EN Device protection fuses, whether blade fuse, blade fuse, blade fuse holder, in various colours from Würth can be found quickly and reliably at klickparts.com.
EN Device protection fuses, whether blade fuse, blade fuse, blade fuse holder, in various colours from Würth can be found quickly and reliably at klickparts.com.
DE Geräteschutzsicherungen, ob Blattsicherung, Flachstecksicherung, Flachstecksicherungshalter, in verschiedenen Farben von Würth finden Sie schnell und zuverlässig unter klickparts.com.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
quickly | schnell |
reliably | zuverlässig |
whether | ob |
in | in |
and | und |
colours | farben |
from | von |
various | verschiedenen |
found | finden |
at | unter |
EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comscore | comscore |
announced | veröffentlicht |
provide | bietet |
read | lesen |
more | mehr |
today | heute |
to | die |
EN Mercedes W123 Glow Plug Fuse and Fuse Box, Early Style Replacement
DE Mercedes W123 Sicherung und Sicherungskasten der Glühkerzen (alte Version) tauschen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mercedes | mercedes |
and | und |
EN Learn to create and maintain enterprise integration services using Red Hat Fuse (formerly Red Hat JBoss Fuse) and Apache Camel.
DE Erfahren Sie, wie Sie unternehmensfähige Integrationsservices mit Red Hat Fuse (früher Red Hat JBoss Fuse) und Apache Camel entwickeln und verwalten können.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
red | red |
jboss | jboss |
apache | apache |
fuse | fuse |
formerly | früher |
services | verwalten |
EN Integration of the already in use solutions Fuse Mail, VMWare, Solidworks and Magma-soft into the management of UCS.
DE Integration der im Einsatz befindlichen Lösungen Fuse Mail, VMWare, Solidworks and Magma-soft in das Management von UCS
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integration | integration |
solutions | lösungen |
vmware | vmware |
management | management |
ucs | ucs |
fuse | fuse |
in | in |
use | einsatz |
EN Apart from Kopano, Maynard Steel uses Fuse Mail, VMware, Solidworks, and Magma-soft, all of which communicate with UCS-based services.
DE Neben Kopano sollten auch die im Einsatz befindlichen Lösungen Fuse Mail, VMWare, Solidworks und Magma-soft in das Management von UCS integriert werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
kopano | kopano |
vmware | vmware |
fuse | fuse |
ucs | ucs |
services | lösungen |
uses | einsatz |
all | in |
and | und |
EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.
DE Für Nutzer, die eine vereinfachte IT-Infrastruktur benötigen, kann Fuse auf OpenShift implementiert werden, wo Container automatisch implementiert und verwaltet werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplified | vereinfachte |
infrastructure | infrastruktur |
deployed | implementiert |
openshift | openshift |
containers | container |
automatically | automatisch |
managed | verwaltet |
fuse | fuse |
users | nutzer |
where | wo |
can | kann |
on | auf |
a | eine |
and | und |
for | für |
EN Use the same technology foundation as Fuse Standalone
DE Die gleiche Technologiebasis verwenden wie Nutzer von Fuse Standalone und Fuse Online
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
standalone | standalone |
fuse | fuse |
the | gleiche |
use | verwenden |
EN Business users, integration experts, and application developers can take advantage of Red Hat Fuse to create APIs easily and quickly.
DE Geschäftliche Nutzer, Integrationsexperten und Anwendungsentwickler können APIs mit Red Hat Fuse schnell und einfach erstellen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
business | geschäftliche |
users | nutzer |
red | red |
apis | apis |
developers | anwendungsentwickler |
fuse | fuse |
quickly | schnell |
can | können |
and | und |
create | erstellen |
easily | einfach |
EN The second "Rhon" means ‘to melt, to fuse’ and ‘warm’
DE Das zweite "Rhon" bedeutet "schmelzen, verschmelzen" und "warm"
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
melt | schmelzen |
fuse | verschmelzen |
warm | warm |
and | und |
to | bedeutet |
the | das |
the second | zweite |
DE Wieder andere Reiseziele in den USA definieren ihre kulturelle Identität als Schmelztiegel aus individuellen Eigenheiten und geografischen Merkmalen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
destinations | reiseziele |
cultural | kulturelle |
identities | identität |
features | merkmalen |
us | usa |
on | in |
other | andere |
the | den |
DE Wieder andere Reiseziele in den USA definieren ihre kulturelle Identität als Schmelztiegel aus individuellen Eigenheiten und geografischen Merkmalen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
destinations | reiseziele |
cultural | kulturelle |
identities | identität |
features | merkmalen |
us | usa |
on | in |
other | andere |
the | den |
EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.
