{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sails" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sails segel

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keywords keywords
sails segel
sailboat segelboot
mediterranean mittelmeer
sea meer
photograph bildes
of von

EN 2020 The Sails of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom

DE Segelboote im Golf von Saint-Tropezvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
of von

EN The Sails of St-Tropezby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Die große Armadavon Dominique Leroyab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
the die

EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem. That's all you will find here in the…

DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem. Das alles…

EN ! WELCOME IN SEPTEMBER! We invite you to the newly built White Sails Houses in Władysławowo! Two-storey houses with an area of 50 m², finished to a high standard, designed for 4-8 people

DE ! WILLKOMMEN IM SEPTEMBER! Wir laden Sie zu den neu gebauten White Sails Houses in Władysławowo ein! Zweistöckige Häuser mit einer Fläche von 50 m², hochwertig ausgestattet, ausgelegt für 4-8 Personen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
september september
władysławowo władysławowo
m m
welcome willkommen
in in
the white
to zu
houses häuser
with mit
for für
you sie
of von

DE Gebet in der algerischen Saharavon ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...ab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
of der

EN The Sails of Saint-Tropez Poncheby Yann VILLARETfrom

DE Der Hafen von Saint-Tropezvon Yann VILLARETvon

EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edgeby Yann VILLARETfrom

DE Die Segel von Saint-Tropez Pierre Casiraghivon Yann VILLARETvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
the die
of von

EN The Sails of Saint-Tropez Tuiga Hispaniaby Yann VILLARETfrom

DE Die Segel von Saint-Tropez Tuiga Hispaniavon Yann VILLARETvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
of von
the die

EN Sails of Saint Tropez - Photographic print for sale

DE Segel von Saint Tropez Bild - Kaufen / Verkaufen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
tropez tropez
sale verkaufen
saint saint
of von

EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | Sails of Saint Tropez photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Segel von Saint Tropez

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
themes themen
of von
tropez tropez
water sports wassersport
saint saint
photography bild
sport sport
sails segel

EN The Sails in the Gulf of Saint-Tropezby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Die Segel von Saint-Tropezvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
benjamin benjamin
of von
the die

EN The Sails of Saint-Tropez Vby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Die Lieblinge des Heiligen Herzensvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benjamin benjamin
the des

EN The Sails of Saint-Tropez Sailboatsby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benjamin benjamin

EN The Sails of Saint-Tropez Sailboat racingby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Saint-Tropez in der Nachtvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benjamin benjamin

EN The Sails of St. Tropezby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Saint-Tropez und sein Golfvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benjamin benjamin
the sein

EN The Sails of Saint-Tropez regattaby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Die Segel von Saint-Tropezvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
benjamin benjamin
of von
the die

EN The Sails of Saint-Tropez IVby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Die Kirche Saint Tropezvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benjamin benjamin
saint saint
the die

EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge - Photographic print for sale

DE Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante Bild - Kaufen / Verkaufen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
sale verkaufen
edge kante
the die
of von

EN The Sails of Saint-Tropez regatta - Photographic print for sale

DE Die Segel von Saint-Tropez Regatta Bild - Kaufen / Verkaufen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
regatta regatta
sale verkaufen
of von
the die

EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez regatta photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez Regatta

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
themes themen
regatta regatta
water sports wassersport
photography bild
sport sport
of von
the die
sails segel

EN The Sails of Saint-Tropez regatta

DE Die Segel von Saint-Tropez Regatta

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
regatta regatta
of von
the die

EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez Edge to edge photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
themes themen
water sports wassersport
edge kante
photography bild
sport sport
sails segel
the die
of von

EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge

DE Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
edge kante
the die
of von

EN The Sails of Saint-Tropez X - Photographic print for sale

DE Die Segel von Saint-Tropez X. Bild - Kaufen / Verkaufen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
x x
sale verkaufen
of von
the die

EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez X photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez X.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
themes themen
x x
water sports wassersport
photography bild
sport sport
of von
the die
sails segel

EN Sails of Saint Tropez in October 2019

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
tropez tropez
october oktober
of von

EN 404at seamanpage not foundsea404 door404 signawaitingcloser to natureconfusedconfused manconfusionerrorexpectationexploring naturegirl waitinglooking into distancenaturepage does not existred sails

DE 404 fehlerauf dem meermannmeerseite nicht gefunden404 durch404 zeichenbis balderwartungfernglasfrauin die ferne schauennaturnatur erkundennäher an der naturrote segelschiffseite existiert nichtsuchesuchen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
not nicht

EN She commandeered the aid of Victoria and Dzan, who helped her navigate the conversion from CAD to BIM, with all sails up.

