ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wearables" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN The goal of the joint project "MYOW - Make your Own Wearables" is to bring together designers, makers, service providers and manufacturers to develop personalized wearables in a digital service space.…

DE Das Verbundprojekt „MYOW – Make your Own Wearables“ hat das Ziel, Designer, Maker, Dienstleister und Hersteller zur Entwicklung personalisierter Wearables in einem digitalen Service-Space…

EN Wearables applications are being developed for large companies, and their ever-growing popularity will make Wearables Apps the future of portable applications.

DE Wearables-Anwendungen werden für große Unternehmen entwickelt, und ihre ständig wachsende Popularität wird Wearables Apps zur Zukunft von portable Anwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
developed entwickelt
companies unternehmen
popularity popularität
portable portable
ever ständig
growing wachsende
wearables wearables
apps apps
applications anwendungen
and und
large große
are werden
for für
the wird
of von

EN Wearables applications are being developed for large companies, and their ever-growing popularity will make Wearables Apps the future of portable applications.

DE Wearables-Anwendungen werden für große Unternehmen entwickelt, und ihre ständig wachsende Popularität wird Wearables Apps zur Zukunft von portable Anwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
developed entwickelt
companies unternehmen
popularity popularität
portable portable
ever ständig
growing wachsende
wearables wearables
apps apps
applications anwendungen
and und
large große
are werden
for für
the wird
of von

EN Drive incremental revenue by engaging customers where they live. That means deploying content across your site, chatbots, digital signage, wearables, you name it.

DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
revenue umsatz
customers kunden
means bedeutet
deploying bereitstellen
content inhalte
chatbots chatbots
digital digital
drive steigern
signage signage
wearables wearables
by indem
where wo
site websites
your ihren
that dass
engaging das
live sind

EN Web, mobile, wearables and more

DE Web, Mobile, Wearables und mehr

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
web web
mobile mobile
and und
wearables wearables
more mehr

EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.

DE Stellen Sie sich den Anforderungen eines expandierenden Marktes. Sprachsteuerung, Wearables und was auch immer als Nächstes kommt – bieten Sie Ihren Kunden schnell die passenden Inhalte an.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
needs anforderungen
quickly schnell
content inhalte
customers kunden
whatever was
comes kommt
of die
an an
and und
your ihren

EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.

DE Die 2021 Smartwatch- und Fitness-Tracker-Wearables von Samsung sind hier, in verschiedenen Größen und mit vielen Sensoren und Tracking-Funktionen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
smartwatch smartwatch
fitness fitness
samsung samsung
sizes größen
sensors sensoren
capabilities funktionen
tracker tracker
various verschiedenen
tracking tracking
in in
here hier
with mit
are sind
and und
of von

EN At the same time, people are incorporating more technology into their everyday lives, with voice assistants, wearables, and the Internet of Things (IoT).

DE Gleichzeitig hält immer mehr Technologie Einzug in unseren Alltag, denken wir nur an Sprachassistenten, Wearables und das Internet der Dinge.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
technology technologie
iot internet der dinge
wearables wearables
internet internet
more mehr
into in
everyday alltag
and und

EN These are then used in wearables which find application in the fields of health, sports, labour of the future or connected environments.

DE So kommen sie in Wearables zur Anwendung, die in den Bereichen Gesundheit, Sport, Zukunft der Arbeit oder vernetzten Umgebungen genutzt werden können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
health gesundheit
sports sport
labour arbeit
environments umgebungen
wearables wearables
in in
application anwendung
or oder
used genutzt
are werden
then so
fields bereichen
the den
of der

EN Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.

DE Komoot ist verfügbar im Web, für iPhone und Android und auf den meisten Wearables, wie Apple Watch, Android Wear und Samsung Gear.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
komoot komoot
iphone iphone
android android
apple apple
watch watch
samsung samsung
wearables wearables
wear wear
gear gear
web web
available verfügbar
and und
for für
the den
on auf

EN Topics include robots, digital fabrication, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet of Things, DIY electronics, knitting, wearables, Open Source Hardware, Steampunk, serigraphy and more?

