ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 27 የ 27 የ "vernetztes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Unser stark vernetztes Netzwerk teilt wahrscheinlich bereits einen Standort mit Ihrem Unternehmen in mindestens einer Peering-Einrichtung.

PT Com nossa rede altamente conectada, provavelmente compartilhamos pelo menos uma instalação de peering com sua organização.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
stark altamente
wahrscheinlich provavelmente
einrichtung instalação
netzwerk rede
mindestens pelo menos
mit com
in de

DE Deshalb arbeiten wir für ein riesiges und vernetztes Hotelökosystem und unser Netzwerk an Konnektivitätspartnern wächst von Tag zu Tag

PT É por isso que trabalhamos para um vasto e conectado ecossistema de hotéis

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
arbeiten trabalhamos
ökosystem ecossistema
hotel hotéis
deshalb que
und e
ein um

DE Beste intelligente Wasserkocher 2021: Kochen Sie ein vernetztes Gebräu

PT As melhores chaleiras inteligentes 2021: ferva uma cerveja conectada

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beste melhores
intelligente inteligentes
ein uma
sie as

DE Konsortium für vernetztes Lernen

PT Consórcio para Aprendizado Conectado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
konsortium consórcio
für para

DE In diesem Konsortium arbeiten Hochschuleinrichtungen weltweit zusammen, um technologiegestütztes vernetztes Lernen in Kontexten von Konflikten, Postkonflikten, Krisen und Flüchtlingsvertreibungen bereitzustellen.

PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
konsortium consórcio
kontexten contextos
bereitzustellen oferecer
und e
in em
weltweit mundo

DE Citrix Lösungen für die IT im Einzelhandel ermöglichen einen erstklassigen, persönlichen Kundendienst, erhöhen die Produktivität von Remote-Mitarbeitern und bieten Kunden vernetztes Shopping auch im Ladengeschäft.

PT As soluções da Citrix para TI de varejo permitem um atendimento ao cliente de alto impacto e alta interação, tornando a equipe remota mais produtiva e proporcionando aos clientes uma experiência de loja sempre ativa.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
citrix citrix
lösungen soluções
it ti
einzelhandel varejo
ermöglichen permitem
ladengeschäft loja
remote remota
und e
einen um
persönlichen a
kunden clientes
mitarbeitern equipe
erhöhen mais
bieten proporcionando

DE Desktop-Virtualisierung bezeichnet eine Technologie, mit der Benutzer eine Arbeitsstation simulieren können, um remote oder lokal über ein vernetztes Gerät auf einen Desktop zuzugreifen

PT A virtualização de desktop é uma tecnologia que permite aos usuários executar o carregamento de uma estação de trabalho para acessar o desktop de um dispositivo conectado remotamente ou localmente

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
remote remotamente
lokal localmente
gerät dispositivo
desktop desktop
virtualisierung virtualização
benutzer usuários
zuzugreifen acessar
oder ou
der de
einen um

DE Gewährleisten Sie ein vertrauenswürdiges Internet der Dinge, indem Sie mit ioT Agent ein sicher vernetztes Ökosystem bereitstellen – von der Fertigung von Geräten bis hin zum kompletten IoT-Lebenszyklus.

PT Garanta uma Internet das coisas confiável estabelecendo um ecossistema seguro e conectado - desde a fabricação do dispositivo até todo o ciclo de vida da IoT - com o agente IoT.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
internet internet
fertigung fabricação
geräten dispositivo
agent agente
iot iot
ein um
dinge coisas
bis até
sicher garanta
von da

DE Ein vernetztes, spannendes sowie modus- und plattformübergreifendes Spielerlebnis

PT Uma experiência empolgante e conectada a vários modos e plataformas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
modus modos
plattform plataformas
und e
sowie a
ein uma

DE Ein vernetztes Spielerlebnis mit einem großen Engagement für umfangreiche, fortlaufende Inhalte sowie eine weitreichende Einbindung in die nächste Evolution von Warzone für eine kommende vereinte Community, wie es sie noch nie gab.  

PT Uma experiência conectada que se compromete a trazer conteúdo robusto e contínuo, além de uma profunda integração com a próxima evolução do Warzone, proporcionando o que será a comunidade mais unida já vista.  

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fortlaufende contínuo
inhalte conteúdo
einbindung integração
evolution evolução
community comunidade
nie se
eine uma
mit com
nächste a

DE Ein solches vernetztes System ist in wichtigen Umgebungen für die Entscheidungsfindung besonders wichtig

PT Esse sistema em rede é essencial para ambientes críticos de tomada de decisão

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
umgebungen ambientes
system sistema
ist é
solches esse
entscheidungsfindung tomada de decisão
wichtig essencial
in em
für de

DE Kunden erwarten ein vernetztes und zusammenhängendes Erlebnis über E-Mail, SMS, Landing Pages, soziale Netzwerke und mehr. Mit ActiveCampaign ist es ein Leichtes, erstklassige automatisierte Kundenerlebnisse über alle Touchpoints hinweg zu kreieren.

