DE Whitepaper: Häufige Herausforderungen bei der Browser-Isolierung und wie sie sich meistern lassen
DE Whitepaper: Häufige Herausforderungen bei der Browser-Isolierung und wie sie sich meistern lassen
PT Whitepaper: Desafios comuns do isolamento de navegador e como superá-los
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
isolierung | isolamento |
browser | navegador |
herausforderungen | desafios |
und | e |
wie | como |
DE Best Practices sowie praxisnahe Ratschläge und Lösungen werden ausgetauscht und helfen den Social-Media-Experten dabei, häufige Herausforderungen ihres Alltags zu meistern.
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
best | melhores |
practices | práticas |
lösungen | soluções |
herausforderungen | desafios |
ratschläge | conselhos |
und | e |
social | sociais |
werden | ser |
DE Fangfragen im Vorstellungsgespräch souverän meistern
PT Ho'oponopono da Riqueza: 35 dias para abrir as portas da prosperidade em sua vida
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
im | para |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konform | conformidade |
pega | pega |
cloud | cloud |
meistern | superar |
zuverlässig | confiável |
herausforderungen | desafios |
welt | mundo |
morgen | amanhã |
und | e |
heute | hoje |
zu | com |
erfahren | saiba |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fehler | erros |
passieren | acontecem |
herausforderungen | desafios |
gute | boa |
nachricht | notícia |
etappe | etapa |
ist | é |
unternehmen | empreendimento |
können | pode |
und | e |
transformation | transformação |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verschiedene | vários |
hindernisse | obstáculos |
zu | com |
waren | a |
DE Meistern Sie die Kunst, eine Rede in einer neuen Stadt oder Einrichtung zu halten.
PT Domine a abordagem para poder discursar em novas cidades ou locais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuen | novas |
in | em |
stadt | cidades |
oder | ou |
die | a |
DE Unterschiedliche Regelwerke sind für globale Marktplätze eine Herausforderung – mit unserer Lösung meistern Sie sie
PT Gerir desafios regulamentares nos mercados globais modernos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderung | desafios |
marktplätze | mercados |
globale | globais |
DE Als strategische Berater machen wir uns ein Gesamtbild von Ihrem Unternehmen, analysieren Ihre Herausforderungen und helfen Ihnen, sie mit umfassenden, kosteneffektiven Lösungen zu meistern.
PT Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
berater | consultores |
lösungen | soluções |
strategische | estratégicos |
herausforderungen | desafios |
und | e |
sie | você |
zu | com |
ihre | seus |
umfassenden | completas |
ihnen | a |
DE Sitzungen mit unseren strategischen Beratern, die sich ein Gesamtbild von Ihrem Unternehmen machen, Ihre Herausforderungen analysieren und Ihnen helfen, sie mit umfassenden, kosteneffektiven Lösungen zu meistern.
PT Interações com os nossos consultores estratégicos que proporcionarão uma visão geral da sua organização, analisando os seus desafios e ajudando você a superá-los com soluções abrangentes e econômicas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderungen | desafios |
analysieren | analisando |
helfen | ajudando |
lösungen | soluções |
strategischen | estratégicos |
und | e |
umfassenden | abrangentes |
sie | você |
zu | com |
ihre | seus |
ihnen | a |
DE Meistern Sie die Affinity-Apps mit unseren offiziellen Workbooks und Tutorials
PT Domine os aplicativos Affinity com workbooks e tutoriais oficiais
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offiziellen | oficiais |
tutorials | tutoriais |
apps | aplicativos |
und | e |
mit | com |
DE Beeindruckend wie Landwirte, Unternehmer und Handwerker des Mittelstandes die entstandene Katastrophe gemeinsam und auf eigene Kosten meistern
PT Olá! Somos um grupo de amigos movido pela vontade de ajudar o próximo
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wie | o |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
generation | geração |
industriellen | industrial |
revolution | revolução |
meistern | superar |
herausforderungen | desafios |
cloud | nuvem |
computing | computação |
und | e |
chancen | oportunidades |
datenverarbeitung | processamento de dados |
unternehmen | empresas |
in | em |
anwendungen | aplicações |
erfahren | saiba |
nächsten | próxima |
an | com |
DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Selbstbewusstsein sind davon überzeugt, dass sie Risiken eingehen können und ihr Leben meistern werden
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Autoafirmação sentem-se confiantes em sua capacidade de assumir riscos e administrar suas próprias vidas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
menschen | pessoas |
risiken | riscos |
leben | vidas |
und | e |
davon | de |
sie | o |
DE Red Hat Consulting hilft Ihnen dabei, eine Unternehmenskultur und die nötigen Praktiken und Tools zu entwickeln, mit denen Sie cloudnative Herausforderungen meistern.
PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
red | red |
praktiken | práticas |
entwickeln | desenvolver |
herausforderungen | desafios |
tools | ferramentas |
und | e |
hilft | ajuda |
sie | você |
ihnen | a |
DE Digitale Transformation meistern: Ein Fallbeispiel (Teil 2)
PT Rompendo com o legado – nove lições para líderes de negócios (Parte 2)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teil | parte |
DE Beschleunigen Sie Ihre Prozesse. Meistern Sie den Wandel.
PT Acelere a evolução dos negócios. Prepare-se para a mudança.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beschleunigen | acelere |
wandel | mudança |
den | o |
DE Mit der Flexibilität der Cloud die Herausforderungen des Geschäfts meistern
PT A flexibilidade da cloud ao serviço dos desafios profissionais
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
cloud | cloud |
herausforderungen | desafios |
DE Es ist auch elektrisch, sodass Sie nicht in die Pedale treten müssen, und der Haupttrick, den es hier zu meistern gilt, ist die Balance.
PT Também é elétrico, então você não precisa pedalar, e o principal truque a dominar aqui é o equilíbrio.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elektrisch | elétrico |
balance | equilíbrio |
meistern | dominar |
und | e |
auch | também |
sie | você |
nicht | não |
hier | aqui |
ist | é |
müssen | precisa |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
regionen | regiões |
kanäle | canais |
und | e |
DE Herausforderungen meistern – Wie Technologie einen Weg nach vorne bietet
PT Superando desafios - como a tecnologia oferece um caminho a seguir
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderungen | desafios |
technologie | tecnologia |
bietet | oferece |
weg | caminho |
wie | como |
einen | um |
nach | seguir |
DE So meistern Sie die Herausforderung der Legacy-Infrastruktur
PT Como superar o desafio da infraestrutura legada
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meistern | superar |
herausforderung | desafio |
infrastruktur | infraestrutura |
der | da |
DE Glücklicherweise gibt es Cloud-Technologien und Software-as-a-Service-Lösungen (SaaS), die diese Herausforderungen meistern können. Schauen wir uns jeden nacheinander an.
PT Felizmente, existem soluções de tecnologia em nuvem e software como serviço (SaaS) que podem ajudar a superar esses desafios. Vamos examinar um de cada vez.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
glücklicherweise | felizmente |
meistern | superar |
lösungen | soluções |
technologien | tecnologia |
cloud | nuvem |
software | software |
saas | saas |
herausforderungen | desafios |
und | e |
service | serviço |
können | podem |
an | em |
es | existem |
DE Meistern Sie das Leben auch außerhalb der Schule mit der mobilen App von PicsArt
PT Domine a vida fora da escola também com o aplicativo móvel da PicsArt
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leben | vida |
schule | escola |
mobilen | móvel |
app | aplicativo |
auch | também |
mit | com |
außerhalb | fora |
der | da |
von | a |
DE Meistern Sie Affinity Photo mit diesem fantastischen Hardcover-Buch –
PT Torne-se um mestre do Affinity Photo por meio desse grande livro de capa dura com
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
photo | photo |
buch | livro |
mit | meio |
sie | desse |
DE Meistern Sie all die Techniken, die wohl bei so gut wie jedem Ihrer Projekte eine tragende Rolle spielen und auch für die in dem Workbook erläuterten Schritte unerlässlich sind.
PT Domine as técnicas essenciais que você precisa para usar o aplicativo e realizar os projetos práticos fornecidos no Workbook.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
techniken | técnicas |
unerlässlich | essenciais |
projekte | projetos |
und | e |
in | no |
sie | você |
auch | que |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
neuronalen | neurais |
netze | redes |
trainieren | treinamento |
mandarin | mandarim |
sprachen | idiomas |
und | e |
japanisch | japonês |
in | em |
mehr | mais |
DE Meistern Sie Tableau – mit mehr als 10 Stunden kostenlosen Videoinhalten unter Tableau-Schulungen.
PT Torne-se um especialista no Tableau com mais de 10 horas de vídeos gratuitos na seção Aprendizado do nosso site.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stunden | horas |
kostenlosen | gratuitos |
mehr | mais |
sie | nosso |
DE Meistern Sie Tableau – mit mehr als 10 Stunden kostenlosen Videoinhalten auf Tableau.com.
