ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tägliche" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tägliche aan bij dag dagelijks dagelijkse dat de deze die door een elke dag en hebben heeft het hun in is je maar meer met niet of onder onze ook op over te u uit uw van van de veel voor waar wat we ze zijn zodat

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Der COASTER-Service bietet dreißig (30) tägliche Fahrten von Montag bis Freitag, zusätzlich zwei (2) freitags und zwanzig (20) tägliche Samstags- und Sonntagsfahrten das ganze Jahr über

NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door

ጀርመንኛ ደች
bietet biedt
dreißig dertig
tägliche dagelijkse
fahrten ritten
zwanzig twintig
jahr jaar
und en
zusätzlich nog
ganze hele
montag maandag
freitag vrijdag
zwei twee
bis tot
über van

DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

ጀርመንኛ ደች
hund hond
ball bal
sofa bank
foto fotos
er hij
oder of
von van
mit op
deines de
ein een

DE Sie können auch eine tägliche oder wöchentliche Update-E-Mail wählen.

NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
wählen kiezen
update update
oder of
sie u
mail e-mail
auch ook
eine ervoor
können kunt

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

ጀርመንኛ ደች
verbessern verbeter
tägliche dagelijks
leben leven
mitarbeiter medewerkers
integrierten geïntegreerde
enterprise enterprise
resource -
vollständig volledig
für voor
ihrer je
mit met
das het
einer een

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten ERP-Suite, die für Service-Organisationen entwickelt wurde.

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

ጀርመንኛ ደች
verbessern verbeter
mitarbeiter medewerkers
integrierten geïntegreerde
entwickelt ontworpen
organisationen enterprise
vollständig volledig
für voor
mit met

DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

DE Keine fiktiven Vorräte mit langen Lieferzeiten, sondern schnelle, tägliche Lieferungen ohne Verzögerungen

NL Geen fictieve voorraden met lange levertijden maar snelle, dagelijkse leveringen zonder vertragingen

ጀርመንኛ ደች
langen lange
lieferzeiten levertijden
schnelle snelle
tägliche dagelijkse
lieferungen leveringen
verzögerungen vertragingen
sondern
keine geen
ohne zonder

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit unserer Suite vollintegrierter Unternehmensanwendungen.

NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.

ጀርመንኛ ደች
verbessern verbeter
mitarbeiter mensen
suite suite

DE E-Mail ist das tägliche Brot beim Kundensupport. Ähnlich wie das Telefon ist sie unausweichlich und bleibt ein bevorzugter Kanal der älteren Generationen.

NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.

ጀርመንኛ ደች
telefon telefoon
bevorzugter favoriet
kanal kanaal
älteren oudere
generationen generaties
e-mail mail
mail e-mail
und en
brot de
bleibt blijft
ein een

DE Die Mitglieder erhalten beispielsweise eine tägliche SMS-Erinnerung zum Auftragen ihrer Aknebehandlung

NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen

ጀርመንኛ ደች
mitglieder leden
tägliche dagelijks
beispielsweise bijvoorbeeld
erhalten krijgen
zum te
eine een
ihrer hun

DE Stuart unterhielt sich mit dem Chief Product Officer bei Waze über die Zukunft der Navigations-App und wie die tägliche Bearbeitung der Karten durch Tausende von Menschen das Erlebnis verbessern kann.

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

ጀርመንኛ ደች
chief chief
product product
bearbeitung bewerken
karten kaarten
tausende duizenden
verbessern verbeteren
erlebnis ervaring
und en
kann kan
zukunft toekomst
menschen mensen
über van
durch door

DE Die Dialoge, Charaktere und Szenenwechsel von Carrot bieten eine unterhaltsame Möglichkeit, aktuelle, stündliche und tägliche Vorhersagen zu erhalten.

