ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "canvas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

canvas lona

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Die <canvas> API ctx.drawImage(video, 0, 0)-Methode macht das Zeichnen von <video>-Frames in <canvas> kinderleicht

PT O método ctx.drawImage(video, 0, 0) da API <canvas> simplifica o desenho de quadros de <video> no <canvas>

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
api api
video video
zeichnen desenho
methode método
canvas canvas
frames quadros
macht é
in no
von de

DE Multifunktions-Werkzeugtasche aus Canvas mit Reißverschluss Weithals-Mehrzwecktasche Zylindrische Tasche mit Tragegriff Canvas-Reißverschlusstasche Werkzeugtasche Tote

PT Bolsa de ferramentas multifunções em lona com zíper de boca larga Bolsa utilitária multifuncional Bolsa cilíndrica com alça de transporte Bolsa com zíper Bolsa de ferramentas Bolsa de ferramentas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona
tasche bolsa
aus a
mit com

DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas canvas
tragen usar
und e
auswahl variedade
an com
können pode
sie você
großen grande
t-shirts camisetas

DE Von der Bella Canvas Unisex-Serie bis zu den Bella Canvas-T-Shirts für Damen oder Herren können Sie die Stoffe auswählen, die Sie bevorzugen

PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
damen femininas
stoffe tecidos
serie linha
unisex unissex
canvas canvas
oder ou
sie você
der da
können pode
bevorzugen que
t-shirts camisetas
auswählen escolher

DE Denke daran, dass der größte Unterschied zwischen dem Business-Model-Canvas und dem Lean-Canvas darin liegt, dass der erste ein bestimmtes Produkt ins Auge fasst, während der zweite ein bestimmtes Problem abzeichnet.

PT Lembre-se, a maior diferença entre o Business Model Canvas e o Lean Canvas é que o primeiro foca em um produto específico, já o segundo visa um problema específico. Comece agora mesmo a criar o seu modelo com nosso template de lean canvas!

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
unterschied diferença
produkt produto
business business
canvas canvas
model model
und e
größte maior
darin de
erste o primeiro
ein um
zweite segundo
bestimmtes específico

DE Wenn du noch kein Produkt- oder Umsatzmodell hast, ist ein Business Model Canvas oder ein Lean Canvas eventuell hilfreicher.

PT Se ainda não tem um modelo de produto ou receita, você pode achar o Canvas de Modelo de Negócio ou Lean Canvas mais úteis.

DE Dieses Canvas kann auch in regelmäßigen Product Canvas Workshops eingesetzt werden, bei denen ein Produkt-Inhaber und sein Team Prioritäten setzen und Abschnitte entweder vor oder während Produktentwicklungs-Sprints aktualisieren.

PT Essa canvas também pode ser usada durante workshops regulares de canvas de produto, onde um product owner e seu time identificam as prioridades e atualizam as seções antes ou durante os sprints de desenvolvimento de produto.

DE Dein Produktteam könnte ein Feature Canvas nach Abschluss eines Product Canvas ausfüllen

PT Talvez seu time de produto queira preencher um template de feature canvas após concluir um canvas de produto

DE Das „Project Canvas II“-Template ist eines von zwei „Project Canvas II“-Templates, die in Miro zur Verfügung stehen. Das hier besprochene eignet sich besser für das Projektmanagement.

PT O tenplate de project model canvas II é um dos dois modelos de Canvas de Projeto II representados na Miro. Este é mais adequado para o Gerenciamento de Projetos.

DE Nachdem du alle Bereiche ausgefüllt hast, teile dein Canvas über öffentliche oder private Links, Slack oder E-Mail. Du kannst es auch als PDF exportieren, falls es jemand lieber als statisches Canvas betrachten möchte.

PT  Depois de preencher todos os segmentos, compartilhe seu board por meio de links públicos ou privados, Slack, ou e-mail. Você também pode exportar para PDF, caso alguém prefira visualizá-lo como uma canvas estática.

