DE Der Standard ist 1. Die Suchmethode in Abhängigkeit davon, ob der Bereich aufsteigend sortiert ist (1), nicht sortiert ist (0) oder absteigend sortiert ist (-1).
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sortiert" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ራሺያኛ
RU Значение по умолчанию — 1. Способ поиска в соответствии с вариантами сортировки: по возрастанию (1), без сортировки (0), по убыванию (–1).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Značenie po umolčaniû — 1. Sposob poiska v sootvetstvii s variantami sortirovki: po vozrastaniû (1), bez sortirovki (0), po ubyvaniû (–1).
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
RU Исходная сортировка По популярности Сортировка по более позднему Цены: по возрастанию Цены: по убыванию
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ishodnaâ sortirovka Po populârnosti Sortirovka po bolee pozdnemu Ceny: po vozrastaniû Ceny: po ubyvaniû
DE Der Standard ist 1. Die Suchmethode in Abhängigkeit davon, ob der Bereich aufsteigend sortiert ist (1), nicht sortiert ist (0) oder absteigend sortiert ist (-1).
RU Значение по умолчанию — 1. Способ поиска в соответствии с вариантами сортировки: по возрастанию (1), без сортировки (0), по убыванию (–1).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Značenie po umolčaniû — 1. Sposob poiska v sootvetstvii s variantami sortirovki: po vozrastaniû (1), bez sortirovki (0), po ubyvaniû (–1).
DE Zeigt die verweisenden Seiten und Domains, sortiert nach Subnetz oder vollständigen IPs.
RU Показывает ссылающиеся страницы и домены-доноры, отсортированные по сетям IP-адресов.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pokazyvaet ssylaûŝiesâ stranicy i domeny-donory, otsortirovannye po setâm IP-adresov.
DE Eine Liste mit unseren aktuellen Solution Partnern findest du sortiert nach Region im offiziellen Atlassian-Partnerverzeichnis: https://partnerdirectory.atlassian.com/
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.
RU Запишите каждую обязанность на стикере или в цифровой заметке, после чего расположите их в порядке важности.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zapišite každuû obâzannostʹ na stikere ili v cifrovoj zametke, posle čego raspoložite ih v porâdke važnosti.
DE Denn je mehr und Qualität der Links eine Website hat, desto höher wird es von Suchmaschinen wie Google sortiert werden.
RU Поскольку все больше и качество связи веб-сайт, тем выше будет его рейтинг в поисковых системах, таких как Google.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poskolʹku vse bolʹše i kačestvo svâzi veb-sajt, tem vyše budet ego rejting v poiskovyh sistemah, takih kak Google.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
DE Das Ticket würde dann in die Warteschlange des IT-Teams eingereiht, in der eingehende Anfragen sortiert und nach Wichtigkeit bearbeitet werden.
RU Заявка помещается в очередь ИТ-команды, где входящие запросы сортируются и рассматриваются в соответствии с их важностью.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaâvka pomeŝaetsâ v očeredʹ IT-komandy, gde vhodâŝie zaprosy sortiruûtsâ i rassmatrivaûtsâ v sootvetstvii s ih važnostʹû.
DE Im Vorschaubereich können Daten basierend auf den Spaltenattributen sortiert werden
RU В разделе предварительного просмотра данные могут быть отсортированы на основе атрибутов столбца
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V razdele predvaritelʹnogo prosmotra dannye mogut bytʹ otsortirovany na osnove atributov stolbca
DE Wie unterschiedliche Datentypen sortiert werden
RU Принципы сортировки различных типов данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Principy sortirovki različnyh tipov dannyh
DE Hierarchie: Wenn Sie untergeordnete Elemente erstellt haben, werden diese sortiert, sie bleiben jedoch unter ihrer übergeordneten Zeile
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
DE Die übergeordneten Zeilen werden ebenfalls sortiert, die zugehörigen untergeordneten Elemente werden jedoch mit ihnen zusammen verschoben.
RU Родительские строки также будут отсортированы, но их вложенные элементы будут перемещены вместе с ними.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roditelʹskie stroki takže budut otsortirovany, no ih vložennye élementy budut peremeŝeny vmeste s nimi.
DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.
RU Светофор: при сортировке по возрастанию значения будут упорядочены следующим образом: без значения > "Красный" > "Желтый" > "Зеленый".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svetofor: pri sortirovke po vozrastaniû značeniâ budut uporâdočeny sleduûŝim obrazom: bez značeniâ > "Krasnyj" > "Želtyj" > "Zelenyj".
DE Wenn Sie einen Bericht sortieren, wird er in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert
RU При сортировке данных в отчёте элементы располагаются по возрастанию или убыванию
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri sortirovke dannyh v otčëte élementy raspolagaûtsâ po vozrastaniû ili ubyvaniû
DE Definieren Sie, wie die Zusammenfassungsinformationen im Bericht sortiert werden.
RU Позволяет задать способ сортировки сводной информации в отчёте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pozvolâet zadatʹ sposob sortirovki svodnoj informacii v otčëte.
DE Die Werte in den Dropdown-Zellen werden entsprechend ihrer Position in der Werteliste sortiert.
RU Значения в раскрывающемся списке приводятся в том порядке, в котором они были введены при его создании.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Značeniâ v raskryvaûŝemsâ spiske privodâtsâ v tom porâdke, v kotorom oni byli vvedeny pri ego sozdanii.
DE Standardmäßig sind Workflows nach dem Namen alphabetisch sortiert
RU По умолчанию рабочие процессы отсортированы по алфавиту
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Po umolčaniû rabočie processy otsortirovany po alfavitu
DE Prüfen Sie die ausgewählten Berichte. Für die Updates ausgewählte Projekte werden wie folgt sortiert:
RU Проверьте выбранные отчёты. Проекты, выбранные для обновления, сортируются по трём критериям:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Proverʹte vybrannye otčëty. Proekty, vybrannye dlâ obnovleniâ, sortiruûtsâ po trëm kriteriâm:
DE Prüfen Sie die ausgewählten Dashboards. Für die Updates ausgewählte Projekte werden wie folgt sortiert:
RU Проверьте выбранные панели мониторинга. Проекты, выбранные для обновления, сортируются по трём критериям:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Proverʹte vybrannye paneli monitoringa. Proekty, vybrannye dlâ obnovleniâ, sortiruûtsâ po trëm kriteriâm:
DE Legen Sie für jedes Feld fest, ob die Gruppen in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert werden sollen
RU Для каждого поля можно задать сортировку групп по возрастанию или убыванию
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ každogo polâ možno zadatʹ sortirovku grupp po vozrastaniû ili ubyvaniû
DE Setzen Sie match_type auf false, wenn Ihre lookup_table nicht sortiert ist.
RU Если таблица таблица_поиска не отсортирована, присвойте аргументу тип_совпадения значение false (ложь).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli tablica tablica_poiska ne otsortirovana, prisvojte argumentu tip_sovpadeniâ značenie false (ložʹ).
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| false | false |
DE Fenster mit Musterantworten optimiert - die vorgefertigten Antworten sind nun nach Company, Department, Operator (Unternehmen, Abteilung, Mitarbeiter) sortiert.
RU Исправлено окно готовых ответов – теперь готовые ответы сортируются по компании, отделу и оператору.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispravleno okno gotovyh otvetov – teperʹ gotovye otvety sortiruûtsâ po kompanii, otdelu i operatoru.
DE Du solltest eine Liste relevanter, wenig schwieriger Keywords sehen, die nach ihrem monatlichen Suchvolumen sortiert sind.
RU Вы должны увидеть список релевантных, низкоконкурентных ключевых слов, отсортированных по их ежемесячной поисковой частоте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy dolžny uvidetʹ spisok relevantnyh, nizkokonkurentnyh klûčevyh slov, otsortirovannyh po ih ežemesâčnoj poiskovoj častote.
DE Beachten Sie, dass die Satelliten in dieser Liste nach ihrem Aussehen am Himmel über Ihnen sortiert sind.
RU Учтите, что спутники в этом списке упорядочены по времени их появления в небе над вами.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Učtite, čto sputniki v étom spiske uporâdočeny po vremeni ih poâvleniâ v nebe nad vami.