NL Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
vorhersagen voorspellingen
zu om
und en
erhalten krijgen
bieten zijn

DE Deshalb haben wir eine interne soziale Kampagne entwickelt, die tägliche Hinweise von unserem Zebra-Maskottchen und Teaser-Videos enthielt

NL We creëerden een interne social media campagne met dagelijkse hints van onze zebramascotte en teaservideo’s

ጀርመንኛ ደች
interne interne
soziale social
kampagne campagne
tägliche dagelijkse
hinweise hints
und en
wir we
von van

DE Hinzu kommt die Umstellung der Flotte für die tägliche Logistik auf eCargo-Fahrräder und eVans

NL Bovendien wordt het wagenpark voor de dagelijkse activiteiten omgebouwd naar eCargo-fietsen en eVans - nog een belangrijke stap naar minder uitstoot.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
evans evans
kommt wordt
und en
für voor
der de

DE monday.com ist ein Cloud-Work-Betriebssystem, mit dem Teams ihre Projekte und tägliche Arbeit durchführen, egal ob sie im Büro, zu Hause oder unterwegs sind. Erfahre mehr über monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
büro kantoor
teams teams
und en
work work
mehr meer
projekte projecten
arbeit werkzaamheden
ist is
hause thuis
oder of
unterwegs onderweg
ein een
durchführen uitvoeren
sie ze
sind zijn
ihre hun
zu over

DE monday.com ist ein Cloud-Work-Betriebssystem, mit dem Teams ihre Projekte und tägliche Arbeit durchführen, egal ob sie im Büro, zu Hause oder unterwegs sind.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
büro kantoor
teams teams
und en
work work
projekte projecten
arbeit werkzaamheden
ist is
hause thuis
oder of
unterwegs onderweg
ein een
durchführen uitvoeren
sie ze
sind zijn
ihre hun

DE Vereinfachen Sie Ihre tägliche Agenda, behalten Sie den Überblick über alles, was vor sich geht, und steigern Sie Ihr Geschäft mit dieser einfach zu bedienenden Cloud-CRM-Lösung. Erfahre mehr über RAYNET CRM

NL Vereenvoudig je dagelijkse agenda, hou alles bij wat er gaande is en stimuleer je bedrijf met deze gebruiksvriendelijke cloudgebaseerde CRM-oplossing. Meer informatie over RAYNET CRM

ጀርመንኛ ደች
vereinfachen vereenvoudig
tägliche dagelijkse
agenda agenda
geschäft bedrijf
crm crm
einfach gebruiksvriendelijke
und en
ihr je
mehr meer
alles alles
zu bij

DE monday.com ist ein cloudbasiertes Work OS, mit dem Teams Workflow-Anwendungen in wenigen Minuten erstellen können, um Prozesse, Projekte und tägliche Arbeiten durchzuführen

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren

ጀርመንኛ ደች
os os
minuten minuten
tägliche dagelijkse
work work
teams teams
in in
prozesse processen
und en
wenigen een
projekte projecten
arbeiten werkzaamheden
ist is

DE monday.com ist ein cloudbasiertes Work OS, mit dem Teams Workflow-Anwendungen in wenigen Minuten erstellen können, um Prozesse, Projekte und tägliche Arbeiten durchzuführen. Teams gestalten Workflows... Mehr erfahren

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,... Meer informatie

ጀርመንኛ ደች
os os
minuten minuten
tägliche dagelijkse
work work
teams teams
in in
workflows workflows
und en
prozesse processen
wenigen een
projekte projecten
mehr meer
arbeiten werkzaamheden
ist is

DE Vereinfacht die tägliche Arbeit mit Ihren Kunden. Benutzerfreundlichste CRM-Software auf dem Markt.

NL Gebruikersvriendelijke CRM software die je verkoop, marketing- en service processen optimaliseert.

ጀርመንኛ ደች
crm crm
software software
markt verkoop

DE Es werden tägliche viele Fehler gemeldet, aber nicht alle davon sind tatsächlich Bugs. Testen Sie einige von ihnen und helfen Sie uns, die Spreu vom Weizen zu trennen!

NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!

ጀርመንኛ ደች
gemeldet gemeld
testen testen
helfen helpen
zu om
viele veel
aber maar
nicht niet
ihnen je
bugs bugs
davon het
von van
werden worden
uns ons

DE Diese Konten haben hohe Budgets und viele Kampagnen, die eine tägliche Überwachung erfordern

NL Deze accounts hebben hoge budgetten en veel campagnes die dagelijks moeten worden gecontroleerd

ጀርመንኛ ደች
konten accounts
hohe hoge
budgets budgetten
kampagnen campagnes
tägliche dagelijks
viele veel
und en
diese deze
haben hebben

DE Mit täglichem Unterricht, wöchentlichen Tests und monatlichen Herausforderungen bietet Ihnen der Kurs eine tägliche Dosis Motivation.

NL Met dagelijkse lessen, wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen geeft de cursus je een dagelijkse dosis motivatie.

