DE Klicke in der Option classic builder (klassischer Builder) im Pop-up-Fenster auf Select (Auswählen). Nachdem du classic builder (klassischer Builder) zweimal ausgewählt hast, ist er standardmäßig für den Account festgelegt.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "classic" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| account | conta |
| classic | classic |
| option | opção |
| select | select |
| auswählen | selecionar |
| standardmäßig | padrão |
| er | ele |
| festgelegt | definido |
| builder | builder |
| in | em |
| im | no |
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| drive | drive |
| playstation | playstation |
| konsolen | consoles |
| retro | retrô |
| erstaunliche | incríveis |
| classic | classic |
| derzeit | agora |
| mini | mini |
| und | e |
| einige | alguns |
| es | existem |
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| drive | drive |
| playstation | playstation |
| konsolen | consoles |
| retro | retrô |
| erstaunliche | incríveis |
| classic | classic |
| mini | mini |
| und | e |
| einige | alguns |
| es | existem |
DE 1993 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Classic Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| historische | históricos |
| verkäufe | vendas |
| classic | classic |
| basketball | basquete |
| und | e |
| karte | cartão |
| um | com |
| karten | cartas |
| preise | preços |
| klicken | clique |
| werte | valores |
| für | de |
| alle | todos |
| eine | lista |
| weitere | mais |
| sie | o |
DE 1991 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
PT 1991 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| american | americano |
| historische | históricos |
| verkäufe | vendas |
| classic | classic |
| und | e |
| karte | cartão |
| um | com |
| karten | cartas |
| preise | preços |
| klicken | clique |
| werte | valores |
| für | de |
| alle | todos |
| eine | lista |
| weitere | mais |
| sie | o |
DE 1993 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| american | americano |
| historische | históricos |
| verkäufe | vendas |
| classic | classic |
| und | e |
| karte | cartão |
| um | com |
| karten | cartas |
| preise | preços |
| klicken | clique |
| werte | valores |
| für | de |
| alle | todos |
| eine | lista |
| weitere | mais |
| sie | o |
DE 1994 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
PT 1994 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| american | americano |
| historische | históricos |
| verkäufe | vendas |
| classic | classic |
| und | e |
| karte | cartão |
| um | com |
| karten | cartas |
| preise | preços |
| klicken | clique |
| werte | valores |
| für | de |
| alle | todos |
| eine | lista |
| weitere | mais |
| sie | o |
DE Informationen dazu, ob Lightroom Classic auf deine Grafikkarte zugreift, findest du unter Lightroom Classic GPU – Häufig gestellte Fragen.
PT Para descobrir se o Lightroom Classic está acessando sua placa gráfica, consulte Perguntas frequentes sobre GPU do Lightroom Classic.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classic | classic |
| zugreift | acessando |
| häufig | frequentes |
| fragen | perguntas |
| informationen | sobre |
PT Crie um livro ou revista com os recursos de integração da Blurb para o Adobe Lightroom, versão Classic ou CC.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestalten | crie |
| buch | livro |
| zeitschrift | revista |
| adobe | adobe |
| classic | classic |
| und | integração |
| oder | ou |
| ein | um |
| mit | com |
| den | de |
PT A Blurb se integra ao Lightroom Classic! Com o módulo de livros, você não precisa mais interromper seu fluxo de trabalho de rotina.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| integriert | integra |
| classic | classic |
| sie | você |
| und | precisa |
| in | de |
PT Você pode criar qualquer formato no Lightroom Classic CC.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| formate | formato |
| classic | classic |
| in | no |
PT LIGHTROOM CC e CLASSIC: MATERIALIZE SUAS MELHORES FOTOS
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| und | e |
| classic | classic |
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| platz | lugar |
| turniere | torneios |
| zurich | zurich |
| classic | classic |
| und | e |
| sechs | seis |
| darunter | de |
DE Lass dich vom Nelson Classic Car Museum
PT Inspire-se no Museu de Carros Clássicos de Nelson
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nelson | nelson |
| car | carros |
| museum | museu |
| vom | no |
DE Samsung Galaxy Watch 4 und Watch 4 Classic unterstützen kein iOS
PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| watch | watch |
