DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
seiner | а был в во время все вы году данные для до его ее за и из или их к как когда которое который может мы на нашего наши не но о один он от очень по подробнее после при работы с своего своей своем свои своим своих свой со также только что чтобы это является |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
RU Система оценки настраивается для каждой компании в соответствии с ее деятельностью, размером и географическим расположением.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sistema ocenki nastraivaetsâ dlâ každoj kompanii v sootvetstvii s ee deâtelʹnostʹû, razmerom i geografičeskim raspoloženiem.
DE Jensen Huang, CEO von NVIDIA, baut in seiner aktuellen, rekordverdächtigen Keynote auf seiner Vision für das Rechenzentrum als neue Recheneinheit auf
RU В своем выступлении на GTC генеральный директор NVIDIA Дженсен Хуанг делится своим видением дата-центра как новой платформы вычислений
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V svoem vystuplenii na GTC generalʹnyj direktor NVIDIA Džensen Huang delitsâ svoim videniem data-centra kak novoj platformy vyčislenij
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Während Adlers Verhör und seiner Deprogrammierung erwachen Erinnerungen seiner verschlungenen Vergangenheit zum Leben und werden in „Deprogram“ zu einer verkrümmten Kampfarena gebracht
RU Во время допроса и депрограммирования Адлера воспоминания о его прошлом воплощаются в реальность в качестве военной боевой арены в Deprogram
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vo vremâ doprosa i deprogrammirovaniâ Adlera vospominaniâ o ego prošlom voploŝaûtsâ v realʹnostʹ v kačestve voennoj boevoj areny v Deprogram
DE Eine registrierte Person sendet halbgekochtes Essen von seiner Produktionseinheit in Gurugram zu seiner Niederlassung in Delhi
RU Зарегистрированное лицо отправляет полуфабрикаты из своего производственного подразделения в Гуруграме в свой филиал в Дели
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zaregistrirovannoe lico otpravlâet polufabrikaty iz svoego proizvodstvennogo podrazdeleniâ v Gurugrame v svoj filial v Deli
DE In seiner Freizeit verbringt er gerne Zeit mit seiner Partnerin und seinen zwei Töchtern, liebt aber auch das Kino und ist ein ambitionierter Radsportler.
RU Свободное время Ричард проводит со своей спутницей и их двумя дочерьми, ходит в кинотеатры или накатывает мили на своем велосипеде.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svobodnoe vremâ Ričard provodit so svoej sputnicej i ih dvumâ dočerʹmi, hodit v kinoteatry ili nakatyvaet mili na svoem velosipede.
DE In diesem Artikel erzählen wir Ihnen mehr über diesen faszinierenden Planeten – von seiner Entdeckungsgeschichte bis zur Farbe seiner Oberfläche.
RU В этой статье мы расскажем все, что нужно знать об этой планете — начиная с истории ее открытия и заканчивая цветом поверхности.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ ob étoj planete — načinaâ s istorii ee otkrytiâ i zakančivaâ cvetom poverhnosti.
DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.
RU Король Иордании Абдалла заявляет, что смута в стране подавлена, и обвиняет в попытках дестабилизации неназванные "иностранные силы"
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Korolʹ Iordanii Abdalla zaâvlâet, čto smuta v strane podavlena, i obvinâet v popytkah destabilizacii nenazvannye "inostrannye sily"
DE RoboForm erstellt Berichte und Sicherheitsbewertungen für jeden Mitarbeiter auf der Grundlage seiner Daten und seiner Nutzung
RU RoboForm генерирует отчеты и оценки безопасности для каждого сотрудника на основе их данных и использования
በቋንቋ ፊደል መጻፍ RoboForm generiruet otčety i ocenki bezopasnosti dlâ každogo sotrudnika na osnove ih dannyh i ispolʹzovaniâ
DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut
RU Отношения с сотрудниками начинаются еще до их оформления на работу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otnošeniâ s sotrudnikami načinaûtsâ eŝe do ih oformleniâ na rabotu
DE Atlassian beachtet die Regeln und Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der es tätig ist, sowie die Privatsphäre und die Rechte seiner Kunden
RU Atlassian уважает нормы и законы юрисдикции, в рамках которой действует, а также конфиденциальность и права своих клиентов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian uvažaet normy i zakony ûrisdikcii, v ramkah kotoroj dejstvuet, a takže konfidencialʹnostʹ i prava svoih klientov
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Atlassian bietet auf seiner Plattform eine Vielzahl von Softwaretools an, die Kundeninformationen enthalten
RU На платформе Atlassian имеется множество программных инструментов с информацией о клиентах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na platforme Atlassian imeetsâ množestvo programmnyh instrumentov s informaciej o klientah
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Zu Anfang seiner Zeit beim Wall Street Journal war Mike Japan-Korrespondent mit Sitz in Tokio
RU Майк начал работу в The Wall Street Journal корреспондентом в Японии, проживая при этом в Токио
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Majk načal rabotu v The Wall Street Journal korrespondentom v Âponii, proživaâ pri étom v Tokio
DE hat Samedi - Doubts & Beliefs zu seiner Suchliste hinzugefügt.
