{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

DE Nele sammelte 568 € für ihr Abschlussprojekt in Fotografie. Jetzt kann sie ihren Großvater interviewen und mit ihm dorthin reisen, wo er während des 2. Weltkriegs seine Kindheit verbrachte.

• Nele sammelte
• ihren Großvater interviewen
• ihm dorthin reisen
• wo er während
• Weltkriegs seine Kindheit

DE Nicki Minaj verbrachte knapp eine Stunde auf Twitter und verteilte Geldgeschenke an Fans, die ihr Glück verloren hatten

• Nicki Minaj verbrachte
• Stunde auf Twitter
• ihr Glück verloren

DE Don verbrachte den Rest seines Lebens damit, Möglichkeiten zu suchen und zu erschaffen, um Menschen dabei zu helfen, ihr grenzenloses Potenzial voll auszuschöpfen. Nicht nur zu verstehen, wer sie sind, sondern auch, wer sie werden können.

• seines Lebens damit
• Möglichkeiten zu suchen
• erschaffen
• ihr grenzenloses Potenzial
• auszuschöpfen
• verstehen

DE Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete

• ersten Lebensjahre verbrachte
• gezeichneten Deutschland
• bevor sie schließlich
• Kanada landete

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE Ich verbrachte Mitte Dezember drei Tage mit meiner Freundin in Boston und zum Glück hat sie uns einen CityPASS besorgt

• verbrachte Mitte Dezember
• Tage mit meiner
• Boston
• CityPASS besorgt

DE Früher verbrachte das Team die meiste Zeit mit dem Erstellen von Berichten

• Erstellen von Berichten

DE Er verbrachte mehr als 8 Jahre im Bereich Corporate Marketing, bis er sich 2014 selbständig machte

• Jahre im Bereich
• Marketing
• er sich selbständig

DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik. Diese Erfahrung gab Troy einen großen Einblick in alle Aspekte von Technologie und der verschiedenen Kulturen.

• Troy arbeitete Jahre
• Pfizer
• verbrachte die zweite
• Zeit mit Anwendungsarchitektur
• Region Asien-Pazifik
• Erfahrung gab Troy
• Aspekte von Technologie
• verschiedenen

DE Ich verbrachte eine angenehme WWDC in der Hoffnung, Anzeichen von interner Übereinstimmung mit den Ingenieuren und Managern von Apple zu erkennen, aber selbst sie äußerten sich frustriert darüber

• verbrachte eine angenehme
• Hoffnung
• Anzeichen von interner
• Ingenieuren
• Managern von Apple
• erkennen
• selbst sie äußerten
• frustriert darüber

DE Erhöhen Sie die auf Ihrer Website verbrachte Zeit

• Ihrer Website verbrachte

DE Das Debütalbum "For Emma, Forever Ago" wurde 2007 selbstveröffentlicht, nachdem Vernon drei Monate in einer abgelegenen Hütte in Wisconsin verbrachte … mehr erfahren

• Debütalbum
• Emma
• Forever
• selbstveröffentlicht
• nachdem Vernon drei
• verbrachte
• erfahren

DE Im über 1000-jährigen Künstlerdorf Carona – Hermann Hesse verbrachte hier viel Zeit – liegt das Tessiner Patrizierhaus, das komplett mit antiken Möbeln ausgestattet ist.

• Künstlerdorf Carona
• Hermann Hesse verbrachte
• viel Zeit
• liegt das Tessiner
• komplett mit antiken
• ausgestattet

DE Am schmerzlichsten war es, zu sehen, wie diese Leute mit ihrer Zeit erstaunliche Dinge machten, während ich meine ganze Zeit damit verbrachte, sie zu beobachten

• sehen
• Leute mit ihrer
• erstaunliche Dinge machten
• während ich meine
• Zeit damit verbrachte
• beobachten

DE Nur wenige Minuten des Fluges von Bezos verbrachte er über der Karman-Linie

• Bezos verbrachte er
• Karman-Linie

DE Messen Sie wichtige Metriken wie die Zeit des Zögerns, die Abbruchrate, die Absprünge, die im Formular verbrachte Zeit, die Korrekturrate und viele mehr, um Formulare zu erstellen, die zu vielen Conversions führen.

• Messen Sie wichtige
• Zeit des Zögerns
• Abbruchrate
• Absprünge
• Formular verbrachte Zeit
• Korrekturrate
• Formulare zu erstellen
• vielen Conversions

DE Tiziana kann über 25 Jahre Erfahrung als Finanzchefin vorweisen; sie verbrachte 10 Jahre in Shanghai, wo sie für zwei multinationale Software-Unternehmen tätig war

• Erfahrung als Finanzchefin
• multinationale Software-Unternehmen tätig

DE Robert Ha wurde in Taiwan geboren und verbrachte seine Kindheit in Taipeh, Hongkong und Tokio, bevor er in die USA zog und eine Highschool in der San Francisco Bay Area besuchte

• Taiwan geboren
• verbrachte seine Kindheit
• Taipeh
• Hongkong
• Tokio
• USA zog
• Francisco Bay Area

DE "Unser Sohn verbrachte zu viel Zeit am Handy und wir machten uns Sorgen. Auf Empfehlung eines Freundes hin haben wir Spyic ausprobiert. Jetzt können wir besser steuern, wie oft er sein Handy benutzt."