ጀርመንኛ ደች
wöchentlichen wekelijkse
monatlichen maandelijkse
bietet geeft
tägliche dagelijkse
dosis dosis
motivation motivatie
kurs cursus
und en
unterricht lessen
herausforderungen uitdagingen

DE Tägliche Internetnutzung ? Ein VPN bietet Gelegenheitsbenutzern eine zuverlässige Sicherheitsstufe

NL Alledaags internetgebruik: een VPN biedt een betrouwbare bescherming voor incidentele gebruikers

ጀርመንኛ ደች
vpn vpn
bietet biedt
zuverlässige betrouwbare
ein een

DE Zusammenfassende tägliche und wöchentliche Berichte zur Verfolgung des Fortschritts im Zeitverlauf

NL Een overzicht van dagelijkse en wekelijkse rapporten om de voortgang bij te houden

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
fortschritts voortgang
berichte rapporten
und en
im overzicht
zur te

DE Importieren Sie NEM12-Rasterdaten, um saisonale, monatliche, wöchentliche und tägliche Intervalldatenanalysen zu erstellen.

NL Importeer NEM12-rastergegevens om seizoensgebonden, maandelijkse, wekelijkse en dagelijkse intervalgegevensanalyse te produceren.

ጀርመንኛ ደች
saisonale seizoensgebonden
monatliche maandelijkse
tägliche dagelijkse
zu om
und en

DE Der tägliche Wechsel der Bettwäsche findet auf Wunsch, aber nicht mehr automatisch statt.

NL Dagelijks schone lakens is mogelijk, maar wordt niet systematisch toegepast

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijks
findet is
aber maar
nicht niet

DE Intuitives Dashboard, um tägliche Arbeitsabläufe zu erleichtern:

NL Intuïtief dashboard voor maximaal gebruiksgemak:

ጀርመንኛ ደች
intuitives intuïtief
dashboard dashboard
zu voor

DE Sie verfügen außerdem über automatische Failover-Mechanismen und tägliche Sicherungskopien (Backups).

NL Ze hebben ook automatische mechanismes voor fail-over en dagelijkse back-ups.

ጀርመንኛ ደች
automatische automatische
tägliche dagelijkse
backups back-ups
und en
über over
sie ze

DE Jedes Cluster umfasst alle notwendigen Dienste, sei es Speicherplatz, tägliche oder punktuelle Sicherungen

NL Elke cluster heeft alle benodigde services zoals storage, dagelijkse of instantane back-ups

ጀርመንኛ ደች
cluster cluster
notwendigen benodigde
dienste services
tägliche dagelijkse
sicherungen back-ups
alle alle
oder of
es zoals
umfasst heeft

DE Sie haben die Wahl: Ein externer Speicherplatz für Ihre Backups, automatisierte tägliche Backups, oder das Erstellen von Snapshots Ihres VPS

NL U kunt kiezen tussen een externe storage voor uw back-ups, een systeem voor dagelijkse automatische back-ups of de mogelijkheid om snapshots van uw VPS te maken

ጀርመንኛ ደች
wahl kiezen
externer externe
backups back-ups
automatisierte automatische
tägliche dagelijkse
snapshots snapshots
vps vps
erstellen maken
für voor
oder of
ein een
von van

DE Einige Gesundheits- und Ernährungsexperten empfehlen die tägliche Einnahme eines Multivitamins

NL Sommige gezondheids- en voedingsdeskundigen bevelen aan om dagelijks multivitamines te slikken

ጀርመንኛ ደች
empfehlen bevelen
tägliche dagelijks
einige sommige
und en
eines te

DE Allerdings herrscht keine Einigkeit darüber, ob das tägliche Haarewaschen die Haare austrocknet und der Kopfhaut wichtige Nährstoffe entzieht.

NL Er is enige discussie over hoe dagelijks wassen het haar kan uitdrogen en de hoofdhuid kan ontdoen van belangrijke voedingsstoffen.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijks
wichtige belangrijke
nährstoffe voedingsstoffen
und en
über over
der de

DE Frage, ob es zum Mittag Alternativen zu Essen und Trinken gibt, wenn du nichts anderes finden kannst als die tägliche Mahlzeit und Milch.

NL Vraag of er alternatieven zijn om te eten en te drinken voor de lunch als je niet iets anders kunt vinden dan de dagelijkse maaltijd en melk.