DE Game Capture sortiert Ordner automatisch nach Spieltitel, und Videos nach Name, Datum und Erstellungsdatum
RU Папки сортируются по названию игры, а видео сортируются по имени, дате и времени создания
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Papki sortiruûtsâ po nazvaniû igry, a video sortiruûtsâ po imeni, date i vremeni sozdaniâ
DE Tools sind nach Bewertung sortiert
RU Инструменты упорядочены по рейтингу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Instrumenty uporâdočeny po rejtingu
DE Zeigt die neuesten Veröffentlichungen sortiert nach Kategorie und klebrigen Seiten (hervorgehoben)
RU Показывает последние публикации, отсортированные по категориям, и липкие страницы (выделены)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pokazyvaet poslednie publikacii, otsortirovannye po kategoriâm, i lipkie stranicy (vydeleny)
DE Die Seiten können in einer bestimmten Reihenfolge sortiert werden, so dass der Betrachter die Comic-Seiten entsprechend der Seitenzahlen durchblättern kann
RU Страницы могут быть отсортированы в определенном порядке, чтобы читатель мог просматривать комиксы в соответствии с номерами страниц
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Stranicy mogut bytʹ otsortirovany v opredelennom porâdke, čtoby čitatelʹ mog prosmatrivatʹ komiksy v sootvetstvii s nomerami stranic
DE Dies sortiert die Elemente eines Arrays und gibt das sortierte Array zurück
RU Это сортирует элементы массива на месте и возвращает отсортированный массив
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto sortiruet élementy massiva na meste i vozvraŝaet otsortirovannyj massiv
DE Anrufe können nach Datum, Dauer und Kosten sortiert werden, indem der erforderliche Parameter aus der Liste rechts ausgewählt wird
RU Звонки можно сортировать по дате, длительности и стоимости, выбрав нужный параметр из списка справа
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zvonki možno sortirovatʹ po date, dlitelʹnosti i stoimosti, vybrav nužnyj parametr iz spiska sprava
DE Tools sind nach Bewertung sortiert
RU Инструменты упорядочены по рейтингу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Instrumenty uporâdočeny po rejtingu
DE Im Vorschaubereich können Daten basierend auf den Spaltenattributen sortiert werden
RU В разделе предварительного просмотра данные могут быть отсортированы на основе атрибутов столбца
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V razdele predvaritelʹnogo prosmotra dannye mogut bytʹ otsortirovany na osnove atributov stolbca
DE Verwendung der Bandbreite nach Prioritäten sortiert
RU Управляйте компьютером и программным обеспечением, подключенным к вашим сетям
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Upravlâjte kompʹûterom i programmnym obespečeniem, podklûčennym k vašim setâm
DE Game Capture sortiert Ordner automatisch nach Spieltitel, und Videos nach Name, Datum und Erstellungsdatum
RU Папки сортируются по названию игры, а видео сортируются по имени, дате и времени создания
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Papki sortiruûtsâ po nazvaniû igry, a video sortiruûtsâ po imeni, date i vremeni sozdaniâ
DE Und wie kann man Vevo Playlisten auf YouTube finden? Einfach suchen Sie nach 'Top Vevo 2018'-Playlisten. Vevo Playlisten sind hier nach Thema sortiert.
RU Но как найти Vevo плейлист на YouTube? Просто наберите "топ vevo 2018" плейлисты. Здесь Vevo плейлисты отсортированы по темам.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ No kak najti Vevo plejlist na YouTube? Prosto naberite "top vevo 2018" plejlisty. Zdesʹ Vevo plejlisty otsortirovany po temam.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Eine Liste mit unseren aktuellen Solution Partnern findest du sortiert nach Region im offiziellen Atlassian-Partnerverzeichnis: https://partnerdirectory.atlassian.com/
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.
RU Запишите каждую обязанность на стикере или в цифровой заметке, после чего расположите их в порядке важности.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zapišite každuû obâzannostʹ na stikere ili v cifrovoj zametke, posle čego raspoložite ih v porâdke važnosti.
DE Das Ticket würde dann in die Warteschlange des IT-Teams eingereiht, in der eingehende Anfragen sortiert und nach Wichtigkeit bearbeitet werden.
