EN Ośrodek Wypoczynkowy "Neptun" has a complex of 12 semi-detached tourist houses and 49 single ones with full sanitary facilities
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "wypoczynkowy" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ
DE Ośrodek Wypoczynkowy "Neptun" verfügt über einen Komplex von 12 Doppelhaushälften für Touristen und 49 Einzelhäusern mit kompletten Sanitäranlagen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ośrodek | ośrodek |
| wypoczynkowy | wypoczynkowy |
| complex | komplex |
| tourist | touristen |
| full | kompletten |
| amp | amp |
| quot | quot |
| a | einen |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Ośrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy Wodnik is located in the heart of the Lublin region by the picturesque Firlej Lake. The Wodnik Resort offers accommodation in double rooms and quadruple houses, all with a bathroom, TV, fridge, kettle. We have…
DE Ośrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy Das Wodnik befindet sich im Herzen der Region Lublin am malerischen See Firlej. Das Wodnik Resort bietet Unterkunft in Doppel- und Vierbettzimmern mit Bad, Fernseher, Kühlschrank und Wasserkocher, direktem Zugang…
EN Center Konferencyjno-Wypoczynkowy Krucze Rock reservations for accommodation in Karpacz
DE Urlaub und Conference Center Raven Rock bietet Unterkunft in Karpacz
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| center | center |
| rock | rock |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| karpacz | karpacz |
EN Center Konferencyjno-Wypoczynkowy Krucze Rocks is situated at the foot of the picturesque rock group "KRUCZE ROCKS", the brook Płomnica
DE Urlaub und Conference Center Raven Rocks befindet sich am Fuße des malerischen Rock-Gruppe „Raven Rocks“, der Bach Płomnica entfernt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| center | center |
| picturesque | malerischen |
| rock | rock |
| group | gruppe |
| brook | bach |
| of | der |
| at | des |
| situated | befindet |
| foot | fuß |
EN Ośrodek Wypoczynkowy-Pensjonat January Janusz Piszczoła, voivodeship wielkopolskie, county czarnkowsko-trzcianecki, Trzcianka
DE Pensjonat Sunrise, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis gryficki, Rewahl
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN The Zielony Ogród holiday home is located in the Władysławowo district bordering the Puck Bay. The sea and the beach can be reached on foot in 10-15 minutes. On the property there is free parking, a barbecue area and a garden. Dom Wypoczynkowy…
DE Das Ferienhaus Zielony Ogród befindet sich im Stadtteil Władysławowo, der an die Bucht Puck grenzt. Das Meer und der Strand sind zu Fuß in 10-15 Minuten zu erreichen. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze, einen Grillplatz und einen…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Ada, voivodeship lubuskie, county międzyrzecki, Lubikowo
DE Domek całoroczny do wynajęcia góry - Falsztyn, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowotarski, Falkstein
EN Ośrodek Wypoczynkowy Medyk The resort is located in the picturesque area of Jantara. Wonderful, clean, wide and safe beaches are perfect places for sea and sun bathing. The rich gastronomic and accommodation base is also conducive to full…
DE Ośrodek Wypoczynkowy Medyk Das Resort befindet sich in der malerischen Gegend von Jantara. Wunderbare, saubere, breite und sichere Strände sind perfekte Orte zum Baden am Meer und in der Sonne. Die reichhaltige gastronomische und Unterkunftsbasis…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Eden, voivodeship pomorskie, county nowodworski, Katy Rybackie
DE Dom nad jeziorem Ińsko dla 12 osób., Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis stargardzki, Nörenberg
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Stary Port, voivodeship zachodniopomorskie, county kołobrzeski, Ustronie Morskie
DE Pokoje pracownicze Drugi Dom, Woiwodschaft mazowieckie, der Landkreis Warszawa, Warschau
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Rzeczka — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Rzeczka — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Regle — Facilities and equipment
DE Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Regle — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN The one-year Center Szkoleniowo-Wypoczynkowy Fans offers a unique place to rest and away from the hustle and bustle of the city, in an atmosphere of silence, szumiących pines, lakes Maróz undenatured civilization, which the water you its clarity and…
DE Einjährig Schulungs- und Erholungs Mills ein einzigartiges Urlaubsziel bietet, weit weg von der Hektik der Städte, in einer Atmosphäre der Stille, Kiefern Rascheln, Seen Maróz unberührte von der Zivilisation, deren Wasser wird Sie mit seiner…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Start, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Zakopane