PT Torne-se um especialista no Tableau com mais de 10 horas de vídeos gratuitos na seção Aprendizado do nosso site.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
auf | no |
stunden | horas |
kostenlosen | gratuitos |
mehr | mais |
sie | nosso |
DE Der Tableau-Blog ist ein Ort für jeden, der gerne mit Daten arbeitet, denn dort erhalten Benutzer Tipps zur effizienteren Tableau-Nutzung und erfahren, wie andere täglich den Umgang mit ihren Daten meistern.
PT Trazendo desde dicas para usar o Tableau de forma mais eficiente a informações sobre como pessoas comuns estão lidando com desafios relacionados aos dados, o blog do Tableau é o lugar certo para os entusiastas dos dados.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tipps | dicas |
blog | blog |
ist | é |
daten | dados |
und | comuns |
ort | lugar |
nutzung | usar |
mit | com |
DE Es wird mehr als nur Personal und Know-how benötigt, um diese Herausforderung zu meistern
PT Pessoas e experiência por si só não podem enfrentar totalmente este desafio
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personal | pessoas |
herausforderung | desafio |
und | e |
wird | o |
nur | não |
DE Meistern Sie diese 8 On-Page SEO Faktoren und Crush Google Rankings
PT Master These 8 Fatores SEO na página e esmagar rankings do Google
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
faktoren | fatores |
rankings | rankings |
page | página |
und | e |
seo | seo |
DE Wir helfen Ihnen, diese Reise zu meistern und zu lernen, wie Sie Ihr Team, Ihre Prozesse und Ihre Strategie für einen dauerhaften Erfolg aufbauen.
PT Queremos ajudar você a aprender como criar sua equipe, seus processos e sua estratégia para o sucesso.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
helfen | ajudar |
prozesse | processos |
strategie | estratégia |
erfolg | sucesso |
team | equipe |
und | e |
wir | queremos |
sie | você |
ihnen | a |
reise | sua |
ihre | seus |
DE Unterstützen Sie unsere Kunden, kritische Probleme und Herausforderungen in der Cyber-Sicherheit zu meistern. Unsere branchenführenden und zukunftsfähigen Produkte sichern uns großartige Marktchancen.
PT Ajude os clientes a solucionar as questões mais críticas que estão enfrentando em segurança digital. Nossos produtos com liderança no setor e visão para o futuro nos fornecem a oportunidade para vencer no mercado.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
unterstützen | ajude |
und | e |
zu | com |
sicherheit | segurança |
in | em |
unsere | nossos |
produkte | o |
DE Tipps und Tricks zu Google Assistant: Meistern Sie Ihren Android-Assistenten
PT Dicas e truques do Google Assistente: domine seu assistente Android
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
android | android |
tricks | truques |
und | e |
tipps | dicas |
assistant | assistente |
DE Amazon Alexa App: So meistern Sie Ihr Echo- oder Alexa-Geräteerlebnis
PT Aplicativo Amazon Alexa: como dominar sua experiência com o dispositivo Echo ou Alexa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
so | como |
meistern | dominar |
alexa | alexa |
app | aplicativo |
echo | echo |
oder | ou |
sie | o |
DE Spiele Tawnas Zeitstrahlen, um per Hakenschuss und Wandsprung halsbrecherische Herausforderungen zu meistern
PT Jogue nas linhas do tempo da Tawna para encarar desafios de plataforma usando seu gancho e saltando pelas paredes
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderungen | desafios |
und | e |
per | de |
zu | nas |
um | para |
DE Wenn Sie die notwendigen Verfahren durchplanen, können Sie die meisten kritischen Situationen für Ihr Unternehmen meistern
PT Um planeamento dos procedimentos a seguir permitir-lhe-á fazer face à maior parte das situações que ameaçam a sua empresa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verfahren | procedimentos |
situationen | situações |
unternehmen | empresa |
meisten | a |
DE Der Kampf um eine sichere Cloudumgebung stellt jedoch eine Herausforderung dar, die Unternehmen nicht alleine meistern können
PT No entanto, a luta para manter um ambiente cloud seguro não é um combate que as empresas podem ganhar sozinhas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | empresas |
nicht | não |
sichere | para |
kampf | luta |
der | o |
DE Meistern Sie die Herausforderungen von Big Data - mit den OVHcloud Servern.
