EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "satisfied" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| very | sehr |
| pleo | pleo |
| are | sind |
| with | mit |
EN No one can guarantee you a job other than satisfied customers. That?s the only thing that works. Nothing creates work other than products and services you provide that create satisfied customers.
DE Kein anderer kann Dir besser einen Job garantieren als zufriedene Kunden. Das ist die einzige Sache, die funktioniert. Nichts schafft mehr Arbeit als Produkte und Dienstleistungen, die die Kunden zufriedenstellen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| guarantee | garantieren |
| customers | kunden |
| other | anderer |
| can | kann |
| creates | schafft |
| work | arbeit |
| job | job |
| no | kein |
| products | produkte |
| works | funktioniert |
| and | und |
EN You were allowed to rate your favourite bike on a scale from 0 (least satisfied) to 5 (most satisfied)
DE Euer Lieblingsbike durftet ihr auf einer Skala von 0 (gar nicht zufrieden) bis 5 (voll und ganz zufrieden) bewerten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| to | gar |
| a | einer |
| on | auf |
| most | voll |
| rate | bewerten |
| scale | skala |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| department | abteilung |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | wert |
| your | ihre |
| if | wenn |
| but | jedoch |
| example | beispielsweise |
| of | der |
| know | wissen |
| are | sind |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| strategies | strategien |
| chinese | chinesische |
| researchers | forscher |
| independent | unabhängiger |
| show | zeigen |
| authors | autoren |
| elsevier | elsevier |
| surveys | umfragen |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| develop | entwickeln |
| support | unterstützung |
| other | anderen |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| continue | weiterhin |
| specific | die |
| that | dass |
EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.
DE Warum sind die Kunden Ihrer Wettbewerber mit ihrem Produkt möglicherweise nicht zufrieden? Und wie könnten Sie ein besseres Erlebnis für sie schaffen?
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| better | besseres |
| experience | erlebnis |
| may | möglicherweise |
| not | nicht |
| with | mit |
| product | produkt |
| you | sie |
| a | ein |
| why | warum |
| their | ihrer |
| and | und |
| could | könnten |
| how | wie |
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| price | preis |
| expert | experten |
| satisfied | zufrieden |
| credit card | kreditkarte |
| to | geld |
| are | sind |
| with | mit |
| once | sobald |
| a | erst |
EN The requirements on the IT infrastructure which had increased as a result of the growth in staff numbers are now completely satisfied
DE Die durch das personelle Wachstum gestiegenen Anforderungen an die IT Infrastruktur werden jetzt zu 100% erfüllt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| growth | wachstum |
| satisfied | erfüllt |
| it | it |
| infrastructure | infrastruktur |
| now | jetzt |
| on | an |
| are | werden |
| increased | die |
EN We sometimes use survey companies to find out how satisfied you are with our services.
DE Wir beauftragen manchmal Umfrageinstitute, um herauszufinden, wie zufrieden Sie mit unseren Diensten sind.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| sometimes | manchmal |
| are | sind |
| we | wir |
| find | herauszufinden |
| you | sie |
| with | mit |
EN Satisfied employees are the backbone of every company. Our company is supported by the over 80 employees who ensure that requirements of every size are met.
DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| company | unternehmens |
| requirements | anforderungen |
| our | unsere |
| are | sind |
| of | zu |
| over | in |
| the | jeden |
EN Whether as an HR Business Partner* or in Recruiting: Through your actions, you significantly shape our personnel work and ensure that our ‘Great Place to Work’ always grows with sufficient and, above all, satisfied employees
DE Ob als HR Business Partner oder im Recruiting: Mit deinem Tun gestaltest du unsere Personalarbeit maßgeblich mit und sorgst dafür, dass sich unser „Great Place to Work“ immer mit ausreichend und vor allem zufriedenen Mitarbeitern weiterentwickelt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| business | business |
| partner | partner |
| work | work |
| place | place |
| sufficient | ausreichend |
| as | als |
| or | oder |
| always | immer |
| and | und |
| our | unsere |
| employees | mitarbeitern |
| whether | ob |
| you | du |
EN So much commitment gets results; we're delighted with our satisfied candidates – and the Best Recruiter in Germany award.
DE So viel Engagement lohnt sich und so freuen wir uns über zufriedene Kandidaten – und die Auszeichnung als Best Recruiter in Deutschland.
EN Naturally, your motto is: If the employee is satisfied, I am too!
DE Logisch, dass dein Motto lautet: Ist der Mitarbeiter zufrieden, bin ich es auch!
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| motto | motto |
| employee | mitarbeiter |
| satisfied | zufrieden |
| i | ich |
| your | auch |
| am | ist |
EN When you are satisfied with the settings, select "Start analysis".
