ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 8 የ 8 የ "verzehr" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Alle Reservierungen sind, unabhängig von ihrem Ursprung, direkt im Restaurant beim Verzehr der Restaurantleistungen in der Landeswährung des Restaurants zahlbar, sofern vor Ort keine anderslautenden besonderen Bestimmungen gelten.

PT Todas e quaisquer reservas, sejam quais forem as suas origens, são pagas diretamente no restaurante assim que o serviço de restauração tiver sido consumido, na moeda local do restaurante, salvo disposições específicas indicadas no estabelecimento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
reservierungen reservas
direkt diretamente
ort local
bestimmungen disposições
restaurant restaurante
alle todas
besonderen as
sind são

DE Gluten kommt aus dem Lateinischen und bedeutet der Leim, das heißt der Gluten erzeugt ein ernstes und dauerhaftes Versagen der Blutzirkulation nach dem Verzehr von Breisorten, die ihn enthalten

PT O glúten em latim significa cola, isto é, o glúten cria uma falha grave e prolongada da circulação de sangue no estômago após o consumo de cereais

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nach dem após
bedeutet significa
und e
erzeugt cria
ihn o

DE Platten- oder Röhrenwärmetauscher werden in der Lebensmittelindustrie zur Erhitzung und Kühlung flüssiger Lebensmittel eingesetzt, um sie für den Verzehr unbedenklich zu machen.

PT Os trocadores de calor tubulares ou a placas são usados para o aquecimento e resfriamento de alimentos líquidos, um processo básico usado na indústria alimentícia para tornar os produtos seguros para consumo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kühlung resfriamento
lebensmittel alimentos
platten placas
und e
oder ou
eingesetzt usados
zu seguros

DE Dadurch wird das Produkt sicher für den Verzehr gemacht und die Produkthaltbarkeit verlängert.

PT O objetivo é tornar o produto seguro para consumo e aumentar seu prazo de validade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
produkt produto
und e
wird tornar
den de

DE Bis Donnerstag hatte die Provinz 25 Berichte über Lebensmittelvergiftungen erhalten, wobei die Menschen nach dem Verzehr der Krebstiere von Durchfall, Übelkeit, Erbrechen

PT Na quinta-feira, a província havia recebido 25 denúncias de intoxicação alimentar, com pessoas relatando diarréia, náuseas, vômitos e

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
provinz província
menschen pessoas
wobei com
donnerstag quinta
erhalten recebido

DE Ein komplettes Sortiment von Kartonverpackungen für den Verzehr frischer und sicherer Produkte, die praktisch, leicht zu öffnen und optimal haltbar sind.

PT Uma linha completa de embalagens cartonadas para o consumo de produtos frescos e seguros, oferecendo conveniência, abertura fácil e maior prazo de validade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
komplettes completa
leicht fácil
und e
produkte o

DE Ein komplettes Sortiment von Kartonverpackungen für den Verzehr frischer und sicherer Produkte, die praktisch, leicht zu öffnen und optimal haltbar sind

PT Uma linha completa de embalagens cartonadas para o consumo de produtos frescos e seguros, oferecendo conveniência, abertura fácil e maior prazo de validade.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
komplettes completa
leicht fácil
und e
produkte o

DE Wärmebehandlung wird seit über hundert Jahren im industriellen Maßstab eingesetzt, um Lebensmittel für den menschlichen Verzehr zu konservieren, die Haltbarkeit zu verlängern und die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten

PT O tratamento térmico é utilizado em escala industrial há mais de cem anos para preservar alimentos para consumo humano, prolongar os prazos de validade e garantir a segurança de alimentos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
hundert cem
jahren anos
industriellen industrial
maßstab escala
eingesetzt utilizado
lebensmittel alimentos
menschlichen humano
und e
gewährleisten segurança

የ 8 የ 8 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

verzehr