DE Hotelik Pod Dębem, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis Jelenia Góra, Hirschberg
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Ada, voivodeship lubuskie, county świebodziński, Niesulice
DE Domek Pod Owieczką 8-12 os., Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis tatrzański, Zakopane
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Domki - Ośrodek wypoczynkowy Olimp — Facilities and equipment
DE Domki - Ośrodek wypoczynkowy Olimp — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Mewa is a great opportunity for a family holiday away from the big city noise
DE Ośrodek Wypoczynkowy Mewa ist eine großartige Gelegenheit für einen Familienurlaub abseits des Großstadtlärms
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ośrodek | ośrodek |
| wypoczynkowy | wypoczynkowy |
| great | großartige |
| opportunity | gelegenheit |
| big | groß |
| family holiday | familienurlaub |
| for | für |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Mewa — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Mewa — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Moszczenianka — Facilities and equipment
DE Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Moszczenianka — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wypoczynkowy ANNA — Facilities and equipment
DE Dom Wypoczynkowy ANNA — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Hubertus Ośrodek Wypoczynkowy — Facilities and equipment
DE Hubertus Ośrodek Wypoczynkowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN An ideal place for holidays, school camps, integration events and company trainings. Ośrodek Wypoczynkowy ENERGETYK is located in the heart of the Piska Forest, directly on the shores of Lake Guzianka Wielka, surrounded by the forests of the Piska…
DE Ein idealer Ort für Ferien, Schullager, Integrationsveranstaltungen und Firmentrainings. Das Ośrodek Wypoczynkowy ENERGETYK befindet sich im Herzen des Piska-Waldes, direkt am Ufer des Guzianka-Sees, umgeben von den Wäldern des Urwaldes Piska…
EN Center Kolonijno-Wypoczynkowy "Żabinka" is situated 20 km from Gizycko, one of the main tourist centers on Mazury - the magnificent forests to lakes and Gołdapiwo Żabinka object is situated in the attractive forest fenced and there are holiday…
DE Center Summer Camps und Ferien „Zhabinka“ befindet sich ca. 20 km von Lötzen, einem der wichtigsten Touristenzentren in Hawaii - unter den großen Wäldern Seen Goldapiwo und Zabinka Es befindet sich attraktiv in einem Wald, eingezäunt, auf dem…
EN Center Szkoleniowo-Wypoczynkowy is located in the village of Ogonki municipality Węgorzewo, Warmińsko-Mazurskie Voivodeship
DE Schulungs- und Erholungszentrum befindet sich in der Dorfgemeinde petioles Węgorzewo, Ermland und Masuren gelegen
EN Nadmorski Ośrodek Wypoczynkowy Brzask is located behind Jastrzębia Góra, in a quiet, peaceful and wooded area, 150 meters from the sea
DE Das Nadmorski Ośrodek Wypoczynkowy Brzask befindet sich hinter Jastrzębia Góra in einer ruhigen, friedlichen und waldreichen Gegend, 150 m vom Meer entfernt
EN Kirowy Gościniec Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy — Facilities and equipment
DE Kirowy Gościniec Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Stowarzyszenie Społeczne im Mikory Ośrodek Wypoczynkowy — Facilities and equipment
DE Stowarzyszenie Społeczne im Mikory Ośrodek Wypoczynkowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Center Rekreacyjno-Wypoczynkowy "Smart" lies to the south-eastern part of Poland in the picturesque Bieszczady
DE Erholung und Urlaub „Swift“ liegen im Süden gelegen - Ostspitze der polnischen, in dem malerischen Bieszczady-Gebirge
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lies | gelegen |
| part | dem |
| of | der |
| picturesque | malerischen |
| bieszczady | bieszczady |
| in | in |
EN Dom Wypoczynkowy Gigant 1882 — Facilities and equipment
DE Dom Wypoczynkowy Gigant 1882 — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Niagara — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Niagara — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy "Nad Lipnem" — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy "Nad Lipnem" — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II is a great place for peaceful rest all year round. The excellent location, only 800 meters from the sea, makes it an ideal place for a peaceful rest both for body and soul. We offer: - 1,2,3 person rooms with…
DE Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II ist das ganze Jahr über ein großartiger Ort für friedliche Erholung. Die ausgezeichnete Lage, nur 800 Meter vom Meer entfernt, macht es zu einem idealen Ort für eine friedliche Erholung für Körper und Seele. Wir…
EN Located 500 m from the Baltic Sea, Ośrodek Wypoczynkowy Wiga has green surroundings and offers rooms with balconies and free Wi-Fi. Kołobrzeg city centre is 2 km away. Each bright room comes with a large bathroom and satellite TV. A wireless kettle…
