ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "verlorene" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

verlorene perdido perdidos

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE iPhone Backup Extractor für Windows und Mac - Verlorene Daten wiederherstellen

PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
windows windows
mac mac
verlorene perdidos
wiederherstellen recupere
und e
daten dados
für de

DE Holen Sie sich diese verlorene Zeit wieder, indem Sie sich für interaktive Tools entscheiden.

PT Recupere seu tempo e sua sanidade, buscando ferramentas interativas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
interaktive interativas
tools ferramentas
zeit tempo
sie seu

DE Sie können verlorene Geräte suchen und deaktivieren.

PT Encontre e desative aparelhos perdidos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
geräte aparelhos
suchen encontre
und e

DE Finde neue und verlorene Domains

PT Identifique domínios novos e perdidos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
neue novos
verlorene perdidos
domains domínios
und e

DE Wenn du verlorene oder defekte Backlinks entdeckst, verschiebe sie zurück in deine Liste „In Bearbeitung“ und bitte sofort deine Linkpartner um eine Korrektur

PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
backlinks backlinks
verlorene perdidos
zurück volta
sofort imediatamente
wenn se
oder ou
und e
in em
liste lista
sie você
um para

DE Entdecken Sie neue und verlorene Backlinks sofort

PT Identifique na hora backlinks adquiridos e perdidos recentemente

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
backlinks backlinks
sofort hora
und e
neue recentemente

DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.

PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
finden encontre
site site
verlorene perdido
system sistema
explorer explorer
verfolgen rastreador
url url
und e
daten dados
themen conteúdo
sie você
neuesten recentes
in em
links links
unserem a
noch ainda
neue novos
an com

DE Stellen Sie verlorene oder gelöschte iOS-Daten und -Passcodes wieder her

PT Recupere dados ou senhas iOS perdidos ou excluídos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
daten dados
ios ios
oder ou
her dos

DE Stellen Sie verlorene und gelöschte Kontakte wieder her , auch wenn Sie möglicherweise keine Sicherungskopie davon haben .

PT Recupere contatos perdidos e excluídos , mesmo que você não tenha um backup deles .

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
kontakte contatos
und e
sie você
stellen o
wieder que
keine não

DE Verlorene oder gebrochen Ihrem iPhone, iPad oder iPod? Entfernte etwas Wichtiges? Fehlgeschlagen iOS Update?

PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
oder ou
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
wichtiges importante
ios ios
update atualização
etwas algo

DE Verlorene Zunder-Übereinstimmungen wiederherstellen

PT Recuperando partidas perdidas do Tinder

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zunder tinder

DE Stellen Sie verlorene oder gelöschte iPhone-Fotos und -Videos aus Ihren iTunes-Sicherungen wieder her

PT Recupere suas fotos e vídeos do iPhone perdidos ou excluídos dos seus backups do iTunes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
fotos fotos
videos vídeos
iphone iphone
sicherungen backups
itunes itunes
oder ou
und e
aus do

DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
wieder recuperar
kontakte contatos
usw etc
importieren importação
ios ios
format formato
csv csv
webmail webmail
oder ou
in em
im no
um para

DE 2 schnelle und einfache Wege verlorene Kontakte von iCloud wiederherzustellen

PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
einfache simples
verlorene perdidos
kontakte contatos
icloud icloud
wiederherzustellen recuperar
und e

DE Menschen dabei geholfen, verlorene BlackBerry-Daten wiederherzustellen

PT pessoas a recuperar dados perdidos da BlackBerry

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
menschen pessoas
verlorene perdidos
wiederherzustellen recuperar
daten dados

DE Verlorene Daten nach einem fehlgeschlagenen Update

PT Dados perdidos após uma atualização com falha

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
daten dados
update atualização
einem uma
nach o

DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.

PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
benchmark benchmark
zeigt mostrando
technik técnica
verlorene perdidos
icloud icloud
daten dados
verwenden usar
einen um
oder ou
wiederherstellung recuperação
sie você
können pode
wiederherzustellen recuperar
out out
um para
ist é

DE Wie kann ich verlorene Dateien nach einem fehlgeschlagenen iOS-Update wiederherstellen?

