EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
DE Der erste Naturerlebnispark der Schweiz bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Tieren. Zum Wildnispark Zürich gehören der Sihlwald, das Besucherzentrum mit Museum in Sihlwald sowie der Tierpark Langenberg.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| offers | bietet |
| museum | museum |
| switzerland | schweiz |
| forest | wald |
| animals | tieren |
| zürich | zürich |
| in | in |
| wilderness | wildnis |
| and | und |
| combination | kombination |
| park | tierpark |
| with | mit |
| a | einzigartige |
| the first | erste |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
DE Der erste Naturerlebnispark der Schweiz bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Tieren. Zum Wildnispark Zürich gehören der Sihlwald, das Besucherzentrum mit Museum in Sihlwald sowie der Tierpark Langenberg.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| offers | bietet |
| museum | museum |
| switzerland | schweiz |
| forest | wald |
| animals | tieren |
| zürich | zürich |
| in | in |
| wilderness | wildnis |
| and | und |
| combination | kombination |
| park | tierpark |
| with | mit |
| a | einzigartige |
| the first | erste |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
DE Wildnis und Abenteuer locken auf diesen abwechslungsreichen Mountainbike-Strecken in Ruapehu.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wilderness | wildnis |
| adventure | abenteuer |
| ruapehu | ruapehu |
| diverse | abwechslungsreichen |
| in | in |
| and | und |
| mountain | auf |
EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.
DE Auf der wunderschönen Great-Barrier-Insel finden Sie unberührte Strände, heimisches Buschland und einige seltene Vogel- und Eidechsenarten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beaches | strände |
| great | wunderschönen |
| and | und |
| island | insel |
EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.
DE Die West Coast, oder „the Coast“, wie die Einheimischen sagen, ist eine wilde Region der Flüsse, Regenwälder, Gletscher und atemberaubenden Geologie.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| west | west |
| or | oder |
| rivers | flüsse |
| glaciers | gletscher |
| an | eine |
| is | ist |
| and | und |
| it | die |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wild | wilden |
| springs | quellen |
| and | und |
| hot | heiß |
| the | zum |
DE Unberührte Wildnis und historische Stätten in Montana
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wilderness | wildnis |
| and | und |
| historic | historische |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wild | wilden |
| springs | quellen |
| and | und |
| hot | heiß |
| the | zum |
DE Unberührte Wildnis und historische Stätten in Montana
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wilderness | wildnis |
| and | und |
| historic | historische |
EN Top view with zoom out on romantic couple on date, laying on roof of car or van, watch stars or sky in natural national park, secluded camping site in wilderness, concept relationship goals or
DE Draufsicht mit Zoom-Out auf romantischem Paar auf dem Dach des Autos oder Transports, Sterne oder Himmel im Naturpark beobachten, abgelegener Campingplatz in der Wildnis, Ziele der Konzeptbeziehung oder
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| couple | paar |
| car | autos |
| or | oder |
| stars | sterne |
| park | naturpark |
| camping | campingplatz |
| wilderness | wildnis |
| goals | ziele |
| top view | draufsicht |
| in | in |
| roof | dach |
| with | mit |
| watch | beobachten |
| sky | himmel |
| on | auf |
| of | der |
EN Top view on romantic couple on date, laying on roof of car or van, watch stars or sky in natural national park, secluded camping site in wilderness, concept relationship goals or millennials
DE Draufsicht auf romantisches Ehepaar mit Datum, Verlegung auf dem Dach eines Autos oder Transportes, Sterne oder Himmel im Naturpark, abgelegener Campingplatz in der Wildnis, Ziele für die Konzeptbeziehung oder Jahrtausende
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| romantic | romantisches |
| laying | verlegung |
| stars | sterne |
| park | naturpark |
| camping | campingplatz |
| wilderness | wildnis |
| goals | ziele |
| top view | draufsicht |
| or | oder |
| in | in |
| roof | dach |
| couple | ehepaar |
| car | die |
| date | datum |
| sky | himmel |
| on | auf |
| of | der |
EN While much of the park is untracked wilderness, other areas are laced with a network of walking tracks that allow you to explore high plateaux and coastal palm forests
DE Ein großer Teil des Parks besteht aus unberührter Wildnis, andere Bereiche sind mit einem Wanderwegenetz durchzogen, auf dem man das Hochplateau und den Palmenwald entlang der Küste erkunden kann
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| park | parks |
| wilderness | wildnis |
| areas | bereiche |
| coastal | küste |
| and | und |
| are | sind |
| of | teil |
| other | andere |
| explore | erkunden |
| high | großer |
| with | mit |
| a | ein |
| that | kann |
EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.