DE Landschaftliche Ausblicke von links nach rechts sind nur ein Teil des Lebens in Toronto, aber die Torontoer Uferpromenade ist der Ort, an dem Stadt und Natur zu einer der längsten Uferpromenaden der Welt verschmelzen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
views | ausblicke |
fuse | verschmelzen |
nature | natur |
world | welt |
in | in |
toronto | toronto |
and | und |
are | sind |
city | stadt |
where | ort |
is | ist |
but | aber |
EN Comscore Signs New Agreement with Fuse Media for TV Measurement
DE Comscore’s neuer Bericht “Top 10 Burning Issues in Digital” jetzt zum Download verfügbar
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
new | neuer |
EN The secure boot feature allows users to fuse verification keys that ensure only trusted firmware can be ever executed on a specific USB armory board.
DE Die Transparenz des offenen und minimalen Designs für die USB-Armory-Hardware erleichtert die Überprüfbarkeit und schränkt die Möglichkeit und den Umfang von Supply-Chain-Angriffen erheblich ein.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
firmware | hardware |
usb | usb |
allows | erleichtert |
can | möglichkeit |
on | offenen |
a | ein |
the | den |
EN BizLink announces the S417 Fuse Cable
DE OptiWorks stellt 100G und 400G Transceiver und aktive optische Kabel vor
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cable | kabel |
the | stellt |
EN Townhouses present great renovation potential to fuse traditional architecture with modern day comforts such as the latest user-friendly home technology, underfloor heating, high quality bathrooms and designer kitchens
DE Die Stadthäuser bieten ein großes Renovierungspotenzial, um die traditionelle Architektur mit modernem Komfort wie der neuesten benutzerfreundlichen Haustechnik, Fußbodenheizung, hochwertigen Bädern und Designerküchen zu verbinden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
townhouses | stadthäuser |
present | bieten |
traditional | traditionelle |
comforts | komfort |
modern | modernem |
underfloor heating | fußbodenheizung |
architecture | architektur |
to | zu |
with | mit |
and | und |
friendly | benutzerfreundlichen |
latest | neuesten |
high | hochwertigen |
the | der |
EN I want to fuse more of my influences into my music and I know this will be a life-long process
DE Bei einem meiner Live-Sets kommt mein E-Bass zum Einsatz, den ich durch einen Modularsynth schicke
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
process | einsatz |
i | ich |
a | einen |
to | den |
EN Focusrite offers Fuse Audio Labs’ FX plug-ins Bucket-500 and VPRE-2C for free, exclusively for Plug-in Collective members.
DE Focusrite bietet Mitgliedern des Plug-in Collective eine exklusive kostenlose Lizenz des Moduls PUNCH sowie die Möglichkeit gratis auf den Lernkurs 'Balancing the Channels' mit Tom Frampton>> zuzugreifen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
offers | bietet |
plug-in | plug |
members | mitgliedern |
focusrite | focusrite |
collective | collective |
free | kostenlose |
for free | gratis |
exclusively | eine |
in | mit |
EN B390 - LENGTH 3900mm Heat output: 4000 Watt Light output: 8 x 16 Watt Electrical requirements Fuse: 20 amp Wiring: 5 x 2.5 mm2 or (2x) 3 x 2.5 mm2 OPTIONAL: MISTING COOLING OPTION BY FINE SPRAYING OF MIST THROUGH 8 NOZZLES INCORPORATED IN THE PROFILE.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
requirements | bitte |
by | weitere |
EN Increased safety due to contained safety fuse in the charge container
DE Erhöhte Sicherheit durch geführte Sicherheitsanzündschnur im Ladungsbehälter
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increased | erhöhte |
safety | sicherheit |
in the | im |
EN The explosive charge consists of two orange half-shells with pre-mounted SZ 83 percussion fuse, which are assembled with 5kg of explosives.
