DE des DOC (Department of Conservation), die durch ein ausgezeichnetes Wegenetz miteinander verbunden sind
DE des DOC (Department of Conservation), die durch ein ausgezeichnetes Wegenetz miteinander verbunden sind
PT , oferecidas pelo Departamento de Conservação, que são ligadas por um excelente sistema de trilhas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
department | departamento |
ausgezeichnetes | excelente |
of | de |
ein | um |
sind | são |
des | o |
DE Das DOC (Department of Conservation) arbeitet im Park daran, ein schadorganismusfreies Refugium zu schaffen, das Kakas, Kakarikis und Fliegenschnäppern, Riesenschnecken und einheimischen Fledermäusen Lebensraum bieten soll.
PT O Departamento de Conservação trabalha ativamente no parque para criar um refúgio livre de pragas que sustente grandes quantidades de kaka, kakariki e robins, além de caracóis gigantes e morcegos nativos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
department | departamento |
park | parque |
refugium | refúgio |
of | de |
arbeitet | trabalha |
im | no |
und | e |
ein | um |
zu | para |
DE Das DOC (Department of Conservation) hat im Park 30 Wanderhütten und 'Basislager' (Biwaks) zur Verfügung gestellt, die durch ein ausgezeichnetes Wegenetz miteinander verbunden sind
PT O Departamento de Conservação disponibiliza 30 barracas e abrigos básicos (bivaques), que são conectados por um excelente sistema de trilhas, aos praticantes de caminhada no parque
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
department | departamento |
park | parque |
ausgezeichnetes | excelente |
verbunden | conectados |
of | de |
und | e |
im | no |
gestellt | por |
die | caminhada |
ein | um |
sind | são |
DE Bevor du zu einer Wanderung aufbrichst, erkundige dich im Department of Conservation Visitor Centre nach den aktuellen Informationen zu Wetter, vulkanischer Aktivität und Streckenbedingungen
PT Antes de sair para uma caminhada, verifique com o Centro de Visitantes do Department of Conservation as informações atualizadas sobre o clima, atividade vulcânica e condições da trilha
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wetter | clima |
aktivität | atividade |
aktuellen | atualizadas |
of | de |
informationen | informações |
und | e |
zu | com |
wanderung | trilha |
centre | centro de |
DE Fülle ein Absichtsformular im Department of Conservation Visitor Centre aus, wenn du in einer Wanderhütte übernachten möchtest
PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
of | de |
in | em |
du | caso |
im | no |
centre | centro de |
DE Das Department of Conservation (DOC) stellt Campingplätze in vielen Naturschutzgebieten in ganz Neuseeland zur Verfügung.
PT O Departamento de Conservação (DoC) oferece áreas para acampamento em muitas áreas de conservação em todo o país.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
department | departamento |
doc | doc |
of | de |
vielen | muitas |
in | em |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erstellt | criado |
international | international |
vision | vision |
und | e |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erstellt | criado |
international | international |
vision | vision |
und | e |
DE Wenn Ihnen der Sinn nach einem außerordentlichen Erlebnis steht, sollten Sie weit in die Dünen des Al Marmoom Conservation Reserve hinausfahren und nachts den Sternenhimmel beobachten, an dem sich Tausende funkelnde Himmelskörper abzeichnen
PT Para uma experiência extraordinária, viaje até às profundezas das areias do deserto da Reserva de Conservação Al Marmoom e espante-se com os milhares de estrelas a brilhar no céu noturno
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erlebnis | experiência |
al | al |
an | com |
und | e |
wenn | se |
steht | é |
in | no |
tausende | milhares |
የ 10 የ 10 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