ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "modernste" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

modernste a modernas que é última

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Durch die Teilnahme an einem dieser Programme können unsere Partner modernste Lösungen implementieren, die ihnen einen technischen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

PT A oportunidade de participar de um desses programas significa que nossos parceiros podem implementar soluções de última geração que proporcionam uma vantagem competitiva técnica.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
teilnahme participar
programme programas
partner parceiros
lösungen soluções
implementieren implementar
technischen técnica
können podem
dieser desses
einen um

DE Modernste Datenbank- und Computergrafiktechnologie sorgt dafür, dass Sie riesige Datensätze auf einem Laptop analysieren können.

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
laptop laptop
analysieren analisar
datensätze dados
sie você
einem um
können para

DE Sichern Sie sich modernste Technologien mit höchster Zuverlässigkeit für Ihre kritischen Anwendungen.

PT Usufrua das melhores tecnologias, com um nível de fiabilidade máximo para as suas utilizações críticas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zuverlässigkeit fiabilidade
technologien tecnologias
mit com
für de

DE Verwenden Sie zum Beispiel modernste Tools zur Analyse von Betrugsversuchen kombiniert mit unseren Diensten für AI, ML und Data Analytics.

PT Por exemplo, pode implementar ferramentas de análise avançada de fraude com os nossos serviços AI, ML e Data Analytics.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ml ml
tools ferramentas
und e
diensten serviços
analytics analytics
data data
analyse análise
kombiniert com
beispiel exemplo

DE Unsere Lösungen sind durch modernste Firewalls geschützt und unterliegen strengen Zugriffskontrollen

PT As nossas soluções são defendidas pelas firewalls mais avançadas, com rigorosos controlos de acesso

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
lösungen soluções
firewalls firewalls
strengen rigorosos
und pelas
sind são
unsere de

DE Fortinet stellt mit FortiAI die modernste On-Premises-KI zur Erkennung, Klassifizierung und Untersuchung komplexer Bedrohungen in Bruchteilen einer Sekunde vor.

PT A Fortinet revela o FortiAI, a IA mais sofisticada no local, criada para oferecer detecção, classificação e investigação de ameaças sofisticadas em questão de milissegundos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fortinet fortinet
erkennung detecção
klassifizierung classificação
untersuchung investigação
bedrohungen ameaças
und e
in em

DE Elegante Architektur und modernste Infrastruktur an bester Lage, mit Tradition und Charme, Prestigbauten in der Stadt, schönste Hideaways in den Bergen und Service auf top Niveau.

PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
elegante elegante
architektur arquitetura
tradition tradição
charme charme
bergen montanhas
niveau nível
infrastruktur infraestrutura
stadt cidade
lage local
und e
an com
top topo
bester melhor
service serviço

DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS)

PT Todas as contas do MeisterTask usam criptografia de última geração (TLS) para transferência de dados entre o usuário final e o MeisterTask

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verschlüsselung criptografia
tls tls
konten contas
und e
alle todas

DE Dieses Team sorgt für modernste Sicherheit

PT Para termos segurança de ponta, montamos uma equipe de ponta

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
team equipe
sicherheit segurança
für de

DE Seit seiner Gründung 1976 verwendet das Unternehmen immer die modernste Technologie, um den Ansprüchen der praktizierenden Fachkräfte zu genügen

PT Fundada em 1976, a empresa aplica tecnologia de ponta às necessidades dos profissionais em atividade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
fachkräfte profissionais
verwendet aplica
unternehmen empresa
der de
zu dos

DE Es kombiniert modernste Ausbildungsmethoden mit modernster Technologie für uneingeschränkten Zugang zu preisgekrönten Lektionen, die speziell auf Ihr Niveau und Ihren Zeitaufwand zugeschnitten sind

PT Ele combina métodos de educação de ponta com tecnologia de ponta para acesso ilimitado a aulas premiadas, projetadas especificamente para o seu nível e compromisso de tempo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
zugang acesso
lektionen aulas
speziell especificamente
niveau nível
und e
es ele

