ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 23 የ 23 የ "leitfadens" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

leitfadens guia

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Höhepunkte unseres neu überarbeiteten kostenlosen Leitfadens dazu, wie Sie Beachtung finden können

PT Destaques do nosso novo guia gratuito recém-revisado sobre como ser notado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
höhepunkte destaques
kostenlosen gratuito
leitfadens guia
unseres nosso
neu recém
wie como
dazu do

DE Erfahren Sie mithilfe unseres Datenkultur-Leitfadens mehr darüber, wie Sie Mehrwert durch eine ausgereifte unternehmensübergreifende Nutzung von Daten schaffen.

PT Saiba como criar mais valor ao aprimorar o uso de dados em toda a organização com o manual de cultura de dados.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
daten dados
unternehmens organização
erfahren saiba
mithilfe com
mehr mais
schaffen em
nutzung uso

DE Bestimme anhand dieses Leitfadens, welches Sicherheitsniveau du für deine Website benötigst, und wähle dann ein entsprechendes SSL-Zertifikat, um für die Sicherheit deiner Website zu sorgen.

PT Use este guia para determinar o nível de validação exigido no seu site e, em seguida, escolha um certificado SSL correlacionado para ficar seguro.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leitfadens guia
wähle escolha
ssl ssl
website site
und e
zertifikat certificado
anhand em
ein um
die seguida
deiner de
deine o
du seu

DE (Keine Sorge: Wir haben unten eine spoilerfreie Version unseres Leitfadens angehängt.)

PT (Não se preocupe: anexamos uma versão sem spoiler de nosso guia na parte inferior.)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leitfadens guia
version versão
eine uma

DE Alle diese Listen am Ende unseres Leitfadens sind frei von Spoilern

PT Todas essas listas no final do nosso guia não contêm spoilers

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
listen listas
ende final
leitfadens guia
alle todas
am no
von o
unseres nosso

DE OK, hier ist also die Übersichtsversion des obigen Leitfadens, nur frei von Spoilern:

PT OK, então aqui está uma versão resumida do guia acima, apenas livre de spoilers:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ok ok
leitfadens guia
frei livre
nur apenas
hier aqui
des do
von de

DE Stellen Sie sich eine Welt von Datenstorys vor, in der Diskriminierung keinen Platz hat. Wir geben die Veröffentlichung des Leitfadens „Vermeidung von Diskriminierung: Bewusstsein für Gleichstellung in der Datenvisualisierung schaffen“bekannt.

PT Imagine um mundo em que histórias são contadas sem causar danos. Apresentamos o guia Sem causar danos: aplicando a conscientização sobre equidade à visualização de dados.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
welt mundo
eine um
sie são
in em
die a
von de
für sobre

DE Zu diesem Zweck hat unser Team auch einige Zeit in die Erstellung des folgenden Leitfadens investiert, der Sie durch die verschiedenen Facetten des IP-Managements führt:

PT Para esse fim, nossa equipe também investiu algum tempo na criação do seguinte guia para guiá-lo pelas diferentes facetas do gerenciamento de IP:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
erstellung criação
ip ip
team equipe
zeit tempo
folgenden seguinte
leitfadens guia
verschiedenen diferentes
auch também
zu fim
des do

DE Um die Spoiler zu überspringen, sehen Sie sich unsere Übersichtsversion dieses Leitfadens unten an.

PT Para pular os spoilers, verifique nossa versão resumida deste guia na parte inferior.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
überspringen pular
leitfadens guia
sehen verifique
zu parte
unsere nossa

DE Klicken Sie auf Feld hinzufügen über den Feldern Spalten, Zeilen und Werte, um die Quelle für diese Elemente im Pivot-Blatt auszuwählen. TIPP: Anhand des folgenden Leitfadens können Sie entscheiden, wie die Anordnung aussehen soll.  

PT Clique em Adicionar Campo acima das caixas Colunas, Linhas e Valores para selecionar a origem desses itens na planilha dinâmica. DICA: Use o guia abaixo para ajudá-lo a decidir como proceder.  

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
feld campo
hinzufügen adicionar
quelle origem
tipp dica
leitfadens guia
entscheiden decidir
spalten colunas
werte valores
und e
zeilen linhas
anhand em
klicken clique
den a
die desses
auszuwählen selecionar

DE Die Verordnung legt einen Prozess zur Sorgfaltsprüfung fest, der auf den fünf Schritten des OECD-Leitfadens basiert. Diese sind:

PT O Regulamento define o processo de devida diligência com base em cinco etapas no guia da OECD. Elas incluem:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verordnung regulamento
prozess processo
schritten etapas
fünf cinco

DE Höhepunkte unseres neu überarbeiteten kostenlosen Leitfadens dazu, wie Sie Beachtung finden können

PT Destaques do nosso novo guia gratuito recém-revisado sobre como ser notado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
höhepunkte destaques
kostenlosen gratuito
leitfadens guia
unseres nosso
neu recém
wie como
dazu do

DE Die Verordnung legt einen Prozess zur Sorgfaltsprüfung fest, der auf den fünf Schritten des OECD-Leitfadens basiert. Diese sind:

PT O Regulamento define o processo de devida diligência com base em cinco etapas no guia da OECD. Elas incluem:

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verordnung regulamento
prozess processo
schritten etapas
fünf cinco

DE (Keine Sorge: Unten haben wir eine spoilerfreie Version unseres Leitfadens angehängt).

