DE Letztendlich wird die Leistung teilweise von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals bestimmt, da Sie als Ergebnis Pufferung oder niedrigere Bitraten (also niedrigere Auflösung) sehen
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
niedrigere | ao baixa baixo com mais baixo para por |
DE Letztendlich wird die Leistung teilweise von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals bestimmt, da Sie als Ergebnis Pufferung oder niedrigere Bitraten (also niedrigere Auflösung) sehen
PT No final das contas, o desempenho será ditado em parte pela sua conexão com a Internet e pela intensidade do sinal de Wi-Fi, como você verá o buffering ou taxas de bits mais baixas (resolução inferior) como resultado
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
auflösung | resolução |
leistung | desempenho |
ergebnis | resultado |
sehen | verá |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
als | com |
DE Niedrigere Produktivität am Anfang
PT Produtividade com início mais lento
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
produktivität | produtividade |
DE Demgegenüber sind unsere Partner übereingekommen, bei gemeinsamen Kunden auf diese Praxis ganz oder teilweise zu verzichten und entweder gar keine oder niedrigere Gebühren für den Datentransfer zu berechnen.
PT Nossos parceiros concordaram em repassar essa economia de custos aos nossos clientes em comum, isentando ou reduzindo as cobranças de transferência de dados.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gemeinsamen | comum |
kunden | clientes |
partner | parceiros |
oder | ou |
zu | aos |
und | essa |
DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen
PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einzelhändler | varejista |
austausch | troca |
preise | preços |
geschäft | loja |
niedrigere | baixos |
genau | exatamente |
suchen | procurando |
sie | você |
bestimmtes | uma |
nicht | não |
einen | um |
produkte | o |
damit | de |
DE Kürzere Markteinführungszeiten, niedrigere Kosten, weniger Ressourceneinsatz – und dabei die jeweilige Rechtslage fest im Blick: So bleiben Sie trotzdem innovativ und wettbewerbsfähig.
PT Para permanecerem inovadoras e competitivas, as organizações precisam de ter tempos de comercialização mais curtos, com um custo menor e menos recursos, enquanto enfrentam regulamentações em evolução.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wettbewerbsfähig | competitivas |
kosten | custo |
die | as |
und | e |
weniger | menos |
sie | precisam |
DE Anbieter, die unter diesem Durchschnitt liegen, erhalten eine niedrigere Bewertung für die Sicherheit und umgekehrt.
PT Fornecedores abaixo dessa média recebem uma classificação mais baixa para segurança e vice-versa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anbieter | fornecedores |
sicherheit | segurança |
umgekehrt | versa |
und | e |
durchschnitt | média |
eine | uma |
erhalten | a |
DE Reise im Frühling oder Herbst für warmes Wetter, bunte Farben und niedrigere Preise.
PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frühling | primavera |
herbst | outono |
warmes | quente |
wetter | clima |
farben | cores |
preise | preços |
niedrigere | baixos |
und | e |
im | no |
oder | ou |
DE Website-Anpassung, 24/7-Support und niedrigere Transaktionsgebühren für wachsende Unternehmen.
PT Personalização de sites, suporte contínuo (atendimento em inglês) e taxas de transação mais baixas para empresas em crescimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wachsende | crescimento |
unternehmen | empresas |
anpassung | personalização |
website | sites |
und | e |
support | suporte |
für | de |
PT Imprima um livro por vez ou faça impressão por volume com offset para obter mais descontos a um custo unitário baixo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rabatte | descontos |
niedrigere | baixo |
buch | livro |
höhere | mais |
oder | ou |
imprima | |
lassen | para |
produzieren | faça |
jeweils | um |
PT Imprima um livro por vez ou faça uma impressão de volume, usando offset para obter descontos maiores e um custo unitário mais baixo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rabatte | descontos |
niedrigere | baixo |
und | e |
höhere | mais |
oder | ou |
imprima | |
lassen | para |
produzieren | faça |
jeweils | um |
für | de |
sie | o |
DE Unter Herabstufen deines Abonnements erfährst du mehr darüber, wie du deinen Mitgliedschaftsplan auf eine niedrigere Stufe herabstufen kannst und welche Auswirkungen dies hat.
PT Por favor, consulte Alterar sua assinatura para um nível inferior para saber mais sobre como fazer o rebaixamento do seu plano para uma assinatura mais baixa e o que esse processo implica.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stufe | nível |
und | e |
abonnements | assinatura |
über | sobre |
deines | o |
mehr | mais |
darüber | para |
DE Das Zurückstufen eines Abonnements ist ein automatisierter Prozess, der dir einen nahtlosen Übergang von deinem aktuellen Abonnement in eine niedrigere Stufe des bezahlten Dienstes ermöglicht, wenn dein Erneuerungsdatum eintrifft.