DE Wenn Du mit den Einstellungen zufrieden bist, wähle “Analyse starten”.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| settings | einstellungen |
| select | wähle |
| start | starten |
| analysis | analyse |
| you | du |
EN At least, that?s what Seifert told Sitecore?s board in 2006. While Sitecore was a leader in the CMS market, Seifert was no longer satisfied simply making a ?typewriter for the web.?
DE Das zumindest teilte Seifert dem Vorstand von Sitecore 2006 mit. Obwohl Sitecore marktführend auf dem CMS-Markt war, wollte sich Seifert nicht mehr damit zufrieden geben, einfach nur „die Schreibmaschine für das Internet“ zu sein.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| least | zumindest |
| sitecore | sitecore |
| cms | cms |
| market | markt |
| longer | mehr |
| satisfied | zufrieden |
| web | internet |
| no | nicht |
| simply | einfach |
| a | von |
| at | auf |
EN Enterprise commerce has an end-game objective that?s common to both the largest and smallest of businesses looking for online solutions: Satisfied customers
DE Enterprise Commerce geht vom finalen Ziel aus, das die größten wie die kleinsten Unternehmen bei ihrer Suche nach Online-Lösungen vereint: zufriedene Kunden
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| largest | größten |
| smallest | kleinsten |
| online | online |
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| enterprise | enterprise |
| commerce | commerce |
| businesses | unternehmen |
| for | ziel |
| of | geht |
| looking | suche |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| time | zeit |
| best | besten |
| your | ihre |
| more | mehr |
| to | zu |
| do | tun |
| are | sind |
EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.
DE Die Berichts- und Analysetools von Zendesk geben Ihnen Einblick in das, was wirklich relevant ist – zum Beispiel die Leistung Ihres Teams oder die Zufriedenheit Ihrer Kunden.
EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells hat Ihr Team schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| machine | maschinellem |
| model | modells |
| context | kontext |
| customers | kunde |
| team | team |
| likely | wahrscheinlich |
| your | ihr |
| learning | lernen |
| be | sein |
| are | wird |
| a | schon |
| with | dank |
EN What should I do if I am not satisfied with the results?
DE Was sollte ich tun, wenn ich mit den Ergebnissen nicht zufrieden bin?
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| i | ich |
| do | tun |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the | den |
| should | sollte |
| with | mit |
| the results | ergebnissen |
EN Improvement: better compatibility with Formidable Forms Pro plugin, the bulk optimiser was never satisfied.
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit Formidable Forms Pro.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| compatibility | kompatibilität |
| forms | forms |
| improvement | verbesserung |
| better | bessere |
| with | mit |
EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.
DE Wenn Sie mit den von uns ergriffenen Maßnahmen oder der gegebenen Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich beim Information Commissioner unter ico.org.uk oder unter der Telefonnummer 0303 1231113 zu beschweren.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| information | information |
| ico | ico |
| action | maßnahmen |
| org | org |
| uk | uk |
| telephone number | telefonnummer |
| not | nicht |
| or | oder |
| right | recht |
| with | mit |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| us | uns |
| the | den |
EN Setting up your VPN on MacOS this way can be useful when you want to be able to configure all the VPN?s settings yourself or when you aren?t satisfied with your provider?s software.
DE Die Einrichtung Ihres VPN unter MacOS auf diese Weise kann nützlich sein, wenn Sie alle Einstellungen des VPN selbst konfigurieren möchten oder wenn Sie mit der Software Ihres Anbieters nicht zufrieden sind.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| useful | nützlich |
| satisfied | zufrieden |
| provider | anbieters |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| software | software |
| way | weise |
| or | oder |
| can | kann |
| setting | einrichtung |
| with | mit |
| all | alle |
| to | wenn |
| want to | möchten |
EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”
DE “Zusammenfassend lässt sich sagen, das Cure53 mit dem soliden Sicherheitsstatus der Surfshark VPN-Erweiterungen äußerst zufrieden ist, insbesondere angesichts der üblichen Lückenhaftigkeit ähnlicher Produkte im Hinblick auf Datenschutzbelange.”
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| display | zeigen |
| customers | kunden |
| sites | sites |
| and | und |
| other | andere |
| testimonials | erfahrungsberichte |
| we | wir |
| of | von |
| on | auf |
EN If you're not completely satisfied after 30 days, and you haven't downloaded more than 5 pro files, just let us know, and we'll give you a full refund.