DE Themen sind Roboter, Digitale Fabrikation, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet der Dinge, DIY Elektronik, Stricken, Wearables, Open Source Hardware, Steampunk, Siebdruck und mehr?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
topics themen
robots roboter
pi pi
co co
internet internet
knitting stricken
open open
source source
hardware hardware
arduino arduino
amp amp
diy diy
wearables wearables
electronics elektronik
digital digitale
more mehr
of der
and und

EN NextNav Pinnacle works on any device with a barometric sensor, which is most smartphones, tablets, and wearables on the market.

DE NextNav Pinnacle funktioniert auf jedem Gerät mit einem barometrischen Sensor, also den meisten auf dem Markt erhältlichen Smartphones, Tablets und Wearables.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sensor sensor
smartphones smartphones
wearables wearables
device gerät
tablets tablets
and und
with mit
works funktioniert

EN Couch to 5K run: Best apps and wearables to get you fit

DE Couch to 5K Run: Beste Apps und Wearables, um fit zu werden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
couch couch
apps apps
fit fit
wearables wearables
to to
and und
best beste
get zu

EN However, the sensor can also be used in a variety of other ways and is the ideal choice for highly demanding applications such as wellbeing wearables, portable medical devices, drones and robots

DE Der Sensor kann aber auch auf vielfältige andere Weise eingesetzt werden und ist die ideale Wahl für sehr anspruchsvolle Anwendungen wie Wellbeing Wearables, tragbare medizinische Geräte, Drohnen und Roboter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sensor sensor
ways weise
choice wahl
demanding anspruchsvolle
portable tragbare
medical medizinische
drones drohnen
robots roboter
wearables wearables
used eingesetzt
ideal ideale
applications anwendungen
devices geräte
can kann
also auch
and und
is ist
for für
other andere

EN Android is based on Linux and other mobile device-oriented open standards, although nowadays it’s also implemented on wearables, TVs, cars, video game consoles and plenty of other gadgets.

DE Android basiert auf Linux und auf offenen Standards für Mobilgeräte, ist aber derzeit auch in Wearables, Fernsehgeräten, Autos, Spielkonsolen und vielen weiteren Geräten zu finden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
android android
linux linux
mobile mobilgeräte
standards standards
cars autos
wearables wearables
device geräten
although aber
and und
also auch
other weiteren
on offenen
of zu
based für

EN 5 LEDs and 4 photodiodes capture your data more often than most wearables, providing best-in-class accuracy validated in lab studies and with third-party testing.

DE 5 LEDs und 4 Fotodioden erfassen deine Daten häufiger als die meisten Wearables und bieten erstklassige Genauigkeit, die in Laborstudien und durch unabhängige Tests validiert wurde.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
leds leds
data daten
providing bieten
accuracy genauigkeit
validated validiert
testing tests
wearables wearables
in in
best erstklassige
your deine
often häufiger
third-party die
and erfassen
than als
most meisten
with durch

EN Buy smartwatches and wearables online | Swisscom

DE Smartwatches und Wearables online kaufen | Swisscom

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
buy kaufen
and und
online online
swisscom swisscom
wearables wearables

EN Best fitness trackers in 2021: Top wearables to track your activity

DE Beste Fitness-Tracker 2021: Top-Wearables zum Tracken deiner Aktivität

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fitness fitness
trackers tracker
your deiner
activity aktivität
track tracken
best beste
top top
to zum

EN It's hard to imagine our lives without mobile devices such as smartphones, tablets, and wearables

DE Ohne mobile Geräte wie Smartphones, Tablets und Wearables ist unser Leben kaum vorstellbar

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
lives leben
without ohne
devices geräte
tablets tablets
wearables wearables
mobile mobile
smartphones smartphones
and und
our unser

EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.