PT Rebaixar a assinatura é um processo automatizado que permite que você tenha uma transição perfeita da sua assinatura atual para um nível mais baixo de serviço pago quando sua data de renovação chegar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisierter | automatizado |
nahtlosen | perfeita |
bezahlten | pago |
ermöglicht | permite |
prozess | processo |
stufe | nível |
ist | é |
aktuellen | atual |
abonnement | assinatura |
niedrigere | baixo |
einen | um |
wenn | quando |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
veröffentlichung | lançamento |
niedriger | menor |
ursprünglich | originalmente |
berechnet | cobrado |
wenn | se |
titel | título |
wird | será |
du | você |
preis | preço |
der | o |
zeitpunkt | momento |
den | do |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kosten | custos |
produktivität | produtividade |
niedrigere | baixos |
und | e |
höhere | mais |
DE Offensichtlich ist eine niedrigere Latenz besser und kann zu einer nahtlosen Erfahrung führen.
PT Obviamente, uma latência mais baixa é melhor e pode levar a uma experiência perfeita.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offensichtlich | obviamente |
niedrigere | baixa |
latenz | latência |
nahtlosen | perfeita |
erfahrung | experiência |
ist | é |
besser | melhor |
und | e |
kann | pode |
eine | uma |
DE Verbessertes Kundenerlebnis bei gleichzeitiger Steigerung der Effizienz durch schnellere Durchlaufzeiten und niedrigere Kosten
PT Aprimorou a experiência do cliente, aumentando a eficiência com tempos de resposta mais rápidos e custos mais baixos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
effizienz | eficiência |
kosten | custos |
niedrigere | baixos |
und | e |
bei | a |
DE Das Ergebnis sind niedrigere Betriebskosten als bei On-Premises-Implementierungen und eine höhere Konsistenz, was die betriebliche Effizienz erhöht und gleichzeitig einen sicheren Zugriff ermöglicht.
PT Isto resulta em custos operacionais inferiores aos das implantações no local e mais consistentes, aumentando a eficiência operacional ao mesmo tempo em que proporciona acesso seguro.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
effizienz | eficiência |
zugriff | acesso |
ermöglicht | proporciona |
implementierungen | implantações |
und | e |
höhere | mais |
betriebliche | operacional |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
bei | a |
sicheren | seguro |
DE Market Maker haben in der Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen, geringere Mindestanforderungen an den Handel und keine Provisionen.
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
provisionen | comissões |
niedrigere | baixos |
und | e |
handel | negociação |
market | mercado |
keine | não |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reduzierung | reduzir |
bandbreite | largura de banda |
khz | khz |
bit | bits |
und | e |
bis | até |
sound | som |
suche | procurando |
eine | um |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
statistiken | estatísticas |
angesehen | considerado |
umgekehrt | versa |
wert | valor |
und | e |
einige | algumas |
besser | melhor |
in | em |
zahl | um |
fällen | casos |
es | existem |
als | como |
DE Fatcow ist ein weiteres Webhosting-Unternehmen mit hoher Auszahlung. Es hat einen etwas besseren Ruf und eine etwas bessere Qualität als iPage, obwohl es teurer ist und etwas niedrigere Auszahlungen bietet.
PT Fatcow é outra empresa de hospedagem na web de alto pagamento. Tem uma reputação e qualidade ligeiramente melhor do que o iPage, embora seja mais caro e ofereça pagamentos ligeiramente mais baixos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ruf | reputação |
qualität | qualidade |
teurer | caro |
unternehmen | empresa |
webhosting | hospedagem |
niedrigere | baixos |
ist | é |
und | e |
obwohl | embora |
bessere | melhor |
mit | de |
eine | uma |
auszahlungen | pagamentos |
besseren | mais |
bietet | ofereça |
DE Die neue Batterietechnologie soll eine geringere Umweltbelastung als Lithium-Ionen und niedrigere Herstellungskosten haben und gleichzeitig das Potenzial bieten, ein Fahrzeug für 1000 km oder ein Smartphone für 5 Tage anzutreiben.
