ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mint" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
m m
g g
plus plus
folgenden seguintes
eines um
der dos
sein ser
muss precisa

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
m m
g g
not not
plus plus
folgenden seguintes
eines um
sein ser
der no
muss precisa

DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.

PT A pesquisa  pesquisa STEM 2020  mostrou um conjunto único de oportunidades e desafios enquanto as famílias combinam a educação STEM com aprendizado remoto. Nossos recursos podem ajudar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
familien famílias
umfrage pesquisa
einzigartige único
herausforderungen desafios
helfen ajudar
und e
ausbildung educação
möglichkeiten oportunidades
ressourcen recursos
kombinieren com

DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.

PT A pesquisa  pesquisa STEM 2020  mostrou um conjunto único de oportunidades e desafios enquanto as famílias combinam a educação STEM com aprendizado remoto. Nossos recursos podem ajudar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
familien famílias
umfrage pesquisa
einzigartige único
herausforderungen desafios
helfen ajudar
und e
ausbildung educação
möglichkeiten oportunidades
ressourcen recursos
kombinieren com

DE Pheli Mint hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Illustration & Grafik erhalten:

PT Pheli Mint tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
neues novo
wettbewerbs concurso
design design
illustration ilustração
in em
grafik gráfico
ein um
erhalten a

DE Pheli Mint arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

PT Pheli Mint colaborou com designers para refinar suas ideias

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
designern designers
ideen ideias
gemeinsam com

DE Lumen klettert auf Platz 14 unter den Top 50 Arbeitgebern für MINT-Diversity

PT A Lumen fica em 14º lugar entre as 50 maiores empregadoras que promovem a diversidade nas áreas de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
platz lugar
lumen lumen
den de

DE Intuit wurde 1983 gegründet und ist ein Technologieunternehmen mit globalen Produkten und Plattformen, darunter TurboTax, QuickBooks, Mint und Turbo

PT Fundada em 1983, a Intuit é uma empresa de tecnologia com produtos e plataformas globais, incluindo TurboTax, QuickBooks, Mint e Turbo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gegründet fundada
globalen globais
plattformen plataformas
turbo turbo
ist é
und e
produkten produtos
darunter de
mit com

DE Längsschnittforschung zur Ermittlung der Faktoren, die in MINT-Disziplinen zur Verbesserung von akademischen Leistungen und zum Berufserfolg beitragen

PT Pesquisa longitudinal para descobrir que fatores ajudam a melhorar o desempenho acadêmico e a fornecer sucesso em carreiras nas áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
faktoren fatores
verbesserung melhorar
akademischen acadêmico
leistungen desempenho
beitragen ajudam
und e
in em

DE Sie produzieren auch Ihre eigenen MINT-Bildungsinhalte, indem Sie das erworbene Wissen anwenden.

PT Você também produzirá seu próprio conteúdo educacional STEM aplicando o conhecimento que adquirir.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
produzieren produzir
wissen conhecimento
anwenden aplicando
sie você
auch também
eigenen próprio
das o

DE Denn dieses Mobilteil, das hier in seiner scheinbaren Mint Green-Ausführung gezeigt wird - es sieht für uns eher wie Bubblegum aus, was der Name für die Nicht-5G-Variante ist -, sieht wirklich frisch und herausragend aus

PT Porque, mostrado aqui em seu acabamento aparente Mint Green - parece mais Bubblegum para nós, que é o nome da variante não 5G - este aparelho parece realmente novo e notável

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gezeigt mostrado
sieht parece
frisch novo
variante variante
ist é
eher mais
green green
und e
in em
wirklich realmente
hier aqui
nicht não
name nome

DE Unser Labor zielt darauf ab, die primären kognitiven und nicht-kognitiven Faktoren zu entdecken, die zum Lernerfolg an MINT- und Programmierstudiengängen an russischen Universitäten führen.