RU Заявка помещается в очередь ИТ-команды, где входящие запросы сортируются и рассматриваются в соответствии с их важностью.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaâvka pomeŝaetsâ v očeredʹ IT-komandy, gde vhodâŝie zaprosy sortiruûtsâ i rassmatrivaûtsâ v sootvetstvii s ih važnostʹû.
DE Schneller Zugriff auf über 50 Videotutorials – übersichtlich sortiert in Kategorien und allesamt aufgenommen in 4k!
RU Получите доступ к более чем 50 учебным видеоматериалам в разных категориях — каждое видео снято в разрешении 4K!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Polučite dostup k bolee čem 50 učebnym videomaterialam v raznyh kategoriâh — každoe video snâto v razrešenii 4K!
DE Legen Sie fest, wie zusammengefasste Informationen im Bericht sortiert werden sollen.
RU Позволяет указать, как будут сортироваться сводные данные в отчёте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pozvolâet ukazatʹ, kak budut sortirovatʹsâ svodnye dannye v otčëte.
DE Wie unterschiedliche Datentypen sortiert werden
RU Принципы сортировки различных типов данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Principy sortirovki različnyh tipov dannyh
DE Hierarchie: Wenn Sie untergeordnete Elemente erstellt haben, werden diese sortiert, sie bleiben jedoch unter ihrer übergeordneten Zeile
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
DE Die übergeordneten Zeilen werden ebenfalls sortiert, die zugehörigen untergeordneten Elemente werden jedoch mit ihnen zusammen verschoben.
RU Родительские строки также будут отсортированы, но их вложенные элементы будут перемещены вместе с ними.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roditelʹskie stroki takže budut otsortirovany, no ih vložennye élementy budut peremeŝeny vmeste s nimi.
DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.
RU Светофор: при сортировке по возрастанию значения будут упорядочены следующим образом: без значения > "Красный" > "Желтый" > "Зеленый".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svetofor: pri sortirovke po vozrastaniû značeniâ budut uporâdočeny sleduûŝim obrazom: bez značeniâ > "Krasnyj" > "Želtyj" > "Zelenyj".
DE Wenn Sie einen Bericht sortieren, wird er in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert
RU При сортировке данных в отчёте элементы располагаются по возрастанию или убыванию
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri sortirovke dannyh v otčëte élementy raspolagaûtsâ po vozrastaniû ili ubyvaniû
DE Die Werte in den Dropdown-Zellen werden entsprechend ihrer Position in der Werteliste sortiert.
RU Значения в раскрывающемся списке приводятся в том порядке, в котором они были введены при его создании.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Značeniâ v raskryvaûŝemsâ spiske privodâtsâ v tom porâdke, v kotorom oni byli vvedeny pri ego sozdanii.
DE Prüfen Sie die ausgewählten Berichte. Für die Updates ausgewählte Projekte werden wie folgt sortiert:
RU Проверьте выбранные отчёты.Проекты, выбранные для обновления, сортируются по трём критериям:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Proverʹte vybrannye otčëty.Proekty, vybrannye dlâ obnovleniâ, sortiruûtsâ po trëm kriteriâm:
DE Die Suchergebnisse sind nach Sheet sortiert.
RU Результаты поиска группируются по таблицам.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rezulʹtaty poiska gruppiruûtsâ po tablicam.
DE Wenn „table_array“ nicht in aufsteigender Reihenfolge anhand der ersten Spalte sortiert ist, gibt VLOOKUP falsche Ergebnisse zurück.
RU Если массив table_array не отсортирован по возрастанию значений в первом столбце, функция VLOOKUP возвращает неправильные результаты.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli massiv table_array ne otsortirovan po vozrastaniû značenij v pervom stolbce, funkciâ VLOOKUP vozvraŝaet nepravilʹnye rezulʹtaty.
DE Legen Sie „match_type“ auf „false“ fest, wenn „lookup_table“ nicht sortiert ist.
RU Если таблица lookup_table не отсортирована, задайте для аргумента match_type значение "Ложь".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli tablica lookup_table ne otsortirovana, zadajte dlâ argumenta match_type značenie "Ložʹ".
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