ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wachstumsstarke technologiefirmen nutzen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

nutzen а без благодаря более больше быть в вам возможности воспользоваться воспользуйтесь все всего всех данных для до его если есть и из инструменты использование использовании использования использовать используем используйте используют используя их к как которые ли могут может можете можно мы мы используем на не о от по позволяет получите получить пользователей предлагаем преимущества при приложений работы с с помощью сайт со так также только у услуги функции что чтобы это

የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ራሺያኛ

DE Carilu Dietrich ist strategische Beraterin für wachstumsstarke Technologieunternehmen

RU Карилу Дитрих является стратегическим советником для быстрорастущих технологических компаний

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Karilu Ditrih âvlâetsâ strategičeskim sovetnikom dlâ bystrorastuŝih tehnologičeskih kompanij

DE Entdecken Sie das gesunde, wachstumsstarke Fastfood

RU Откройте для себя здоровый фастфуд, который набирает популярность

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otkrojte dlâ sebâ zdorovyj fastfud, kotoryj nabiraet populârnostʹ

DE Carilu Dietrich ist strategische Beraterin für wachstumsstarke Technologieunternehmen

RU Карилу Дитрих является стратегическим советником для быстрорастущих технологических компаний

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Karilu Ditrih âvlâetsâ strategičeskim sovetnikom dlâ bystrorastuŝih tehnologičeskih kompanij

DE Gäste, die das Apartment nutzen, können zwei Balkone und einen Kühlschrank nutzen

RU Гости, использующие апартаменты, могут воспользоваться двумя балконами и холодильником

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gosti, ispolʹzuûŝie apartamenty, mogut vospolʹzovatʹsâ dvumâ balkonami i holodilʹnikom

DE So können Kunden den KI-Datenspeicher nutzen, um diese Infrastruktur auf mehr Arten zu verwenden, die dem Unternehmen nutzen.

RU Благодаря СХД для ИИ пользователи могут применять инфраструктуру для разных целей компании.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Blagodarâ SHD dlâ II polʹzovateli mogut primenâtʹ infrastrukturu dlâ raznyh celej kompanii.

DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.

RU Всегда используйте VeePN при подключении к публичному Wi-Fi и выходите онлайн безопасно. Все ваши финансовые и личные данные защищены.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vsegda ispolʹzujte VeePN pri podklûčenii k publičnomu Wi-Fi i vyhodite onlajn bezopasno. Vse vaši finansovye i ličnye dannye zaŝiŝeny.

ጀርመንኛ ራሺያኛ
wlan wi-fi

DE Danke! Twitter wird dies nutzen, um deine Timeline zu verbessern.

RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

RU Создание сообщества, которое побуждает людей использовать ваш проект, вносить свой вклад и пропагандировать его.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sozdanie soobŝestva, kotoroe pobuždaet lûdej ispolʹzovatʹ vaš proekt, vnositʹ svoj vklad i propagandirovatʹ ego.

DE Kann ich Semrush kostenlos nutzen?

RU Могу ли я использовать Semrush бесплатно?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mogu li â ispolʹzovatʹ Semrush besplatno?

ጀርመንኛ ራሺያኛ
semrush semrush
ich я
nutzen использовать
kostenlos бесплатно

DE Marketingexperten nutzen bereits Semrush

RU маркетологов уже используют Semrush

በቋንቋ ፊደል መጻፍ marketologov uže ispolʹzuût Semrush

ጀርመንኛ ራሺያኛ
semrush semrush

DE Lerne Ahrefs zu nutzen, mit Tutorials, FAQs und Praxisbeispielen.

RU Узнайте, как использовать Ahrefs, с помощью коротких уроков, вопросов и ответов и практических примеров.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte, kak ispolʹzovatʹ Ahrefs, s pomoŝʹû korotkih urokov, voprosov i otvetov i praktičeskih primerov.

ጀርመንኛ ራሺያኛ
ahrefs ahrefs

DE Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.

RU Его легко использовать, и он делает мою жизнь проще.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ego legko ispolʹzovatʹ, i on delaet moû žiznʹ proŝe.

DE Wenn ich für den Rest meiner Karriere nur ein SEO-Tool nutzen dürfte, wäre es Ahrefs

RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs

ጀርመንኛ ራሺያኛ
ahrefs ahrefs

DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.

RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Â polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.

ጀርመንኛ ራሺያኛ
ahrefs ahrefs
seo seo

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

RU Наши облачные продукты работают на общей платформе, объединяющей команды, их работу и данные в одном месте.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naši oblačnye produkty rabotaût na obŝej platforme, obʺedinâûŝej komandy, ih rabotu i dannye v odnom meste.

DE Wir glauben, dass jedes Team durch offenes Arbeiten sein Potenzial für herausragende Leistungen nutzen kann.

RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.

DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.

RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.

DE Confluence ist ein Arbeitsbereich zur Zusammenarbeit, in dem sich Teammitglieder treffen und ihr Wissen nutzen, um gemeinsam Großes zu erreichen.

RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.

DE Mehr als 60.000 Kunden nutzen Confluence, um ihre Arbeitsweise zu optimieren

RU Более 60 000 клиентов используют Confluence, чтобы реорганизовать свою работу.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolee 60 000 klientov ispolʹzuût Confluence, čtoby reorganizovatʹ svoû rabotu.

DE Führende Unternehmen nutzen Access für eine bessere Kontrolle in der Cloud

RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake

ጀርመንኛ ራሺያኛ
access access

DE Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.

RU Узнайте, как мы применяем Trello, Confluence и маркетинговые рабочие процессы в Jira для работы в agile-модулях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte, kak my primenâem Trello, Confluence i marketingovye rabočie processy v Jira dlâ raboty v agile-modulâh.

ጀርመንኛ ራሺያኛ
trello trello
agilen agile

DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:

RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage

DE Wenn du einen Startup-, Business- oder Enterprise-Tarif hast, können Statuspage-Benutzer (Teammitglieder) SSO mit Atlassian Access kostenlos nutzen

RU При использовании плана Startup, Business или Enterprise пользователи (участники команды) Statuspage получают функцию SSO с помощью Atlassian Access бесплатно

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri ispolʹzovanii plana Startup, Business ili Enterprise polʹzovateli (učastniki komandy) Statuspage polučaût funkciû SSO s pomoŝʹû Atlassian Access besplatno

ጀርመንኛ ራሺያኛ
sso sso
atlassian atlassian
access access

DE Schneller Nutzen ziehen. Wir bieten Ihnen einen individuellen 10-Tage-Plan und Workshop für beschleunigtes Onboarding.

RU Быстрее создавайте экономическую ценность. Мы предлагаем уникальный 10-дневный семинар по ускоренному ознакомлению с системой.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystree sozdavajte ékonomičeskuû cennostʹ. My predlagaem unikalʹnyj 10-dnevnyj seminar po uskorennomu oznakomleniû s sistemoj.

DE Nutzen Sie Echtzeitverhaltens- und Kontextdaten und zeigen Sie Benachrichtigungen im Web oder auf mobilen Geräten an

RU Используйте поведенческие и контекстные данные в реальном времени и показывайте сообщения на сайтах или в мобильных приложениях

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzujte povedenčeskie i kontekstnye dannye v realʹnom vremeni i pokazyvajte soobŝeniâ na sajtah ili v mobilʹnyh priloženiâh

DE Beschränken Sie sich nicht auf die Client-Seite, sondern nutzen Sie Personalisierung auch auf dem Server

RU Не ограничивайтесь персонализацией только на стороне клиента, развертывайте персонализацию также на серверной части

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ne ograničivajtesʹ personalizaciej tolʹko na storone klienta, razvertyvajte personalizaciû takže na servernoj časti

DE Nutzen Sie auf dem Verhalten basierende Hinweise, um im richtigen Moment automatisch relevante E-Mails zu senden.

RU Используйте поведенческие сигналы для автоматизации своевременных и актуальных email-рассылок

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzujte povedenčeskie signaly dlâ avtomatizacii svoevremennyh i aktualʹnyh email-rassylok

ጀርመንኛ ራሺያኛ
e-mails email

DE Nutzen Sie die verhaltensbasierten Daten in Echtzeit, um einen klaren Überblick über die Absichten und Präferenzen der Spieler zu erhalten

RU Воспользуйтесь поведенческими данными в реальном времени для получения четкого представления о намерениях и предпочтениях игрока

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vospolʹzujtesʹ povedenčeskimi dannymi v realʹnom vremeni dlâ polučeniâ četkogo predstavleniâ o namereniâh i predpočteniâh igroka

DE Erfahren Sie, wie führende Marken Dynamic Yield nutzen, um Engagement und Umsätze zu steigern

RU Узнайте, как ведущие бренды используют Dynamic Yield для повышения вовлечения посетителей и доходов

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte, kak veduŝie brendy ispolʹzuût Dynamic Yield dlâ povyšeniâ vovlečeniâ posetitelej i dohodov

DE So können Einzelhandelsmarken Push-Benachrichtigungen zu ihrem Vorteil nutzen

RU Как бренды ритейла могут использовать push-уведомления для извлечения максимальной пользы

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak brendy ritejla mogut ispolʹzovatʹ push-uvedomleniâ dlâ izvlečeniâ maksimalʹnoj polʹzy

DE Wir nutzen das von Dynamic Yield bereitgestellte Wissen, um auf die Bedürfnisse und Vorlieben unserer Kunden einzugehen.”

RU Мы используем знания, полученные от Dynamic Yield, для удовлетворения потребностей каждого клиента."

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My ispolʹzuem znaniâ, polučennye ot Dynamic Yield, dlâ udovletvoreniâ potrebnostej každogo klienta."