PT Nosso laboratório tem como objetivo descobrir os principais fatores cognitivos e não cognitivos que levam ao sucesso na aprendizagem cursos superiores de STEM (ciência, tecnologia, engenharia e matemática) e programação nas universidades russas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
labor laboratório
primären principais
faktoren fatores
entdecken descobrir
universitäten universidades
und e
ab de
nicht não
zu ao

DE In den Bereichen Programmierung und MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) gibt es eine wachsende Nachfrage nach hochqualifizierten Mitarbeitenden, die sowohl wissenschaftliche als auch angewandte Projekte entwickeln

PT As áreas de programação e STEM estão passando por uma demanda crescente de funcionários altamente qualificados para desenvolver projetos científicos e aplicados

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
programmierung programação
wachsende crescente
nachfrage demanda
mitarbeitenden funcionários
bereichen áreas
projekte projetos
entwickeln desenvolver
und e
auch altamente
gibt uma
es estão

DE Unser im März 2020 gegründetes Labor führt massive Längsschnittuntersuchungen von Programmierungs- und MINT-Studierenden durch, um die wichtigsten Faktoren des Lernfortschritts zu identifizieren

PT Fundado em março de 2020, nosso laboratório realiza pesquisas longitudinais maciças de cursos superiores de programação e STEM para identificar os principais impulsionadores do progresso da aprendizagem

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
märz março
labor laboratório
führt realiza
wichtigsten principais
und e
identifizieren identificar
um para
von de

DE Wer wählt MINT- und Programmierungsstudiengänge in St. Petersburg und Russland im Allgemeinen?

PT Quem escolhe cursos superiores de STEM e programação em São Petersburgo e na Rússia como um todo?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
wählt escolhe
russland rússia
und e
in em
wer de

DE Auf Basis dieser Forschungsergebnisse wollen wir Interventionen entwickeln, um MINT-Fächern unter Schüler*innen zu fördern und die Chancen der Schüler*innen zu erhöhen, eine berufliche Karriere in diesem Bereich zu beginnen.

PT Com base nesses resultados da pesquisa, buscamos desenvolver intervenções para promover o STEM entre os estudantes do ensino médio e aumentar as chances de os alunos iniciarem uma carreira profissional nessa área.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
chancen chances
entwickeln desenvolver
erhöhen aumentar
karriere carreira
fördern promover
und e
schüler alunos
bereich área

DE Emerson ist ein seit über 130 Jahren bestehendes internationales Unternehmen im Bereich Technologie und Maschinenbau, das sich des Potenzials einer auf MINT ausgerichteten Karriere und eines entsprechenden Hintergrunds bewusst ist.“

PT A Emerson é uma empresa global de tecnologia e engenharia com mais de 130 anos que reconhece o potencial de uma carreira e experiência focadas no STEM. "

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
emerson emerson
unternehmen empresa
karriere carreira
ist é
und e
technologie tecnologia
maschinenbau engenharia
jahren anos
des de
das a
einer uma

DE Von Frauen in MINT-Fächern bis hin zu allen Bereichen unseres Unternehmens: Frauen sind die...

PT Do grupo Women in STEM a todas as partes da organização, as mulheres estão construindo um...

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
frauen mulheres
unternehmens organização
in in
hin a
allen as
zu todas

DE Liebe zu MINT auf der ganzen Welt fördern

PT Construindo um amor pelo STEM em todo o mundo

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
welt mundo
liebe amor
ganzen todo o mundo
der o
zu pelo
auf em

DE Jüngere Generationen werden mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit zu einer MINT-Karriere ermutigt als ältere Generationen.

PT Cerca de nove entre dez entrevistados preferem realizar uma tarefa doméstica desagradável a resolver um problema de álgebra.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mit de
zu entre
einer um
als a

DE Weltweit sagen 52 % der Menschen, dass es aufgrund des Stereotyps, dass MINT-Karrieren für Männer sind, kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in diesen Bereichen gibt.

PT Apenas dois entre cinco pais se sentem muito capazes de ajudar seus filhos com o dever de casa de ciências.

