ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "francis" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

francis francis

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom

DE Die Stein- und Eisenzeitvon Nicolas Engerbeauab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
the die

EN Rick Parfitt and Francis Rossi Status Quo:by Hervé LE GALLfrom

DE Foto von ACDC live in Hasselt Kiewit am...von Imago Images - Reportersab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
by von

EN Francis Apesteguy, Reporter-Photographer. Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency,...

DE Francis Apesteguy, Reporter-Fotograf. Der junge Paparazzi 1972 bei der Agentur SIPA PRESSE und dann bei der...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
francis francis
young junge
agency agentur
then dann

EN Sea lions on the beaches of Galapagosby Le Figaro - Francis Latreillefrom

DE TOKYO-GIGANTESK UND KLEINBUCHSTABENvon Le Figaro - David Lefrancvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
le le
figaro figaro

EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Grand Prix in Bordeaux im Jahr 1955von Archives Sud Ouestvon

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
archives archives
in in
from von

EN - See all photos from Francis Apesteguy

DE - Alle Bilder von Francis Apesteguy ansehen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
photos bilder
francis francis
from von
all alle

EN More photographs by Francis Apesteguy

DE Weitere Bilder von Francis Apesteguy

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
photographs bilder
francis francis

EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Marlon Brando (Vito Corleone) und Robert Duvall im Jahr 1972

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
godfather pate
francis francis
ford ford
robert robert
and und
with mit

EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino (Michael Corleone) and Marlon Brando in 1972

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Al Pacino (Michael Corleone) und Marlon Brando im Jahr 1972

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
godfather pate
francis francis
ford ford
al al
pacino pacino
michael michael
and und
with mit

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keywords keywords
godfather pate
al al
pacino pacino
francis francis
ford ford
costume kostüm
standing stehend
man mann
seventies siebziger
office schreibtisch
photograph bildes
movies filme
film film

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gesang; auf der Bühne; Bühne; auf der Bühne; Gesang; Sänger; Sänger; "Sinatra, Frank"; Bühne; auf der Bühne; Sänger

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keywords keywords
singing gesang
singer sänger
frank frank
photograph bildes
stage bühne

EN Rick Parfitt and Francis Rossi from Status Quoby Imago Images - Kicknerfrom

DE Aufnahme von Gary Moore während der Black Rose...von Imago Images - Kamerapressab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
imago imago
images images
from von

EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino, 1972

DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Al Pacino, 1972

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
godfather pate
francis francis
ford ford
al al
pacino pacino
with mit

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keywords keywords
cap mütze
feet füße
francis francis
ford ford
pacino pacino
al al
shotgun schrotflinte
unknown unbekannter
actor schauspieler
vest weste
wine wein
photograph bildes
movies filme
to hoch
film film

EN The godfather, Francis Ford Coppola with Diane Keaton and Al Pacino as Michael Corleone, 1972

DE Der Pate, von Francis Ford Coppola mit Diane Keaton und Al Pacino als Michael Corleone, 1972

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
godfather pate
francis francis
ford ford
al al
pacino pacino
michael michael
diane diane
and und
with mit
as als
the der

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, movies, godfather, godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70s, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: al pacino, film, filme, le parrain, der pate, schwarz-weiß, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70er Jahre, schwarz-weiß

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keywords keywords
al al
pacino pacino
godfather pate
francis francis
ford ford
diane diane
photograph bildes
movies filme
black schwarz-weiß
white schwarz
movie film
to der

EN “Straightforward money transfer. Fast, accurate, easy, no more needs to be said.” ~ Francis on Trustpilot

DE “Einfache Geldüberweisung. Schnell, genau, einfach. Mehr muss nicht gesagt werden. “~ Francis auf Trustpilot

EN Discover how the University of Saint Francis simplified interlibrary loan for staff, student workers, and library users.

DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek der Liverpool School of Tropical Medicine die Cloud nutzt, um institutionelle Ziele zu unterstützen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
university school
library bibliothek
of of
discover erfahren sie
for um
and erfahren
the der

EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more

DE Jaco Pastorius (* 1. Dezember 1951 in Norristown, Pennsylvania; † 21. September 1987 in Fort Lauderdale, Florida; eigentlich John Franc… mehr erfahren

EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more

DE Jaco Pastorius (* 1. Dezember 1951 in Norristown, Pennsylvania; † 21. September 1987 in Fort Lauderdale, Florida; eigentlich John Francis Pastorius III.) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Bassist und Komponist). Er hat die Rolle… mehr erfahren

EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more

DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, Davi… mehr erfahren

EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more

DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin. Die Pixies wurd… mehr erfahren

EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz Lenchantin (bass, vocals)

DE Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
charles charles
black black
francis francis
iv iv
frank frank
santiago santiago
david david
thompson thompson
and und
of später
as als

EN NEW: Publish in Gold Open Access with Taylor & Francis

DE NEU: Gold-Open-Access-Publizieren bei Taylor & Francis

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
new neu
gold gold
open open
access access
taylor taylor
francis francis
amp amp
with bei

EN Academics at the University of Graz are now able to publish in Taylor & Francis Gold Open Access journals at no extra cost. This agreement was?