DE Erkundigt euch beim DOC nach der aktuellen Wettervorhersage und dem Zustand der Wanderwege, bevor ihr startet.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| and | und |
| is | aktuellen |
| the | euch |
EN You’ll start with a private boat charter on Lake Te Anau, then go for a hike through the untouched wilderness
DE Du beginnst mit einem privaten Charterboot auf dem Lake Te Anau und unternimmst dann eine Wanderung durch die unberührte Wildnis
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lake | lake |
| te | te |
| hike | wanderung |
| untouched | unberührte |
| wilderness | wildnis |
| start | beginnst |
| boat | die |
| with | mit |
| a | eine |
| then | dann |
| the | privaten |
| on | auf |
EN Great Barrier Island is a large island with a small population. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.
DE Auf der wunderschönen Great-Barrier-Insel finden Sie unberührte Strände, heimisches Buschland und einige seltene Vogel- und Eidechsenarten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beaches | strände |
| great | wunderschönen |
| and | und |
| island | insel |
| a | einige |
EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.
DE Gemütliches Treiben durch Naturwälder bis hin zur rasanten Fahrt über wilde Stromschnellen - Rafting deckt das gesamte Abenteuer Spektrum ab.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rapids | stromschnellen |
| rafting | rafting |
| covers | deckt |
| spectrum | spektrum |
| adventure | abenteuer |
| from | ab |
| journey | fahrt |
| to | gesamte |
| the | zur |
EN So buckle up, start your engine and hold on tight, the scenic wilderness is waiting.
DE plus Mehr lesen minus Schließen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| the | schließen |
| and | lesen |
EN Walk in beautiful landscapes and explore vast wilderness areas
DE Wandern inmitten wunderschöner Landschaften und endloser Wildnis
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| walk | wandern |
| beautiful | wunderschöner |
| and | und |
| wilderness | wildnis |
| in | inmitten |
| landscapes | landschaften |
EN Experience three contrasting journeys. Explore East Cape wilderness, take in the fresh ocean air.
DE Erleben Sie drei sehr unterschiedliche Reisen. Genießen Sie die Wildnis am East Cape und die frische Meeresluft.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cape | cape |
| wilderness | wildnis |
| fresh | frische |
| experience | erleben |
| journeys | reisen |
| three | drei |
| east | und |
EN Follow an old Maori trail that links the Forgotten World Highway with the Whanganui River. This is wilderness at its wildest.
DE Auf einem alten Māori-Pfad geht es vom Forgotten World Highway bis zum Whanganui River, tief in die unberührte Wildnis Neuseelands.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| old | alten |
| highway | highway |
| whanganui | whanganui |
| river | river |
| this | geht |
| world | world |
| wilderness | wildnis |
| its | es |
| at | in |
| the | zum |
EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness
DE Man sollte auf Reisen keine Gelegenheit auslassen, eine Toilette aufzusuchen, insbesondere, wenn es danach auf einen Spaziergang in die Wildnis geht
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bathroom | toilette |
| especially | insbesondere |
| wilderness | wildnis |
| opportunity | gelegenheit |
| the | spaziergang |
| walk | die |
| to | danach |
| if | wenn |
| a | einen |
EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom. At your disposal are: - room wedding room - restaurant - hotel - large car park in the hotel has 21 spacious and…
DE Radom - Unser Herrenhaus liegt in einer malerischen Gegend am Rande des Waldes im Dorf Podgora Kozienieckiej der Strecke Lublin entfernt. Zur Verfügung stehen: - Hochzeitssaal - Restaurant - Hotel - großer Parkplatz Das Hotel verfügt über 21…
EN Horseback riding is situated on the edge of the Wilderness Zielonka. It is surrounded by picturesque forests near the shore of Lake Wroczyńskie Great. The object was created in the early twentieth century. From 2005 company managing an is "Grochówka…
DE Wachturm befindet sich am Rande des Zielonka Wald. Es wird von einem herrlichen Wäldern, direkt am Ufer des Sees Wroczyński groß umgeben. Das Gebäude wurde in den frühen 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Seit 2005…
EN We PUT A VAT invoice!!! Our farm agro-tourism is in the wilderness of Bialowieza Forest, unique on a European scale original forest in the eastern borderlands Eastern Republic. We have eight beds in four double rooms. Price 30-35 PLN/OS. Why this…
DE MwSt Rechnung !!! Unser Bauernhof liegt im Bialowieza Wald gelegen, einzigartig auf europäischer Ebene der Primärwald in den Ostgebieten Polens. Wir haben acht Betten in vier Doppelzimmer. Preis 30-35 PLN / Person. Warum diese Unterkunft kommen…
EN Welcome to the leisure center "SKOWRONEK" over the clean and quiet Sajno lake in the heart of the Wilderness has recently. Here you can spend an unforgettable holiday. We have fully equipped comfortable cottages; - 2 person bedroom and bathroom with…
DE Willkommen im Erholungszentrum „Skowronek“ auf dem sauberen und ruhigen Sajno See im Herzen des Augustow Waldes. Hier können Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Wir haben eine voll ausgestattete komfortable Ferienhäuser; - 2-Bett…
EN Iconic wilderness parks in the land of the midnight sun and a vibrant First Nations culture.
