DE Ruapehus Panorama wird von drei gewaltigen Vulkanen geprägt. Bleiben Sie in Ohakune oder Whakapapa Village zum Skifahren im Winter oder Wandern im Sommer.
DE Ruapehus Panorama wird von drei gewaltigen Vulkanen geprägt. Bleiben Sie in Ohakune oder Whakapapa Village zum Skifahren im Winter oder Wandern im Sommer.
PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bleiben | fique |
wandern | caminhada |
sommer | verão |
drei | três |
winter | inverno |
oder | ou |
in | em |
im | no |
von | de |
sie | o |
DE SlideShare-Titel 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
star | star |
edition | edition |
DE Die Stadt Christchurch liegt nur zwei Autostunden von Arthur's Pass Village entfernt am östlichen Rand der Neuseeländischen Alpen. Westlich der Berge erreicht man in einer einstündigen Fahrt die Stadt Greymouth.
PT A cidade de Christchurch fica a menos de duas horas de carro da vila Arthur's Pass, no lado leste dos Southern Alps. No lado oeste das montanhas, a cidade de Greymouth fica a uma hora de carro.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stadt | cidade |
christchurch | christchurch |
pass | pass |
berge | montanhas |
alpen | alps |
fahrt | de |
in | no |
DE Innerhalb der Grenzen des Nationalparks können im Whakapapa Village eine Reihe von Unterkünften gebucht werden, von Campingplätzen und Lodges bis hin zum historischen und wahrhaft kultigen Chateau Tongariro Hotel.
PT Dentro dos limites do parque nacional, o Whakapapa Village oferece uma variedade de acomodações, desde parques de camping e pousadas até o histórico e verdadeiramente icônico Hotel Chateau Tongariro .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grenzen | limites |
historischen | histórico |
hotel | hotel |
chateau | chateau |
und | e |
bis | até |
reihe | uma |
DE Gönne dir einen Besuch im Ohinemutu Village und besichtige geschnitzte Versammlungshäuser und eine mit Māori Kunst verzierte Kirche im Tudorstil.
PT Desfrute de uma visita à Ohinemutu Village e veja as esculpidas casas de reunião e uma igreja em estilo Tudor decorada com arte Māori.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dir | o |
besuch | visita |
kirche | igreja |
kunst | arte |
und | e |
eine | uma |
mit | com |
DE Das Thurman Cafe gilt seit 1942 als echte Institution im German Village
PT O Thurman Cafe tem sido um marco de German Village desde 1942
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seit | de |
DE Das von Bäumen gesäumte West Village verströmt mit seinen kopfsteingepflasterten Straßen und urigen Boutiquen ein ganz besonderes Flair
PT O ambiente de West Village faz dessa região uma visita imperdível quando você estiver na cidade de New York
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
west | west |
seinen | o |
und | dessa |
DE In den 1960er Jahren spielte das West Village eine zentrale Rolle im Kampf um Gleichberechtigung für Angehörige der LGBT-Community
PT Mas tão atrativo quanto seu charme é o significado histórico do bairro
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
den | do |
der | o |
DE Das Thurman Cafe gilt seit 1942 als echte Institution im German Village
PT O Thurman Cafe tem sido um marco de German Village desde 1942
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seit | de |
DE Das von Bäumen gesäumte West Village verströmt mit seinen kopfsteingepflasterten Straßen und urigen Boutiquen ein ganz besonderes Flair
PT O ambiente de West Village faz dessa região uma visita imperdível quando você estiver na cidade de New York
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
west | west |
seinen | o |
und | dessa |
DE In den 1960er Jahren spielte das West Village eine zentrale Rolle im Kampf um Gleichberechtigung für Angehörige der LGBT-Community
PT Mas tão atrativo quanto seu charme é o significado histórico do bairro
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
den | do |
der | o |
DE Verbinden mit Tetamanu Village & Sauvage
PT Conectar com Tetamanu Village & Sauvage
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verbinden | conectar |
mit | com |
DE Das Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge liegt in unmittelbarer Nähe des Telluride Golf Club mit seinem 6.011 Meter langen, halbprivaten Championship Par 70- Golfplatz mit 18 Löchern in Mountain Village.
PT O Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, está localizado a alguns passos do Telluride Golf Club, campo de golfe de campeonato semiprivado de 6.574 jardas, 18 buracos, par 70 em Mountain Village.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mountain | mountain |
club | club |
in | em |
des | do |
seinem | o |
mit | de |
golf | golfe |
DE Shuttle-Service des Hotels: Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen der Shuttle-Service des Hotels oder ein kostenfreies Fahrzeug für die Fahrt nach Whistler Village zur Verfügung.