DE Daher holte sie sich die Unterstützung von Victoria und Dzan an Bord, mit deren Hilfe sie bei vollen Segeln die Umstellung von CAD auf BIM erfolgreich durchführen konnte.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
victoria victoria
conversion umstellung
cad cad
aid unterstützung
bim bim
the konnte
and und
with mit
of von
her die

EN The facility was commissioned in May 2012. It is located in one of two parts of the building with unique architecture in the shape of two sails, charmingly located in the center of Gdynia. From the windows of the hostel there are beautiful views, on…

DE Die Anlage wurde im Mai 2012 in Betrieb genommen. Sie befindet sich in einem von zwei Gebäudeteilen mit einzigartiger Architektur in Form von zwei Segeln und liegt charmant im Zentrum von Gdynia. Aus den Fenstern des Hostels haben Sie eine schöne…

EN In the summer season, the "Nadolanin" cruise ship sails on the lake for two-hour…

DE In der Sommersaison segelt das Kreuzfahrtschiff "Nadolanin" für zweistündige Kreuzfahrten…

EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem

DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ladies damen
planning planen
holiday urlaub
iodine jod
wide breite
wave welle
surfing segeln
puck puck
called genannt
in the im
gentlemen herren
beach strand
sea meer
also auch
and und
if wenn
sun sonne
you sondern
እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
awnings markisen

EN A Chinese junk sails on the Hudson river towards the open sea

DE Eine chinesische Dschunke segelt auf dem Hudson dem offenen Meer entgegen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
hudson hudson
sea meer
on offenen
a eine
the chinesische

EN We invite you to the White Sails Houses in Władysławowo! Two-storey houses with an area of 50 m², finished to a high standard, designed for 4-8 people. The cottages are heated during the heating season. On the ground floor, there is a living room…

DE Wir laden Sie zu den White Sails Houses in Władysławowo ein! Zweistöckige Häuser mit einer Fläche von 50 m², hochwertig ausgestattet, ausgelegt für 4-8 Personen. Die Hütten werden während der Heizperiode beheizt. Im Erdgeschoss gibt es ein…

EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.

DE Ihre FCL- und LCL-/Sammelladung fährt zuverlässig mit Carriern, denen Sie auf den wichtigsten Handelsrouten vertrauen können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
reliably zuverlässig
trust vertrauen
major wichtigsten
your ihre
can können
and und
you sie
with mit

EN La Manneporte, even more monumental, is located on the other side of the Porte d?Aval, at the end of Jambourg Beach. Guy de Maupassant claimed that a ship could have passed through it with all sails billowing. 

DE Die noch monumentalere Manneporte befindet sich auf der anderen Seite vom Porte d?Aval am Ende des Strandes von Jambourg. Guy de Maupassant behauptete, dass ein Schiff bei voll gesetzten Segeln darunter hätte durchfahren können. 

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
d d
beach strandes
de de
guy guy
located befindet
at the am
other anderen
have hätte
all voll
that dass
the darunter
on auf
the end ende

EN  The cliffs are even more impressive from the sea: the association Voiles et Galets (Sails and Pebbles) invites you to discover the cliffs by kayak, stand-up paddle or sailboat

DE Der Ausschnitt der Klippen ist vom Meer aus noch beeindruckender: Der Verein Voiles et Galets lädt Sie ein, die Klippen mit dem Kajak, Steh-Paddel oder Segelboot zu entdecken

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cliffs klippen
association verein
et et
discover entdecken
kayak kajak
paddle paddel
sailboat segelboot
more impressive beeindruckender
sea meer
or oder
to zu
from vom