DE Werdet Zeuge der höchsten Gezeiten weltweit, entdeckt die Routen entlang atemberaubender Landschaften und lasst euch von unberührter Schönheit inspirieren.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| and | und |
| the | euch |
EN Experience the True North and the Inuit way of life while exploring vast expanses of pristine wilderness.
DE Lernt den wahren Norden und die Lebensweise der Inuit kennen, während ihr die riesige Weite der unberührten Wildnis erkundet.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| true | wahren |
| north | norden |
| wilderness | wildnis |
| experience | kennen |
| exploring | erkundet |
| life | lebensweise |
| and | und |
| vast | riesige |
| the | den |
| of | der |
DE Im ältesten Nationalpark des Landes erwartet euch ein Wildniserlebnis der besonderen Art.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| get | der |
| any | art |
DE Montana: Unberührte Wildnis, Outdoor-Abenteuer und historische Stätten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| montana | montana |
| wilderness | wildnis |
| outdoor | outdoor |
| adventure | abenteuer |
| historic | historische |
DE Im ältesten Nationalpark des Landes erwartet euch ein Wildniserlebnis der besonderen Art.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| get | der |
| any | art |
DE Montana: Unberührte Wildnis, Outdoor-Abenteuer und historische Stätten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| montana | montana |
| wilderness | wildnis |
| outdoor | outdoor |
| adventure | abenteuer |
| historic | historische |
EN Rooms /1+1 / 1+2 /2 / up to 7 persons House larger is 3 rooms and living room with the kitchen bathroom and WC rooms is /2 / 2 2 2 / 2+1+1/ up to 10 houses are located in the wilderness has recently on Lake Tobołowo
DE Zimmer / 1 + 1/1 + 2/2 / bis zu 7 Personen Cottage größer, 3 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Küche, Bad und WC Zimmer / 2/2 + 2/2 + 1 + 1 / bis zu 10 Personen Häuser befinden sich in Augustow Wald am See Tobołowo
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lake | see |
| houses | häuser |
| kitchen | küche |
| bathroom | bad |
| wc | wc |
| to | zu |
| and | und |
| in | in |
| living room | wohnzimmer |
| with | mit |
| are | befinden |
| the | personen |
| larger | größer |
| rooms | zimmer |
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …
EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park
EN The Scottish West Highlands is home to a dramatic wilderness of ancient forests, lofty mountains, great lochs and Britain’s tallest mountain, Ben Nevis. In this magical part of the world, the possibilities for adventure are endless.
DE Ein Mikro-Urlaub ist anders als andere Kurzreisen und bedeutet, sich vollkommen auf das Reiseziel einzulassen. Perfekte Reiseziele für ganz besondere kulinarische Erlebnisse sind Somerset und andere Teile von Englands Südwesten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adventure | erlebnisse |
| part | teile |
| great | perfekte |
| to | bedeutet |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| mountain | auf |
| a | besondere |
| the | anders |
EN An unspoilt wilderness of mountains, glens, lochs and rivers, the Scottish East Highlands have to be seen to be believed.