DE Es nutzt modernste künstliche Intelligenz, um Dinge, die Sie sagen, auf natürliche Weise aufzunehmen und sie dann mit seiner Stimme, die nicht roboterhaft oder falsch klingt, laut auszusprechen

PT Ele usa inteligência artificial de última geração para captar coisas que você diz de uma forma natural e, em seguida, fala em voz alta com sua voz que não soa robótica ou falsa

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
intelligenz inteligência
natürliche natural
weise forma
klingt soa
und e
oder ou
um com
sie você
nicht não
dinge coisas
sagen sua
sie sagen diz
die seguida
seiner o

DE Die App verwendet modernste Technologie, die über das Internet heruntergeladen werden kann, und bietet die Möglichkeit, den Text mit von Psychologen entworfenen Emotionen lauten zu lassen

PT O aplicativo utiliza tecnologia de ponta que pode ser baixada da web e oferece a opção de ter o texto falado em voz alta com entonações de voz prescritas por emoções projetadas por psicólogos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
internet web
möglichkeit opção
emotionen emoções
app aplicativo
und e
bietet oferece
text texto
kann pode
zu com
werden ser

DE Unsere Tradition als familiengeführtes Unternehmen, modernste Technologien sowie das Wissen und das Engagement unserer Mitarbeiter zeichnen uns und unsere Produkte aus

PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
tradition tradição
unternehmen empresa
engagement comprometimento
mitarbeiter colaboradores
technologien tecnologias
wissen conhecimento
und e
produkte o
unsere nossos
sowie mais

DE ✓ AMD EPYC™ (Milan)/Intel® Xeon-E® (Rocket Lake) ✓ Modernste Sicherheit mit AMD SEV/SME / Intel SGX ✓ SSD NVMe (PCIe Gen 4) und TruDDR4 ECC

PT ✓ Processadores AMD EPYC™ (Milan) e Intel® Xeon-E® (Rocket Lake) ✓ Segurança avançada com AMD SEV/SME e Intel SGX ✓ Discos SSD NVMe (PCIe Gen 4) e memória TruDDR4 ECC

DE Unsere unvergleichlichen Hotel-Services und Annehmlichkeiten sowie modernste Technologien sorgen für ein außergewöhnliches Luxus-Erlebnis. 

PT Serviços e comodidades de hotel inigualáveis, aprimorados pela tecnologia mais avançada, criam uma experiência de luxo excepcional. 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
außergewöhnliches excepcional
hotel hotel
erlebnis experiência
und e
luxus luxo
technologien tecnologia
annehmlichkeiten comodidades
services serviços
unsere de

DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken

PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
perfekte perfeito
tagung reuniões
technik tecnologia
aufregendes empolgantes
teilnehmer participantes
und e
optionen opções
für de
eine uma

DE Das Fairmont Scottsdale Princess bietet Schönheit und Luxus pur, modernste Tagungseinrichtungen und ein fantastisches Resortgelände – die perfekte Kombination für Ihre nächste Konferenz oder Tagung

PT Um monumento à beleza e ao luxo, as modernas instalações para reuniões e os magníficos jardins do Fairmont Scottsdale Princess criam a combinação perfeita para sua próxima reunião ou conferência

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schönheit beleza
kombination combinação
perfekte perfeita
nächste próxima
oder ou
und e
fairmont fairmont
konferenz conferência
luxus luxo
ein um
tagung reunião
für para
das os
die as
ihre sua

DE Während Ihres gesamten Aufenthalts genießen Sie modernste Technologie und den besten Service

PT Durante toda a estadia, o hóspede conta com tecnologia de ponta e serviço impecável sem igual

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aufenthalts estadia
technologie tecnologia
und e
gesamten toda a
den de
sie o
service serviço

DE Der 8361 m² große Tagungsbereich des Fairmont Jaipur kombiniert voller Stolz modernste Technologien mit der opulenten Pracht traditioneller Königshöfe.