DE Weltweit glauben 79 % der Menschen, dass Unternehmen mehr für die Ausbildung und Befähigung ihrer MINT-Mitarbeiter tun sollten.

PT 84% dos pais disseram que participariam das atividades práticas com seus filhos se recebessem orientações, materiais e um plano de aula.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e
menschen um
sollten se
unternehmen com

DE Weltweit sagen 50 % der Menschen, dass es in MINT-Karrieren kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gibt – 40 % stimmen zu, dass dies auf einen Mangel an weiblichen Rollenvorbildern in der Branche zurückzuführen ist.

PT 86% dos pais dizem que eles encorajariam seus filhos a seguir uma carreira STEM.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
dass que

DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.

PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
der da
fast as

DE Probieren Sie diese unterhaltsamen MINT-Herausforderungen und -Aktivitäten zu Hause aus:

PT Faça em casa estas atividades e desafios divertidos STEM:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aktivitäten atividades
herausforderungen desafios
und e
hause em casa
sie estas

DE Emerson veranstaltet weltweit „We Love STEM“-Tage, um Kindern spielerische und praktische MINT-Aktivitäten nahe zu bringen.

PT Manter nossa força de trabalho forte começa com a construção de um amor por toda a vida de STEM.

DE Train: MINT-Ausbildung ist der Schlüssel zur Schaffung einer Job-Pipeline für die Region

PT Estudantes de Round Rock abordam a ciência em evento STEM da Emerson

DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.

PT A Emerson oferece os dias de "We Love STEM" em todo o mundo para dar às crianças exposição a atividades de STEM divertidas e práticas.

DE Emerson teilt Momente des MINT-Spaßes von vergangenen internationalen AVENTICS Pneumobil-Wettbewerben.

PT O desafio internacional anual de engenharia terá um formato modificado com o julgamento virtual do projeto de veículos alimentados por ar comprimido – os "pneumobiles" 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
internationalen internacional

DE Längsschnittforschung zur Ermittlung der Faktoren, die in MINT-Disziplinen zur Verbesserung von akademischen Leistungen und zum Berufserfolg beitragen

PT Pesquisa longitudinal para descobrir que fatores ajudam a melhorar o desempenho acadêmico e a fornecer sucesso em carreiras nas áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
faktoren fatores
verbesserung melhorar
akademischen acadêmico
leistungen desempenho
beitragen ajudam
und e
in em

DE Lumen klettert auf Platz 14 unter den Top-50-Arbeitgebern für MINT-Diversity

PT A Lumen fica em 14º lugar entre as 50 maiores empregadoras que promovem a diversidade nas áreas de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
platz lugar
lumen lumen
den de

DE Denn hier in seinem scheinbaren "Mint Green"-Finish gezeigt - für uns sieht es eher nach "Bubblegum" aus, was der Name für die Nicht-5G-Variante ist - sieht dieses Handy wirklich frisch und auffällig aus

PT Porque, mostrado aqui em seu aparente acabamento 'Mint Green' - ele nos parece mais 'Bubblegum', que é o nome da variante não-5G - este aparelho parece realmente fresco e destacado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gezeigt mostrado
sieht parece
frisch fresco
variante variante
ist é
wirklich realmente
eher mais
green green
und e
in em
hier aqui
name nome

DE Viele von uns nutzen innovative Produkte wie Mint, Chime oder Venmo, ohne sich darüber bewusst zu sein, dass sie auf Open-Banking-APIs basieren.

