EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "flask" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ
DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| product | produkt |
| limited | eingeschränkte |
| warranty | garantie |
| a | eine |
| this | dieses |
| guarantees | bietet |
| against | für |
EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask
DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| sets | sets |
| and | die |
EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask
DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| and | von |
| accessories | zubehör |
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| tote | tragetaschen |
| multiple | mehrere |
| sizes | größen |
| and | von |
| colours | farben |
EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask
DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| brand | marke |
| other | andere |
| items | der |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| and | und |
| all | alle |
| are | sind |
| not | nicht |
| safe | mit |
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| warm | warmem |
| water | wasser |
| and | und |
| hydro | hydro |
| we | wir |
| all | alle |
| bottles | flaschen |
| are | sind |
| recommend | empfehlen |
EN All Hydro Flask caps and lids are top rack dishwasher safe. If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Straw and Lid Cleaning Set.
DE Alle Verschlusskappen und Deckel von Hydro Flask sind im oberen Korb spülmaschinenfest. Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| prefer | lieber |
| warm | warmes |
| lid | deckel |
| hydro | hydro |
| water | wasser |
| all | alle |
| if | wenn |
| are | sind |
| and | und |
| we | wir |
| cleaning | reinigung |
| set | set |
| recommend | empfehlen |
EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask
DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| press | presse |
| in | in |
| amp | amp |
| news | nachrichten |
| the | den |
EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.
DE Halte deine Hydro Flask-Sammlung mit unserer Bottle Brush mit strapazierfähigen Nylonborsten und rutschfestem Griff blitzsauber. Passend für alle Flaschengrößen von Hydro Flask.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottle | bottle |
| fits | passend |
| grip | griff |
| and | und |
| all | alle |
EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| product | produkt |
| limited | eingeschränkte |
| warranty | garantie |
| a | eine |
| this | dieses |
| guarantees | bietet |
| against | für |
EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask
DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| sets | sets |
| and | die |
EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask
DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| and | von |
| accessories | zubehör |
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| tote | tragetaschen |
| multiple | mehrere |
| sizes | größen |
| and | von |
| colours | farben |
EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask
DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| brand | marke |
| other | andere |
| items | der |
EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask
DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| press | presse |
| in | in |
| amp | amp |
| news | nachrichten |
| the | den |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| and | und |
| all | alle |
| are | sind |
| not | nicht |
| safe | mit |
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| warm | warmem |
| water | wasser |
| and | und |
| hydro | hydro |
| we | wir |
| all | alle |
| bottles | flaschen |
| are | sind |
| recommend | empfehlen |
EN All Hydro Flask caps and lids are top rack dishwasher safe. If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Straw and Lid Cleaning Set.
DE Alle Verschlusskappen und Deckel von Hydro Flask sind im oberen Korb spülmaschinenfest. Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| prefer | lieber |
| warm | warmes |
| lid | deckel |
| hydro | hydro |
| water | wasser |
| all | alle |
| if | wenn |
| are | sind |
| and | und |
| we | wir |
| cleaning | reinigung |
| set | set |
| recommend | empfehlen |
EN Custom hydro flask stickers are a fun way to personalize your water bottle or flask
DE Mit individuellen Hydro-Flask-Stickern können Sie Ihre Trinkflasche individuell und lustig gestalten
EN Hydro flask stickers are the perfect way to make your flask or water bottle stand out from the rest
DE Mit Hydro-Flask-Stickern machen Sie Ihre Trink- oder Wasserflasche zum Unikat
EN Find the perfect Hydro Flask for any adventure.
DE Finde die perfekten Hydro Flask-Produkte für jedes Abenteuer.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| find | finde |
| perfect | perfekten |
| hydro | hydro |
| adventure | abenteuer |
| for | für |
| the | die |
EN Sign me up to receive emails (newsletters, promotions and surveys) from Kaz Europe Sàrl and/or its affiliated companies (Hydro Flask, Braun, OXO, Revlon, Toni & Guy, Vicks, Honeywell, Hot Tools)
DE Registrieren Sie sich, um E-Mails (Newsletter, Werbung & Umfragen) von Kaz Europe Sàrl und/oder seinen verbundenen Unternehmen (Hydro Flask, Braun, OXO, Revlon, TONI&GUY, Vicks, Honeywell, Hot Tools) zu erhalten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| promotions | werbung |
| surveys | umfragen |
| europe | europe |
| hydro | hydro |
| braun | braun |
| toni | toni |
| hot | hot |
| tools | tools |
| amp | amp |
| oxo | oxo |
| guy | guy |
| or | oder |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| emails | mails |
| me | sich |
| up | um |
| receive | sie |
| from | von |
EN © Hydro Flask. All prices are in GBP. Terms and Conditions of Sale
DE © Hydro Flask. Alle Preise sind in Euros. Allgemeine Geschäftsbedingungen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| prices | preise |
| in | in |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| all | alle |
| are | sind |
EN This flask is used by Moroccans to put the rose water. Moroccans use it to sprays the perfume on hands and to distribute it to their guests around a glass of t
DE Sehr originell handgefertigten marokkanischen Teegläser. Große Add-to-any Wohnaccessoires. Die Tassen Maßnahme 3.5 "hoch x 2 cm breit.