DE Wenn Sie ein Fitbit-Gerät besitzen, sind Sie möglicherweise besorgt darüber, wie Google Ihre Gesundheitsdaten verwenden möchte, nachdem es das

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fitbit fitbit
device gerät
concerned besorgt
google google
health data gesundheitsdaten
may möglicherweise
it es
use verwenden
your ihre
a ein

EN Embrace smart solutions – from wearables to complex manufacturing ecosystems

DE Smarte Lösungen, vom Wearable bis hin zu komplexen Ökosystemen in der Industrie 4.0

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
smart smarte
solutions lösungen
complex komplexen
manufacturing industrie
to zu
from vom

EN Best fitness trackers for 2022: Top wearables to track your workouts, sleep and health

DE Beste Fitness-Tracker für 2022: Top-Wearables zum Tracken von Training, Schlaf und Gesundheit

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
trackers tracker
sleep schlaf
track tracken
fitness fitness
health gesundheit
workouts training
top top
and und
best beste
for für
to von

EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget

DE Beste Smartwatch 2022: Top Android- und iPhone-Wearables für jedes Budget

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
smartwatch smartwatch
android android
iphone iphone
budget budget
best beste
top top
and und
for für
every jedes

EN Maximize Technician Productivity With Wearables

DE Maximieren Sie die Produktivität Ihrer Techniker mit Smart Glasses

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
maximize maximieren
technician techniker
productivity produktivität
with mit

EN Maximize Technician Productivity With The Wearables Of Your Choice

DE Optimieren Sie die Produktivität Ihrer Techniker mit den Wearables Ihrer Wahl

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
maximize optimieren
technician techniker
productivity produktivität
choice wahl
wearables wearables
with mit
the den

EN AR-Powered Wearables empower your technicians to rapidly diagnose, inspect and resolve work orders in complex environments

DE AR-gestützte Wearables ermöglichen es Ihren Technikern, Arbeitsaufträge in komplexen Umgebungen schnell zu identifizieren, zu untersuchen und zu lösen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
empower ermöglichen
technicians technikern
rapidly schnell
inspect untersuchen
resolve lösen
complex komplexen
environments umgebungen
wearables wearables
your ihren
and und
in in
to zu

EN Talk to a wearables expert about hands-free solutions.

DE Sprechen Sie mit unserem Wearable-Experten über freihändige Lösungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
expert experten
solutions lösungen
a unserem
to sprechen

EN Andersen offers a wide range of IoT solutions, from wearables for visitor navigation to monitoring systems for your warehouses.

DE Andersen bietet eine breite Palette von IoT-Lösungen, darunter von Wearables für die Besuchernavigation bis zu Überwachungssystemen für Ihre Lagerhäuser.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
offers bietet
wide breite
range palette
solutions lösungen
visitor user
wearables wearables
iot iot
to zu
your ihre
for für
a eine
of von

EN Do you utilize wearables as part of your plan?

DE Verwenden Sie Wearables im Rahmen Ihres Plans?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
utilize verwenden
plan plans
wearables wearables
you sie

EN Modern fertility awareness methods: Wrist wearables capture the changes in temperature associated with the menstrual cycle

DE Moderne Methoden der Fruchtbarkeitserkennung: Wearables am Handgelenk erfassen die mit dem Menstruationszyklus verbundenen Temperaturveränderungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
modern moderne
methods methoden
wrist handgelenk
capture erfassen
changes änderungen
associated verbundenen
wearables wearables
with mit

EN Schnellecke Logistics benefits from hands-free operations along the entire process chain by using wearables in combination with TeamViewer AR solutions, making frontline workplaces more ergonomic

DE Schnellecke Logistics profitiert durch den Einsatz von Wearables in Kombination mit TeamViewer AR-Lösungen von freihändigen Arbeitsabläufen entlang der gesamten Prozesskette, was die Arbeitsplätze fernab von Schreibtischen ergonomischer macht

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
combination kombination
teamviewer teamviewer
ar ar
solutions lösungen
workplaces arbeitsplätze
logistics logistics
wearables wearables
process chain prozesskette
entire gesamten
in in
with mit
making macht
process einsatz
by durch
from von
the den

EN App development for smartwatches and wearables : App Design

DE App-Entwicklung für Smartwatches und Wearables : App Design

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
app app
wearables wearables
development entwicklung
design design
and und
for für

EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.