• Zeit am Handy
• machten uns Sorgen
• Empfehlung eines Freundes
• Spyic ausprobiert
• besser steuern

DE Fotografien zu verschenken heißt gemeinsam verbrachte Momente zu verschenken und an die damit verknüpften Emotionen zu erinnern

• Fotografien zu verschenken
• gemeinsam verbrachte Momente
• verschenken
• damit verknüpften Emotionen
• erinnern

DE Es ist ein passender Name, da Zuckerberg den Großteil der Connect-Keynote damit verbrachte, das „ Metaverse “ zu skizzieren, oder das, was er für die Zukunft des Internets hält.

• passender Name
• Connect-Keynote damit verbrachte
• Metaverse
• skizzieren
• Internets

DE Ein passender Name für Facebook verbrachte den Großteil der Connect-Keynote damit, seine Vision für das „ Metaverse “ – auch bekannt als die Zukunft des Internets – zu skizzieren.

• verbrachte den Großteil
• Connect-Keynote damit
• Metaverse
• Internets

DE Es ist ein passender Name, da Zuckerberg den Großteil der Connect-Keynote damit verbrachte, das „ Metaverse “ zu skizzieren, oder was er für die Zukunft des Internets hält

• passender Name
• Connect-Keynote damit verbrachte
• Metaverse
• skizzieren
• Internets hält

DE Trench Town Culture, in der 6 und 8 Lower First Street in Trench Town gelegen, verbrachte Marley einen Großteil seiner frühen Musikkarriere

• Trench Town Culture
• Lower First Street
• Trench Town gelegen
• seiner frühen Musikkarriere

DE Während ihres Masterstudiums in Grafikdesign an der Vilnius Academy of Fine Arts verbrachte sie ein Semester in Paris an der L'École Estienne, wo sie ihre Leidenschaft für Mixed Media entdeckte

• Während ihres Masterstudiums
• Academy of Fine
• Estienne
• Mixed Media entdeckte

DE Vor Badger Maps verbrachte ich 2-3 Stunden pro Woche damit, meinen Zeitplan zu erstellen. Jetzt habe ich ein paar Kundenbesuche für eine Fahrt und fülle die Lücken ganz einfach mit Badger unterwegs.

• Badger Maps verbrachte
• Stunden pro Woche
• fülle die Lücken
• einfach mit Badger

DE Don verbrachte den Rest seines Lebens damit, Möglichkeiten zu suchen und zu erschaffen, um Menschen dabei zu helfen, ihr grenzenloses Potenzial voll auszuschöpfen. Nicht nur zu verstehen, wer sie sind, sondern auch, wer sie werden können.

• seines Lebens damit
• Möglichkeiten zu suchen
• erschaffen
• ihr grenzenloses Potenzial
• auszuschöpfen
• verstehen

DE Ich verbrachte Mitte Dezember drei Tage mit meiner Freundin in Boston und zum Glück hat sie uns einen CityPASS besorgt

• verbrachte Mitte Dezember
• Tage mit meiner
• Boston
• CityPASS besorgt

DE Nele sammelte 568 € für ihr Abschlussprojekt in Fotografie. Jetzt kann sie ihren Großvater interviewen und mit ihm dorthin reisen, wo er während des 2. Weltkriegs seine Kindheit verbrachte.

• Nele sammelte
• ihren Großvater interviewen
• ihm dorthin reisen
• wo er während
• Weltkriegs seine Kindheit

DE Um die besten zu empfehlenden kabellosen Kopfhörer zu ermitteln, verbrachte das Redaktionsteam von Pocket-lint Stunden damit, Optionen auf dem gesamten Markt zu testen und zu recherchieren

• besten zu empfehlenden
• Kopfhörer zu ermitteln
• verbrachte das Redaktionsteam
• Pocket-lint Stunden damit
• Markt zu testen
• recherchieren

DE Robert Ha wurde in Taiwan geboren und verbrachte seine Kindheit in Taipeh, Hongkong und Tokio, bevor er in die USA zog und eine Highschool in der San Francisco Bay Area besuchte

• Taiwan geboren
• verbrachte seine Kindheit
• Taipeh
• Hongkong
• Tokio
• USA zog
• Francisco Bay Area

DE Trench Town Culture, in der 6 und 8 Lower First Street in Trench Town gelegen, verbrachte Marley einen Großteil seiner frühen Musikkarriere

• Trench Town Culture
• Lower First Street
• Trench Town gelegen
• seiner frühen Musikkarriere

DE "Unser Sohn verbrachte zu viel Zeit am Handy und wir machten uns Sorgen. Auf Empfehlung eines Freundes hin haben wir Spyic ausprobiert. Jetzt können wir besser steuern, wie oft er sein Handy benutzt."

