EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
weekend | die tag tage von wie woche wochenende wochenenden zeit |
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
booked | gebucht |
bookworm | bücherwurm |
lettering | beschriftung |
weekend | wochenende |
books | bücher |
reader | leser |
book | buch |
reading | lesen |
my | mein |
is | ist |
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN The famous crocuses in the clearings of the Tatra Mountains are an extraordinary sight that heralds the arrival of spring. You can see such a unique open air only under the Tatra Mountains. The May weekend is the first weekend of the year when you…
DE Die berühmten Krokusse auf den Lichtungen der Tatra sind ein außergewöhnlicher Anblick, der den Frühling ankündigt. Sie können solch ein einzigartiges Open Air nur unter der Tatra sehen. Picknick ist das erste Wochenende im Jahr, an dem Sie eine…
EN We reaffirm the opinion przedmówczyni, we were in this weekend and we are very happy (by the way we already next weekend break to Villa Small :) )
DE Wir bekräftigen przedmówczyni Meinung, wir an diesem Wochenende waren und wir sind sehr zufrieden (übrigens sind wir bereits ein anderes Wochenende in der Villa Kleine Planung :))
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
opinion | meinung |
happy | zufrieden |
villa | villa |
small | kleine |
by the way | übrigens |
in | in |
and | und |
we | wir |
weekend | wochenende |
very | sehr |
are | sind |
this | diesem |
EN The May weekend is the first weekend of the year when you can take a break from work and get out of the house?
DE Picknick ist das erste Wochenende im Jahr, an dem Sie eine Pause von der Arbeit machen und für eine Weile aus dem?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
break | pause |
weekend | wochenende |
year | jahr |
work | arbeit |
is | ist |
and | und |
from | aus |
the first | erste |
EN The May weekend is the first weekend of the year when you can take a break from work and get out of the house for a while and enjoy the spring sunshine
DE Picknick ist das erste Wochenende im Jahr, an dem Sie eine Pause von der Arbeit machen und für eine Weile aus dem Haus gehen und die Frühlingsstrahlen der Sonne genießen können
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
break | pause |
enjoy | genießen |
sunshine | sonne |
while | weile |
weekend | wochenende |
year | jahr |
can | können |
work | arbeit |
is | ist |
and | und |
the | haus |
from | aus |
you | sie |
the first | erste |
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
canada | kanada |
in | in |
great | großartigen |
weekend | wochenende |
our | unsere |
and | und |
when | wenn |
EN It turned out to be a varied weekend in all ways possible, from our Pioneers’ backgrounds to the type of trails they covered during the weekend
DE Es sollte ein Wochenende der Vielfalt werden: Vom sportlichen Hintergrund unserer Pioneers bis zu den unterschiedlichen Strecken, die sie fuhren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
varied | unterschiedlichen |
possible | sollte |
backgrounds | hintergrund |
trails | strecken |
it | es |
weekend | wochenende |
to | zu |
from | vom |
turned | werden |
EN We WOULD LIKE TO INVITE YOU TO THE GÓROLSKI WEEKEND FROM 9 NOVEMBER!!! Check SPECIAL OFFER! Our Hotel is a perfect place for songs and the dances till dawn, on weekend getaway with friends or on the school trip. We have some rooms, because of this…
DE Wir begrüßen Ihre Gorolski WEEKEND OF NOVEMBER 9-11 !!! PRÜFEN Sonderangebot! Unsere Pension ist ein toller Ort zum Singen und Tanzen bis zum Morgengrauen auf einem Wochenende mit der Familie oder auf Klassenfahrt. Wir haben sofort jedes Zimmer, so…
EN Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINIMUM STAY 6 days - WEEKEND / WEEKEND rent out of the way but close to the center, loose buildings, space Our website ***.************************.*** The apartments are located in the center…
DE Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINDESTAUFNAHME 6 Tage - WOCHENENDE / WOCHENENDE Miete außerhalb des Weges, aber in der Nähe des Zentrums, lose Gebäude, Platz Unsere Website ***.************************.*** Die Apartments…
EN For larger migrations over the weekend, you may book additional weekend support in case you need assistance during that time.