DE Wissenschaftler:innen der Karl-Franzens-Universität haben ab sofort die Möglichkeit, ohne zusätzliche Gebühren in Taylor & Francis Gold Zeitschriften?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
university universität
taylor taylor
francis francis
gold gold
extra zusätzliche
cost gebühren
able möglichkeit
amp amp
journals zeitschriften
no ohne
in in
to innen

EN Economic activity in the city could also suffer from the changes, fears Francis Palombi, president of the confédération des commerçants de France, for example.

DE Auch die wirtschaftliche Aktivität in der Stadt könnte unter den Neuerungen leiden, fürchtet zum Beispiel Francis Palombi, Präsident der Vereinigung französischer Händler (confédération des commerçants de France).

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
economic wirtschaftliche
activity aktivität
city stadt
could könnte
suffer leiden
francis francis
president präsident
france france
de de
also auch
example beispiel
in in
the den
of der

EN The news came mere days after Miami Mayor Francis Suarez announced that he's going to take his next paycheck entirely in BTC.

DE Die Politikerin, die sich für Bitcoin und Blockchain stark macht, investiert selbst massiv in die Kryptowährung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
btc bitcoin
going und
in in
the die

EN The Beaufort scale is the most widespread system for describing wind speeds and was named after Francis Beaufort

DE Bevor wir uns dabei aber auch nur im Geringsten dem eigentlichen Produkt oder der zu erklärenden Dienstleistung widmen, kümmern wir uns um die Zielgruppe

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
for dabei

EN It is about “new wave music” (among others Jim Jarmusch’s Del Byzanteens), about straying in New York, about the editing process of HAMMETT in the presence of Francis Ford Coppola, about a novel by Emanuel Bove and about Edward Hopper

DE Es geht um „New Wave Music“ (unter anderem um die Del Byzanteens von Jim Jarmusch), um Herumirren in New York, um die Schneidearbeiten an Hammett im Beisein von Francis Ford Coppola, um einen Roman von Emanuel Bove und um Edward Hopper

EN Rome, Italy. Responding to the call of Pope Francis and following the theme "Everything is Connected," the Claretian...

DE New York, USA. Seit einem Jahr sind wir Claretiner-Missionare als eine Nichtregierungsorganisation anerkannt, die der...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
of seit

EN Serving as A Missionary in the Diocese of Kumbo ? Fr. Francis Okorie, CMF

DE Die ?Cristiada? in Mexiko und die Claretinermission in den USA

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
in in
the den

EN Panama City, Panama. Pope Francis arrived in Panama on Wednesday afternoon, 23 January 2019 for the historic visit in...

DE San Salvador, El Salvador. Mit dem Leitwort ?Wir sind die neue Generation des Wortes? haben das Jugend-Bibelteam der...

EN Pope Francis receives ?Claret?, the film

DE Haus der Biogesundheit Claret gewinnt Claret-Leben-Preis

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
the haus

EN Father General’s sermon for the commemoration of Blessed Francis Palau (07/11/2021)

DE Predigt von P. General am Gedenktag des sel. Francisco Palau am 7.11.2021

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
of von
the des

EN Dearest Sisters, I am happy to be here with you and with my confreres: this is my home, our home. We are walking along the path of communion in Carmel, in the ardent footsteps of Francis Palau and many others who have spent their lives in the serv...

DE Liebe Schwestern, ich bin mit meinem Mitbrüdern gerne hierhergekommen, da es mein Haus, unser Haus ist. Wir sind hier, um Dank zu sagen, um mit Maria, der Königin der Tugenden und der Kirche unser Magnificat zu singen: Danke für das, was...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sisters schwestern
to zu
i ich
am ist
here hier
we wir
the haus
and und
are sind
with mit

EN MALAWI: On 15 October, Pope Francis has transferred Rev. George Desmond Tambala, OCD, to the country’s Lilongwe Archdiocese where he will serve as Archbishop. The Malawian Archdiocese has been vacant since December 14...

DE MALAWI : Am 15. Oktober hat Papst Franziskus Bischof George Desmond Tambala zum Erzbischof von Lilongwe ernannt. Bischof Tambala war seit  2016 Bischof von Zomba. Geboren am 11. November 1968 in Zomba, hat er am 15....

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
malawi malawi
pope papst
george george
october oktober
he er
has hat
been war

EN Today the entire General Chapter had an audience with Pope Francis. It was arranged for 11.00. The friars made their way to the Vatican either on foot or using public transport. They had to be at the Bronze door by 10.15 in order to be conducted t...