| ios | ios |
| und | e |
| classic | classic |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| kein | com |
DE Wenn es der Platz erlaubt, können CityPASS-Inhaber anstelle der Historic Sightseeing Cruise eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
PT Se o espaço permitir, os detentores do CityPASS poderão escolher um Cruzeiro ao USS Constitution ou um Sunset Classic Cruise em vez do Historic Sightseeing Cruise.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| platz | espaço |
| anstelle | em vez |
| wählen | escolher |
| classic | classic |
| oder | ou |
| können | permitir |
| wenn | se |
| cruise | cruise |
| der | o |
| eine | um |
DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
PT Se a disponibilidade e o espaço permitirem, os hóspedes CityPASS podem optar por fazer um Cruzeiro ao USS Constitution ou um Sunset Classic Cruise em vez do Historic Sightseeing Cruise.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| gäste | hóspedes |
| anstelle | em vez |
| wählen | optar |
| classic | classic |
| oder | ou |
| und | e |
| können | podem |
| wenn | se |
| cruise | cruise |
| platz | espaço |
| eine | um |
DE Die Zukunft von Prezi Classic: Das Ende von Adobe Flash und die nächsten Schritte - Prezi Blog
PT O futuro do Prezi Classic: O fim do Adobe Flash e os próximos passos - Prezi Blog
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prezi | prezi |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| blog | blog |
| classic | classic |
| und | e |
| schritte | passos |
| zukunft | futuro |
| ende | fim |
| nächsten | do |
DE 3. Den Inhalt Ihrer existierenden Classic Präsentation behalten
PT 3. Manter seu conteúdo de apresentações Classic existentes
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| behalten | manter |
| classic | classic |
| den | de |
DE iPod iPod touch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7iPod shuffle (nur auf PC), iPod nano, iPod classic
PT iPod iPod touch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 iPod shuffle (apenas no PC), iPod nano, iPod classic
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ipod | ipod |
| pc | pc |
| nano | nano |
| classic | classic |
| nur | apenas |
| auf | no |
DE Klicke auf Classic Automations (Klassische Automatisierungen).
PT Clique em Classic Automations (Automações clássicas).
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| auf | em |
| automatisierungen | automações |
| classic | classic |
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bezeichnet | referência |
| in | de |
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classic | classic |
DE Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) im Hands-on: Klappt's mit Google?
PT Review da Fitbit Charge 4: bonita e cara
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mit | e |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| watch | watch |
| und | e |
| z | z |
| classic | classic |
| gewinner | vencedores |
| verlierer | perdedores |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE WoW Classic benötigt ein Abonnement. Details gibt es hier.
PT O WoW Classic requer uma assinatura. Saiba mais aqui.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| benötigt | requer |
| abonnement | assinatura |
| classic | classic |
| hier | aqui |
| gibt | uma |
DE Burning Crusade Classic ist bei einem World of Warcraft-Abonnement enthalten – es sind keine weiteren Käufe notwendig.
PT O Burning Crusade Classic já vem incluído na sua assinatura de World of Warcraft, sem custo adicional.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classic | classic |
| enthalten | incluído |
| abonnement | assinatura |
| world | world |
| keine | sem |
| weiteren | adicional |
| bei | na |
| ist | o |
| es | sua |
DE Classic Volumes bieten das beste Preis-GB-Verhältnis und sind ideal für die Speicherung großer Datenmengen ohne besondere Performance-Anforderungen.
PT Com uma boa relação preço-GB, os volumes “Classic” são perfeitos para armazenar quantidades importantes de dados que não tenham requisitos especiais em termos de rendimento.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| volumes | volumes |
| ideal | perfeitos |
| speicherung | armazenar |
| besondere | especiais |
| sind | são |
| ohne | com |
DE Kann ich von Classic auf High Speed migrieren?
PT É possível migrar de uma gama Classic para High Speed?
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kann | possível |
| migrieren | migrar |
| classic | classic |
| speed | speed |
| high | high |
| von | de |
DE Beim Gear S3 Classic und Frontier ist es in die Unterseite des Uhrengehäuses integriert.
