DE Dadurch erhöht sich die Produktivität – auch bei voller Kontrolle über sensible Daten
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sensible" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ራሺያኛ
RU Это повышает продуктивность, сохраняя полный контроль над конфиденциальными данными
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto povyšaet produktivnostʹ, sohranââ polnyj kontrolʹ nad konfidencialʹnymi dannymi
DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden
RU SSL Сертификаты необходимы для защиты конфиденциальной информации, отправленной из веб-браузера посетителей вашего сайта на ваш сайт
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SSL Sertifikaty neobhodimy dlâ zaŝity konfidencialʹnoj informacii, otpravlennoj iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na vaš sajt
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Entfernen Sie sensible Informationen von Ihren Geräten, wenn Sie Grenzen überqueren
RU Удаляет конфиденциальную информацию с ваших устройств, когда вы пересекаете границы стран
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Udalâet konfidencialʹnuû informaciû s vaših ustrojstv, kogda vy peresekaete granicy stran
DE Mithilfe von FortiGate verhindert DLP, dass sensible Daten Ihr Netzwerk verlassen oder in Ihr Netzwerk gelangen
RU С помощью FortiGate функция DLP не позволяет конфиденциальным данным покидать вашу сеть или входить в нее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ S pomoŝʹû FortiGate funkciâ DLP ne pozvolâet konfidencialʹnym dannym pokidatʹ vašu setʹ ili vhoditʹ v nee
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| daten | данным |
| netzwerk | сеть |
| oder | или |
| in | в |
| ihr | вашу |
DE Wenn Sie sensible Daten auf Ihrem Computer haben, sollten Sie diese am besten verschlüsseln
RU Если у вас есть конфиденциальные данные на вашем компьютере, лучше всего зашифровать их
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli u vas estʹ konfidencialʹnye dannye na vašem kompʹûtere, lučše vsego zašifrovatʹ ih
DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.
RU RoboForm даже запрашивает подтверждение перед заполнением важных полей, таких как номера кредитных карт и номера социального страхования.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ RoboForm daže zaprašivaet podtverždenie pered zapolneniem važnyh polej, takih kak nomera kreditnyh kart i nomera socialʹnogo strahovaniâ.
DE Wir speichern auch keine IP-Adressen oder andere sensible Daten, die wir für unsere Kunden nicht mehr an Bord haben
RU Кроме того, мы больше не храним IP-адреса или любые другие данные личного характера, которые мы больше не размещаем для наших клиентов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Krome togo, my bolʹše ne hranim IP-adresa ili lûbye drugie dannye ličnogo haraktera, kotorye my bolʹše ne razmeŝaem dlâ naših klientov
DE Bei der Integration von ONLYOFFICE und Nextcloud können Sie Wasserzeichen in Ihren Dokumenten einfügen, um vertrauliche und sensible Daten dabei zu schützen
RU Всем привет! Мы уже писали о готовых образах для совместной установки ownCloud и ONLYOFFICE, которые предлагают наши партнеры Univention
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vsem privet! My uže pisali o gotovyh obrazah dlâ sovmestnoj ustanovki ownCloud i ONLYOFFICE, kotorye predlagaût naši partnery Univention
DE Es ist sehr nützlich bei der Codierung Passwörtern, Kreditkarteninformationen und andere sensible Daten in MySQL, Postgress oder andere Datenbanken
RU Это очень полезно при кодировании пароли, данные кредитных карт и других конфиденциальных данных в MySQL, Postgress или других баз данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto očenʹ polezno pri kodirovanii paroli, dannye kreditnyh kart i drugih konfidencialʹnyh dannyh v MySQL, Postgress ili drugih baz dannyh
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| mysql | mysql |
DE Wo Sie "persönliche" oder "sensible" Daten haben, müssen Sie zusätzliche Schritte unternehmen, um den Schutz dieser Daten zu gewährleisten
RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh
DE Die zuverlässigere Lösung für Unternehmen, um sensible Web-Anwendungen über GCP bereitzustellen
RU Рост доверия организаций к развертыванию конфиденциальных веб-приложений через GCP
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rost doveriâ organizacij k razvertyvaniû konfidencialʹnyh veb-priloženij čerez GCP
DE tauschen Informationen über sensible Dual-Use-Güter aus.