EN Every participant is presented with a small flask of flower water to take home.
DE Jeder Teilnehmer darf ein Fläschchen Blumenwasser mitnehmen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| take | mitnehmen |
| a | ein |
EN Give what they love with Hydro Flask bottles, bags, mugs and more
DE Schenke etwas, was wirklich toll ankommt – Flaschen, Taschen, Tassen und vieles mehr von Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| love | was |
| hydro | hydro |
| bags | taschen |
| mugs | tassen |
| more | mehr |
| bottles | flaschen |
| and | und |
| give | von |
EN It is the unique combination of temperature, taste and transport that allows Hydro Flask to deliver hours of refreshment anytime, anywhere.
DE Dank der einzigartigen Kombination aus Temperatur, Geschmack und Transport kann Hydro Flask stundenlang Erfrischung bieten, egal wann und wo.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| temperature | temperatur |
| taste | geschmack |
| transport | transport |
| hydro | hydro |
| refreshment | erfrischung |
| unique | einzigartigen |
| and | und |
| deliver | bieten |
| combination | kombination |
| to | wann |
| allows | kann |
EN Our signature powder coat is easy to grip, sweat-free, and durable – so you can take your Hydro Flask anywhere.
DE Dank unserer charakteristischen Pulverbeschichtung sind unsere Flaschen griffig, langlebig und verhindern Kondensation – so kannst du deine Hydro Flask überallhin mitnehmen.
EN We are so convinced that Hydro Flask is the best available that we guarantee every bottle with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
DE Wir sind so sehr davon überzeugt, dass wir bei Hydro Flask die besten Produkte auf dem Markt herstellen, dass wir auf alle Flaschen eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel bieten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| limited | eingeschränkte |
| convinced | überzeugt |
| so | so |
| we | wir |
| bottle | flaschen |
| are | sind |
| that | dass |
| warranty | garantie |
| a | eine |
| the | dem |
| against | für |
EN Hydro Flask guarantees this product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
DE Hydro Flask bietet auf dieses Produkt eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| product | produkt |
| limited | eingeschränkte |
| warranty | garantie |
| a | eine |
| this | dieses |
| guarantees | bietet |
| against | für |
EN Hydro Flask supports non-profit organisations focusing on building, maintaining, restoring and providing better access to parks
DE Dem Team von Hydro Flask ist es eine Herzensangelegenheit, gemeinnützige Organisationen zu unterstützen, die sich der Errichtung, Erhaltung und Sanierung von Naturparks sowie der Schaffung besserer Zugangsmöglichkeiten verschrieben haben
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| non-profit | gemeinnützige |
| organisations | organisationen |
| better | besserer |
| parks | naturparks |
| to | zu |
| maintaining | erhaltung |
| and | und |
| building | errichtung |
| supports | unterstützen |
EN Hydro Flask’s super-lightweight water bottles are built to go wherever your next adventure takes you. The vacuum-insulated, stainless steel body keeps temperatures locked in for hours, and the portable Flex Cap makes it easy to carry.
DE Die besonders leichten Trinkflaschen von Hydro Flask begleiten dich mühelos bei allen Abenteuern. Die vakuumisolierten Flaschen aus Edelstahl halten Temperaturen stundenlang und sind dank der tragbaren Flex Cap leicht zu transportieren.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| adventure | abenteuern |
| temperatures | temperaturen |
| portable | tragbaren |
| carry | transportieren |
| for hours | stundenlang |
| flex | flex |
| cap | cap |
| to | zu |
| stainless | edelstahl |
| and | und |
| are | sind |
| keeps | halten |
| your | dich |
| in | allen |
| the | der |
| lightweight | leichten |
| wherever | von |
EN Trail Series 32 oz (946 ml) Wide Mouth Lightweight Hydro Flask
DE Die 32 oz Wide Mouth Lightweight aus der Trail Series von Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| series | series |
| oz | oz |
| wide | wide |
| hydro | hydro |
| mouth | mouth |
| lightweight | lightweight |
| trail | trail |
EN We have everything you need to keep your Hydro Flask collection fresh
DE Wir haben alles, was du brauchst, um deine Sammlung an Hydro Flasks up-to-date zu halten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| collection | sammlung |
| you need | brauchst |
| we | wir |
| to | zu |
| have | haben |
| everything | alles |
| you | du |
| to keep | halten |
EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24
DE Die Edelstahl-Kaffeebecher von Hydro Flask sind so konzipiert, dass deine Heißgetränke darin bis zu 12 Stunden lang warm bleiben und Kaltgetränke bis zu 24 Stunden lang kalt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| stainless | edelstahl |
| hours | stunden |
| built | konzipiert |
| drinks | getränke |
| hot | heiß |
| to | zu |
| your | deine |
| warm | warm |
| and | und |
| are | sind |
| cold | kalt |
EN From kitchen to campsite our coffee flask mugs are built to move with you
DE Von der Küche bis zum Campingplatz: unsere Kaffeebecher begleiten dich überall hin
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| kitchen | küche |
| campsite | campingplatz |
| our | unsere |
| to | überall |
| from | hin |
EN Beer Bottle and Can Cooling Cups | Hydro Flask
DE Kühlbecher für Bierflaschen & -dosen | Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| and | für |
| hydro | hydro |
EN Vacuum Insulated 32 oz (946 ml) and 64 oz (1,892 ml) Beer Growlers by Hydro Flask®
DE Vakuumisolierte Bierkannen von Hydro Flask® in den Größen 946 ml (32 oz) und 1892 ml (64 oz)
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| oz | oz |
| ml | ml |
| hydro | hydro |
| and | und |
| by | von |
EN Vacuum-Insulated Stainless Steel Wine Products by Hydro Flask®
DE Vakuumisolierte Wein-Produkte aus Edelstahl von Hydro Flask®
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wine | wein |
| hydro | hydro |
| products | produkte |
| stainless | edelstahl |
| by | von |
EN Unbound Series® Soft-Sided Portable Coolers | Hydro Flask®
DE Kühltaschen aus der Unbound Series® | Hydro Flask®
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| series | series |
| hydro | hydro |
EN Hydro Flask guarantees this product with a limited five-year warranty against manufacturer defects.