DE Man muss die unberührte Wildnis der East Highlands mit ihren Bergen, Tälern (Glens), Seen (Lochs) und Flüssen gesehen haben, um an so viel Schönheit glauben zu können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wilderness | wildnis |
| mountains | bergen |
| rivers | flüssen |
| seen | gesehen |
| to | zu |
| an | an |
| have | haben |
| and | und |
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| seemingly | scheinbar |
| rest | rest |
| typical | typischen |
| oasis | oase |
| long | lange |
| world | welt |
| and | und |
| from | vom |
| but | aber |
EN OLANDIA - is a unique place in a unique corner of Poland. The eighteenth century, zrewitalizowany object tourist, located in the town of Prusim, lake kitchen, Sierakowskim Landscape Park, on the edge of the Wilderness Noteckiej tempts its splendour…
DE Olandia - ist ein einzigartiger Ort, mit seiner einzigartigen Lage Polnisch. Achtzehnten Jahrhundert, revitalisiert Tourist, in Prusim, der Range am See, in dem Sierakowski Landschaftspark, am Rande des Notecka lockt mit seinem Charme. Grange liegt…
EN We offer you a perfect place to rest in the heart of the Bialowieza forest wilderness
DE Wir bieten Ihnen einen großen Platz im Herzen von Bialowieza Wald zu entspannen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | entspannen |
| heart | herzen |
| forest | wald |
| in the | im |
| we | wir |
| to | zu |
| offer | bieten |
| of | von |
EN Our Headquarters "Paradise under I" lies in the town of Old Lewkowo River Narewka, near Wilderness Bialowieza Forest and Ladzkiej
DE Unser Urlaub „Paradies unter dem Apfelbaum“ liegt im Dorf Old Lewkowo der Fluss Narewka, Bialowieza Wald und in der Nähe Ladzkiej
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| our | unser |
| paradise | paradies |
| lies | liegt |
| town | dorf |
| old | old |
| river | fluss |
| forest | wald |
| and | und |
| of | der |
| under | unter |
| in | in |
| near | nähe |
EN We offer our guests a stay in holiday apartments, full board in a restaurant (home cooking) as well as the possibility of active rest. Forest wilderness encourage walks and bicycle trips. The vicinity of the lakes is perfect for fishing and water…
DE Wir bieten unseren Gästen einen Aufenthalt in Ferienwohnungen, Vollpension in einem Restaurant (Hausmannskost) und die Möglichkeit einer aktiven Erholung. Die Wildnis des Waldes lädt zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe der Seen ist ideal…
EN Missing upragnionym relaxation in most ecological corner of Poland? Rooms "UNDER WIERZBAMI" are located near the lake and Gołdapiwo Wilderness Boreckiej
DE Miss-erwartete Entspannung im grünsten Teil der polnischen? Rooms „POD Weiden“ ist in der Nähe des Sees und Goldapiwo Borecka entfernt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| and | und |
| in | in |
| near | nähe |
EN We invite you to relax in the "sediment under the Forest located in the beautiful area on the edge of the Wilderness has recently
DE Wir laden Sie in dem „Settlement Unter dem Wald“ in einer wunderschönen Gegend am Rande des Augustow Waldes zu entspannen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| relax | entspannen |
| beautiful | wunderschönen |
| area | gegend |
| edge | rande |
| we | wir |
| in | in |
| forest | wald |
| to | zu |
| under | unter |
| on | sie |
| recently | einer |
EN If you wish to escape from the bustle of the big cities and relax at the quiet and peaceful, WELCOME TO US !!! Our house is located in the town of flat in the center of the Wilderness has recently at the lake GORCZYCKI, on the site where the hatch…
DE Wenn Sie weg von der Hektik der Großstädte bekommen und entspannen Sie sich in einem ruhigen und friedlichen Ort, sie willkommen !!! Unser Ferienhaus liegt in FLAT, im Zentrum von Augustow Wald am Ufer des Sees Gorczycki gelegen, wo das Wasser des…
EN Recreation Center Serwy is situated in the center of the geographical wilderness has recently
DE Serwy Ferienanlage liegt im geographischen Zentrum von Augustow Wald
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| center | zentrum |
| serwy | serwy |
| in the | im |
| of | von |
| is | liegt |
EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…
EN Karczma Starożyn - a little bit of civilisation in the heart of the Wilderness has recently. Inn is located above the lakes Paniewo and resistive, along the route route kajakowego Czarna Hancza River. Here you will spend peacefully free time, here…
DE Starożyn inn -odrobina Zivilisation im Herzen des Augustow Wald. Das Gasthaus befindet sich auf den Seen und Paniewo Crooked, Kanuroute auf der Route des Schwarzen Hańcza. Hier friedlich Sie ihre Freizeit verbringen, hier werden Sie unvergessliche…
EN Piski Wilderness lays in the southern part of Mazuria, the Polish lake district
DE Im Süden Masurens liegt die Puszcza Piska/Johannisburger Heide, das größte zusammenhängende Waldgebiet Polens mit glasklaren, unberührten Waldseen und dem größten See der Masurischen Seenplatte, dem Sniardwy-/Spirding-See
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| southern | süden |
| lake | see |
| polish | polens |
| lake district | seenplatte |
| in the | im |
EN The proximity of the wilderness makes it the ideal base from which to hiking…
DE Die Nähe des Waldes macht ein perfekter Ausgangspunkt für einen…
EN We invite you to relax in the apartments agroturystycznych village Rakowicze in the Podlasie voivodship. Our farm is situated on the edge of the village of lying in the environs of the Biebrzanski National Park and the wilderness has recently just…
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in Apartments im Dorf Rakowicze Agro-Tourismus in der Provinz. Podlasie. Unser Bauernhof am Rande des Dorfes liegt in der Pufferzone des Biebrza-Nationalpark und der Augustow Wald nahe der Grenze zu Weißrussland befindet…
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