DE Ob kleines oder großes Format: Die Canvas und Web-Whiteboards von Miro sind unbegrenzt zoombar

PT A tela e a lousa on-line com zoom infinito da Miro permitem que você trabalhe do jeito que quiser

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
und e
oder com

DE Mit benutzerfreundlichen Canvas sowie vorgefertigten UX- und Wireframing-Vorlagen kann jeder den Designer in sich selbst entdecken. Fördere Vielfalt und stelle den Kunden in den Mittelpunkt, indem dein Prozess das gesamte Team einbezieht.

PT Descubra o designer em cada pessoa com uma canvas fácil de usar, uma UX pré-elaborada e modelos de wireframing. Promova diversidade e uma cultura que prioriza o cliente, tornando o processo inclusivo para toda a equipe.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
entdecken descubra
vielfalt diversidade
prozess processo
canvas canvas
designer designer
kunden cliente
team equipe
und e
vorlagen modelos
in em
gesamte toda a
jeder cada
mit com
dein o

DE Sie können auch die Qualität Ihrer Downloads ändern und Canvas deaktivieren (eine Funktion, die bewegte Bilder für einige Titel anzeigt), um den von Spotify verwendeten Speicherplatz zu reduzieren

PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
qualität qualidade
downloads downloads
deaktivieren desativar
funktion recurso
anzeigt mostra
spotify spotify
verwendeten usado
speicherplatz armazenamento
reduzieren reduzir
canvas canvas
bilder visuais
und e
sie você
auch também
ändern alterar
eine um
einige algumas
können pode
den a

DE Mit OxygenOS 12 wurde dies um zusätzliche Canvas-Stile erweitert

PT Com OxygenOS 12 que foi aprimorado com estilos adicionais de tela

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zusätzliche adicionais
stile estilos
wurde foi
um com

DE Klicke im Menü Background (Hintergrund) auf Canvas (Leinwand) , um eine Farbe für den Bereich hinter deinem Inhalt auszuwählen oder hinzuzufügen.

PT No menu Background (Segundo plano) , clique em Canvas para escolher ou adicionar uma cor para a área atrás do seu conteúdo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
hintergrund background
inhalt conteúdo
hinzuzufügen adicionar
canvas canvas
menü menu
im no
oder ou
eine uma
farbe cor
bereich área
für para
hinter em

DE Ungefähr zwei Wochen nach der ersten Lektüre habe ich Alexander Osterwalder über seine Business Development Canvas getroffen und mit ihm gesprochen

PT Eu pude conhecer e conversar com Alexander Osterwalder sobre sua tela de desenvolvimento de negócios por uma quinzena após a primeira leitura dele.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
lektüre leitura
business negócios
development desenvolvimento
und e
ich eu
ersten primeira
mit com
gesprochen sua

DE Das atemberaubende Nanoleaf Canvas verwandelt eine Wand in Licht

PT A impressionante tela Nanoleaf transforma uma parede em luz

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
atemberaubende impressionante
wand parede
licht luz
in em
eine uma
das a

DE Möchten Sie eine ganze Wand in eine neue Art verwandeln, Ihr Zimmer zu beleuchten? Nanoleaf Canvas kann genau das. Die Lichtpaneele werden Anfang Deze...

PT Gostaria de transformar uma parede inteira em uma nova maneira de iluminar seu quarto? O Nanoleaf Canvas pode fazer exatamente isso. Os painéis de luz

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
wand parede
neue nova
beleuchten iluminar
canvas canvas
kann pode
genau exatamente
in em
sie gostaria
die de
zu fazer
verwandeln transformar

DE Setzen Sie die Popup-Vorlage für das Menüsymbol auf die Off-Canvas-Vorlage

PT Defina o modelo pop-up do ícone Menu para o modelo Off-Canvas

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
setzen defina
vorlage modelo
symbol ícone
menü menu

DE Bei Namen wie BELLA + CANVAS , Columbia und Converse müssen Sie sich keine Sorgen um die Markenqualität machen