DE Auf Nachfrage können Sie speziellen Support außerhalb unserer regulären Geschäftszeiten buchen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
book | buchen |
support | support |
over | außerhalb |
the | unserer |
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
DE Am Zurich Art Weekend empfangen führende Institutionen, Galerien und Off-Spaces alle Besucherinnen und Besucher drei Tage lang zu einem vielfältigen Programm. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zurich | zurich |
institutions | institutionen |
galleries | galerien |
visitors | besucher |
programme | programm |
charlotte | charlotte |
weekend | weekend |
and | und |
to | zu |
diverse | vielfältigen |
art | art |
all | alle |
three | drei |
von | von |
a | führende |
days | tage |
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
DE Mehr Informationen zum Genusswochenende finden sich unter: Angebot Genusswochenende
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
find | finden |
more | mehr |
the | zum |
EN Weekend Warm-Up: Challenge Others and Prepare for Weekend With Up to £150 in Your Pocket
DE Zahlen Sie 25€ ein und beginnen Sie sofort mit 50€ und 50 FS zu spielen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
and | und |
your | sie |
to | zu |
EN No plans for the weekend? Why not give your weekend something to talk about by going on a road trip?
DE Noch keine Pläne fürs Wochenende? Dann machen Sie doch einen unvergesslichen Roadtrip!
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plans | pläne |
road trip | roadtrip |
weekend | wochenende |
for | fürs |
no | keine |
EN The Great Push returns this weekend for another glorious weekend. Here’s everything you need to know before the action kicks off Friday, December 10 at 10:00 am PST on YouTube and Twitch!
DE Führt im laufenden Bonusevent dieser Woche eure treuesten Begleiter in die Schlacht.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
you | eure |
EN Take a Slovenia weekend break by going on an unforgettable weekend holiday on one of these short breaks to Slovenia, choosing a town that suits your needs best.
DE Machen Sie einen Wochenendurlaub in Slowenien, indem Sie einen unvergesslichen Wochenendurlaub in einem dieser Kurzurlaube in Slowenien verbringen und eine Stadt auswählen, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
slovenia | slowenien |
unforgettable | unvergesslichen |
choosing | auswählen |
town | stadt |
needs | bedürfnissen |
best | besten |
going | und |
your | ihren |
take | sie |
by | indem |
a | einen |
EN It turned out to be a varied weekend in all ways possible, from our Pioneers’ backgrounds to the type of trails they covered during the weekend
DE Es sollte ein Wochenende der Vielfalt werden: Vom sportlichen Hintergrund unserer Pioneers bis zu den unterschiedlichen Strecken, die sie fuhren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
varied | unterschiedlichen |
possible | sollte |
backgrounds | hintergrund |
trails | strecken |
it | es |
weekend | wochenende |
to | zu |
from | vom |
turned | werden |
EN It turned out to be a varied weekend in all ways possible, from our Pioneers’ backgrounds to the type of trails they covered during the weekend
DE Es sollte ein Wochenende der Vielfalt werden: Vom sportlichen Hintergrund unserer Pioneers bis zu den unterschiedlichen Strecken, die sie fuhren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
varied | unterschiedlichen |
possible | sollte |
backgrounds | hintergrund |
trails | strecken |
it | es |
weekend | wochenende |
to | zu |
from | vom |
turned | werden |
EN No plans for the weekend? Why not give your weekend something to talk about by going on a road trip?
DE Noch keine Pläne fürs Wochenende? Dann machen Sie doch einen unvergesslichen Roadtrip!