PT Convergindo o melhor da tecnologia moderna com a opulência e a magnificência das cortes reais tradicionais, o espaço para convenções do Fairmont Jaipur orgulha-se dos seus invejáveis 90.000 pés quadrados.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
fairmont fairmont
technologien tecnologia
kombiniert com

DE Modernste Technologie und bester UX zur Steigerung Ihrer Conversion Rate

PT Tecnologia topo de gama e uma excelente experiência de utilizador para aumentar a sua taxa de conversão

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
conversion conversão
rate taxa
und e
zur de
ihrer a

DE Mit seinem Scharnierdesign für mehrere Positionen ist der Hauptverkauf des X1 Yoga seine großartige Tastaturerfahrung. Es ist nicht das modernste,

PT Com seu design de dobradiça para várias posições, a principal venda do X1 Yoga é sua sublime experiência de teclado. Não é o mais moderno, mas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
positionen posições
yoga yoga
ist é
mehrere várias
nicht não
der de
des do
mit com

DE Silver Muse, ist zweifellos ein inspirierendes Kunstwerk. Hervorragende Plätze zwischen Himmel und Meer, acht Abendrestaurants, geräumige Freiflächen und modernste Technik machen sie zu einem wirklich bewundernswerten Schiff.

PT O Silver Muse é sem dúvida uma obra-prima inspiradora. Este navio, o melhor ponto de encontro entre o céu e o mar, com 8 locais de refeição, áreas espaçosas ao ar livre e tecnologia de vanguarda, é simplesmente divino.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zweifellos sem dúvida
kunstwerk obra
hervorragende melhor
meer mar
technik tecnologia
schiff navio
himmel céu
und e
zwischen de
zu com
ist é
sie o
ein simplesmente

DE Modernste Seminar- und Grupperäume, stimmungsvoller Festsaal, Garten- und Seeterrasse, hervorragendes Al-la-carte-Restaurant mit kreativer Fischküche.

PT As mais modernas salas de seminários e de grupo, um agradável salão de festas, terraço junto ao jardim e ao lago e um excelente restaurante à la carte com uma gastronomia criativa com enfoque em pratos de peixe.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
hervorragendes excelente
kreativer criativa
garten jardim
und e
restaurant restaurante
mit com

DE Modernste, kinderfreundliche Sanitäranlagen mit extra niedrigen Waschbecken.

PT Instalações sanitárias modernas, adequadas para crianças com lavatórios baixos.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
niedrigen baixos
mit com

DE Kinder bis neun Jahre gratis, modernste sanitäre Einrichtungen.

PT Gratuito para crianças até aos 9 anos, instalações sanitárias modernas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gratis gratuito
einrichtungen instalações
kinder crianças
bis até
jahre anos

DE Modernste Infrastruktur, malerischer Innenhof, grosse Gartenanlage mit Rückzugs- und Arbeitsmöglichkeiten

PT Moderna infraestrutura, pitoresco pátio interno, extensos jardins com possibilidades de retiro e trabalho

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
infrastruktur infraestrutura
innenhof pátio
und e
mit com

DE Greifen Sie auf die beste, modernste automatisierte Transkription in Verbindung mit einer leistungsstarken API mit Sonix zu.

PT Acesse a melhor transcrição automatizada de ponta, juntamente com uma poderosa API com Sonix.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
automatisierte automatizada
leistungsstarken poderosa
api api
sonix sonix
beste melhor
transkription transcrição
zu com
mit juntamente

DE Modernste automatisierte Transkription in Verbindung mit einer leistungsstarken API. Probiere es heute aus!

PT Transcrição automatizada de ponta, juntamente com uma API poderosa. Experimente hoje!