PT Você não precisa se preocupar com a qualidade da marca com nomes como BELLA + CANVAS , Columbia e Converse

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
namen nomes
sorgen preocupar
canvas canvas
und e
um com
müssen precisa
sie você
bei a

DE Sparen Sie an diesem Black Friday bis zu 30% auf Nanoleaf Shapes und Canvas Kits

PT Economize até 30% em kits de formas e telas Nanoleaf nesta Black Friday

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
sparen economize
black black
friday friday
und e
diesem de

DE Clumsy Tasche Ära ist vergangen, TOMTOP Canvas Tasche mehr stilvoll und leicht, und seine sehr großen Platz, können Sie Ihre IPAD, Computer, Wasserflaschen, wo Sie gehen wollen

PT A era da bolsa desajeitada passou, bolsa de lona TOMTOP mais elegante e leve, e seu espaço muito grande, você pode voltar seu iPad, computadores, garrafas de água, onde você quer ir

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
tasche bolsa
canvas lona
stilvoll elegante
leicht leve
platz espaço
ipad ipad
computer computadores
und e
wo onde
mehr mais
sehr muito
können pode
großen grande
sie você
seine o
ihre de

DE Kinder Schultaschen Canvas Cute Star Muster Reise Rucksack Kinder Kindergarten Schulranzen Mit Geldbörse Rot

PT Sacos De Escola Dos Miúdos Da Lona Bonito Padrão De Estrela Mochila De Viagem Crianças Do Jardim De Infância Mochilas Com Bolsa Da Moeda Vermelho

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kinder crianças
canvas lona
star estrela
muster padrão
reise viagem
rucksack mochila
rot vermelho
mit com

DE Kinder Schultaschen Rucksack Canvas Cute Cartoon Kaninchen Kinder Kindergarten Primäre Schultaschen Rose

PT Sacos de Escola para crianças Mochila de Lona Bonito Dos Desenhos Animados de Coelho Crianças Do Jardim de Infância Primário Mochilas Rose

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kinder crianças
rucksack mochila
canvas lona
primäre primário
rose rose

DE Mehrzweck-Werkzeugtasche Canvas-Rolltasche 5 Taschen Reißverschluss-Schnalle Haken Tragegriff Autositz-Rückenaufhängung

PT Bolsa de ferramentas multifuncionais Bolsa de lona com 5 bolsos com zíper Fivela Gancho de transporte Alça para carro Assento para carro pendurado atrás

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona

DE Dazu gehören unter anderem VCL, FireMonkey, TeeChart, Canvas zum Zeichnen, Python4Delphi und mehr

PT Isso inclui, mas não está limitado a VCL, FireMonkey, TeeChart, Canvas for drawing, Python4Delphi e muito mais

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas canvas
und e
mehr mais
dazu a
zum o

DE Machen Sie sich anhand des Studio-Benutzerhandbuchs mit dem Studio Canvas und den Widgets vertraut.

PT Familiarize-se com a tela e os widgets do Studio lendo o Guia do usua?rio do Studio.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
studio studio
widgets widgets
und e
anhand com

DE Kleine Bauchtasche „Olympia“ aus Canvas mit Horseferry-Schriftzug

PT Pochete Olympia de lona com estampa Horseferry - Pequena

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aus de
canvas lona
kleine pequena

DE Kleine Bauchtasche „Olympia“ aus Canvas mit Horseferry-Aufdruck

PT Pochete Olympia de lona com estampa Horseferry - Pequena

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
aus de
canvas lona
kleine pequena

DE Henkeltasche aus Canvas und Leder mit Horseferry-Aufdruck

PT Bolsa tote de couro e lona com estampa Horseferry

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona
leder couro
und e
mit com

DE Messenger-Tasche aus beschichtetem Canvas mit Horseferry-Aufdruck

PT Bolsa carteiro de lona revestida com estampa Horseferry

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona
tasche bolsa
mit com

DE Crossbody-Tasche aus Canvas mit Horseferry-Schriftzug und Leder

PT Bolsa transversal de lona com estampa Horseferry e couro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona
leder couro
tasche bolsa
und e
mit com