PT (Não se preocupe: anexamos uma versão sem spoilers do nosso guia na parte inferior.)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leitfadens guia
version versão
unten inferior
eine uma

DE All diese Listen am Ende unseres Leitfadens sind frei von Spoilern

PT Todas essas listas na parte inferior do nosso guia estão livres de spoilers

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
listen listas
leitfadens guia
frei livres
von de
all do
unseres nosso

DE Wir haben die Filme chronologisch geordnet, aber am Ende dieses Leitfadens finden Sie zusätzliche Anzeigereihenfolgen für diejenigen, die die Sache aufpeppen wollen

PT Organizamos tudo cronologicamente abaixo, mas há ordens de visualização adicionais no final deste guia para aqueles que querem apimentar as coisas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ende final
leitfadens guia
wollen querem
zusätzliche adicionais
aber mas
am no

DE Wenn Sie diese vermeiden möchten, finden Sie am Ende dieses Leitfadens eine Liste aller Marvel-Filme und -TV-Serien

PT Se você quiser evitar isso, vá para o final deste guia para uma lista de todos os filmes e programas de TV da Marvel

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
vermeiden evitar
ende final
leitfadens guia
filme filmes
möchten quiser
und e
wenn se
sie você
liste lista

DE Im Laufe des heutigen Leitfadens werden wir die Ergebnisse untersuchen, die Sie von einer verbesserten Suchmaschinenoptimierung für Ihr Unternehmen erwarten können.

PT Ao longo do guia de hoje, vamos explorar os resultados que você pode esperar de uma Otimização melhorada dos mecanismos de busca para seus negócios.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
leitfadens guia
untersuchen explorar
unternehmen negócios
erwarten esperar
ergebnisse resultados
sie você
können pode
des do

DE Mache aus deinen Inhalten interaktive und intuitive Leitfäden und Guides. Die Interaktion mit dem Menü oder Index eines Leitfadens ist genau so wie bei einer Microsite. Mehr

PT Organize seu conteúdo em guias interativos altamente intuitivos. Interagir com o menu ou com o índice de um guia é como navegar em um microsite. Ver mais

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
interaktive interativos
intuitive intuitivos
interaktion interagir
menü menu
index índice
leitfäden guias
ist é
oder ou
mehr mais
inhalten conteúdo
mit com
leitfadens guia
einer um

DE Mithilfe dieses Leitfadens können Sie einen Aktionsplan für die Gründung Ihres eigenen Fotografieunternehmens erstellen

PT Usando este guia, pode criar um plano de acção para criar o seu próprio negócio de fotografia

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
mithilfe usando
leitfadens guia
erstellen criar
einen um
können pode
für de

DE Holen Sie sich Ihr kostenloses Exemplar des einzigen Leitfadens zum SASE-Design. Verschaffen Sie sich ein praktisches Verständnis dafür, was SASE ist — und was nicht — und machen Sie Ihre Investitionen in Sicherheit und Netzwerke zukunftssicher.

PT Pegue sua cópia gratuita do único guia de elaboração de SASE. Tenha conhecimento prático sobre o que é (e o que não é) SASE e prepare-se para manter a segurança dos seus investimentos no futuro e em rede.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
holen pegue
kostenloses gratuita
sase sase
verständnis conhecimento
praktisches prático
investitionen investimentos
netzwerke rede
ist é
und e
sicherheit segurança
nicht não

DE Holen Sie sich Ihr kostenloses Exemplar des einzigen Leitfadens zum SASE-Design, den Sie jemals benötigen werden.

PT Obtenha sua cópia gratuita do único guia de planejamento SASE que você realmente precisará.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kostenloses gratuita
leitfadens guia
benötigen precisar
sase sase
holen obtenha
sie você
den de
des do

DE Maximieren Sie die E-Mail-Zustellbarkeit mit Microsoft OLC mit Hilfe unseres umfassenden Leitfadens für einen besseren Outreach-Erfolg.

PT Maximize a capacidade de entrega de correio eletrónico com o Microsoft OLC utilizando o nosso guia completo para um maior sucesso de divulgação.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
microsoft microsoft
leitfadens guia
maximieren maximize
e eletrónico
erfolg sucesso
einen um
mail correio
umfassenden completo

የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

leitfadens