PT No Gear S3 Classic e Frontier , ele está embutido na parte inferior da caixa do relógio.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| unterseite | inferior |
| integriert | embutido |
| classic | classic |
| und | e |
| in | no |
| ist | está |
| beim | na |
DE Wir haben sowohl die Gear S3 Frontier als auch die Classic getestet und obwohl sie beide gut aussehende Smartwatches sind, sind sie auch mit genügend Sensoren ausgestattet, um Ihre Aktivitäten zu messen.
PT Analisamos o Gear S3 Frontier e o Classic e, embora ambos sejam ótimos relógios inteligentes, também estão equipados com sensores suficientes para medir suas atividades.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sensoren | sensores |
| ausgestattet | equipados |
| aktivitäten | atividades |
| classic | classic |
| genügend | suficientes |
| und | e |
| obwohl | embora |
| auch | também |
| beide | ambos |
| ihre | suas |
DE Aktualisiert auch Illustrator, InDesign und Lightroom Classic für Apple M1 Macs
PT Também atualiza o Illustrator, InDesign e Lightroom Classic para Macs Apple M1
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aktualisiert | atualiza |
| indesign | indesign |
| apple | apple |
| m | m |
| macs | macs |
| classic | classic |
| auch | também |
| und | e |
DE Samsung Gear S2 Classic zum Anfassen: Ultimativer Stil mit allen Smarts
PT Hands-on clássico do Samsung Gear S2 Classic: estilo derradeiro com toda a inteligência
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| stil | estilo |
| classic | classic |
| mit | com |
DE Samsung hat sein Designspiel für das Galaxy S6 bereits erweitert, jetzt macht es dasselbe mit seinen Smartwatches. Die Gear S2 Classic ist die Premium...
PT A Samsung já aumentou seu jogo de design para o Galaxy S6, agora está fazendo o mesmo com seus smartwatches. O Gear S2 Classic é a versão premium do
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| premium | premium |
| classic | classic |
| jetzt | agora |
| ist | é |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| macht | a |
| mit | com |
| seinen | o |
| für | de |
DE Anstelle von (wie wir es jetzt nennen werden) Classic Cozmos mattweißen Abziehbildern gibt es eine Reihe von Metallic-Oberflächen, die die Kurven von Comzo betonen.
PT Em vez de (o que chamaremos agora), os decalques brancos mate da Classic Cozmo são uma variedade de acabamentos metálicos que acentuam as curvas da Comzo.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kurven | curvas |
| classic | classic |
| jetzt | agora |
| von | de |
| anstelle | em vez de |
| wie | o |
| gibt | uma |
DE Der NES Classic Mini wurde mit einer hervorragenden Sammlung klassischer 8-Bit-Spiele, einem authentischen Spielgefühl und einem fantastischen Preis geliefert
PT O NES Classic Mini veio com uma coleção excelente de jogos clássicos de 8 bits, uma sensação autêntica e um preço fantástico
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| hervorragenden | excelente |
| fantastischen | fantástico |
| preis | preço |
| classic | classic |
| spiele | jogos |
| und | e |
| sammlung | coleção |
| geliefert | com |
DE NES Classic Mini Test: Kommt etwas kurz
PT Análise do NES Classic Mini: é um pouco curto
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| test | análise |
| classic | classic |
| mini | mini |
| kurz | curto |
DE Es gibt Smart - HDR 3, Tief Fusion , Apfel ProRaw (noch kommen), HDR - Aufnahme mit Dolby VisionNachtmodus und natürlich Portrait - Modus (der unscharfe Hintergrund classic).
PT Há Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (ainda por vir), gravação HDR com Dolby Vision,Modo Noturno e, claro, modo Retrato (o clássico fundo desfocado).