PT Diz-se que a nova tecnologia de bateria tem um impacto ambiental menor do que o íon de lítio e menores custos de fabricação, ao mesmo tempo que oferece o potencial de alimentar um veículo por 1000 km (620 milhas) ou um smartphone por 5 dias.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neue | nova |
geringere | menor |
potenzial | potencial |
bieten | oferece |
smartphone | smartphone |
ionen | íon |
lithium | lítio |
km | milhas |
oder | ou |
und | e |
fahrzeug | veículo |
ein | um |
DE In den neuen Regionen liegt zum Beispiel der PHP-Anteil um 3 Prozentpunkte höher, während Python und Java etwas niedrigere Anteile als in den ursprünglichen Ländern haben.
PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuen | novas |
regionen | regiões |
python | python |
java | java |
ländern | países |
php | php |
in | nas |
und | e |
beispiel | exemplo |
DE Während Garmin das ganze Jahr über Verkäufe hat, sind es normalerweise die November-Verkäufe, die niedrigere Preise liefern als wir es zuvor im Jahr gesehen haben.
PT Embora a Garmin tenha vendas ao longo do ano, normalmente são as vendas de novembro que oferecem preços mais baixos do que vimos anteriormente no ano, tornando-se um ótimo momento para comprar - não apenas para você, mas também para presentear.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
garmin | garmin |
jahr | ano |
verkäufe | vendas |
normalerweise | normalmente |
preise | preços |
liefern | oferecem |
november | novembro |
niedrigere | baixos |
gesehen | vimos |
im | no |
sind | são |
das | o |
ganze | um |
über | de |
DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.
PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
display | tela |
niedrigere | baixa |
auflösung | resolução |
alten | antigos |
neuen | novos |
rahmen | moldura |
design | design |
und | e |
ist | é |
oder | ou |
nicht | não |
so | tão |
modelle | modelos |
um | com |
DE Viele Telefone pendeln sich bei 90 oder 120 Hz ein, wobei niedrigere Bildwiederholraten jetzt für Geräte mit niedrigerer Position reserviert sind.
PT Muitos telefones estão se fixando em torno de 90 ou 120 Hz, com taxas de atualização mais baixas agora reservadas para dispositivos posicionados mais abaixo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
telefone | telefones |
geräte | dispositivos |
jetzt | agora |
oder | ou |
viele | muitos |
wobei | com |
DE Unsere hat die niedrigere Auflösung Anzeige. Ihre Windows 10-Startbildschirmsymbole und Dokumentschriftarten sehen nicht so scharf aus wie bei der 4K-Version, aber die Auswahl hier ist nicht so einfach wie Preis und Qualität.
PT O nosso tem a tela de resolução mais baixa. Os ícones da tela inicial do Windows 10 e as fontes de documentos não parecerão tão nítidos quanto na versão 4K, mas a escolha aqui não é simples como preço versus qualidade.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niedrigere | baixa |
auflösung | resolução |
auswahl | escolha |
anzeige | tela |
windows | windows |
ist | é |
preis | preço |
qualität | qualidade |
und | e |
einfach | simples |
nicht | não |
aber | mas |
hier | aqui |
so | tão |
version | versão |
bei | a |
DE Trotzdem ist es eine hervorragende Ausdauer für leichte Arbeiten und weit über den neun Stunden, die der Intel Evo-Aufkleber garantiert. Diese Garantie gilt nur für eine niedrigere Bildschirmauflösung als hier.
PT Ainda assim, é excelente resistência do mundo real para trabalhos leves, e muito acima das nove horas que o adesivo Intel Evo ”garante. Essa garantia se aplica apenas a uma resolução de tela inferior à que você obtém aqui também.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ausdauer | resistência |
leichte | leves |
gilt | se aplica |
hervorragende | excelente |
stunden | horas |
garantie | garantia |
trotzdem | ainda |
garantiert | garante |
es | de |
neun | nove |
hier | aqui |
nur | apenas |
eine | uma |
ist | é |
DE Oder setzen Sie sich auf eine niedrigere Fahrhöhe, verzichten Sie auf den Komfort Ihrer Passagiere, und für ein bisschen mehr Geld gibt es den Tesla Model 3 oder Polestar 2 .
PT Ou sente-se em uma altura de passeio mais baixa, renuncie a alguns dos confortos de seus passageiros e, por um caroço mais dinheiro, existe o Tesla Model 3 ou Polestar 2 .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
passagiere | passageiros |
geld | dinheiro |
tesla | tesla |
model | model |
und | e |
oder | ou |
mehr | mais |
gibt | uma |
es | existe |
ein | um |
DE Das ist eine niedrigere Auflösung als das, was der Mavic Air 2 bietet, aber er ist größer, sodass die Leistung und die Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen verbessert werden sollten.