DE Watch application design agency. Wir erstellen Apps für iOS-, Android- und Fitbit-Geräte und entwickeln Apps zur Verbesserung des Wearables-Erlebnisses.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
watch watch
agency agency
ios ios
android android
fitbit fitbit
design design
apps apps
devices geräte
application application
develop entwickeln
we wir
for für
create erstellen
and und
improve verbesserung

EN Custom design and development: custom wearables apps.

DE Kundenspezifische Konstruktion und Entwicklung: benutzerdefinierte Wearables-Anwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
and und
apps anwendungen
development entwicklung
custom benutzerdefinierte
design konstruktion

EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.

DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
development entwicklung
full voll
capabilities möglichkeiten
apple apple
offers bieten
solid solide
wearables wearables
in in
hardware hardware
software software
applications anwendungen
and und

EN Application development with TizenThe flexibility of Tizen-based wearables, made with the specific services of Tizen Wearable App Development to create living experiences on mobile phones.

DE Anwendungsentwicklung mit TizenDie Flexibilität der bürgernahen Wearables, die mit den spezifischen Dienstleistungen von Entwicklung von Tizen Wearable Apps lebendige Erfahrungen auf Mobiltelefonen zu schaffen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
flexibility flexibilität
experiences erfahrungen
application development anwendungsentwicklung
wearables wearables
wearable wearable
living lebendige
development entwicklung
services dienstleistungen
app apps
to zu
with mit
the spezifischen

EN Design apps for smartwatches and wearables

DE Apps für Smartwatches und Wearables entwerfen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
apps apps
wearables wearables
design entwerfen
and und
for für

EN In addition, we have the necessary expertise in our developers that can create smart tracking for your Wearables applications. We greatly enhance the user experience in your smart clock applications.

DE Darüber hinaus verfügen unsere Entwickler über das nötige Fachwissen, um für Ihre Wearables-Anwendungen intelligentes Tracking zu erstellen. Wir verbessern das Benutzererlebnis in Ihren Smart Clock-Anwendungen erheblich.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
developers entwickler
tracking tracking
applications anwendungen
greatly erheblich
enhance verbessern
necessary nötige
user experience benutzererlebnis
smart smart
create erstellen
in in
our unsere
expertise fachwissen
for um

EN Yes, we'll all be paying with wearables in the future

DE Eine Bluetooth-Schwachstelle sendet Euren Standort an Hacker

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
the eine
in an

EN Wearables: a boring market that I'm tired of

DE So geht's: Fitbit mit dem Smartphone verbinden und synchronisieren

EN Bluetooth is already firmly established in the field of audio streaming and fitness wearables.?

DE Bluetooth ist bereits eine feste Größe im Bereich Audio-Streaming und Fitness-Wearables....

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bluetooth bluetooth
streaming streaming
fitness fitness
in the im
is ist
audio audio
and und
of bereich

EN He is currently coordinating the EU H2020 WEAR Sustain project, which supports teams of artists and technologists to develop ethical and sustainable wearables

DE Derzeit koordiniert er das EU-Projekt H2020 WEAR Sustain, das Teams von Künstlern und Künstlerinnen sowie Technologen und Technologinnen bei der Entwicklung ethischer und nachhaltiger Wearables unterstützt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
he er
currently derzeit
eu eu
project projekt
supports unterstützt
teams teams
technologists technologen
develop entwicklung
wear wear
artists künstlern
wearables wearables
and und