PT Como posso recuperar arquivos perdidos após uma atualização do iOS com falha

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
dateien arquivos
wiederherstellen recuperar
update atualização
ios ios
ich com
einem uma

DE So stellen Sie verlorene oder gelöschte Notizen vom iPhone oder iPad wieder her

PT Como recuperar notas perdidas ou excluídas do iPhone ou iPad

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
notizen notas
iphone iphone
ipad ipad
wieder recuperar
oder ou
vom do
so como

DE Abgesehen von dem Wunsch, verlorene oder gelöschte Fotos wiederherzustellen , besteht eine der Hauptmotivationen für das Herunterladen oder Übertragen von iPhone- oder iCloud-Fotos darin, sie zu sichern.

PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fotos fotos
sichern backup
iphone iphone
icloud icloud
wiederherzustellen recuperar
herunterladen baixar
oder ou
darin de
besteht é
eine uma
zu fazer

DE So können Sie verlorene Kontakte von iCloud schnell wiederherstellen

PT Como recuperar rapidamente contatos perdidos do iCloud

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
kontakte contatos
icloud icloud
schnell rapidamente
wiederherstellen recuperar
von do

DE Können verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder meiner iCloud wiederhergestellt werden?

PT É possível recuperar fotos perdidas ou excluídas do meu iPhone ou do iCloud?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fotos fotos
iphone iphone
icloud icloud
oder ou
werden possível
von do
meinem meu

DE Stellen Sie verlorene Goodreader-Daten nach dem iOS 11-Upgrade wieder her.

PT Recupere dados perdidos do Goodreader após a atualização do iOS 11.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
ios ios
daten dados
nach dem após
upgrade atualização

DE Stellen Sie nach einem Upgrade auf iOS 11 verlorene HiDisk Pro-Daten wieder her.

PT Recupere dados perdidos do HiDisk Pro após uma atualização do iOS 11.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ios ios
verlorene perdidos
upgrade atualização
daten dados
pro pro
einem uma

DE Stellen Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene iReconcile-Daten wieder her.

PT Recupere dados perdidos do iReconcile após a atualização do iOS 11.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ios ios
verlorene perdidos
upgrade atualização
daten dados
nach dem após

DE Stellen Sie verlorene Pic Lock 3-Daten nach einem iOS-Upgrade wieder her.

PT Recupere dados perdidos do Pic Lock 3 após uma atualização do iOS.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
ios ios
daten dados
upgrade atualização
einem uma

DE Stellen Sie verlorene SafeNote-Daten nach einem iOS-Upgrade wieder her.

PT Recupere dados perdidos do SafeNote após uma atualização do iOS.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
ios ios
daten dados
upgrade atualização
einem uma

DE Gelöschte oder verlorene Daten für öffentliche Stellen wiederherstellen

PT Recuperar dados excluídos ou perdidos para órgãos públicos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
daten dados
öffentliche públicos
wiederherstellen recuperar
oder ou
für para

DE BIOLOAD-Malware: Der verlorene Zwilling von FIN7 BOOSTWRITE

PT Apresentando o BIOLOAD: o gêmeo perdido do FIN7 BOOSTWRITE

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdido
zwilling gêmeo
der o

DE So extrahieren Sie gelöschte oder verlorene Viber-Nachrichten aus einem iPhone-Backup

PT Como extrair mensagens Viber excluídas ou perdidas de um backup do iPhone

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
extrahieren extrair
backup backup
iphone iphone
oder ou
nachrichten mensagens
aus do
so como
einem um

DE Kann ich verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder iCloud wiederherstellen?