DE Hydro Flask bietet auf dieses Produkt eine eingeschränkte 5-Jahres-Garantie für Herstellermängel.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| product | produkt |
| limited | eingeschränkte |
| warranty | garantie |
| a | eine |
| this | dieses |
| against | für |
| guarantees | bietet |
EN Use it on its own or loop it to your compatible Hydro Flask gear.
DE Verwende es allein oder befestige es an deiner kompatiblen Ausrüstung von Hydro Flask.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| compatible | kompatiblen |
| hydro | hydro |
| gear | ausrüstung |
| it | es |
| or | oder |
| use it | verwende |
| on | an |
EN From a trip to the market to a drive somewhere nice, our Insulated Food Transport Totes offer the lasting cold you expect from Hydro Flask
DE Vom Einkauf auf dem Markt bis zur Vergnügungsfahrt bieten unsere isolierten Kühltaschen für den Lebensmitteltransport die anhaltende Kälte, die du von Hydro Flask erwartest
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| offer | bieten |
| cold | kälte |
| hydro | hydro |
| our | unsere |
| you | du |
| drive | von |
| from | vom |
| the | den |
| food | die |
EN Attachment tabs easily attach to your compatible Hydro Flask gear
DE Die Befestigungsschlaufen lassen sich leicht an deiner kompatiblen Ausrüstung von Hydro Flask anbringen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| easily | leicht |
| compatible | kompatiblen |
| hydro | hydro |
| gear | ausrüstung |
| attach | anbringen |
EN Created with the same high-performance expectations that we have for our entire Hydro Flask line, our Insulated Lunch Box is durable enough to go anywhere you do
DE Unsere isolierte Lunchbox wurde mit demselben Leistungsanspruch entwickelt, den wir für unser gesamtes Sortiment an Hydro Flasks setzen, und ist langlebig genug, um dich bei all deinen großen und kleinen Abenteuern zu begleiten
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| durable | langlebig |
| high | großen |
| the same | demselben |
| created | entwickelt |
| our | unsere |
| enough | genug |
| with | mit |
| is | ist |
| the | den |
| for | um |
EN Food Transport by Hydro Flask®
DE Lebensmitteltransport mit Hydro Flask®
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hydro | hydro |
| by | mit |
EN Vacuum-Insulated Food Jars by Hydro Flask
DE Vakuumisolierte Lebensmitteldosen von Hydro Flask
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| by | von |
| hydro | hydro |
EN Puncture and tear resistant with four-way stretch for easy access to your 12 - 24 ounce (355 - 710 ml) Hydro Flask bottles.
DE Der isolierte HydraPak® IsoBound™-Behälter mit 2 Litern Füllmenge verhindert die Kondenswasserbildung und trägt dazu bei, die kühle Wassertemperatur stundenlang zu halten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
EN Dual stretch bottle pockets fit 355 - 710 ml (12 - 24 ounce) Standard and Wide Mouth Hydro Flask bottles
DE Zwei Flaschenhalter aus Stretchmaterial für Flaschen der Modelltypen Standard und Wide Mouth von Hydro Flask in Größe 355–710 ml (12–24 oz)
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dual | zwei |
| ml | ml |
| standard | standard |
| wide | wide |
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| and | und |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hydro flask flask flask application hydro flask caps entire hydro flask hydro flask stainless a hydro flask hydro flask gear hydro flask coffee compatible hydro flask conical lab flask custom hydro flask hydro flask straw flask is simpler xhydro flask hydro flask bottle hydro flask product hydro flask insulated hydro flask water newsxhydro flask hydro flask press hydro flask supports perfect hydro flask hydro flask brand flask to deliver cooling cupsxhydro flask hydro flask stickers hydro flask bottles flask is used
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