PT Traslado do hotel: Um traslado do hotel ou veículo de cortesia estará disponível durante sua estadia para acesso conveniente à cidade de Whistler.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hotels | hotel |
aufenthalts | estadia |
verfügung | disponível |
oder | ou |
ein | um |
fahrt | de |
des | do |
fahrzeug | veículo |
DE Drittschnellste Zeit auf Two Village Loop (25:52) 1. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Two Village Loop (25:52) 1 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
loop | loop |
oktober | outubro |
DE PR auf Burton village/Burton lane end (3:29) 17. Oktober 2021
PT RP em Burton village/Burton lane end (3:29) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oktober | outubro |
end | end |
DE Drittschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (3:30) 17. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (3:30) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE Zweitschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (4:00) 17. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (4:00) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE PR auf Burton village/Burton lane end (3:42) 17. Oktober 2021
PT RP em Burton village/Burton lane end (3:42) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oktober | outubro |
end | end |
DE Drittschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (3:28) 17. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (3:28) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE PR auf Burton village/Burton lane end (3:25) 17. Oktober 2021
PT RP em Burton village/Burton lane end (3:25) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oktober | outubro |
end | end |
DE PR auf Village Onsen Outer North Road, CW (1:03) 26. Oktober 2021
PT RP em Village Onsen Outer North Road, CW (1:03) 26 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
north | north |
oktober | outubro |
road | de |
DE PR auf Two Village Loop (27:50) 26. Oktober 2021
PT RP em Two Village Loop (27:50) 26 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
loop | loop |
oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf Village Onsen Outer North Road, CW (1:04) 26. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Village Onsen Outer North Road, CW (1:04) 26 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
north | north |
oktober | outubro |
road | de |
DE Drittschnellste Zeit auf Village Onsen Outer North Road, CW (1:07) 26. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Village Onsen Outer North Road, CW (1:07) 26 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
north | north |
oktober | outubro |
road | de |
DE Zweitschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (3:27) 17. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (3:27) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE Drittschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (3:31) 17. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (3:31) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE Drittschnellste Zeit auf Burton village/Burton lane end (3:33) 17. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Burton village/Burton lane end (3:33) 17 de outubro de 2021
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
end | end |
DE Ein seltsamer Steinkreis ist in der friedvollen Welt von Sunrise Village erschienen
PT Um estranho círculo de pedra apareceu no mundo pacífico de Sunrise Village
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
welt | mundo |
ein | um |
in | no |
der | de |
DE Du sehnst dich nach einem neuen Abenteuer? Dann wird es Zeit, dass du Sunrise Village entdeckst!
PT Está procurando uma nova aventura? É hora de descobrir Sunrise Village!
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuen | nova |
abenteuer | aventura |
zeit | hora |
es | está |
DE Alle Fakten über Sunrise Village:
PT Todos os fatos sobre Sunrise Village:
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fakten | fatos |
über | sobre |
alle | todos |
DE Resident Evil Village Bewertung: Ein blutiges Crescendo
PT Crítica de Resident Evil Village: um crescendo sangrento
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ein | um |
DE Resident Evil 8 - offiziell "Village" genannt - hat Angst und Action zu ersparen und eine Geschichte, die letztendlich weiß, wie lächerlich (und
PT Resident Evil 8 - oficialmente chamado de Village - tem sustos e ação de sobra, e uma história que sabe o quão ridículo (mas divertido) é.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offiziell | oficialmente |
genannt | chamado |
action | ação |
geschichte | história |
und | e |
eine | uma |
weiß | sabe |
wie | o |
DE wieder aufgebaut Dynastien, der Baustil erbt die typischen Merkmale des Jiangnan Water Village, ein Wasser, einfach und elegant, seine Spezialität Anchang-Wurst oder "Sauce" Das Geflügelfleisch usw
PT Só você não pode pensar, não há Anchang "cera" , "molho" não pode
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sauce | molho |
der | o |
oder | não |
DE Mehr erfahren über: Ferienlenk Mountain Village
PT Mais informações sobre: Ferienlenk Mountain Village
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mountain | mountain |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Ferienlenk Mountain Village
PT Mais informações sobre: + Ferienlenk Mountain Village
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mountain | mountain |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Bahia Principe Village WEITERE INFOS
PT Bahia Principe Village MAIS INFORMAÇÕES
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
weitere | mais |
bahia | bahia |
DE Komplett eingerichtete Schlafzimmer / Büro in der Vorkriegszeit Gebäude in einer ruhigen Block von der 3rd Avenue in Manhattans berühmten East Village. Die a ...
PT Totalmente mobilado quarto / escritório disponível no edifício pré-guerra localizado em um quarteirão tranqüilo fora de 3rd Avenue no famoso East Village de Manhattan. A uma ...
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
komplett | totalmente |
büro | escritório |
gebäude | edifício |
berühmten | famoso |
in | em |
a | uma |
DE Machen Sie sich mit Greenwich Village vertraut und entdecken Sie alles, was in der Nachbarschaft passiert ist.