DE Die Sprengladung besteht aus zwei orangen Halbschalen mit vormontierten Schlagzünder SZ 83, welche mit 5kg Sprengstoff bestückt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
orange | orangen |
consists | besteht aus |
with | mit |
are | werden |
EN 2003-2008 Toyota Corolla Finding the Fuse Box
DE Toyota Corolla (2003-2008) - Lage der Sicherungen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
toyota | toyota |
the | der |
EN He is Head of Experiments in Art and Technology (E.A.T) which is a new initiative he founded to fuse art and engineering/science to develop solutions that humanize technology
DE Er ist Leiter von Experiments in Art and Technology (E.A.T.), einer neuen Initiative, die er gegründet hat, um Kunst mit Technik und den Wissenschaften zu verschmelzen und Lösungen für die Humanisierung der Technologie zu entwickeln
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
head | leiter |
new | neuen |
initiative | initiative |
founded | gegründet |
fuse | verschmelzen |
he | er |
a | a |
solutions | lösungen |
e | e |
t | t |
in | in |
technology | technologie |
science | wissenschaften |
develop | entwickeln |
is | ist |
art | kunst |
and | und |
to | zu |
engineering | technik |
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fuse | verschmelzen |
old | alte |
now | jetzt |
new | neue |
methods | methoden |
processes | prozesse |
us | uns |
take | bringen |
ever | je |
with | zuvor |
EN Our DC Branch Cables come in 2 options: standard type and fuse type
DE Unsere DC-Abzweigkabel sind in 2 Optionen erhältlich: Standardtyp und Sicherungstyp
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
in | in |
options | optionen |
our | unsere |
and | und |
EN To word it in old terms, these guys hold a torch to the fuse, and they don't run away from what is to come
DE Um es mit alten Begriffen zu beschreiben, diese Jungs halten eine Fackel an die Lunte - und sie laufen nicht weg vor dem, was dabei rauskommt
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
it | es |
old | alten |
dont | nicht |
to | zu |
guys | jungs |
and | und |
a | eine |
hold | sie |
the | dem |
EN The only downside could be the slow burning fuse—it takes 8–10 weeks of flowering to ignite this firecracker.
DE Der einzige Nachteil könnte die langsam brennende Zündschnur sein – es dauert 8–10 Wochen, um diesen Kracher zu zünden.
EN Bomb Seeds lights the fuse of a grower’s imagination and blows away the competition with their breeding and selection process
DE Bomb Seeds lassen die Fantasie eines jeden Anbauers aufblühen und bomben die Konkurrenz mit ihrem Zucht- und Selektionsprozess aus dem Weg
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
seeds | seeds |
imagination | fantasie |
breeding | zucht |
bomb | bomb |
and | und |
with | mit |
the competition | konkurrenz |
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
strain | sorte |
potent | potente |
sativa | sativa |
cole | cole |
silver | silver |
haze | haze |
jasmine | jasmine |
train | die |
with | mit |
EN Fuse, the elegant fruit bottle from Tacx
DE Fuse, die elegante Obsttrinkflasche von Tacx
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
elegant | elegante |
fuse | fuse |
the | die |
from | von |
EN “Mix and Match” with 3 new Fuse colours
DE „Mix and Match“ mit 3 neuen Farben für die Fuse
EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.
DE Dieser Display kann als Tischmodell oder in Kombination mit dem Shiva Display verwendet werden. Der Aufsteller wird einschließlich 10 bedruckter Fuse-Trinkflaschen geliefert.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
display | display |
combination | kombination |
or | oder |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
as | als |
with | mit |
the | wird |
this | dieser |
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fuse | verschmelzen |
old | alte |
now | jetzt |
new | neue |
methods | methoden |
processes | prozesse |
us | uns |
take | bringen |
ever | je |
with | zuvor |
EN With the innovative lighting design and the futuristic interior, design and technology fuse in a unique way in the four-door Gran Turismo
DE Mit dem innovativen Lichtdesign und dem futuristischen Interieur fusionieren im viertürigen Gran Turismo Design und Technik auf einzigartige Weise
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
innovative | innovativen |
futuristic | futuristischen |
gran | gran |
design | design |
way | weise |
in the | im |
technology | technik |
and | und |
a | einzigartige |
with | mit |
interior | interieur |
the | dem |
EN Find out how you can elevate your business through partnering with Currencycloud and joining our Fuse Partner Programme. Get in touch below!
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Geschäft durch die Partnerschaft mit Currencycloud und die Teilnahme an unserem Fuse Partner-Programm weiterentwickeln können. Unsere Kontaktdaten finden Sie uns unten!
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
business | geschäft |
programme | programm |
fuse | fuse |
find | finden |
partner | partner |
partnering | partnerschaft |
can | können |
your | ihr |
our | unsere |
with | mit |
and | erfahren |
below | unten |
EN 2003-2008 Toyota Corolla Finding the Fuse Box
DE Toyota Corolla (2003-2008) - Lage der Sicherungen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
toyota | toyota |
the | der |
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fuse | verschmelzen |
old | alte |
now | jetzt |
new | neue |
methods | methoden |
processes | prozesse |
us | uns |
take | bringen |
ever | je |
with | zuvor |
EN A nuclear reactor without chain reactions, radiation or radioactive waste? Marvel Fusion from Munich promise exactly that: lasers designed to heat hydrogen and boron so that they fuse into helium
DE Ein Atomreaktor ohne Kettenreaktion, Strahlung und radioaktiven Abfall? Marvel Fusion aus München verspricht genau das: Laser sollen Wasserstoff und Bor erhitzen, sodass sie zu Helium verschmelzen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
radiation | strahlung |
radioactive | radioaktiven |
waste | abfall |
fusion | fusion |
munich | münchen |
hydrogen | wasserstoff |
fuse | verschmelzen |
helium | helium |
marvel | marvel |
promise | verspricht |
heat | erhitzen |
and | und |
without | ohne |
a | ein |
EN Laser or electron beams quickly fuse layered powder material, such as various metals, together. This technique is used for circuits, structures and parts.