DE Am 24. Februar ist im Kloster in Manrique (Medellin, Kolumbien) P. Francisco Javier Jaramillo gestorben. Geboren am 5. Dezember 1939 hat er am gleichen Tag des Jahres 1957 in der Ordensprovinz Kolumbien Profess gemacht und hat nach seiner P...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
it was jahres
at the am
in in
they er
the gleichen

EN Pope Francis appoints two members of the Carmelite family as consultors to the CIVCSVA.

DE Ernennung von zwei Mitgliedern unseres Ordens zu Konsultoren der Ordenskongregation

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
members mitgliedern
to zu

EN We learned on March 12 that Pope Francis has named Mother Elsa Campa, prioress of the Carmelites of Alba and Villagarcía de Campos (Spain), and president of the Federation of the Discalced Carmelites, as consultor to the Congregation for Inst...

DE Am 12. März ist Schwester Elsa Campa, Priorin der Karmelitinnen von Alba und Villagarcía de Campos (Spanien) und Präsidentin der Föderation der Karmelitinnen, von Papst Franziskus zur Konsultorin der Ordenskongregation (CIVCSVA) ernannt worden...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
march märz
pope papst
named ernannt
de de
federation föderation
spain spanien
and und

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

DE Am 6. März 2018 hat der Hl. Vater durch den Präfekten der Kongregation für die Causen  der Seligen und Heiligen die Erlaubnis gegeben, das Dekret mit der Approbation des der Ehrwürdigen Dienerin Gottes María Felicia von Jesus im Sakrament zu...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
father vater
november märz
of the gottes
our mit
the den
received hat

EN On the 6th of March 2018, the Holy Father, Pope Francis, received in  audience His Eminence, the Most Reverend Cardinal Angelo Amato, S.D.B., Prefect of the Congregation for the Causes of the Saints. During the audience, the Pontiff au...

DE Am 17. August dieses Jahres, dem 75. Todestag von Bischof Benziger aus unserem Orden, hatte die Provinz Malabar zu einem großen Fest eingeladen, an dem Kardinal Clemise, Oberhaupt der syro-malankarischen Kirche, und der Vorsitzende der indischen ...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
march august
on an

EN St. Francis Way: Northern and Southern Route

DE Von Perugia nach Città di Castello bis zum Bocca Serriola-Pass

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
route von

EN In the footsteps of Saint Francis of Assisi, you can still see numerous signs of the Saint and of the order he founded on the banks of the River Tiber

DE Auf den Spuren von Franz von Assisi, am Tiberufer, wo der Heilige und sein Bettelorden zahlreiche Spuren hinterlassen hat

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
footsteps spuren
saint heilige
numerous zahlreiche
and und
the den
on auf

EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.

DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
umbria umbrien
st st
rita rita
lives leben
or oder
follow folgen
to zu
about um
steps sie

EN A unique way, on foot and by bicycle, to reach Assisi on the footsteps of St. Francis and continue up to Rome.

DE Der durchgehende Pilgerweg, auf dem man, zu Fuß oder mit dem Rad, Assisi erreichen kann und bis Rom weiterwandern kann.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bicycle rad
rome rom
foot fuß
and und
to zu

EN Umbria is all about Francis and his message of love for nature and its creatures

DE In Umbrien spricht alles von Franziskus und seiner Liebesbotschaft für die Natur und ihre Kreaturen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
umbria umbrien
nature natur
creatures kreaturen
for für
and spricht
all in

EN The journey on the route of Francis becomes a way to get to know the people, monuments and artworks that have been fed by the same lifeblood of the Poor Man of Assisi.

DE Der Franziskusweg ist eine Art, um Menschen, Denkmäler und Kunstwerke kennenzulernen, die alle von dem Geist des Bettelheiligen aus Assisi belebt werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
artworks kunstwerke
people menschen
and und
route von
a eine
to know kennenzulernen

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane Il Cammino dei Protomartiri Francescani The way of Saint Francis Walking paths

DE Typologie Therapeutische Wallfahrtsorte von heilig bis profan Il Cammino dei Protomartiri Francescani Der Franziskusweg Wege des Glaubens

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
il il

EN There are plenty of hermitages and caves, including the one of Saint Anthony of Padua; they are easy to reach on foot over trails that wind through the woods behind the Sanctuary of Saint Francis (or the Franciscan Hermitage).

DE Zahlreiche Einsiedeleien, Grotten, darunter die des Hl. Antonius von Padua können über den Wanderweg erreicht werden, der sich durch den Wald hinter dem Heiligtum des Hl. Franz (oder Franziskanische Einsiedelei) schlängelt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
woods wald
or oder
reach erreicht
behind hinter
the darunter

EN Stackable Cube Chair by Nayef Francis

DE Stapelbarer Cube Stuhl von Nayef Francis

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
francis francis
cube cube
chair von

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