DE Reisetasche aus Canvas mit Horseferry-Schriftzug und Leder

PT Bolsa de viagem de lona com estampa Horseferry e couro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas lona
leder couro
und e
mit com

DE Ob kleines oder großes Format: Die Canvas und Web-Whiteboards von Miro sind unbegrenzt zoombar

PT A tela e a lousa online com zoom infinito da Miro permitem que você trabalhe do jeito que quiser

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
web online
und e
oder com

DE Mit Nanoleaf Canvas können Sie eine Vielzahl von Paneelen verbinden, um jedes Muster zu erstellen, das Sie sich in jedem Raum Ihres Hauses vorstellen können

PT O Nanoleaf Canvas permite conectar uma infinidade de painéis para criar qualquer padrão que você possa imaginar em qualquer cômodo da sua casa

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verbinden conectar
canvas canvas
hauses casa
muster padrão
erstellen criar
sie você
vielzahl uma
in em
jedes que
jedem qualquer

DE Tatsächlich kann ein einzelnes Steuerquadrat bis zu 500 Canvas-Panels unterstützen (obwohl Sie für jeweils weitere 25 Quadrate im Setup eine zusätzliche Stromversorgung benötigen)

PT Na verdade, um único quadrado de controle é capaz de suportar até 500 painéis Canvas (embora você precise de uma fonte de alimentação extra para cada 25 quadrados adicionais na configuração)

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
unterstützen suportar
obwohl embora
setup configuração
benötigen precise
panels painéis
canvas canvas
sie você
zusätzliche adicionais
für de
jeweils um

DE Nanoleaf Canvas verfügt über direkt in das Bedienfeld integrierte Tasten, mit denen Sie die Einstellungen mit einem schnellen und einfachen Druck ändern können.

PT O Nanoleaf Canvas possui botões integrados diretamente no painel de controle, o que permite alterar as configurações com um toque rápido e fácil.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
integrierte integrados
schnellen rápido
canvas canvas
tasten botões
einstellungen configurações
und e
bedienfeld painel de controle
verfügt que
direkt diretamente
ändern alterar
in no
mit com
einfachen um

DE Wenn Sie die App laden und auswählen, ein neues Gerät hinzuzufügen, erhalten Sie klare Anweisungen zum Koppeln mit dem Canvas, einschließlich des einfachen Tippens Ihres Telefons auf das Bedienfeld, wenn es angeschlossen und eingeschaltet ist

PT Carregando o aplicativo e selecionando para adicionar um novo dispositivo, você recebe instruções claras sobre o emparelhamento com o Canvas, que inclui simplesmente tocar seu telefone no painel de controle quando ele estiver conectado e ligado

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
neues novo
hinzuzufügen adicionar
klare claras
anweisungen instruções
einschließlich inclui
eingeschaltet ligado
laden carregando
canvas canvas
app aplicativo
gerät dispositivo
und e
bedienfeld painel de controle
sie você
auswählen que
einfachen um
ihres seu
wenn quando
mit com
es tocar

DE Soundtrap lässt sich in Noteflight und Flat.io sowie in viele LMS-Plattformen wie Google Classroom, Canvas, Schoology und MusicFirst integrieren und ermöglicht so modernen Online-Musikunterricht

PT Faça aulas de música online com as integrações ao Noteflight e ao Flat.io, além de plataformas de LMS, como o Google Sala de Aula, Canvas, Schoology e Musicfirst

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
classroom sala de aula
online online
flat flat
plattformen plataformas
lms lms
canvas canvas
integrieren integra
und e
google google
in de

DE Das ultimative Design-Thinking-Canvas

PT O canvas online perfeito para Design Thinking

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
canvas canvas
design design
das o

DE Mit benutzerfreundlichen Canvas sowie vorgefertigten UX- und Wireframing-Vorlagen kann jeder den Designer in sich selbst entdecken. Fördere Vielfalt und stelle den Kunden in den Mittelpunkt, indem dein Prozess das gesamte Team einbezieht.