DE Sowohl beim Laserstrahlschmelzen als auch beim Elektronenstrahlschmelzen werden die jeweiligen Materialien (beispielsweise Metalle) in Pulverform miteinander verschmolzen. Diese Technik wird für Kreisläufe, Strukturen und Bauteile verwendet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
material | materialien |
metals | metalle |
technique | technik |
used | verwendet |
structures | strukturen |
parts | bauteile |
is | wird |
this | diese |
as | als |
and | und |
for | für |
such as | beispielsweise |
together | in |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
absolutely | absolut |
sufficient | reicht |
thin | dünne |
layers | schichten |
fuse | verschmelzen |
it | es |
to | zu |
EN He is Head of Experiments in Art and Technology (E.A.T) which is a new initiative he founded to fuse art and engineering/science to develop solutions that humanize technology
DE Er ist Leiter von Experiments in Art and Technology (E.A.T.), einer neuen Initiative, die er gegründet hat, um Kunst mit Technik und den Wissenschaften zu verschmelzen und Lösungen für die Humanisierung der Technologie zu entwickeln
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
head | leiter |
new | neuen |
initiative | initiative |
founded | gegründet |
fuse | verschmelzen |
he | er |
a | a |
solutions | lösungen |
e | e |
t | t |
in | in |
technology | technologie |
science | wissenschaften |
develop | entwickeln |
is | ist |
art | kunst |
and | und |
to | zu |
engineering | technik |
EN Increased safety due to contained safety fuse in the charge container
DE Erhöhte Sicherheit durch geführte Sicherheitsanzündschnur im Ladungsbehälter
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increased | erhöhte |
safety | sicherheit |
in the | im |
EN The explosive charge consists of two orange half-shells with pre-mounted SZ 83 percussion fuse, which are assembled with 5kg of explosives.
DE Die Sprengladung besteht aus zwei orangen Halbschalen mit vormontierten Schlagzünder SZ 83, welche mit 5kg Sprengstoff bestückt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
orange | orangen |
consists | besteht aus |
with | mit |
are | werden |
EN Laser or electron beams quickly fuse layered powder material, such as various metals, together. This technique is used for circuits, structures and parts.
DE Sowohl beim Laserstrahlschmelzen als auch beim Elektronenstrahlschmelzen werden die jeweiligen Materialien (beispielsweise Metalle) in Pulverform miteinander verschmolzen. Diese Technik wird für Kreisläufe, Strukturen und Bauteile verwendet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
material | materialien |
metals | metalle |
technique | technik |
used | verwendet |
structures | strukturen |
parts | bauteile |
is | wird |
this | diese |
as | als |
and | und |
for | für |
such as | beispielsweise |
together | in |
EN BizLink announces the S417 Fuse Cable
DE OptiWorks hat die 100G QSFP28 Transceiver Technologie von MACOM erworben
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
the | die |
EN Red Hat Fuse is part of the Red Hat Integration group of products.
DE Red Hat Fuse ist Teil der in Red Hat Integration enthaltenen Produkte.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integration | integration |
fuse | fuse |
red | red |
is | ist |
products | produkte |
EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.
DE Für Nutzerinnen und Nutzer, die eine vereinfachte IT-Infrastruktur benötigen, lässt sich Fuse auf OpenShift bereitstellen, wo Container automatisch provisioniert und gemanagt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplified | vereinfachte |
infrastructure | infrastruktur |
openshift | openshift |
containers | container |
automatically | automatisch |
fuse | fuse |
users | nutzer |
where | wo |
want | benötigen |
a | eine |
and | und |
for | für |
on | auf |
EN Use the same technology foundation as Fuse Standalone
DE Die gleiche Technologiebasis wie Fuse Standalone verwenden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
use | verwenden |
standalone | standalone |
fuse | fuse |
the | gleiche |
EN Fuse connects anything, including APIs. With 3scale API Management you can make the most of APIs and benefit from decoupling services.
DE Mit Fuse lässt sich alles verbinden, auch APIs. Mit 3scale API Management können Sie das Maximum aus APIs herausholen und von entkoppelten Services profitieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connects | verbinden |
fuse | fuse |
apis | apis |
api | api |
management | management |
services | services |
and | und |
can | können |
with | mit |
from | aus |
of | von |
benefit | profitieren |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