PT Clientes esperam uma experiência conectada e coesa entre email, SMS, landing pages, redes sociais e mais. A ActiveCampaign torna fácil oferecer experiências do cliente, incríveis e automatizadas, em cada ponto de contato.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erwarten esperam
sms sms
automatisierte automatizadas
touchpoints contato
pages pages
erlebnis experiência
leichtes fácil
und e
mail email
kunden clientes
mehr mais
netzwerke redes
ist torna
soziale sociais
zu entre

DE Während Sie Ihre Fantasien ausleben, verletzt Ihr vernetztes Sexspielzeug möglicherweise Ihre Privatsphäre.

PT Embora o objetivo da neurotecnologia seja melhorar a qualidade de vida das pessoas, a capacidade de acessar e manipular um sistema tão crítico quanto o cérebro pode ser catastrófico caso essa tecnologia caia em mãos erradas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
möglicherweise pode
sie o

DE Evohome von Honeywell ist ein drahtlos vernetztes Heizsystem, mit dem Sie einzelne Heizkörper und damit bestimmte Räume steuern können

PT O Evohome da Honeywell é um sistema de aquecimento conectado sem fio que permite controlar radiadores individuais e, portanto, salas específicas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
drahtlos sem fio
räume salas
steuern controlar
und e
ist é
ein um
sie o

DE Deshalb arbeiten wir für ein riesiges und vernetztes Hotelökosystem und unser Netzwerk an Konnektivitätspartnern wächst von Tag zu Tag

PT É por isso que trabalhamos para um vasto e conectado ecossistema de hotéis

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
arbeiten trabalhamos
ökosystem ecossistema
hotel hotéis
deshalb que
und e
ein um

DE Ein solches vernetztes System ist in kritischen Umgebungen für die Entscheidungsfindung besonders wichtig

PT Esse sistema em rede é essencial para ambientes críticos de tomada de decisão

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
umgebungen ambientes
wichtig essencial
system sistema
ist é
solches esse
entscheidungsfindung tomada de decisão
in em
für de

DE Wir beherbergen ein erstklassiges, global vernetztes Ökosystem von Bandbreiten-, Netzwerk- und Telekommunikationsdienstleistern.

PT Nós hospedamos um ecossistema globalmente interconectado de classe mundial de provedores de serviços de telecomunicações, rede e largura de banda.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
netzwerk rede
und e
global globalmente
ein um
von de

DE Wir beherbergen ein erstklassiges, global vernetztes Ökosystem von Bandbreiten-, Netzwerk- und Telekommunikationsdienstleistern.

PT Nós hospedamos um ecossistema globalmente interconectado de classe mundial de provedores de serviços de telecomunicações, rede e largura de banda.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
netzwerk rede
und e
global globalmente
ein um
von de

DE Konsortium für vernetztes Lernen

PT Consórcio para Aprendizado Conectado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
konsortium consórcio
für para

DE In diesem Konsortium arbeiten Hochschuleinrichtungen weltweit zusammen, um technologiegestütztes vernetztes Lernen in Kontexten von Konflikten, Postkonflikten, Krisen und Flüchtlingsvertreibungen bereitzustellen.

PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
konsortium consórcio
kontexten contextos
bereitzustellen oferecer
und e
in em
weltweit mundo

DE Vernetztes Zuhause Heatit Controls

PT Controlos Heatit para casa ligada

DE Der Innensensor für Beleuchtung - 500132 ist Teil der THOMSON-Produktreihe für ein vernetztes Zuhause. Er ermöglicht die automatische Steuerung des Lichts, wenn eine Bewegung erkannt wird.

PT O sensor de iluminação interior - 500132 faz parte da gama de produtos THOMSON para uma casa conectada. Controla automaticamente a iluminação quando é detectado movimento.

DE Ein vernetztes Schloss lässt sich per Handy-App aus der Ferne bedienen und macht Sie von Schlüsseln unabhängig,

PT Uma fechadura conectada pode ser controlada remotamente através de uma aplicação móvel, pelo que não precisa de uma chave,

DE Ein vernetztes Schloss kann Ihre Tür automatisch öffnen, wenn Sie nach Hause kommen, und sie verriegeln, wenn Sie sie verlassen,

PT Uma fechadura conectada pode abrir automaticamente a sua porta quando entra em casa e trancá-la quando sai,

DE Wie wählen Sie Ihr vernetztes Schloss aus?

PT Como escolher uma fechadura com ligação?

DE Wie funktioniert ein vernetztes Schloss?

PT Como funciona uma fechadura com ligação?

DE Gut zu wissen, bevor Sie ein vernetztes Schloss installieren

PT O que precisa de saber antes de instalar uma fechadura com ligação

የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