DE Internet Explorer wird nicht länger unterstützt. Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um diese Webseite optimal zu nutzen.

RU Internet Explorer больше не поддерживается. Обновите браузер для повышения удобства пользования.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Internet Explorer bolʹše ne podderživaetsâ. Obnovite brauzer dlâ povyšeniâ udobstva polʹzovaniâ.

DE In der Cloud nutzen Auf dem eigenen Server bereitstellen

RU Используйте в облаке Развернуть на сервере

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzujte v oblake Razvernutʹ na servere

DE “Wir nutzen die UseResponse Knowledge Base sowohl für interne als auch für externe Benutzergruppen

RU “UseResponse был выбран в качестве продукта для нашей службы клиентского самообслуживания

በቋንቋ ፊደል መጻፍ “UseResponse byl vybran v kačestve produkta dlâ našej služby klientskogo samoobsluživaniâ

DE Erstellen Sie eine beliebige Integration mit unserer API oder nutzen Sie die fertigen Integrationen

RU Можно разработать любую интеграцию, используя наш API или готовые интеграции

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Možno razrabotatʹ lûbuû integraciû, ispolʹzuâ naš API ili gotovye integracii

ጀርመንኛ ራሺያኛ
api api

DE Wir nutzen Litespeed als Webserver für alle Websites in unseren Business-Paketen

RU Мы используем Litespeed Как веб-сервер для всех сайтов на наших бизнес-пакетах

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My ispolʹzuem Litespeed Kak veb-server dlâ vseh sajtov na naših biznes-paketah

DE Benötige ich technisches Wissen, um Ihr Business Hosting nutzen zu können?

RU Нужны ли мне технические знания, чтобы использовать хостинг для вашего бизнеса?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nužny li mne tehničeskie znaniâ, čtoby ispolʹzovatʹ hosting dlâ vašego biznesa?

ጀርመንኛ ራሺያኛ
technisches технические
nutzen использовать
hosting хостинг
business бизнеса
ihr вашего
ich мне
wissen знания

DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.

RU Выберите один вариант ответа. Если поставщика два, укажите основного.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite odin variant otveta. Esli postavŝika dva, ukažite osnovnogo.

DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen

RU Каждый день миллионы людей используют Discogs, чтобы находить информацию о пластинках, компакт-дисках и кассетах, продавать и покупать их

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Každyj denʹ milliony lûdej ispolʹzuût Discogs, čtoby nahoditʹ informaciû o plastinkah, kompakt-diskah i kassetah, prodavatʹ i pokupatʹ ih

ጀርመንኛ ራሺያኛ
discogs discogs

DE Wir verfolgen einen agilen Ansatz, wo er den größten Nutzen bringt.

RU Мы всегда проявляем гибкость там, где необходимо

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My vsegda proâvlâem gibkostʹ tam, gde neobhodimo

DE Nutzen Sie einen Agenturpartner als Ergänzung für Ihr Team und als schnellen Weg zu besseren Marketingergebnissen.

RU Положитесь на партнерское агентство и сократите путь к лучшим результатам.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Položitesʹ na partnerskoe agentstvo i sokratite putʹ k lučšim rezulʹtatam.

DE Nutzen Sie unsere Plattform, um Ihre Content-Verwaltung zu optimieren.

RU Воспользуйтесь преимуществами нашей платформы, чтобы оптимизировать управление контентом.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami našej platformy, čtoby optimizirovatʹ upravlenie kontentom.

DE Mit einem benutzerdefinierten Bericht kannst du unsere Daten nutzen, um die präzise Analyse zu erhalten, die du brauchst

RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Individualʹnyj otčet pomožet po maksimumu ispolʹzovatʹ naši dannye i provesti imenno tot analiz, kotoryj vam neobhodim

DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen

RU Благодаря инструменту Listing Management, вы можете просматривать все отзывы клиентов в одном месте и отслеживать оценки

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Blagodarâ instrumentu Listing Management, vy možete prosmatrivatʹ vse otzyvy klientov v odnom meste i otsleživatʹ ocenki

DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“

RU Если вы хотите самостоятельно провести анализ автоматически собранных данных, перейдите в отчет «Подробный анализ»

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vy hotite samostoâtelʹno provesti analiz avtomatičeski sobrannyh dannyh, perejdite v otčet «Podrobnyj analiz»

DE Nutzen Sie die Chance, Ihre Rivalen zu überholen

RU Не упустите момент опередить конкурентов

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ne upustite moment opereditʹ konkurentov

DE So nutzen Sie Position Tracking

RU Как использовать инструмент «Отслеживание позиций»

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak ispolʹzovatʹ instrument «Otsleživanie pozicij»

DE Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.

RU Разумно распределяйте свой бюджет на основе этих данных, чтобы высокий сезон не застал вас врасплох.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Razumno raspredelâjte svoj bûdžet na osnove étih dannyh, čtoby vysokij sezon ne zastal vas vrasploh.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