EN Best smartwatch 2021: Top Android and iPhone wearables for every budget

DE Beste Smartwatch 2021: Top Android- und iPhone-Wearables für jedes Budget

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
smartwatch smartwatch
android android
iphone iphone
budget budget
best beste
top top
and und
for für
every jedes

EN COROS provides premium GPS and sport tech wearables: High-grade hardware combined with the most innovative technology provides endurance athletes the gear they can rely on in the world’s most extreme environments and for everyday training

DE COROS ist Ihr Partner für Premium-GPS und erstklassige Wearables: Hochwertige Hardware in Kombination mit innovativer Technologie bietet Ausdauersportler*innen die Ausrüstung, auf die sie sich immer verlassen können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
gps gps
innovative innovativer
rely verlassen
wearables wearables
hardware hardware
gear ausrüstung
premium premium
can können
and und
technology technologie
in in
for für
provides bietet
combined mit
most hochwertige

EN In addition to cell phones, tablets, and computers, data is now being generated by wearables such as FitBit, automobiles, household appliances, and even medical devices

DE Inzwischen werden Daten nicht mehr nur von Mobiltelefonen, Tablets und Computern generiert, sondern auch von Wearables wie FitBit, Autos, Haushaltsgeräten und sogar von medizinischen Geräten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
data daten
generated generiert
fitbit fitbit
medical medizinischen
wearables wearables
tablets tablets
devices geräten
and und
computers computern
automobiles autos

EN Turingsense wearables are made up of inertial sensors for consumer applications, both in sports and rehabilitation

DE Turingsense Wearables bestehen aus Trägheitssensoren für Verbraucheranwendungen, sowohl im Sport als auch in der Rehabilitation

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sports sport
rehabilitation rehabilitation
wearables wearables
in in
are bestehen
both sowohl
for für
of der

EN We have explored the combination product space extensively, focusing on four categories of drug delivery systems: pen injectors, auto-injectors, wearables, and inhalers.

DE Wir haben umfangreiche Studien zu Kombinationsprodukten mit dem Schwerpunkt auf vier verschiedenen Kategorien von Verabreichungssystemen durchgeführt: Injektionspens, Autoinjektoren, tragbare Devices und Inhalatoren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
focusing schwerpunkt
categories kategorien
and und
we wir
four vier
have haben
the dem
on auf

EN We offer a broad range of manufacturing services and capabilities to produce high-quality devices including pen-injectors, auto-injectors, wearables and inhalers.

DE Wir bieten ein breites Spektrum von Fertigungsdienstleistungen und -ressourcen für die Produktion von qualitativ hochwertiger Devices, einschließlich Injektionspens, Autoinjektoren, tragbaren Devices und Inhalatoren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
broad breites
capabilities ressourcen
including einschließlich
devices devices
quality qualitativ
we wir
offer bieten
and und
a ein
of von

EN Our modular solutions are engineered to meet the current market needs and deliver precision assembly of a wide variety of medical devices, including pen injectors, auto-injectors, nasal sprays, inhalers, and wearables.

DE Unsere modularen Lösungen sind auf die aktuellen Marktbedürfnisse abgestimmt und ermöglichen die Präzisionsmontage einer Vielzahl medizinischer Geräte, darunter Pen-Injektoren, Autoinjektoren, Nasensprays, Inhalatoren und Wearables.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
modular modularen
solutions lösungen
variety vielzahl
medical medizinischer
devices geräte
wearables wearables
current aktuellen
pen pen
our unsere
and und
the darunter
are sind
a einer

EN • Application: sub-assembly and final assembly of avariety of devices, such as pen-injectors, auto-injectors, inhalers, wearables, etc

DE • Anwendung: Vor- und Endmontage einer Vielzahl von Geräten wie Injektionspens, Autoinjektoren, Inhalatoren, tragbare Geräte usw.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