PT Responda aos desafios do big data com os servidores da OVHcloud
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderungen | desafios |
ovhcloud | ovhcloud |
servern | servidores |
big | big |
mit | com |
sie | aos |
den | do |
von | da |
data | data |
DE Eine poppige und zeitgemäße Hommage an starke Frauen und an alle, die das Leben mit einem Augenzwinkern meistern.
PT Um aspecto pop e contemporâneo para homenagear a força das mulheres e todos que sabem viver a vida com auto-ironia.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frauen | mulheres |
und | e |
an | com |
leben | vida |
alle | todos |
einem | um |
DE Dank der ausgezeichneten Kommunikationsinfrastruktur und herausragender Anrufqualität meistern Sie sogar die schwierigsten Anrufe ohne Probleme – Technologie, die nicht im Weg steht, sondern einfach funktioniert.
PT Com uma ótima infraestrutura de comunicação e a melhor qualidade de voz, você pode processar até as chamadas mais difíceis com toda a facilidade. É o tipo de tecnologia que você nem lembra que existe.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anrufe | chamadas |
einfach | facilidade |
technologie | tecnologia |
und | e |
sie | você |
sogar | até |
nicht | nem |
die | as |
DE Tipps und Tricks zu Amazon Echo Show: Meistern Sie Alexa auf einem Touchscreen
PT Dicas e truques do Amazon Echo Show: Domine Alexa em uma tela sensível ao toque
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
touchscreen | tela sensível ao toque |
tricks | truques |
echo | echo |
show | show |
alexa | alexa |
und | e |
tipps | dicas |
zu | ao |
einem | uma |
auf | em |
DE Tipps und Tricks zu Google Assistant: So meistern Sie Ihren Android-Assistenten
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meistern | dominar |
android | android |
tricks | truques |
und | e |
tipps | dicas |
zu | como |
assistant | assistente |
sie | o |
DE Wir haben die besten Tipps und Tricks zusammengestellt, damit Sie Instagram-Geschichten meistern können.
PT Reunimos as principais dicas e truques para ajudá-lo a dominar as histórias do Instagram.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meistern | dominar |
geschichten | histórias |
tricks | truques |
und | e |
tipps | dicas |
können | para |
DE Über die erste wurde nicht viel gesagt, aber es ist die Shorty-Schrotflinte, die Sie durch eine saisonale Herausforderung meistern können.
PT Não se falou muito sobre o primeiro deles, mas é a espingarda Shorty que você conseguirá enfrentar em um desafio sazonal.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
saisonale | sazonal |
viel | muito |
ist | é |
herausforderung | desafio |
können | conseguirá |
erste | o primeiro |
nicht | não |
sie | você |
wurde | se |
aber | mas |
DE Der SP-R 208 ist eine Event-Belohnung, also musst du alle Herausforderungen meistern, um ihn deiner Waffenkammer hinzuzufügen.
PT O SP-R 208 é um prêmio de evento, então você terá que completar todos os desafios para adicioná-lo ao seu arsenal.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herausforderungen | desafios |
event | evento |
ist | é |
musst | terá |
du | você |
eine | um |
der | de |
alle | todos |
ihn | o |
DE Das Ergebnis ist ein absolut zufriedenstellender Kampfstil, bei dem Sie nicht nur versuchen, verschiedene Angriffe zu meistern, sondern auch Paraden, Gegenreaktionen, Konter und mehr ausführen.
PT O resultado é um estilo de combate totalmente satisfatório que não só o vê tentando dominar vários ataques, mas também realizando parries, ripostes, contra-ataques e muito mais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
absolut | totalmente |
versuchen | tentando |
angriffe | ataques |
meistern | dominar |
und | e |
mehr | mais |
ergebnis | resultado |
nicht | não |
sondern | que |
auch | também |
zu | muito |
ist | é |
nur | um |
DE "Wir arbeiten hart daran, sie auf den Markt zu bringen, aber es wird eine Herausforderung sein, die wir noch eine Weile meistern werden."
PT "Estamos trabalhando muito para trazê-los ao mercado, mas será um desafio que enfrentaremos por um bom tempo."
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
markt | mercado |
herausforderung | desafio |
weile | tempo |
zu | ao |
aber | mas |
noch | para |
DE Smart Edge Monitoring die größten Herausforderungen in Bezug auf Servicesicherheit und User-Experience zu meistern.
PT supera o maior desafio na avaliação da garantia de serviço e da experiência dos usuários finais por meio da conscientização sobre os problemas que os afetam, seja na sede da empresa, em uma filial ou em casa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experience | experiência |
user | usuários |
und | e |
größten | o maior |
in | em |
zu | sobre |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