PT É possível recuperar fotos perdidas ou excluídas do meu iPhone ou do iCloud?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kann possível
oder ou
fotos fotos
iphone iphone
icloud icloud
wiederherstellen recuperar
ich meu
von do

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Daten aus der HiDisk Pro App feststellen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, indem Sie die unten angegebenen Kontaktinformationen verwenden

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo HiDisk Pro após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ios ios
verlorene perdidos
kontaktinformationen contato
team equipe
upgrade atualização
app aplicativo
nach dem após
support suporte
an com
daten dados
wenn se
sie você
pro pro
unten abaixo
bitte para
der de

DE Wie kann ich verlorene Dateien nach einem fehlgeschlagenen iOS-Update wiederherstellen?

PT Como posso recuperar arquivos perdidos após uma atualização do iOS com falha

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
dateien arquivos
wiederherstellen recuperar
update atualização
ios ios
ich com
einem uma

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Daten aus der Notebooks 6- App feststellen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ios ios
verlorene perdidos
team equipe
upgrade atualização
app aplicativo
nach dem após
support suporte
an com
daten dados
wenn se
sie você
bitte para
der de
wenden usando

DE Bieten Sie Ihren Nutzern ein optimiertes Kundenerlebnis während des gesamten Lebenszyklus des Authentifikators, von der ersten Aktivierung bis zur erneuten Bereitstellung von Token für verlorene oder neu erworbene Geräte.

PT Disponibilize uma experiência simplificada para usuários ao longo do ciclo de vida do autenticador, da ativação inicial até o reprovisionamento de tokens para dispositivos perdidos ou recém-adquiridos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nutzern usuários
lebenszyklus ciclo de vida
aktivierung ativação
token tokens
verlorene perdidos
geräte dispositivos
oder ou
bis até
neu uma
des do

DE Verlorene oder gestohlene Freizeitparktickets werden nicht erstattet.

PT Bilhetes de parques temáticos perdidos ou roubados não são reembolsáveis.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verlorene perdidos
oder ou
nicht não
werden são

DE Viele Nutzer sind mit dem Dienst zufrieden, es gibt jedoch auch einige negative Rückmeldungen und Berichte über eingefrorene und verlorene Gelder

PT Muitos usuários estão satisfeitos com o serviço, no entanto há também alguns feedbacks negativos e relatos de fundos congelados e perdidos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nutzer usuários
zufrieden satisfeitos
negative negativos
berichte relatos
verlorene perdidos
gelder fundos
viele muitos
und e
dienst serviço
einige alguns
auch também
mit com
es estão

DE Vergleichen Sie die Dokumentversionen, stellen Sie Versionen und versehentlich verlorene Inhalte wieder her. Daten, Uhrzeiten und Autoren von Dokumentrevisionen werden angezeigt.

PT Compare as versões atuais e anteriores do documento, restaure o documento em qualquer ponto de seu histórico e encontre o conteúdo perdido acidentalmente. Veja as datas, as horas e os autores das revisões do documento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
versionen versões
versehentlich acidentalmente
verlorene perdido
autoren autores
angezeigt veja
inhalte conteúdo
und e
daten datas
vergleichen compare

DE Verlorene Informationen wiederherstellen

PT Restaurando informações perdidas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
informationen informações

DE Oder stellen sie verlorene Chats aus einem iTunes-Backup wieder her

PT Você também pode carregar um backup do iTunes e recuperar conversas perdidas de lá

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
chats conversas
itunes itunes
backup backup
sie você
stellen de
oder carregar
aus do
einem um
wieder é

DE Für Sie spielt es keine Rolle, dass Sie eigentlich längst eine Ruhepause verdient hätten - ein Tag, an dem Sie nichts geleistet haben, ist für Sie verlorene Zeit

PT Pessoas com forte tema de talento Realização sentem-se como se todos os dias começassem do zero

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
tag dias
an com
sie zero

DE Für Sie spielt es keine Rolle, dass Sie eigentlich längst eine Ruhepause verdient hätten - ein Tag, an dem Sie nichts geleistet haben, ist für Sie verlorene Zeit. Angetrieben von Ihrem Ehrgeiz wollen Sie ständig mehr schaffen, mehr erreichen.