PT Essa é uma resolução mais baixa do que a que o Mavic Air 2 oferece, mas é maior, então deve trazer atualizações de desempenho e imagens com pouca luz.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niedrigere | baixa |
auflösung | resolução |
mavic | mavic |
air | air |
leistung | desempenho |
bilder | imagens |
ist | é |
und | e |
bietet | oferece |
aber | mas |
sollten | deve |
eine | uma |
bei | a |
DE Wenn Sie niedrigere Temperaturen wählen, wird ein Blattsymbol angezeigt, das anzeigt, dass Sie Energie sparen. Die Idee ist, dass Ihre Gesamtkosten für den Gasmann ebenfalls sinken.
PT A escolha de temperaturas mais baixas gerará um símbolo Leaf para mostrar que você está economizando energia, diminuindo também a ideia de que seus custos gerais para o homem do gás.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
temperaturen | temperaturas |
energie | energia |
idee | ideia |
sie | você |
wählen | escolha |
ein | um |
anzeigt | mostrar |
ist | é |
ihre | seus |
den | de |
ebenfalls | para |
DE Die Vorteile sind ein wesentlich besserer Cashflow und niedrigere Preise pro Endpunkt für unser RMM-Produkt - dies verschafft uns einen Wettbewerbsvorteil gegenüber unseren Mitbewerbern.
PT Os benefícios são fluxos de caixa muito melhores e preços mais baixos por endpoint do nosso produto RMM — isso nos dá uma vantagem competitiva em relação aos nossos concorrentes.”
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
preise | preços |
endpunkt | endpoint |
mitbewerbern | concorrentes |
vorteile | benefícios |
sind | são |
besserer | mais |
einen | uma |
pro | por |
uns | e |
unseren | nossos |
DE Berichte, die Produkte enthalten, die nicht in der ursprünglichen Bereichsliste enthalten sind, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.
PT Relatórios que incluem produtos que não estão na lista de escopo inicial podem receber prioridade mais baixa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
berichte | relatórios |
enthalten | incluem |
möglicherweise | podem |
niedrigere | baixa |
priorität | prioridade |
nicht | não |
DE Die Gebühren könnten niedriger werden, wenn eine Börse ein Geschäft mit einem Kreditkartenverarbeitungsunternehmen abschließt, um niedrigere Gebühren zu erhalten.
PT As taxas podem ficar mais baixas se alguma casa de câmbio fechar um acordo com uma empresa de processamento de cartão de crédito para conseguir taxas mais baixas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gebühren | taxas |
geschäft | empresa |
werden | ficar |
wenn | se |
DE Falls fünf ungeöffnete Kampagnen hintereinander nicht deiner Vorstellung von Inaktivität entsprechen, kannst du ein neues Segment erstellen, das durch eine höhere oder eine niedrigere Anzahl von ungeöffneten Kampagnen definiert ist.
PT Se cinco campanhas perdidas em sequência não for o seu padrão de inatividade, você pode criar um novo segmento definido por um número maior ou menor de campanhas não abertas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kampagnen | campanhas |
inaktivität | inatividade |
neues | novo |
segment | segmento |
definiert | definido |
höhere | maior |
oder | ou |
falls | se |
fünf | cinco |
kannst | você pode |
erstellen | criar |
nicht | não |
du | você |
anzahl | um |
deiner | de |
PT Imprima um livro por vez ou faça a impressão por volume com o offset para obter mais descontos a um custo unitário baixo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rabatte | descontos |
niedrigere | baixo |
höhere | mais |
oder | ou |
imprima | |
lassen | para |
produzieren | faça |
jeweils | um |
DE Zum Beispiel können Sie Ihrem Auto sagen, dass es nur außerhalb der Spitzenzeiten aufladen soll, damit Sie eine niedrigere Rate haben.
PT Por exemplo, você pode dizer ao seu carro para carregar apenas fora do horário de pico, então você está pagando uma tarifa mais baixa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niedrigere | baixa |
nur | apenas |
können | pode |
sie | você |
eine | uma |
beispiel | exemplo |
außerhalb | para |
aufladen | carregar |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
abonnement | assinatura |
ist | é |
möglich | possível |
nicht | não |
stufe | nível |
es | sua |
eine | um |
DE Hinweis: Die niedrigere Margin ist nur für “professionelle” Anleger und Kunden von JFD Overseas Ltd. verfügbar.
