ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 17 የ 17 የ "suspense" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN tales from the darkside, horror, suspense, retro, classic, tv, t v, murder

DE geschichten aus der dunkelheit, grusel, spannung, retro, klassisch, fernseher, mord

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tales geschichten
tv fernseher
murder mord
retro retro
classic klassisch
the der
from aus

EN Surprise your viewers with a professional video, building suspense and excitement around your film! Use our ready-made templates to create 3D movie trailers and enticing teasers in only a few minutes

DE Überraschen Sie Ihre Zuschauer mit einem professionellen Video, das Spannung und Aufregung um Ihren Film herum aufbaut! Verwenden Sie unsere vorgefertigten Vorlagen, um in nur wenigen Minuten 3D-Filmtrailer und attraktive Teaser zu erstellen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
viewers zuschauer
excitement aufregung
teasers teaser
minutes minuten
templates vorlagen
in in
video video
use verwenden
our unsere
with mit
only nur
to zu
a wenigen
and und
film film
create erstellen

EN Don’t forget to keep the suspense alive with sharp transitions and intriguing sound effects

DE Vergessen Sie nicht, die Spannung mit ausdrucksstarken Übergängen und faszinierenden Soundeffekten aufrechtzuerhalten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
forget vergessen
dont nicht
and und
with mit

EN Synth-heavy, looping rhythms create a cruising pace that's countered by the steel drum and suspense of traditional Polynesian percussion instruments such as the to’ere

DE Dort erzeugen synthlastige, geloopte Rhythmen ein rasantes Tempo, kontrapunktiert von einer Steeldrum und der Spannung, die traditionelle polynesische Percussioninstrumente mitbringen, etwa die to’ere

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
rhythms rhythmen
pace tempo
traditional traditionelle
and und

EN This is fun because we can get a nice photo of the Pineapple image and share that before we actually announce the beer (to create a bit of suspense)

DE Das Amüsante daran ist, dass wir so vorher ein schönes Bilder der Ananas teilen können, bevor wir das Bier ankündigen (um ein wenig Spannung zu erzeugen)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
pineapple ananas
announce ankündigen
beer bier
nice schönes
image bilder
we wir
can können
share teilen
to create erzeugen
is ist
to zu
that dass

EN First issues are always awaited with great suspense. But even more important is the question: What comes afterwards?

DE Erste Ausgaben sind immer mit besonderer Spannung verbunden. Aber viel wichtiger ist doch die Frage: Was kommt danach?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
first erste
always immer
question frage
are sind
with mit
is ist
important wichtiger
issues was
but aber

EN The show?s structure in itself is fascinating: the common thread is a dialogue in the studio, which immediately draws viewers under its spell and whose suspense and explosiveness then only continues to build

DE Die Sendung fesselt bereits durch ihren Aufbau: Roter Faden ist ein Gespräch im Studio, das den Zuschauer sofort in seinen Bann zieht und sich dann noch in punkto Spannung und Brisanz sogar steigert

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
thread faden
studio studio
draws zieht
viewers zuschauer
in the im
in in
immediately sofort
itself die
structure aufbau
a ein
and und
whose ist
then dann

EN No need to stay in suspense while recording as a 5.5-inches screen on the remote controller shows what you?ve captured.

DE Keine Notwendigkeit, in Spannung zu bleiben, während die Aufnahme als ein 5,5-Zoll-Bildschirm auf der Fernbedienung zeigt, was Sie aufgenommen haben.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
remote fernbedienung
captured aufgenommen
screen bildschirm
shows zeigt
in in
no keine
as als
to zu
a ein
the der
stay bleiben
recording aufnahme
on auf

EN Create suspense with this result gradually unveiled then definitely in ...

DE Erstellen Sie mit diesem Ergebnis Spannung, die allmählich enthüllt sind, dann definitiv in ...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
result ergebnis
gradually allmählich
unveiled enthüllt
create erstellen
then dann
this diesem
in in
with mit
definitely definitiv

EN This is fun because we can get a nice photo of the Pineapple image and share that before we actually announce the beer (to create a bit of suspense)

DE Das Amüsante daran ist, dass wir so vorher ein schönes Bilder der Ananas teilen können, bevor wir das Bier ankündigen (um ein wenig Spannung zu erzeugen)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
pineapple ananas
announce ankündigen
beer bier
nice schönes
image bilder
we wir
can können
share teilen
to create erzeugen
is ist
to zu
that dass

EN When you look at the upcoming book cover trends for 2021, you’ll notice a lot of them play with the idea of distorting the image in some way to build suspense

DE Wenn du dir die kommenden Buchcover-Trends für 2021 ansiehst, wirst du merken, dass viele von ihnen mit verzerrten Bildern jeglicher Art spielen, um Spannung aufzubauen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
upcoming kommenden
trends trends
notice merken
image bildern
to build aufzubauen
play spielen
with mit
you du
of von
for um
the ihnen

EN Partially hidden titles aren’t the only way book cover designers are building suspense now and through 2021

DE Teilweise versteckte Titel sind nicht der einzige Weg, wie Buchcover-Designer im Jahr 2021 für Spannung sorgen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
partially teilweise
hidden versteckte
titles titel
designers designer
are sind
cover für
through im

EN First issues are always awaited with great suspense. But even more important is the question: What comes afterwards?

DE Erste Ausgaben sind immer mit besonderer Spannung verbunden. Aber viel wichtiger ist doch die Frage: Was kommt danach?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
first erste
always immer
question frage
are sind
with mit
is ist
important wichtiger
issues was
but aber

EN Immerse yourself in a story-driven adventure full of emotion, suspense and surreal surprises.

DE Tauche ein in ein packendes Abenteuer voller Spannung und surrealer Überraschungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
adventure abenteuer
and und
in in
full of voller
a ein

EN Suspense! Mystery! Thrills! After all, it's a single player sci-fi mystery adventure game. We want to keep you entertained!

DE Rätsel! Spannung! Aufregung! Ein atemberaubendes Singleplayer Adventure!

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
a ein
game adventure

EN Don’t forget to keep the suspense alive with sharp transitions and intriguing sound effects

DE Vergessen Sie nicht, die Spannung mit ausdrucksstarken Übergängen und faszinierenden Soundeffekten aufrechtzuerhalten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
forget vergessen
dont nicht
and und
with mit

EN The combined sounds add up to over 3 GB of metallic slams, horrific environments, cinematic textures and transition effects – a complete selection of sounds for music that needs suspense, drama or something out of the ordinary.

DE Mit allen Sounds zusammen kommt man auf über 3 GB mit metallischen Klängen, unheimlichen Atmos, filmischen Texturen – eine vollständige Auswahl von Sounds, die nur darauf warten, Suspense, Drama oder etwas ganz Fremdartiges zu vertonen.

የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