ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 31 የ 31 የ "formaldehyde" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

formaldehyde formaldehyd

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Our products See products without formaldehyde and preservatives releasing formaldehyde

DE Unsere Produkte Siehe Produkte ohne Formaldehyd und Konservierungsmittel, die Formaldehyd freisetzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
see siehe
formaldehyde formaldehyd
our unsere
products produkte
without ohne
and und

EN The regulations regarding prohibited azo dyes, formaldehyde, nickel etc. are included in the test catalog.

DE Die Reglementierungen zu den verbotenen Azo-Farbmitteln, Formaldehyd, Nickel etc. sind im Prüfkatalog enthalten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
formaldehyde formaldehyd
nickel nickel
etc etc
in the im
included enthalten
are sind
the den

EN Echa Calls for Further Restriction of Formaldehyde

DE ECHA fordert weitere Beschränkung von Formaldehyd

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
restriction beschränkung
formaldehyde formaldehyd
calls for fordert
for weitere
of von

EN More Safety for Toys: New Limits for Aluminum Migration and Formaldehyde

DE Mehr Sicherheit für Spielzeug: Neue Grenzwerte für Aluminium-Migration und Formaldehyd

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
safety sicherheit
toys spielzeug
new neue
limits grenzwerte
aluminum aluminium
migration migration
formaldehyde formaldehyd
more mehr
and und
for für

EN Formaldehyde is a commonly encountered indoor pollutant that can have long-term negative health effects even at concentrations as low as 0.000008 %

DE Formaldehyd ist ein häufig anzutreffender Innenraumschadstoff, der selbst bei einer geringen Konzentration von nur 0.000008 % langfristige negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
formaldehyde formaldehyd
commonly häufig
long-term langfristige
effects auswirkungen
low geringen
health gesundheit
can kann
have haben
is ist
indoor von
at bei
negative negative

EN The SFA30, Sensirion’s digital formaldehyde sensor, offers best-in-class detection of this substance and can be easily integrated into air purifiers, demand-controlled ventilation systems and indoor air quality monitors.

DE Der digitale Formaldehydsensor SFA30 von Sensirion ermöglicht den genauesten Nachweis dieser Substanz und lässt sich problemlos in Luftreiniger, bedarfsgesteuerte Lüftungssysteme und Geräte zur Überwachung der Raumluftqualität integrieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
digital digitale
sensor sensirion
detection nachweis
substance substanz
easily problemlos
integrated integrieren
systems geräte
can ermöglicht
in in
and und
the den
this dieser

EN Here you can find all documents of Sensirion's formaldehyde sensor module SFA30 for download.

DE Hier finden Sie alle Dokumente zu Sensirions Formaldehyde-Sensormodul zum Herunterladen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
here hier
find finden
documents dokumente
download herunterladen
you sie
all alle

EN Key Benefits of Sensirion’s Formaldehyde Technology

DE Die Vorteile der Formaldehydtechnologie von Sensirion

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benefits vorteile

EN Reliable Formaldehyde measurements in real-life conditions

DE Zuverlässige Formaldehydmessungen unter realen Bedingungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
reliable zuverlässige
conditions bedingungen
in unter
real realen

EN The SEK-SFA30 evaluation kit has been designed to easily evaluate the performance of Sensirion’s SFA30 formaldehyde sensor

DE Mit dem Evaluationskit SEK-SFA30 lässt sich die Leistung des Formaldehydsensors SFA30 von Sensirion unkompliziert und kostengünstig testen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sensor sensirion
evaluation kit evaluationskit
has und
performance leistung
easily unkompliziert
kit mit
evaluation testen
of von

EN Start evaluating your SFA30 Formaldehyde sensor in two simple steps:

DE Beginnen Sie mit der Evaluation Ihres SFA30 Formaldehydsensors in zwei einfachen Schritten:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
start beginnen
evaluating evaluation
simple einfachen
in in
two zwei
steps sie
your schritten