PT Descubra o designer em cada pessoa com um canvas online fácil de usar, uma UX pré-elaborada e modelos de

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
entdecken descubra
canvas canvas
designer designer
und e
vorlagen modelos
in em
kunden usar
dein o
mit com

DE Bei Namen wie BELLA + CANVAS , Columbia und Converse müssen Sie sich keine Sorgen um die Markenqualität machen

PT Você não precisa se preocupar com a qualidade da marca com nomes como BELLA + CANVAS , Columbia e Converse

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
namen nomes
sorgen preocupar
canvas canvas
und e
um com
müssen precisa
sie você
bei a

DE Bella Canvas ist ein Markenname, der in den gesamten USA bekannt ist und seit über einem Jahrzehnt hochwertige und stilvolle Kleidung liefert

PT Fornecendo roupas elegantes e de alta qualidade por mais de uma década, Bella Canvas é uma marca conhecida em todos os EUA

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
usa eua
bekannt conhecida
jahrzehnt década
kleidung roupas
liefert fornecendo
stilvolle elegantes
canvas canvas
und e
ist é
in em
gesamten cada
hochwertige alta qualidade

DE Jetzt können Sie benutzerdefinierte Bella Canvas-Shirts bestellen, die für Ihr Unternehmen, Ihren Club oder Ihre Gesellschaft geeignet sind

PT Agora, você pode encomendar camisetas personalizadas Bella Canvas com a marca de sua empresa, clube ou sociedade

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
benutzerdefinierte personalizadas
bestellen encomendar
club clube
shirts camisetas
canvas canvas
jetzt agora
oder ou
sie você
gesellschaft sociedade
können pode
unternehmen empresa
für de

DE Erfahren Sie mehr über unsere einzigartigen Optionen, aus denen Sie auswählen können, wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts bestellen.

PT Saiba mais sobre nossas opções exclusivas que você pode escolher ao solicitar suas camisetas personalizadas Bella Canvas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
benutzerdefinierten personalizadas
bestellen solicitar
einzigartigen exclusivas
shirts camisetas
canvas canvas
optionen opções
erfahren saiba
sie você
mehr mais
unsere nossas
über sobre
können pode
ihre suas
auswählen escolher

DE Bella Canvas hat immer einen einzigartigen Ansatz für ihr Geschäftsmodell gewählt

PT Bella Canvas sempre teve uma abordagem única para seu modelo de negócios

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
immer sempre
ansatz abordagem
canvas canvas
einzigartigen uma
für de
einen para

DE Bella Canvas T-Shirts sind so beliebt, weil sie dank ihres Airlume-Prozesses außergewöhnlich weich sind

PT As camisetas Bella Canvas são populares porque são excepcionalmente macias, graças ao processo Airlume

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
beliebt populares
weil porque
canvas canvas
prozesses processo
sind são
sie o
t-shirts camisetas

DE Dieser Prozess des Kämmens und Raffinierens der langen Baumwolle, die in allen Bella Canvas-Kleidungsstücken verwendet wird, führt zu einer unglaublich reinen Baumwolle

PT Este processo de pentear e refinar o algodão longo que é usado em todas as roupas Bella Canvas resulta em um algodão incrivelmente puro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
prozess processo
langen longo
baumwolle algodão
verwendet usado
unglaublich incrivelmente
reinen puro
canvas canvas
und e
in em
einer um

DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.

PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
andere outros
behaupten afirmam
qualität qualidade
bieten oferecem
tatsächlich real
benutzerdefinierten personalizadas
shirts camisetas
canvas canvas
sie você
zu com
sein ser
aber mas
wenige poucos
erhalten a

DE Laufen Bella Canvas-Shirts maßhaltig?

PT As camisas Bella Canvas funcionam em tamanho real?

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
shirts camisas
canvas canvas
laufen em

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