PT Nota: Uma margem mais baixa está apenas disponível para clientes “profissionais” ou clientes do JFD Overseas Ltd.
DE Von den zwei wichtigsten Industrie-Laserschneidtechnologien ? CO2 und Faser ? ist das CO2 -Laserschneiden, das sich gewöhnlich durch niedrigere Investitionsgüterkosten auszeichnet, jedoch teurer in der Wartung als Faserlaser.
PT Dos dois principais tipos de cortadores a laser industriais? CO2 e fibra ? os lasers CO2 normalmente têm um custo de investimento de capital menor, mas são mais caros de manter do que os lasers a fibra.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wichtigsten | principais |
gewöhnlich | normalmente |
teurer | caros |
industrie | industriais |
und | e |
zwei | dois |
jedoch | um |
DE Optimierte Produktivität, niedrigere Betriebskosten
PT Maior produtividade, menor custo operacional
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
produktivität | produtividade |
betriebskosten | custo operacional |
DE 10x niedrigere Kosten durch bessere Werkzeugauslastung
PT Custo reduzido em 10x por meio da utilização aprimorada da ferramenta
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kosten | custo |
bessere | aprimorada |
durch | em |
DE Wie ist es anders? Es hat eine niedrigere Auflösung von 24,5 MP anstelle von 45,7 MP und kann daher mehr Daten gleichzeitig verarbeiten, um eine schnellere Burst-Rate zu erzielen (12 fps statt 9 fps)
PT Como é diferente? É uma resolução mais baixa, a 24,5MP em vez de 45,7MP, e, portanto, pode processar mais dados de uma só vez para uma taxa de burst mais rápida (12fps em vez de 9fps)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niedrigere | baixa |
auflösung | resolução |
daten | dados |
verarbeiten | processar |
schnellere | rápida |
rate | taxa |
fps | fps |
und | e |
ist | é |
kann | pode |
daher | portanto |
eine | uma |
mehr | mais |
gleichzeitig | de |
anders | diferente |
anstelle | em vez de |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
höhere | maior |
produktivität | produtividade |
kosten | custos |
und | e |
DE haben eine niedrigere Testteilnahmequote, weil niemand einen Test machen möchte.
PT têm uma taxa de realização de teste mais baixa porque ninguém quer fazer um teste.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niedrigere | baixa |
test | teste |
weil | porque |
niemand | ninguém |
einen | um |
machen | de |
möchte | quer |
DE In den neuen Regionen liegt zum Beispiel der PHP-Anteil um 3 Prozentpunkte höher, während Python und Java etwas niedrigere Anteile als in den ursprünglichen Ländern haben.
PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuen | novas |
regionen | regiões |
python | python |
java | java |
ländern | países |
php | php |
in | nas |
und | e |
beispiel | exemplo |
DE Sie klingen ähnlich, aber dieser Prozessor hat eine viel niedrigere Leistungsgrenze
PT Eles soam semelhantes, mas este processador tem um teto de energia muito mais baixo
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ähnlich | semelhantes |
prozessor | processador |
klingen | soam |
viel | muito |
niedrigere | baixo |
aber | mas |
DE Das erwarten wir von den High-End-Laptops von Acer (wenn nicht überraschenderweise von den billigen, bei denen niedrigere Standards gelten)
PT Esperamos isso dos laptops topo de linha da Acer (se não, surpreendentemente, são os baratos onde se aplicam os padrões mais baixos)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
acer | acer |
standards | padrões |
gelten | aplicam |
laptops | laptops |
niedrigere | baixos |
wenn | se |
nicht | não |
DE Viele Telefone pendeln sich um 90 oder 120 Hz ein, wobei niedrigere Bildwiederholfrequenzen jetzt für niedriger positionierte Geräte reserviert sind.
PT Muitos telefones estão se acomodando em torno de 90 ou 120Hz, com taxas de atualização mais baixas agora sendo reservadas para dispositivos posicionados mais baixo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
telefone | telefones |
geräte | dispositivos |
niedrigere | baixo |
jetzt | agora |
oder | ou |
viele | muitos |
für | de |
DE Verbessertes Kundenerlebnis bei gleichzeitiger Steigerung der Effizienz durch schnellere Durchlaufzeiten und niedrigere Kosten
PT Aprimorou a experiência do cliente, aumentando a eficiência com tempos de resposta mais rápidos e custos mais baixos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
effizienz | eficiência |
kosten | custos |
niedrigere | baixos |
und | e |
bei | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