RU условились осуществлять обмен информацией о чувствительной продукции и технологиях двойного назначения.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ uslovilisʹ osuŝestvlâtʹ obmen informaciej o čuvstvitelʹnoj produkcii i tehnologiâh dvojnogo naznačeniâ.
DE Für sensible Inhalte und Finanztransaktionen reicht ein CDN nicht aus
RU Для конфиденциального содержания и финансовых операций, имеющих CDN не достаточно
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ konfidencialʹnogo soderžaniâ i finansovyh operacij, imeûŝih CDN ne dostatočno
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| cdn | cdn |
DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.
RU Прямо сейчас правительства и военные по всему миру используют его для защиты государственных данных.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prâmo sejčas pravitelʹstva i voennye po vsemu miru ispolʹzuût ego dlâ zaŝity gosudarstvennyh dannyh.
DE Sobald ein Cyberkrimineller ein funktionierendes Passwort besitzt, kann er unentdeckt auf Ihr Netzwerk zugreifen und sensible Daten stehlen
RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak tolʹko kiberprestupnik polučaet rabotaûŝij parolʹ, on možet nezamečennym vojti v vašu setʹ i ukrastʹ konfidencialʹnye dannye
DE Sie können sensible oder private Informationen entfernen, bevor Sie Ihre PDF-Dokumente freigeben, v
RU Перед публикацией PDF документов можно удалить конфиденциальную или частную информацию, использовать
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pered publikaciej PDF dokumentov možno udalitʹ konfidencialʹnuû ili častnuû informaciû, ispolʹzovatʹ
DE Leiten Sie Konversationen nahtlos von Chatbots an echte Agenten weiter, wenn es um komplexere oder sensible Aufgaben geht.
RU Незаметно передавайте разговор от чат-бота к агенту-человеку, если возникают более сложные или ответственные задачи.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nezametno peredavajte razgovor ot čat-bota k agentu-čeloveku, esli voznikaût bolee složnye ili otvetstvennye zadači.
DE Sie können sogar sensible Informationen mit speziellen Markierungen verbergen.
RU Вы даже можете скрыть конфиденциальную информацию, используя специальные пометки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy daže možete skrytʹ konfidencialʹnuû informaciû, ispolʹzuâ specialʹnye pometki.
DE F: Kann ich sensible Informationen in Umgebungsvariablen speichern?
RU Вопрос: Можно ли хранить конфиденциальную информацию в переменных среды?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vopros: Možno li hranitʹ konfidencialʹnuû informaciû v peremennyh sredy?
DE Schützt sensible Daten, Dokumente, Bilder und Videos auf unbegrenzt vielen Geräten.
RU Защита конфиденциальных файлов, документов, фото и видео на неограниченном числе устройств.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝita konfidencialʹnyh fajlov, dokumentov, foto i video na neograničennom čisle ustrojstv.
DE Schützen Sie sensible Dateien, Dokumente, Bilder und Videos in unserem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor.
RU Защищает важнейшие ваши файлы, документы, фото и видео в высшей степени надежном, зашифрованном цифровом хранилище.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝiŝaet važnejšie vaši fajly, dokumenty, foto i video v vysšej stepeni nadežnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe.
DE Geraten sensible Dokumente und Dateien in die falschen Hände, können irreparable Schäden für Ihr Unternehmen entstehen
RU Попав в чужие руки, конфиденциальные документы и файлы могут нанести непоправимый ущерб репутации и бренду
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Popav v čužie ruki, konfidencialʹnye dokumenty i fajly mogut nanesti nepopravimyj uŝerb reputacii i brendu
DE Teilen Sie sensible Videos und Fotos mit anderen, komplett sicher und privat
RU Безопасно делитесь частными фотографиями и видео в условиях полной конфиденциальности
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bezopasno delitesʹ častnymi fotografiâmi i video v usloviâh polnoj konfidencialʹnosti
DE Versuchen Sie, biometrische Daten für bestimmte sensible Konten zu verwenden
RU Попробуйте использовать биометрию для определенных конфиденциальных учетных записей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poprobujte ispolʹzovatʹ biometriû dlâ opredelennyh konfidencialʹnyh učetnyh zapisej
DE aller Unternehmen speichern sensible Daten in öffentlich zugänglichen Clouds.2
RU компаний хранят конфиденциальные данные на общедоступных облаках2
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kompanij hranât konfidencialʹnye dannye na obŝedostupnyh oblakah2
DE Biometrische Lösungen für sensible Bereiche, die einen höheren Grad der Authentifizierung erfordern.