EN In addition to the CO2 and PM2.5 sensor families already mentioned, Sensirion successfully started the production of a novel formaldehyde sensor at the end of the year

DE Neben den bereits erwähnten CO2- und Feinstaubsensorfamilien startete Sensirion Ende des Jahres erfolgreich die Produktion eines neuartigen Formaldehydsensors

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mentioned erwähnten
successfully erfolgreich
started startete
novel neuartigen
year jahres
sensirion sensirion
production produktion
and und
the end ende
in neben

EN Formaldehyde is an organic gas that often outgases indoors from building materials and furniture and can be carcinogenic even at low concentrations

DE Formaldehyd ist ein organisches Gas, das oft in Innenräumen aus Baumaterialien und Möbeln ausgast und bereits in tiefen Konzentrationen krebserregend wirken kann

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
formaldehyde formaldehyd
gas gas
often oft
furniture möbeln
concentrations konzentrationen
and und
from aus
can kann
is ist
an ein
indoors in

EN Sensirion, the expert in environmental sensing, proudly presents its new formaldehyde sensor module, the SFA30

DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, präsentiert stolz sein neues Formaldehyd-Sensormodul SFA30

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
expert experte
proudly stolz
new neues
formaldehyde formaldehyd
presents präsentiert
sensirion sensirion
the der
environmental sein
in für

EN Learn more about the SFA30 formaldehyde sensor module, please visit: www.sensirion.com/sfa30.

DE Mehr über das Formaldehyd-Sensormodul SFA30 erfahren Sie unter: www.sensirion.com/sfa30.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
formaldehyde formaldehyd
sensirion sensirion
more mehr
about über
learn erfahren

EN With the code “Formaldehyde free”, we mean raw materials and chemical additives in the composition of which there are no formaldehydes or preservatives releasing formaldehydes

DE Das Zeichen „Formaldehyd free” steht für Rohstoffe und chemische Zusätze, die kein Formaldehyd oder Konservierungsmittel enthalten, die Formaldehyd freisetzen

EN Advanced air treatment devices equipped with the right filter enable the removal of NOx from indoor environments, in addition to the removal of other pollutants like VOCs, PM2.5 or formaldehyde

DE Moderne Luftbehandlungsgeräte, die mit dem richtigen Filter ausgestattet sind, ermöglichen neben der Beseitigung von Schadstoffen wie VOC, PM2.5 oder Formaldehyd auch die Beseitigung von NOx in Innenräumen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
advanced moderne
equipped ausgestattet
right richtigen
filter filter
enable ermöglichen
removal beseitigung
nox nox
formaldehyde formaldehyd
or oder
in in
to auch
with mit

EN Karya collection furniture is proposed in multi-layered wood, formaldehyde-free

DE Die Möbel der Kollektion Karya werden aus formaldehydfreiem Mehrschicht-Birke hergestellt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
collection kollektion
furniture möbel
in aus
is der

EN Karya collection furniture is proposed in multi-layered wood, formaldehyde-free

DE Die Möbel der Kollektion Karya werden aus formaldehydfreiem Mehrschichtholz hergestellt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
collection kollektion
furniture möbel
in aus
is der

EN We chose to create a structure made of natural wood: a multilayer birch, formaldehyde-free because of its resistance and absence of splinters

DE Wir haben uns für eine natürliche Holzstruktur entschieden: ein Birkenschichtholz, das formaldehydfrei, widerstandsfähig und splitterfrei ist

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
natural natürliche
made ist
we wir
a ein
and und

EN All our furniture is made from FSC-certified, formaldehyde-free wood

DE Alle unsere Möbel sind aus FSC-zertifiziertem, formaldehydfreiem Holz gefertigt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
furniture möbel
made gefertigt
wood holz
all alle
our unsere
from aus
is sind

EN PTBP is an important feedstock for the production of phenol formaldehyde resin.