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| hdr | hdr |
| aufnahme | gravação |
| natürlich | claro |
| portrait | retrato |
| modus | modo |
| hintergrund | fundo |
| noch | ainda |
| dolby | dolby |
| und | e |
| mit | com |
DE Fortinet FortiGate-VM Next-Generation Firewall (NGFW) für OCI-Classic
PT Next-Generation Firewall (NGFW) FortiGate-VMda Fortinet para OCI-Classic
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| firewall | firewall |
| ngfw | ngfw |
| für | para |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Gotthard Panorama Express Classic"
PT Informações sobre preço da oferta "Grand Tour of Switzerland - Culinary"
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| preis | preço |
| informationen | informações |
| zu | sobre |
| angebot | oferta |
DE Mehr erfahren über: + Säntis Classic
PT Mais informações sobre: + Säntis Classic
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classic | classic |
| mehr | mais |
| über | sobre |
DE Tippe auf Create an Email (classic builder) (Eine E-Mail erstellen (klassischer Builder)).
PT Toque em Create an Email (classic builder) [Criar um e-mail (criador clássico)].
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tippe | toque |
| classic | classic |
| create | create |
| builder | builder |
| eine | um |
| auf | em |
DE In diesem Plan gibt es vier Stufen, Starter, PRO, Classic und Enterprise, die von 35 USD pro Monat am unteren Ende bis zu 449 USD für den Enterprise-Plan reichen
PT Existem quatro níveis dentro deste plano, Starter, PRO, Classic e Enterprise, variando de US$ 35 por mês na parte baixa até US$ 449 para o plano Enterprise
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| classic | classic |
| stufen | níveis |
| und | e |
| monat | mês |
| pro | pro |
| vier | quatro |
| plan | plano |
| es | existem |
DE Wussten Sie schon? Prezi Classic ist jetzt Teil von Prezi Present.
PT Você sabia? O Prezi Classic agora é parte do Prezi Present.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wussten | sabia |
| prezi | prezi |
| classic | classic |
| ist | é |
| jetzt | agora |
| sie | você |
| teil | do |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Prezi-Classic-Inhalte anzeigen, präsentieren und konvertieren + bearbeiten können.
PT Saiba mais sobre como ver, apresentar e converter + editar seu conteúdo Classic.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classic | classic |
| bearbeiten | editar |
| und | e |
| inhalte | conteúdo |
| präsentieren | apresentar |
| über | sobre |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
| wie | como |
| ihre | seu |
| konvertieren | converter |
DE Jim Szafranski, Prezis COO, spricht über die Zukunft von Prezi Classic und teilt ein paar Unternehmenszeile für das a...
PT Jim Szafranski, o COO da Prezi fala sobre o futuro do Prezi Classic e compartilha alguns dos objetivos da nossa empre...
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| jim | jim |
| prezi | prezi |
| teilt | compartilha |
| classic | classic |
| und | e |
| über | sobre |
| zukunft | futuro |
DE Eine Prezi Classic Präsentation in Prezi Present bearbeiten
PT Editando sua apresentação Prezi Classic no Prezi Present
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| in | no |
| bearbeiten | editando |
| classic | classic |
| prezi | prezi |
| präsentation | apresentação |
DE Ethereum Classic sucht weiterhin nach Lösungen für das anhaltende Problem der 51%-Attacken.
PT A Força Espacial dos EUA concede um contrato de segurança de dados para a empresa de blockchain Xage Security
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| der | de |
DE Zeichnet die Optimizely Classic-Variante auf, die der Besucher für jedes Experiment gesehen hat. Dies ermöglicht uns eine konsistente Erfahrung beim sukzessiven Laden von Seiten.
PT Registra a variação do Optimizely Classic que o visitante viu em cada experiência. Isso nos permite oferecer uma experiência consistente em cargas de página sucessivas.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| besucher | visitante |
| gesehen | viu |
| ermöglicht | permite |
| konsistente | consistente |
| erfahrung | experiência |
| variante | variação |
| classic | classic |
| eine | uma |
| der | de |
DE 2 Header-Styles: Standard und Classic mit hellen und dunklen Optionen
PT 2 estilos de cabeçalho: padrão e clássico com opções claras e escuras
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| standard | padrão |
| optionen | opções |
| header | cabeçalho |
| und | e |
| mit | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