RU релиз Samedi - Doubts & Beliefs добавлен в желаемое.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ reliz Samedi - Doubts & Beliefs dobavlen v želaemoe.
DE hat Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) v svoû kollekciû.
DE hat Andrew Lloyd Webber - Variations zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Andrew Lloyd Webber - Variations в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Andrew Lloyd Webber - Variations v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Pekka Pohjola - Urban Tango zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Pekka Pohjola - Urban Tango в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Pekka Pohjola - Urban Tango v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Kaipa - Händer zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Kaipa - Händer в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Kaipa - Händer v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
de | de |
DE hat Lucifer's Friend - Lucifer's Friend zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Lucifer's Friend - Lucifer's Friend в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Lucifer's Friend - Lucifer's Friend v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Kayak - Kayak (2nd Album) zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Kayak - Kayak (2nd Album) в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Kayak - Kayak (2nd Album) v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
album | album |
DE hat Jane - Jane zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Jane - Jane в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Jane - Jane v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Hoola Bandoola Band - 1971-1976 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Hoola Bandoola Band - 1971-1976 в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Hoola Bandoola Band - 1971-1976 v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
band | band |
DE hat Thomas Funck - GRODAN BOLL zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Thomas Funck - GRODAN BOLL в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Thomas Funck - GRODAN BOLL v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
thomas | thomas |
DE hat Ash Ra Tempel - First zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Ash Ra Tempel - First в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Ash Ra Tempel - First v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
first | first |
DE hat Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
live | live |
in | in |
DE hat Locanda Delle Fate - Live zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Locanda Delle Fate - Live в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Locanda Delle Fate - Live v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
delle | delle |
hinzugefügt | добавил |
live | live |
DE hat Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
python | python |
hinzugefügt | добавил |
record | record |
DE hat Frank Campbell (15) - East 71st Street zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Frank Campbell (15) - East 71st Street в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Frank Campbell (15) - East 71st Street v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
band | band |
man | man |
DE hat Klaus Schulze - Timewind zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Klaus Schulze - Timewind в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Klaus Schulze - Timewind v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Terpandre - Terpandre zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Terpandre - Terpandre в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Terpandre - Terpandre v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Yezda Urfa - Sacred Baboon zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Yezda Urfa - Sacred Baboon в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Yezda Urfa - Sacred Baboon v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Gloria Estefan - Cuts Both Ways zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Gloria Estefan - Cuts Both Ways в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Gloria Estefan - Cuts Both Ways v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Earth, Wind & Fire - All 'N All zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Earth, Wind & Fire - All 'N All в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Earth, Wind & Fire - All 'N All v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
all | all |
DE hat Depeche Mode - Construction Time Again zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Depeche Mode - Construction Time Again в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Depeche Mode - Construction Time Again v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
mode | mode |
hinzugefügt | добавил |
time | time |
DE hat Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Ry Cooder - Ry Cooder zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Ry Cooder - Ry Cooder в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Ry Cooder - Ry Cooder v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Chi Coltrane - Chi Coltrane zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Chi Coltrane - Chi Coltrane в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Chi Coltrane - Chi Coltrane v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
wild | wild |
DE hat Brainbox (3) - Brainbox zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Brainbox (3) - Brainbox в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Brainbox (3) - Brainbox v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Blues Brothers* - Made In America zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Blues Brothers* - Made In America в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Blues Brothers* - Made In America v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
america | america |
hinzugefügt | добавил |
in | in |
DE hat Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
chicago | chicago |
DE hat Rare Earth - Get Ready / Ecology zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Rare Earth - Get Ready / Ecology в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Rare Earth - Get Ready / Ecology v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
DE hat Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung в свою коллекцию.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dobavil Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung v svoû kollekciû.
ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
---|---|
hinzugefügt | добавил |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