EN In good weather or bad, the skies of Le Havre and Sainte-Adresse are filled with multicoloured sails: kitesurfing

DE Bei gutem wie bei schlechtem Wetter ist der Himmel von Le Havre und Sainte-Adresse mit bunten Segeln bedeckt: die kitesurfs

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
weather wetter
bad schlechtem
skies himmel
le le
havre havre
and und
with mit

EN Peru: The “Selva Viva” sails for the Indians

DE PERU: DIE „SELVA VIVA“ SEGELT FÜR INDIANER

EN We fine-tune the outside air intakes according to the ambient temperature as you would a ship’s sails to the wind

DE Wir optimieren die Aussenluftentnahmen sorgfältig nach Massgabe von Hitze- oder Kältewellen – so wie sich ein Segelschiff an verschiedene Winde anpasst

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fine-tune optimieren
we wir
a von
as die

EN Design sails for all types of boats and ships

DE Ein tolles Programm, um elektronische Schaltungen zu entwerfen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
design entwerfen
for um
of zu

EN 6. The Writing Process ? Setting Sails

DE 6. Der Schreibprozess ? Die Segel setzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
setting setzen
sails segel
the der

EN In this article, I want to tell you the story of how we became a manufacturer of diffusers, absorbers, frames, bass traps, acoustic curtains, dividers and wall & ceiling sails to optimize the acoustics of your studio, office or living space.

DE Hier möchte ich dir erzählen, wie es dazu kam, dass du bei uns Diffusoren, Absorber, Wechselrahmen, Basstraps, Akustikvorhänge, Wandsegel, Deckensegel und Trennwände kaufen kannst, um Studio, Büro und Wohnraum akustisch zu optimieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
absorbers absorber
acoustic akustisch
optimize optimieren
studio studio
office büro
living space wohnraum
i ich
and und
to zu
want to möchte
you du
we uns

EN Combined with absorbers, acoustic curtains, bass traps and acoustic sails, they make for good room acoustics and help to ensure that you can record, edit, and listen to music in your room at the highest level

DE Kombiniert mit Absorbern, Akustikvorhängen, Basstraps und Akustiksegeln sorgen sie für eine angenehme Raumakustik und tragen maßgeblich dazu bei, dass du in deinem Raum Musik auf höchstem Niveau aufnehmen, bearbeiten und hören kannst

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
edit bearbeiten
highest höchstem
level niveau
record aufnehmen
room raum
music musik
in in
for für
you can kannst
ensure sorgen
that dass

EN During summer season, the popular hybrid vessel "Vision of the Fjords" sails on the Sørfjorden, between Odda, Lofthus and Aga. You can use the boat?

DE Tormodset liegt auf dem Votndalsåsen 950 m ü.d.M. Von der Strasse Rv. 7 zu den Liagardane oder nach Votndalen hinauf. Verkauf von verschiedenen?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
s m
the den
on auf

EN This is mainly due to the protruding sails

DE Dies liegt zu weiten Teilen an den einladenden Segeln

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
to zu
is liegt
this dies
the den

EN Nevertheless it looks very impressive with its structured sails and the decorations at the stern

DE Dennoch wirkt es mit seinen strukturierten Segeln und den Verzierungen am Heck sehr beeindruckend

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
impressive beeindruckend
structured strukturierten
looks wirkt
it es
at the am
with mit
very sehr
and und
the den

EN Real-looking sails made of plastic and metallic wires as rope form the rigging

DE Echt anmutende Segel aus Kunststoff und metallische Drähte als Tau bilden die Takelage

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sails segel
plastic kunststoff
metallic metallische
form bilden
real echt
and und
as als
the die

EN The pessimist complains about the wind. The optimist expects it to change. The realist adjusts the sails. American proverb - Quotations book 2017

DE Rechnet es sich oder ist es mir etwas wert? Roland Koch - deutscher Rechtsanwalt und Politiker (CDU), 1999-2010 hessischer Ministerpräsident (*1958), Zitateheft 2017

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
it es
to wert
the sich

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