DE Wenn Sie nach 30 Tagen nicht vollständig zufrieden sind und nicht mehr als 5 Pro-Dateien heruntergeladen haben, lassen Sie es uns einfach wissen und Sie erhalten von uns eine vollständige Rückerstattung.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| days | tagen |
| files | dateien |
| refund | rückerstattung |
| completely | vollständig |
| downloaded | heruntergeladen |
| and | und |
| pro | pro |
| if | wenn |
| not | nicht |
| more | mehr |
| us | uns |
| full | vollständige |
| you | sie |
| after | nach |
| let | lassen |
| know | wissen |
EN ... and that satisfied feeling of having them all at your fingertips, here's how the upgrade works:
DE ... und das befriedigende Gefühl, sie alle zur Hand zu haben: So funktioniert das Upgrade:
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| feeling | gefühl |
| fingertips | hand |
| upgrade | upgrade |
| works | funktioniert |
| and | und |
| all | alle |
| the | zur |
EN Join our growing list of satisfied sellers
DE AUCH SIE KÖNNEN ZU UNSEREN ZUFRIEDENEN VERÄUSSERERN GEHÖREN
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| our | unseren |
| of | zu |
EN Check in on how your workforce is feeling in key moments, and help management and HR understand how satisfied employees are in their day-to-day work.
DE Unternehmenskultur entsteht im täglichen Umgang mit den Mitarbeiter*innen am Arbeitsplatz. Finden Sie heraus, wie sich Ihre Belegschaft fühlt und wie zufrieden Ihre Mitarbeiter*innen im Arbeitsalltag sind.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| workforce | belegschaft |
| satisfied | zufrieden |
| employees | mitarbeiter |
| your | ihre |
| day | täglichen |
| are | sind |
| and | und |
| management | arbeitsplatz |
| to | heraus |
| in | innen |
| how | wie |
EN ACCOMMODATION IN SOPOT We welcome you cordially. We have many years of experience in renting accommodation, therefore we have a group of satisfied customers with our offers. Our rooms and flats are located in the center of Sopot, Al. Niepodległości…
DE UNTERKUNFT IN SOPOT Wir heißen Sie herzlich willkommen. Wir haben langjährige Erfahrung in der Vermietung von Unterkünften, daher haben wir eine Gruppe zufriedener Kunden mit unseren Angeboten. Unsere Zimmer und Wohnungen befinden sich im Zentrum…
EN The owner is a woman with heart on your palm, therefore you want everyone will be satisfied
DE Der Besitzer ist eine Frau mit einem Herz auf der Hand, denn sicherlich alle zufrieden sein werden
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| palm | hand |
| woman | frau |
| satisfied | zufrieden |
| with | mit |
| owner | besitzer |
EN We cordially invite you to our new Villa BEATA, completed in 2012. We will do our best to make you satisfied with your stay in Krynica. We have rooms 2 and 3 personal, each with a separate bathroom and a balcony. The rooms offer stunning views of…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem neuen Villa BEATA, im Jahr 2012 fertig gestellt. Wir tun unser Bestes, um Sie zufrieden mit Ihrem Aufenthalt in Krynica zu machen. Wir haben Zimmer 2 und 3 persönlich, jeweils mit separatem Bad und einem Balkon. Die…
EN Simple handling, fast implementation and flexible integration. We are very satisfied.
DE Super einfache Bedienung, schnelle Umsetzung und flexible Integration. Wir sind sehr zufrieden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| implementation | umsetzung |
| integration | integration |
| satisfied | zufrieden |
| flexible | flexible |
| very | sehr |
| simple | einfache |
| and | und |
| we | wir |
| fast | schnelle |
| are | sind |
EN Therefore, we are very satisfied with the progress made so far and the feedback from the schools in general.
DE Insofern sind wir insgesamt sehr zufrieden mit dem bisherigen Verlauf und den Rückmeldungen aus den Schulen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| feedback | rückmeldungen |
| schools | schulen |
| we | wir |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
satisfied satisfied until completely satisfied very satisfied satisfied employees fully satisfied re satisfied highly satisfied satisfied users i’m rarely satisfied totally satisfied clients satisfied i’m extremely satisfied splashtop satisfied generally satisfied extremely satisfied aren’t satisfied entirely satisfied re fully satisfied we’re really satisfied am not satisfied satisfied customers delight satisfied customers were satisfied because satisfied customers overall satisfied m satisfied once satisfied am very satisfied m very satisfied am satisfied satisfied clients i'm not satisfied become more satisfied satisfied your customers create satisfied customers satisfied candidates never satisfied satisfied overall satisfied your audience satisfied corporate clients opinions of satisfied client was satisfied super satisfied a highly satisfied satisfied elsewhere employee is satisfied satisfied with a satisfied with zammad cake for satisfied
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