PT Muitos de nós usamos produtos inovadores, como Mint, Chime ou Venmo, sem realmente saber que eles são construídos em APIs de Open Banking.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
nutzen usamos
innovative inovadores
venmo venmo
apis apis
banking banking
oder ou
ohne sem
open open
viele muitos
uns que
produkte o

DE Die Perth Mint ist die älteste und in Betrieb befindliche Münzprägeanstalt in Australien in der Stadt Perth

PT O Subiaco Oval é um estádio da cidade de Perth na Austrália Ocidental inaugurado em 1908, sendo o maior estádio do oeste da Austrália

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
perth perth
australien austrália
stadt cidade
ist é
in em

DE 1996 Pinnacle Mint Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

PT 1996 Pinnacle Mint Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
karten cartão
nicht nota
preise valor

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1996 Pinnacle Mint-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1996 Pinnacle Mint vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
täglich diariamente
ebay ebay
marktplatz mercado
aktualisiert atualizados
preise preços
und e
basierend com
in em
unserem a
unsere de

DE 1998 Pinnacle Mint Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

PT 1998 Pinnacle Mint Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
karten cartão
nicht nota
preise valor

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1998 Pinnacle Mint-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 Pinnacle Mint vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
täglich diariamente
ebay ebay
marktplatz mercado
aktualisiert atualizados
preise preços
und e
basierend com
in em
unserem a
unsere de

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1998 Pinnacle Mint (Details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1998 Pinnacle Mint ( detalhes )

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
durchschnittlicher médio
parallelen paralelos
details detalhes
ohne sem

DE Jüngere Generationen werden mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit zu einer MINT-Karriere ermutigt als ältere Generationen.

PT Cerca de nove entre dez entrevistados preferem realizar uma tarefa doméstica desagradável a resolver um problema de álgebra.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mit de
zu entre
einer um
als a

DE Weltweit sagen 52 % der Menschen, dass es aufgrund des Stereotyps, dass MINT-Karrieren für Männer sind, kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in diesen Bereichen gibt.

PT Apenas dois entre cinco pais se sentem muito capazes de ajudar seus filhos com o dever de casa de ciências.

DE Weltweit glauben 79 % der Menschen, dass Unternehmen mehr für die Ausbildung und Befähigung ihrer MINT-Mitarbeiter tun sollten.

PT 84% dos pais disseram que participariam das atividades práticas com seus filhos se recebessem orientações, materiais e um plano de aula.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e
menschen um
sollten se
unternehmen com

DE Weltweit sagen 50 % der Menschen, dass es in MINT-Karrieren kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gibt – 40 % stimmen zu, dass dies auf einen Mangel an weiblichen Rollenvorbildern in der Branche zurückzuführen ist.

PT 86% dos pais dizem que eles encorajariam seus filhos a seguir uma carreira STEM.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
dass que

DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.

PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
der da
fast as

DE Probieren Sie diese unterhaltsamen MINT-Herausforderungen und -Aktivitäten zu Hause aus:

PT Faça em casa estas atividades e desafios divertidos STEM:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aktivitäten atividades
herausforderungen desafios
und e
hause em casa
sie estas

DE Emerson veranstaltet weltweit „We Love STEM“-Tage, um Kindern spielerische und praktische MINT-Aktivitäten nahe zu bringen.

PT Manter nossa força de trabalho forte começa com a construção de um amor por toda a vida de STEM.

DE Train: MINT-Ausbildung ist der Schlüssel zur Schaffung einer Job-Pipeline für die Region

PT Estudantes de Round Rock abordam a ciência em evento STEM da Emerson

DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.

PT A Emerson oferece os dias de "We Love STEM" em todo o mundo para dar às crianças exposição a atividades de STEM divertidas e práticas.

DE Emerson teilt Momente des MINT-Spaßes von vergangenen internationalen AVENTICS Pneumobil-Wettbewerben.

PT O desafio internacional anual de engenharia terá um formato modificado com o julgamento virtual do projeto de veículos alimentados por ar comprimido – os "pneumobiles" 

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
internationalen internacional

DE Erweiterung der Möglichkeiten für Mädchen mit Behinderungen durch MINT-Bootcamps und Mentoring.

PT Reforçar a qualificação de mulheres desempregadas da zona rural em diversos setores, com foco em áreas historicamente dominadas por homens.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mädchen mulheres
mit com

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

mint mint leaf