RU Биометрические решения для участков, где требуется повышенная степень аутентификации.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Biometričeskie rešeniâ dlâ učastkov, gde trebuetsâ povyšennaâ stepenʹ autentifikacii.
DE Da sensible Anwendungen innerhalb der sicheren Grenze des HSM ausgeführt werden, werden sie vor internen und externen Bedrohungen geschützt.
RU Поскольку уязвимые приложения выполняются в пределах безопасной границы модулей HSM, они защищены от внутренних и внешних угроз.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poskolʹku uâzvimye priloženiâ vypolnâûtsâ v predelah bezopasnoj granicy modulej HSM, oni zaŝiŝeny ot vnutrennih i vnešnih ugroz.
DE Jüngste Umfragen zeigen, dass über 50 % der IT-Manager sensible Daten in der Cloud zurückhalten
RU Недавние опросы показывают, что более 50 % ИТ-менеджеров не загружают конфиденциальные данные в облако
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nedavnie oprosy pokazyvaût, čto bolee 50 % IT-menedžerov ne zagružaût konfidencialʹnye dannye v oblako
DE Datenbankverschlüsselungslösungen helfen, sensible Daten von Unternehmen zu schützen
RU Решения для шифрования баз данных помогают защищать наиболее уязвимые данные организаций
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rešeniâ dlâ šifrovaniâ baz dannyh pomogaût zaŝiŝatʹ naibolee uâzvimye dannye organizacij
DE Schützen Sie sensible Daten Verschlüsselung und Datenmaskierung, wobei das Format beibehalten wird.
RU Защитите конфиденциальные данные с помощью шифрования с сохранением формата и маскирования данных.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝitite konfidencialʹnye dannye s pomoŝʹû šifrovaniâ s sohraneniem formata i maskirovaniâ dannyh.
DE Schützen Sie sensible Daten Verschlüsselung und Datenmaskierung, wobei das Format beibehalten wird
RU Защита конфиденциальных данных с помощью шифрования с сохранением формата и маскирования данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝita konfidencialʹnyh dannyh s pomoŝʹû šifrovaniâ s sohraneniem formata i maskirovaniâ dannyh
DE sensible Artefakte mit hohem Nutzen schützen
RU защищать конфиденциальные артефакты высокой ценности;
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zaŝiŝatʹ konfidencialʹnye artefakty vysokoj cennosti;
DE Selbst sensible Daten können datenschutzkonform in der Cloud abgelegt werden, da nur
RU Таким образом даже конфиденциальные данные можно хранить в облаке в соответствии с законами о конфиденциальности, поскольку
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Takim obrazom daže konfidencialʹnye dannye možno hranitʹ v oblake v sootvetstvii s zakonami o konfidencialʹnosti, poskolʹku
DE 18 LEDs Solarbetriebene Energie Straßenlaterne Außenlampe Sensible Lichtsteuerung / PIR-Bewegungsinduktor / 3 Beleuchtungsmodi Effekte / IP44 Wasserbeständigkeit / Eingebaute 1200mAh Hochleistungszelle für Patio Yard Garden Road
RU Наружный аварийный свет, защитный шлем, мигающий свет, IP67, водонепроницаемость, выживание, с подвесной шейной веревкой
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naružnyj avarijnyj svet, zaŝitnyj šlem, migaûŝij svet, IP67, vodonepronicaemostʹ, vyživanie, s podvesnoj šejnoj verevkoj
DE Sie können sogar sensible Informationen mit speziellen Markierungen verbergen.
RU Вы даже можете скрыть конфиденциальную информацию, используя специальные пометки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy daže možete skrytʹ konfidencialʹnuû informaciû, ispolʹzuâ specialʹnye pometki.
DE Bei der Integration von ONLYOFFICE und Nextcloud können Sie Wasserzeichen in Ihren Dokumenten einfügen, um vertrauliche und sensible Daten dabei zu schützen
RU Всем привет! Мы уже писали о готовых образах для совместной установки ownCloud и ONLYOFFICE, которые предлагают наши партнеры Univention
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vsem privet! My uže pisali o gotovyh obrazah dlâ sovmestnoj ustanovki ownCloud i ONLYOFFICE, kotorye predlagaût naši partnery Univention
DE F: Kann ich sensible Informationen in Umgebungsvariablen speichern?