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plans | pläne |
road trip | roadtrip |
weekend | wochenende |
for | fürs |
no | keine |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
image | image |
processing | processing |
ready | bereit |
based | entwickelt |
years | jahre |
weekend | wochenende |
web | internet |
more | weitere |
was | war |
three | drei |
with | mit |
that | dass |
a | ein |
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
canada | kanada |
in | in |
great | großartigen |
weekend | wochenende |
our | unsere |
and | und |
when | wenn |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
star | star |
entertaining | unterhaltsamen |
halloween | halloween |
last | letzte |
clan | clan |
week | woche |
and | und |
weekend | wochenende |
everything | alles |
pretty | ziemlich |
this | dieses |
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
DE Mehr Informationen zum Genusswochenende finden sich unter: Angebot Genusswochenende
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
find | finden |
more | mehr |
the | zum |
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
DE Am Zurich Art Weekend empfangen führende Institutionen, Galerien und Off-Spaces alle Besucherinnen und Besucher drei Tage lang zu einem vielfältigen Programm. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zurich | zurich |
institutions | institutionen |
galleries | galerien |
visitors | besucher |
programme | programm |
charlotte | charlotte |
weekend | weekend |
and | und |
to | zu |
diverse | vielfältigen |
art | art |
all | alle |
three | drei |
von | von |
a | führende |
days | tage |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sitter | sitter |
or | oder |
week | woche |
whether | ob |
find | finden |
weekend | wochenende |
we | wir |
to | zu |
for | dabei |
whole | ganze |
a | ein |
EN Private rooms in Cracow, private lodgings, cheap accommodation in Cracow and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Krakau, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Krakau und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cracow | krakau |
cheap | kostengünstig |
inexpensive | preisgünstige |
proposals | angebote |
weekend | wochenende |
rooms | zimmer |
other | andere |
and | und |
EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.
DE Wenn Sie diese Anfrage an einem Wochenende oder Feiertag gestellt haben, werden wir uns am nächsten Werktag bei Ihnen melden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
holiday | feiertag |
or | oder |
weekend | wochenende |
if | wenn |
request | anfrage |
on | an |
us | uns |
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
DE retro, raumschiffe, weltraum, strand, atomzeitalter, flug, surfen und sand, mitte des jahrhunderts modern, strand gebunden, türkis, braun, orange, grün, strandurlaub, ferien, rückzug, wochenendausflug
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
flight | flug |
surf | surfen |
mid | mitte |
century | jahrhunderts |
modern | modern |
bound | gebunden |
turquoise | türkis |
vacation | ferien |
retro | retro |
beach | strand |
and | und |
sand | sand |
brown | braun |
orange | orange |
green | grün |
space | weltraum |
EN Private rooms in Zakopane, private lodgings, cheap accommodation in Zakopane and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Zakopane, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Zakopane und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zakopane | zakopane |
cheap | kostengünstig |
inexpensive | preisgünstige |
proposals | angebote |
weekend | wochenende |
rooms | zimmer |
other | andere |
and | und |
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
DE e-turysta.de eignet sich ideal für diejenigen, die nicht wissen, was sie mit ihrer Freizeit tun sollen - wohin am Wochenende oder Urlaub fahren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
weekend | wochenende |
holiday | urlaub |
their | ihrer |
where | wohin |
do | tun |
not | nicht |
with | mit |
for | für |
know | wissen |
who | diejenigen |
EN weekend -James Dean and Elizabeth Tayorby Collection Christophelfrom
DE Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom...von Collection Christophel - Rafan cinema...von
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
collection | collection |
and | von |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
DE *Wochenendsupport ist für alle Produkte verfügbar, bei Hipchat, Crowd und Entwicklungstools allerdings nur für L1-Vorgänge.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
products | produkte |
crowd | crowd |
only | nur |
however | allerdings |
all | alle |
is | verfügbar |
EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.
DE Am Ende dauerte die komplette Überarbeitung der Website, der Botschaften und der Vertriebsabläufe fünf sehr lange Tage, einschließlich des Wochenendes.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
site | website |
messaging | botschaften |
long | lange |
including | einschließlich |
and | und |
very | sehr |
the end | ende |
5 | fünf |
complete | komplette |
days | tage |
EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage
DE Fröhliche Menschen aus verschiedenen Völkern und Kultur tanzen im Freien während sie Musik von der alten Boombox-Stereoanlage hören. Junge Freunde, die sich gemeinsam amüsieren - Alternative Party während des Ausbruchs des Coronavirus
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
happy | fröhliche |
young | junge |
fun | party |
morning | die |
with | gemeinsam |
dancing | tanzen |
at | während |
on | sich |
EN Dancing girl rooftop party slow motion group of multiracial friends hanging out young asian woman dancing enjoying roof top event at sunset drinking alcohol having fun on weekend celebration
DE Tanzende Mann, der verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand macht und Spaß macht. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dancing | tanz |
fun | spaß |
of | der |
woman | mann |
on | in |
EN happy group of friends dancing together enjoying rooftop party music at night having fun drinking alcohol celebrating weekend reunion gathering
DE Gruppe von Freunden tanzen in Konfetti
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
friends | freunden |
dancing | tanzen |
group | gruppe |
of | von |
together | in |
EN Instead of waiting to hear feedback through post-purchase reviews on sites like Amazon, for example, Williams can set up a survey on Monday and collect high-quality data before the weekend.