PT Pouco importa o legítimo direito a um dia de descanso: caso este dia passe sem que você tenha realizado algo, você ficará descontente. A sua sede de realização é enorme. Ela o empurra a fazer mais, a realizar mais.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ist é
tag dia
sie você
wollen fazer
es sua
hätten que
ein pouco
mehr mais

DE „Wiederholungstäter, unzulässige Geräte, verlorene/gestohlene Geräte, die schnell und einfach für alle IT-Mitarbeiter und nicht nur das Netzwerk-Team sichtbar wurden.“

PT "Transgressores frequentes, dispositivos invasores e perdidos/roubados podem ser facilmente rastreados por qualquer pessoa da TI, não só a equipe de rede."

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
geräte dispositivos
verlorene perdidos
it ti
und e
team equipe
netzwerk rede
einfach facilmente
die a
für por
nicht não

DE Wenn Sie Zum einen vermuten , dass Sie verlorene Daten haben, synchronisiere nicht Ihr iPhone mit iTunes nur noch

PT Em primeiro lugar, se suspeitar que perdeu dados, não sincronize o iPhone com o iTunes ainda

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
daten dados
iphone iphone
itunes itunes
wenn se
nicht não
mit com
noch ainda
sie o

DE Und das ist tatsächlich eine ziemlich bemerkenswerte Leistung in einer Premium-TV-Welt, die jetzt so gut ist, dass selbst kleinste Verbesserungen wie lange verlorene Verwandte angenommen werden sollten.

PT E isso é realmente uma conquista notável em um mundo de TV premium agora tão bom que mesmo as menores melhorias devem ser abraçadas como parentes há muito perdidos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bemerkenswerte notável
verbesserungen melhorias
verlorene perdidos
leistung conquista
welt mundo
premium premium
jetzt agora
und e
ist é
gut bom
sollten devem
in em
so tão
einer um
werden ser

DE Nun, es ist wirklich einfach: Sie sind wie lange verlorene Cousins (Polestar war einst ein Arm von Volvo, der sich 2017 trennte).

PT Bem, é realmente simples: eles são como primos há muito perdidos (a Polestar já foi um braço da Volvo, que se separou em 2017).

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nun bem
verlorene perdidos
arm braço
ist é
wirklich realmente
sind são
war foi
ein um

DE Verlorene Worte: Jenseits der Seite

PT Palavras perdidas: além da página

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
jenseits além
der da
seite página
worte palavras

DE Sie können die Touchpads sperren, damit sie nicht versehentlich eine Funktion aktivieren, oder die App verwenden, um verlorene Galaxy Buds zu finden

PT Você pode escolher bloquear os Touchpads para que eles não ativem acidentalmente um recurso ou usar o aplicativo para encontrar Galaxy Buds perdidos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
sperren bloquear
versehentlich acidentalmente
verlorene perdidos
finden encontrar
galaxy galaxy
funktion recurso
app aplicativo
verwenden usar
nicht não
oder ou
sie você
eine um
können pode
um para
die o

DE In dem Film entdeckt Parker einige Forschungen seines verstorbenen Vaters, wie Menschen verlorene Gliedmaßen nachwachsen können

PT O filme mostra Parker descobrindo algumas das pesquisas de seu falecido pai sobre uma maneira de os humanos regenerarem membros perdidos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
film filme
verlorene perdidos
einige algumas
seines seu
menschen uma
wie o
in de

DE Sende E-Mails an Kunden, die Artikel in den Warenkorb gelegt, aber ihren Einkauf abgebrochen haben. Dadurch kannst du verlorene Umsätze für deinen E-Commerce-Shop zurückgewinnen.

PT Envie um e-mail para os clientes que adicionaram itens ao carrinho mas não finalizaram a compra. Recupere vendas perdidas da sua loja de e-commerce.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kunden clientes
warenkorb carrinho
e-commerce e-commerce
dadurch que
shop loja
sende envie
e-mails mail
mails e-mail
umsätze vendas
ihren e
aber mas
einkauf compra
du sua

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