DE PTBP ist ein wichtiger Rohstoff für die Fenol-Formaldehydharz-Herstellung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
important wichtiger
production herstellung
for für
is ist
the die

EN Household Air Quality Detector Multifunctional CO2 Tester with Carbon Dioxide TVOC Formaldehyde Value Electricity Quantity Temperature Humidity Display Automatic Calibration Technology with Intelligent Alarm Function

DE Haushaltsluftqualitätsdetektor Multifunktionaler CO2-Tester mit Kohlendioxid TVOC Formaldehydwert Strommenge Temperatur Feuchtigkeitsanzeige Automatische Kalibriertechnologie mit intelligenter Alarmfunktion

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tester tester
temperature temperatur
automatic automatische
intelligent intelligenter
with mit
carbon dioxide kohlendioxid

EN Portable Air Quality Monitor Indoor CO2 Detector 5 in 1 Formaldehyde HCHO TVOC Tester LCD Temperature Humidity Tester Rechargeable CO2 Alarm Meter for Room Office Greenhouse Warehouse

DE Tragbarer Luftqualitätsmonitor Innen-CO2-Detektor 5 in 1 Formaldehyd HCHO TVOC-Tester LCD-Temperatur-Feuchtigkeits-Tester Wiederaufladbarer CO2-Alarmmesser für Zimmerbüro Gewächshaus Lager

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
portable tragbarer
detector detektor
formaldehyde formaldehyd
tester tester
lcd lcd
temperature temperatur
rechargeable wiederaufladbarer
greenhouse gewächshaus
warehouse lager
in in
for für

EN All formulas are created with natural and safe ingredients, dermatologically tested and contain no parabens, alcohols, sulfates, formaldehyde, or disodium EDTA.

DE Alle Formulierungen werden mit natürlichen und sicheren Inhaltsstoffen hergestellt, dermatologisch getestet und enthalten keine Parabene, Alkohole, Sulfate, Formaldehyd oder Dinatrium-EDTA.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
natural natürlichen
ingredients inhaltsstoffen
tested getestet
contain enthalten
formaldehyde formaldehyd
created hergestellt
or oder
and und
no keine
are werden
all alle
with mit
safe sicheren

EN Echa Calls for Further Restriction of Formaldehyde

DE ECHA fordert weitere Beschränkung von Formaldehyd

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
restriction beschränkung
formaldehyde formaldehyd
calls for fordert
for weitere
of von

EN More Safety for Toys: New Limits for Aluminum Migration and Formaldehyde

DE Mehr Sicherheit für Spielzeug: Neue Grenzwerte für Aluminium-Migration und Formaldehyd

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
safety sicherheit
toys spielzeug
new neue
limits grenzwerte
aluminum aluminium
migration migration
formaldehyde formaldehyd
more mehr
and und
for für

EN PRIP® is formaldehyde-free, has high plybond strength and good adhesion during different lamination processes

DE PRIP® zeichnet sich durch seine hohe Spaltfestigkeit und die universelle Haftung in den verschiedenen Kaschierprozessen aus

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
high hohe
different verschiedenen
during in
and und
is seine

EN Low odor, low formaldehyde and produced without APEO surfactants, non-flammable

DE geringer Geruch, niedriger Formaldehydgehalt, hergestellt ohne Einsatz von APEO-Tensiden, nicht brennbar

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
produced hergestellt
and von
without ohne
low niedriger

EN Dyson's latest air purifier detects and destroys Formaldehyde from wood and cleaning products

DE Der neueste Luftreiniger von Dyson erkennt und zerstört Formaldehyd aus Holz und Reinigungsmitteln

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
latest neueste
purifier luftreiniger
detects erkennt
formaldehyde formaldehyd
wood holz
and und
from aus

EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what

DE Dyson hat mit den neuen Maschinen, die als Dyson Purifier Formaldehyd bekannt sind, ein Upgrade seiner Luftreiniger-Reihe eingeführt - Sie können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
dyson dyson
launched eingeführt
purifier luftreiniger
range reihe
machines maschinen
known bekannt
formaldehyde formaldehyd
upgrade upgrade
new neuen
with mit
as als
can können
has hat
the den
you sie

የ 31 የ 31 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