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
automatisierte automatizada
transkription transcrição
leistungsstarken poderosa
api api
probiere experimente
heute hoje
aus o
mit juntamente

DE Modernste Festplatten mit hoher Speicherdichte zum ablegen großer Datenmengen zu geringeren Kosten.SSD und SATA speziell für den Dauerbetrieb im Rechenzentrum, bis zu 112 TB Speicherplatz

PT Tire partido de armazenamento de elevada densidade para arquivar e guardar grandes quantidades de informações a um custo reduzidoDiscos SSD e SATA datacenter class, até 112 TB de armazenamento

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kosten custo
ssd ssd
rechenzentrum datacenter
tb tb
speicherplatz armazenamento
hoher elevada
und e
den de
groß grandes

DE Im Fitnessbereich auf der unteren Ebene des Luxus-Hotels Fairmont Hotel Macdonald in Edmonton stehen Ihnen modernste Geräte zur Verfügung, um neue Energie zu tanken.

PT Renove a energia em nossa academia de ginástica totalmente equipada e de última geração, localizada no piso inferior do hotel de luxo Fairmont Hotel Macdonald, Edmonton.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
edmonton edmonton
energie energia
neue última
unteren inferior
fairmont fairmont
luxus luxo
hotel hotel
in em
im no
ihnen a

DE Minecraft wird selbst mit den grundlegenden pixeligen Grafiken immer beliebter und zeigt, dass ein Spiel nicht über modernste Technologie verfügen muss, um gut abzuschneiden.

PT O Minecraft continua a crescer em popularidade mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
minecraft minecraft
grundlegenden básicos
grafiken gráficos
zeigt mostra
spiel jogo
technologie tecnologia
gut bom
und e
ein um
nicht não
um com
den de

DE modernste Fermentierungs- und Biotechnologien für gleichbleibend hohe Qualität

PT As mais modernas técnicas de fermentação e biotecnologias para uma qualidade sempre constante

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
qualität qualidade
und e
für de

DE modernste Fermentationstechnologien für gleichbleibend hohe Qualität

PT As mais modernas técnicas de fermentação para uma qualidade uniforme

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
qualität qualidade
für de

DE Die ultimative Lösung für dein soziales Netzwerk. phpFox ist eine einfach zu bedienende Software, die dir die Möglichkeit bietet, sie anzupassen, und über modernste Funktionen für soziale Netzwerke... Mehr erfahren

PT O Speakap é uma plataforma segura e privada premiada que permite a participação com mais de 250 funcionários que não são do escritório. Compartilhando campanhas, melhores práticas e resultados em... Leia mais

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ist é
zu com
mehr mais
und e
dein o

DE Seit seiner Gründung 1976 verwendet das Unternehmen immer die modernste Technologie, um den Ansprüchen der praktizierenden Fachkräfte zu genügen

PT Fundada em 1976, a empresa aplica tecnologia de ponta às necessidades dos profissionais em atividade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
fachkräfte profissionais
verwendet aplica
unternehmen empresa
der de
zu dos

DE Modernste Barcode-Lesetechnologie mit kompakten Abmessungen

PT Tecnologia avançada de leitura de código de barras de em um pequeno fator de forma

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mit de

DE Energiegewinn durch Wissen Modernste Lasertechnologie, anspruchsvolle Mechatronik und ausgefeilte Vision-Technologie sind die Garanten hoher Produktivität in der Herstellung von Solarzellen höchster Q...

PT Lasers, mecatrônica de alta escala e tecnologia sofisticada de visão se juntam para melhorar a geração de energia. O JENOPTIK-VOTANTM Solas 100/200 foi projetado para a inscrição de padrão em módulos ...

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
technologie tecnologia
vision visão
und e
in em
q o

DE Aus diesem Grund sind wir bestrebt, die modernste digitale Sicherheits- und Risikomanagement-Software auf dem Markt anzubieten.

PT Nossos serviços de monitoramento digital são uma resposta inovadora aos riscos que os nossos clientes enfrentam no ciberespaço dinâmico atual

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
risikomanagement riscos
sind são
digitale uma

DE Auth0 hat modernste Sicherheit in unser Produkt integriert, sodass Sie von innovativen Funktionen profitieren, die konzipiert wurden, um Ihre Benutzer und Ihr Unternehmen sorgenfrei zu schützen.

