ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 10 የ 10 የ "vormals" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Als unser Kundenstamm immer weiter anwuchs und die Cloud ins Spiel kam, reduzierten wir unsere Produktpalette von vormals 8 auf eine einzige Lösung – Marketing-Automation – und stiegen auf das SaaS-Modell um, das wir heute anbieten.

PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud nuvem
lösung soluções
automation automação
marketing marketing
modell modelo
saas saas
anbieten oferecemos
und e
von da
auf em
heute hoje
die a
um para
eine uma
unsere nossa

DE Die Qlik Data Integration Platform (vormals Attunity) automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.

PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
qlik qlik
automatisiert automatiza
streamen streaming
veröffentlichen publicação
schnell rapidamente
finden encontrar
integration integração
platform plataforma
data dados
das o

DE Beachte, dass das nicht heißen soll, dass du mit jemand Neuem zusammenkommst oder sonstwie versuchst, die vormals geliebte Person durch eine andere Person zu ersetzen. Das wäre eine ungesunde Sache.

PT Isso não significa que você deve começar a procurar uma pessoa nova ou tentar substituir aquela que amava. Não faça isso enquanto não tiver superado o término.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
neuem nova
ersetzen substituir
soll deve
oder ou
zu significa
mit procurar
person pessoa
eine uma
wäre que
nicht não

DE Auch Reisen ist eine sehr gute Möglichkeit, um über die vormals geliebte Person hinwegzukommen

PT Viajar é um ótimo modo de se superar um amor do passado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
reisen viajar
ist é
gute ótimo
eine um
über de

DE Drittanbieter wie Parse, PushWoosh und Upsight (vormals Playhaven) bieten hierfür eine gute Unterstützung.

PT Implementar notificações por push pode ser difícil, mas provedores terceirizados, como Parse, PushWoosh e Upsight (ex-Playhaven) facilitam sua vida.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e
wie como

DE Das NH Collection Brussels Centre, vormals NH Atlanta Brussels, liegt im Herzen der Innenstadt

PT O NH Collection Brussels Centre, conhecido como NH Atlanta Brussels, está no centro da cidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
atlanta atlanta
centre centre
im no
der da
liegt o
herzen centro

DE Das NH Brussels Louise Hotel, vormals als NH Brussels City Centre bekannt, macht seinem Namen alle Ehre

PT O NH Brussels Louise, anteriormente conhecido como NH Brussels City Centre, certamente faz jus ao seu nome

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
city city
centre centre
bekannt conhecido
namen nome
macht faz
als como
alle ao

DE Als unser Kundenstamm immer weiter anwuchs und die Cloud ins Spiel kam, reduzierten wir unsere Produktpalette von vormals 8 auf eine einzige Lösung – Marketing-Automation – und stiegen auf das SaaS-Modell um, das wir heute anbieten.

PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud nuvem
lösung soluções
automation automação
marketing marketing
modell modelo
saas saas
anbieten oferecemos
und e
von da
auf em
heute hoje
die a
um para
eine uma
unsere nossa

DE Das Dynata-Programm ist ein von Dynata, LLC (vormals Survey Sampling International, LLC genannt) gewartetes und betriebenes Panel

PT O Dynata Program é um painel mantido e operado pela Dynata, LLC (f/k/a Survey Sampling International, LLC)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
llc llc
international international
panel painel
programm program
ist é
und e
ein um
von a

DE Drittanbieter wie Parse, PushWoosh und Upsight (vormals Playhaven) bieten hierfür eine gute Unterstützung.

PT Implementar notificações por push pode ser difícil, mas provedores terceirizados, como Parse, PushWoosh e Upsight (ex-Playhaven) facilitam sua vida.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e
wie como

የ 10 የ 10 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