PT Mapeie Greenwich Village e descubra tudo o que está acontecendo na vizinhança.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nachbarschaft | vizinhança |
alles | tudo |
und | e |
entdecken | descubra |
passiert | está acontecendo |
was | acontecendo |
DE Sichern Sie sich 10% Rabatt auf Einkäufe in The Bicester Village Shopping Collection und genießen Sie ein einzigartiges Einkaufserlebnis unter freiem Himmel an einem der neun Open-Air-Standorte in ganz Europa
PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
genießen | desfrute |
europa | europa |
shopping | shopping |
einkäufe | compras |
und | e |
air | ar |
freiem | livre |
in | em |
einzigartiges | uma |
DE Kostenfreier Transfer nach Bahia Principe Village
PT 3 jantares à la carte em restaurantes por semana de estadia (é necessário reserva e roupa formal, calças e camisa para homens)
DE Freier Eintritt im Nachtklub "Bachata“ in Bahia Principe Village
PT Entrada gratuita na discoteca Bachata em “Bahia Principe Village”
DE Freier Eintritt im Nachtklub „Bachata“ in Bahia Principe Village, wobei lokale Getränke und alkoholfreie Getränke inbegriffen sind (ab 18 Jahren) Lokale Steuern und Trinkgelder
PT Entrada gratuita na discoteca “Bachata”, em Bahia Principe Village, com bebidas locais e refrescos incluídos (para maiores de 18 anos) Impostos locais e gorjetas
DE Das Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge liegt in unmittelbarer Nähe des Telluride Golf Club mit seinem 6.011 Meter langen, halbprivaten Championship Par 70- Golfplatz mit 18 Löchern in Mountain Village.
PT O Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, está localizado a alguns passos do Telluride Golf Club, campo de golfe de campeonato semiprivado de 6.574 jardas, 18 buracos, par 70 em Mountain Village.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mountain | mountain |
club | club |
in | em |
des | do |
seinem | o |
mit | de |
golf | golfe |
DE Shuttle-Service des Hotels: Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen der Shuttle-Service des Hotels oder ein kostenfreies Fahrzeug für die Fahrt nach Whistler Village zur Verfügung.
PT Traslado do hotel: Um traslado do hotel ou veículo de cortesia estará disponível durante sua estadia para acesso conveniente à cidade de Whistler.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hotels | hotel |
aufenthalts | estadia |
verfügung | disponível |
oder | ou |
ein | um |
fahrt | de |
des | do |
fahrzeug | veículo |
DE Komplett eingerichtete Schlafzimmer / Büro in der Vorkriegszeit Gebäude in einer ruhigen Block von der 3rd Avenue in Manhattans berühmten East Village. Die a ...
PT Totalmente mobilado quarto / escritório disponível no edifício pré-guerra localizado em um quarteirão tranqüilo fora de 3rd Avenue no famoso East Village de Manhattan. A uma ...
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
komplett | totalmente |
büro | escritório |
gebäude | edifício |
berühmten | famoso |
in | em |
a | uma |
DE Wenn Sie auf die Website gehen, können Sie Santa's Village betreten, um mehr über verschiedene Feiertagstraditionen sowie über NORAD und seine Mission zur Verfolgung des Weihnachtsmanns zu erfahren.
PT Quando você acessa o site, pode entrar na Aldeia do Papai Noel para aprender sobre as diferentes tradições do feriado, bem como o NORAD, e a missão de rastrear o Papai Noel está em andamento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
betreten | entrar |
mission | missão |
verfolgung | rastrear |
website | site |
und | e |
verschiedene | diferentes |
sie | você |
können | pode |
zu | sobre |
seine | o |
wenn | quando |
DE Uns gefällt auch der Let's Go-Button, der oben über der Erde platziert ist und Sie direkt zu Santa's Village bringt.
PT Também gostamos do botão Let's Go colocado sobre a Terra no topo, que leva você diretamente para a Vila do Papai Noel.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erde | terra |
platziert | colocado |
direkt | diretamente |
bringt | leva |
button | botão |
auch | também |
der | o |
sie | você |
zu | sobre |
uns | que |
oben | no |
ist | é |
DE Google auch ein Gebiet namens Santa's Village, und seit Anfang Dezember können die Leute das Dorf besuchen, um Spiele zu spielen und sich über die Weihnachtstraditionen auf der ganzen Welt zu informieren.
PT O Google também tem uma área chamada Aldeia do Papai Noel, e desde o início de dezembro as pessoas podem visitar a aldeia para jogar e aprender sobre as tradições do feriado em todo o mundo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dezember | dezembro |
dorf | aldeia |
besuchen | visitar |
gebiet | área |
namens | chamada |
welt | mundo |
und | e |
auch | também |
zu | sobre |
spielen | jogar |
ganzen | todo o mundo |
leute | pessoas |
DE Westbury ist ein Dorf mit dem Status „Incorporated Village“ in North Hempstead im US-Bundesstaat New York mit 15.242 Einwohnern (2013).
PT Westbury é uma aldeia da cidade de North Hempstead, que pertence ao estado de Nova Iorque, Estados Unidos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dorf | aldeia |
in | de |
north | north |
new | nova |
york | iorque |
ist | é |
dem | ao |
mit | unidos |
ein | uma |
status | estado |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