DE Statt darauf zu warten, dass Kunden nach dem Kauf auf Seiten wie Amazon Rezensionen hinterlassen, kann Williams nun für den Montag eine Umfrage planen und bereits vor dem Wochenende hochwertige Daten erfassen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
waiting | warten |
reviews | rezensionen |
amazon | amazon |
williams | williams |
purchase | kauf |
can | kann |
survey | umfrage |
monday | montag |
weekend | wochenende |
data | daten |
the | statt |
a | eine |
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
family | familie |
north island | nordinsel |
fun | spaß |
whole | ganze |
for | für |
or | egal |
the | man |
EN Let's have a threeday. Score weekend getaways in cities you love.
DE Gönn dir ein langes Wochenende in einer neuen Stadt.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
weekend | wochenende |
cities | stadt |
in | in |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
save | speichere |
great | tollen |
world | welt |
vacation | urlaub |
or | oder |
weekend | wochenende |
dont | nicht |
explore | entdecken |
looking for | suchst |
looking | suchen |
visit | besuche |
the | orten |
to | zu |
with | mit |
friend | freund |
for | um |
see | sie |
EN We will offer a different weekend experience every month, with different environments, always accompanied by our photographer Alessandro.
DE Die Erfahrung wird jedes dritte Wochenende des Monats stattfinden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
weekend | wochenende |
experience | erfahrung |
month | monats |
will | wird |
EN The experience will take place every 3rd weekend of the month
DE Der Vorschlag ist für alle: Experten und Amateure - jeder mit der Fotoausrüstung, die er/sie kennt oder verbessern möchte
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
experience | experten |
will | möchte |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
service | service |
sla | sla |
prevent | verhindert |
suddenly | plötzlich |
time zones | zeitzonen |
hour | stunden |
calendar | kalender |
times | zeiten |
ticket | ticket |
weekend | wochenende |
example | beispiel |
in | in |
can | kann |
a | ein |
an | an |
EN I built our first successful application in a weekend of coding to get my data back
DE Ich habe an einem Wochenende die erste erfolgreiche Anwendung zur Codierung erstellt, um meine Daten zurück zu bekommen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
built | erstellt |
successful | erfolgreiche |
application | anwendung |
weekend | wochenende |
coding | codierung |
data | daten |
i | ich |
to | zu |
back | zurück |
a | erste |
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
coded | codiert |
co-founder | mitgründer |
perl | perl |
script | skript |
built | erstellt |
andrew | andrew |
show | zeigen |
recover | wiederherstellung |
weekend | wochenende |
i | ich |
data | daten |
friend | freund |
the | konnte |
came | das |
and | und |
to | ganze |
was | hatte |
up | bis |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
flat | wohnung |
tea | tee |
sweets | süßigkeiten |
code | code |
i | ich |
weekend | wochenende |
with | mit |
and | und |
of | von |
EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.
DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passes | pässe |
investment | investition |
exciting | spannenden |
long | lange |
it | es |
or | oder |
worry | sorgen |
was | war |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
we | wir |
carrying | mit |
money | geld |
the | fall |
the best | beste |
two | zwei |
EN HOUSES U DANUSI Tel. 782230564 ATTENTION - CHRISTMAS DATE AND NEW YEAR'S EVE BOOKED LAST MINUTE: Weekend 8-10.10 in a lux cottage with a hot jacuzzi is available for exclusive use. and hares, a heron is an everyday guest at the pond, and a…
DE HÄUSER U DANUSI Tel. 782230564 ACHTUNG - WEIHNACHTSTERMINE UND SILVESTER LAST MINUTE GEBUCHT: Wochenende 8-10.10 in einem luxuriösen Cottage mit heißem Whirlpool steht zur exklusiven Nutzung zur Verfügung ist der perfekte Ort für Sie :) Auf der…
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