RU Вопрос: Можно ли хранить конфиденциальную информацию в переменных среды?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vopros: Možno li hranitʹ konfidencialʹnuû informaciû v peremennyh sredy?
DE Mithilfe von FortiGate verhindert DLP, dass sensible Daten Ihr Netzwerk verlassen oder in Ihr Netzwerk gelangen
RU С помощью FortiGate функция DLP не позволяет конфиденциальным данным покидать вашу сеть или входить в нее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ S pomoŝʹû FortiGate funkciâ DLP ne pozvolâet konfidencialʹnym dannym pokidatʹ vašu setʹ ili vhoditʹ v nee
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| daten | данным |
| netzwerk | сеть |
| oder | или |
| in | в |
| ihr | вашу |
DE Klicke auf das Häkchen-Symbol, wenn der Moment Sensible Inhalte beinhaltet.
RU Если момент содержит материалы деликатного характера, установите соответствующий флажок.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli moment soderžit materialy delikatnogo haraktera, ustanovite sootvetstvuûŝij flažok.
DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.
RU RoboForm даже запрашивает подтверждение перед заполнением важных полей, таких как номера кредитных карт и номера социального страхования.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ RoboForm daže zaprašivaet podtverždenie pered zapolneniem važnyh polej, takih kak nomera kreditnyh kart i nomera socialʹnogo strahovaniâ.
DE Sicherheit für Ihre Passwörter, Finanzen, Ausweisdokumente und andere sensible Daten.
RU Защитите свои пароли, финансовую информацию, документы, удостоверяющие личность, и другие конфиденциальные данные.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝitite svoi paroli, finansovuû informaciû, dokumenty, udostoverâûŝie ličnostʹ, i drugie konfidencialʹnye dannye.
DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.
RU Прямо сейчас правительства и военные по всему миру используют его для защиты государственных данных.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prâmo sejčas pravitelʹstva i voennye po vsemu miru ispolʹzuût ego dlâ zaŝity gosudarstvennyh dannyh.
DE Sie können sensible oder private Informationen entfernen, bevor Sie Ihre PDF-Dokumente freigeben, v
RU Перед публикацией PDF документов можно удалить конфиденциальную или частную информацию, использовать
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pered publikaciej PDF dokumentov možno udalitʹ konfidencialʹnuû ili častnuû informaciû, ispolʹzovatʹ
DE Gemeinsame PasswortnutzungGeben Sie Passwörter und sensible Informationen sicher für Nutzer und Teams frei.
RU Предоставление паролейБезопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predostavlenie parolejBezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
DE Sensible Informationen und Dateien speichern
RU Хранение конфиденциальной информации и файлов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hranenie konfidencialʹnoj informacii i fajlov
DE Schützt sensible Daten, Dokumente, Bilder und Videos auf unbegrenzt vielen Geräten.
RU Защита конфиденциальных файлов, документов, фото и видео на неограниченном числе устройств.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝita konfidencialʹnyh fajlov, dokumentov, foto i video na neograničennom čisle ustrojstv.
DE Schützen Sie sensible Dateien, Dokumente, Bilder und Videos in unserem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor.
RU Защищает важнейшие ваши файлы, документы, фото и видео в высшей степени надежном, зашифрованном цифровом хранилище.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaŝiŝaet važnejšie vaši fajly, dokumenty, foto i video v vysšej stepeni nadežnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe.
DE Geraten sensible Dokumente und Dateien in die falschen Hände, können irreparable Schäden für Ihr Unternehmen entstehen
RU Попав в чужие руки, конфиденциальные документы и файлы могут нанести непоправимый ущерб репутации и бренду
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Popav v čužie ruki, konfidencialʹnye dokumenty i fajly mogut nanesti nepopravimyj uŝerb reputacii i brendu
DE Teilen Sie sensible Videos und Fotos mit anderen, komplett sicher und privat
RU Безопасно делитесь частными фотографиями и видео в условиях полной конфиденциальности
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bezopasno delitesʹ častnymi fotografiâmi i video v usloviâh polnoj konfidencialʹnosti
DE Versuchen Sie, biometrische Daten für bestimmte sensible Konten zu verwenden
RU Попробуйте использовать биометрию для определенных конфиденциальных учетных записей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poprobujte ispolʹzovatʹ biometriû dlâ opredelennyh konfidencialʹnyh učetnyh zapisej
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