PT A Auth0 incorporou segurança de última geração em nosso produto, para que você possa aproveitar os recursos de ponta projetados para proteger seus usuários e negócios sem preocupações.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
benutzer usuários
unternehmen negócios
produkt produto
funktionen recursos
schützen proteger
und e
sicherheit segurança
in em
sie você
profitieren aproveitar
konzipiert para
zu projetados
sodass a
von de
ihre seus

DE Erschaffen Sie modernste Erfahrungen mithilfe der führenden Echtzeit-3D-Plattform.

PT Crie experiências de ponta usando uma plataforma líder de 3D em tempo real.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erschaffen crie
erfahrungen experiências
mithilfe usando
plattform plataforma
der de
führenden líder

DE die höchsten Sicherheitsstandards erfüllen und gleichzeitig modernste Leistung und Ausfallsicherheit sicherstellen.

PT Atender as mais altas normas de segurança ao mesmo tempo em que garante o desempenho e a resiliência de última geração.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erfüllen atender
leistung desempenho
und e
höchsten mais
sicherstellen segurança

DE Wir setzen auf die modernste am Markt verfügbare Drucktechnologie und wählen die Bedruckstoffe sorgfältig aus, um Ihnen ein Qualitätsprodukt zu bieten

PT Utilizamos as tecnologias de impressão mais recentes do mercado e selecionamos cuidadosamente os suportes para lhe garantir um produto de qualidade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
markt mercado
sorgfältig cuidadosamente
bieten garantir
und e
ein um
setzen de
um para

DE Diese Grafikkarten sind auch teuer und machen Raytracing für die meisten Spieler nicht verfügbar, es sei denn, sie sind bereit, sich für modernste Technologie einzusetzen.

PT Essas placas gráficas também são caras e colocam o rastreamento de raios fora do alcance da maioria dos jogadores, a menos que eles estejam dispostos a investir em tecnologia de ponta.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
grafikkarten placas gráficas
spieler jogadores
bereit dispostos
technologie tecnologia
und e
auch também
meisten maioria
sind são
für de
denn a

DE Santo Domingo, die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, ist die modernste und dynamischste Metropole der Karibik.

PT A cidade capital da República Dominicana, Santo Domingo, é também a metrópole mais moderna e dinâmica do Caribe.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
republik república
metropole metrópole
karibik caribe
hauptstadt capital
und e
ist é

DE Tetra Therm Aseptic VTIS – modernste Technik im Bereich der Direkterhitzungsverfahren zur UHT-Behandlung von aseptischen Produkten in Premiumqualität, von Konsummilch bis hin zu viskoser Eiscreme.

PT Tetra Therm Aseptic VTIS, um processamento direto UHT de última geração com qualidade superior, produtos assépticos do leite ao sorvete viscoso.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
eiscreme sorvete
von do
zu ao
in de
produkten produtos

DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken

PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
perfekte perfeito
tagung reuniões
technik tecnologia
aufregendes empolgantes
teilnehmer participantes
und e
optionen opções
für de
eine uma

DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken

PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
perfekte perfeito
tagung reuniões
technik tecnologia
aufregendes empolgantes
teilnehmer participantes
und e
optionen opções
für de
eine uma

DE Während Ihres gesamten Aufenthalts genießen Sie modernste Technologie und den besten Service

PT Durante toda a estadia, o hóspede conta com tecnologia de ponta e serviço impecável sem igual

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aufenthalts estadia
technologie tecnologia
und e
gesamten toda a
den de
sie o
service serviço

DE Das neue Dilatometer DIL 402 Expedis Select und Supreme repräsentiert modernste Dilatometer-Technik und ist für eine Vielzahl anspruchsvoller Applikationen konzipiert

PT O novo dilatômetro DIL 402 Expedis Select & Supreme oferecem a tecnologia do “estado-da-arte” em dilatometria e foram projetados para atender a uma ampla gama de aplicações sofisticadas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
applikationen aplicações
neue novo
vielzahl uma
konzipiert para

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