• Zeit am Handy
• machten uns Sorgen
• Empfehlung eines Freundes
• Spyic ausprobiert
• besser steuern

DE Von da an verbrachte sie Zeit damit, ihr Handwerk durch das Lesen und Beobachten anderer online zu verfeinern und begann schließlich 2016, ihre eigenen Designs auf Instagram zu veröffentlichen.

• da an verbrachte
• Zeit damit
• Lesen
• verfeinern
• begann schließlich

DE Sie lebt in Helsinki, war aber aufgrund der Pandemie beurlaubt und verbrachte den Frühling und Frühsommer 2020 bei ihrem Vater.

• lebt in Helsinki
• war aber aufgrund
• Pandemie beurlaubt
• verbrachte den Frühling
• Frühsommer bei ihrem

DE Nicki Minaj verbrachte knapp eine Stunde auf Twitter damit , Geldgeschenke an glücklose Fans zu verteilen

• Nicki Minaj verbrachte
• Stunde auf Twitter
• Geldgeschenke an glücklose
• verteilen

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE Er verbrachte mehr als 8 Jahre im Bereich Corporate Marketing, bis er sich 2014 selbständig machte

• Jahre im Bereich
• Marketing
• er sich selbständig

DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik. Diese Erfahrung gab Troy einen großen Einblick in alle Aspekte von Technologie und der verschiedenen Kulturen.

• Troy arbeitete Jahre
• Pfizer
• verbrachte die zweite
• Zeit mit Anwendungsarchitektur
• Region Asien-Pazifik
• Erfahrung gab Troy
• Aspekte von Technologie
• verschiedenen

DE Er verbrachte fast 20 Jahre seiner Karriere bei Adobe Systems Inc., wo er sich in den letzten zehn Jahren für wichtige Teile der Adobe Content Platform – eine multiregionale, multicloudfähige, hochskalierbare Cloudplattform – verantwortlich zeigte

• Er verbrachte fast
• Systems
• letzten zehn Jahren
• Content Platform
• multiregionale
• multicloudfähige
• hochskalierbare Cloudplattform
• verantwortlich zeigte

DE Bevor er zu CVC kam, verbrachte er seine berufliche Laufbahn in der Private-Equity-Beratung und -Verwaltung und bekleidete mehrere Vorstandsämter

• kam
• verbrachte er seine
• Verwaltung
• bekleidete mehrere Vorstandsämter

DE Ich verbrachte eine angenehme WWDC in der Hoffnung, Anzeichen von interner Übereinstimmung mit den Ingenieuren und Managern von Apple zu erkennen, aber selbst sie äußerten sich frustriert darüber

• verbrachte eine angenehme
• Hoffnung
• Anzeichen von interner
• Ingenieuren
• Managern von Apple
• erkennen
• selbst sie äußerten
• frustriert darüber

DE Erhöhen Sie die auf Ihrer Website verbrachte Zeit

• Ihrer Website verbrachte

DE Tarkan (* 17. Oktober 1972 in Alzey; bürgerlich Tarkan Tevetoğlu) ist ein international erfolgreicher türkischer Popmusiker. Leben Tarkan Tevetoğlu wurde am 17. Oktober 1972 in rheinhessischen Alzey geboren. Seine Kindheit verbrachte… mehr erfahren

• Tarkan
• Oktober in Alzey
• bürgerlich Tarkan Tevetoğlu
• international erfolgreicher türkischer
• Leben Tarkan Tevetoğlu
• Oktober in rheinhessischen
• geboren
• Seine Kindheit
• erfahren

DE Das Debütalbum "For Emma, Forever Ago" wurde 2007 selbstveröffentlicht, nachdem Vernon drei Monate in einer abgelegenen Hütte in Wisconsin verbrachte … mehr erfahren

• Debütalbum
• Emma
• Forever
• selbstveröffentlicht
• nachdem Vernon drei
• verbrachte
• erfahren

DE Im über 1000-jährigen Künstlerdorf Carona – Hermann Hesse verbrachte hier viel Zeit – liegt das Tessiner Patrizierhaus, das komplett mit antiken Möbeln ausgestattet ist.

• Künstlerdorf Carona
• Hermann Hesse verbrachte
• viel Zeit
• liegt das Tessiner
• komplett mit antiken
• ausgestattet

DE Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete

• ersten Lebensjahre verbrachte
• gezeichneten Deutschland
• bevor sie schließlich
• Kanada landete

DE Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete

• ersten Lebensjahre verbrachte
• gezeichneten Deutschland
• bevor sie schließlich
• Kanada landete

DE Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete

• ersten Lebensjahre verbrachte
• gezeichneten Deutschland
• bevor sie schließlich
• Kanada landete

DE Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete

• ersten Lebensjahre verbrachte
• gezeichneten Deutschland
• bevor sie schließlich
• Kanada landete