DE Unser Erholungszentrum "WIGA" ist nur 250 Meter vom Strand entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe des schönen Parks vom Aleksander Fredro, mit dem berühmten Kolberger Amphitheater in der Mitte. "WIGA" bietet Ihnen 117 Betten an: 45 Betten…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Medyk The resort is located in the picturesque area of Jantara
DE Ośrodek Wypoczynkowy Medyk Das Resort befindet sich in der malerischen Gegend von Jantara
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ośrodek | ośrodek |
| wypoczynkowy | wypoczynkowy |
| resort | resort |
| located | befindet |
| picturesque | malerischen |
| in | in |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Medyk — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Medyk — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek Wypoczynkowy — Facilities and equipment
DE Domek Wypoczynkowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek Wypoczynkowy Lubniewice — Facilities and equipment
DE Domek Wypoczynkowy Lubniewice — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wypoczynkowy Zacisze — Facilities and equipment
DE Dom Wypoczynkowy Zacisze — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wypoczynkowy REJS — Facilities and equipment
DE Dom Wypoczynkowy REJS — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Diuna is a comfortable, modern facility located on a beautiful, green area about 300 m from the sea. Available rooms: 2, 3, 4 persons with bathroom and TV. For families, we also offer cross-connected rooms, with shared bathroom…
DE Genießen Sie die Feiertage. Unser Haus liegt in einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft perfekt für Entspannung Wladyslawowo-Cetniewo doch nahe dem Olympic Training Center Cetniewo gelegen (wo Sie die Vorteile des Schwimmbades nehmen, gab.odnowy…
EN The luxurious Ośrodek Rehabilitacyjno Wypoczynkowy Max is located in the beautiful seaside town of Ustronie Morskie with beautiful views of the sea
DE Das luxuriöse Ośrodek Rehabilitacyjno Wypoczynkowy Max befindet sich in der schönen Küstenstadt Ustronie Morskie mit herrlichem Meerblick
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| luxurious | luxuriöse |
| ośrodek | ośrodek |
| wypoczynkowy | wypoczynkowy |
| max | max |
| located | befindet |
| beautiful | schönen |
| morskie | morskie |
| in | in |
| with | mit |
EN Home Wczasowo-Wypoczynkowy Chamber works since 1996. Located in the central part of the health, which is the pearl of Polish spa. Our riches are sulfurous that create a unique microclimate. In our charming center we offer rooms for 1 persons with…
DE Urlaub und Ferienhaus Kammer arbeitet seit 1996. Es befindet sich im zentralen Teil von Ciechocinek entfernt, die Perle des polnischen Kurorte ist. Der größte Reichtum ist unsere Salzquellen, die ein einzigartiges Mikroklima schaffen. In unserem…
EN Ośrodek Wypoczynkowy SUS Mazuria Rybitwy — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy SUS Mazuria Rybitwy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Wita — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Wita — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Plaża — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Plaża — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wypoczynkowy BEATA — Facilities and equipment
DE Dom Wypoczynkowy BEATA — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Lajkonik — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Lajkonik — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Kormoran — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Kormoran — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Zacisze Bis — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Zacisze Bis — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN "Wczasy Pod Gruszą" - Ośrodek Wypoczynkowy — Facilities and equipment
DE "Wczasy Pod Gruszą" - Ośrodek Wypoczynkowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
osrodek wypoczynkowy diuna wypoczynkowy dom wypoczynkowy osrodek wypoczynkowy osrodek wypoczynkowy wiga osrodek wypoczynkowy jantar osrodek wypoczynkowy lesne osrodek wypoczynkowy zacisze ośrodek wypoczynkowy gromada ośrodek wypoczynkowy podczele kolonijno wypoczynkowy nadmorski ośrodek wypoczynkowy ośrodek wypoczynkowy ada dom wypoczynkowy promień ośrodek wypoczynkowy lajkonik center kolonijno wypoczynkowy ośrodek wypoczynkowy molanda ośrodek wypoczynkowy medyk ośrodek wypoczynkowy stary ośrodek wypoczynkowy rzeczka hubertus ośrodek wypoczynkowy ośrodek wypoczynkowy mewa ośrodek wypoczynkowy eden ośrodek wypoczynkowy niagara ośrodek wypoczynkowy start ośrodek wypoczynkowy energetyk ośrodek wypoczynkowy kormoran ośrodek wypoczynkowy olimp ośrodek wypoczynkowy wita ośrodek wypoczynkowy sus ośrodek wypoczynkowy plaża folusz ośrodek wypoczynkowy jantar ośrodek wypoczynkowy ośrodek wypoczynkowy korsarz ośrodek szkoleniowo wypoczynkowy center rekreacyjno wypoczynkowy center szkoleniowo wypoczynkowy
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