ጀርመንኛ ደች
mittag lunch
alternativen alternatieven
trinken drinken
tägliche dagelijkse
milch melk
kannst kunt
und en
zu om
finden vinden
mahlzeit maaltijd
zum te
essen eten
frage vraag
wenn als
anderes of
als
die de

DE Zeig einem Kind, wie grenzenlos deine Liebe ist. Ein zauberhaft illustriertes personalisiertes Buch, ideal für das tägliche Vorlese-Ritual.

NL Vertel een kind dat je liefde voor hen oneindig is. Een prachtig gepersonaliseerd boek, perfect om elke dag samen te lezen.

ጀርመንኛ ደች
kind kind
personalisiertes gepersonaliseerd
buch boek
ideal perfect
deine je
für voor
liebe liefde
ist is
ein een
das dat
tägliche dag

DE Mit der Gira System 3000 Licht- und Jalousiesteuerung wird es so komfortabel wie nie zuvor, das tägliche Auf und Ab von Jalousien, Rollläden und Co. zu steuern und Licht zu dimmen.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

ጀርመንኛ ደች
gira gira
system system
jalousien jaloezieën
und en
licht licht

DE Die Gira Jalousiesteuerung bringt intelligente Systeme und zeitabhängige Steuerungsmöglichkeiten für das tägliche Auf und Ab von Rollläden und Jalousien ins Haus.

NL Luisterplezier, direct uit de wand – Gira maakt het mogelijk. Met de Gira inbouwradio RDS kunnen individuele oplossingen geheel naar wens worden gerealiseerd.

ጀርመንኛ ደች
gira gira
bringt met
haus de

DE Sie beginnen alles damit, Ziele zu setzen, wie Sie es bei vielen anderen Fitness-Apps tun würden. Das Durchlaufen dieses Setups ist einfach und Sie können zunächst die Ziele für tägliche Aktivität, Schlaf und Kalorienaufnahme auswählen.

NL Je begint het allemaal door doelen te stellen, net als bij veel andere fitness-apps. Het doorlopen van deze opzet is eenvoudig en u kunt in eerste instantie doelen voor dagelijkse activiteit, slaap en calorie-inname selecteren.

ጀርመንኛ ደች
ziele doelen
tägliche dagelijkse
aktivität activiteit
schlaf slaap
auswählen selecteren
zu bij
anderen andere
einfach eenvoudig
und en
beginnen begint
sie u
ist is
durchlaufen doorlopen
können kunt

DE Wie XKCD bietet es Comic-Panels mit einem urkomischen Blick auf den Alltag, einen augenzwinkernden Kommentar zur modernen Gesellschaft und einen Schuss persönlichen Einblick in das tägliche Leben des Schöpfers.

NL Net als XKCD bevat het komische panelen met een hilarische kijk op het dagelijks leven, een ironisch commentaar op de moderne samenleving en een vleugje persoonlijk inzicht in het dagelijkse leven van de maker.

ጀርመንኛ ደች
kommentar commentaar
modernen moderne
panels panelen
in in
und en
leben leven
tägliche dagelijkse
einblick inzicht

DE Es gibt jedoch einen großen Vorteil für das Duo 2, und das ist eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz. Dadurch wird das Scrollen im Vergleich zum älteren Duo etwas flüssiger und die tägliche Verwendung des neueren Geräts etwas raffinierter.

NL Er is echter één grote verbetering voor de Duo 2 en dat is een verversingssnelheid van 90 Hz. Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.

ጀርመንኛ ደች
großen grote
scrollen scrollen
älteren oudere
tägliche dagelijkse
neueren nieuwere
und en
geräts apparaat
etwas iets
verwendung gebruik
für voor
duo duo
wird wordt
jedoch echter
gibt is
von van
im over

DE Sicher, Sie erhalten keinen Steckplatzstift und für die tiefste Anzeigefarbe müssen Sie auf die 4K-OLED-Version aktualisieren, aber HP hat die Teile verbessert, die sich auf Ihre tägliche Erfahrung mit diesem Gerät auswirken

NL Natuurlijk krijg je geen insteek-stylus en voor de diepste weergavekleur moet je upgraden naar de 4K OLED-versie, maar HP heeft de onderdelen overgenomen die van invloed zijn op je dagelijkse ervaring met deze machine

ጀርመንኛ ደች
teile onderdelen
tägliche dagelijkse
erfahrung ervaring
auswirken invloed
gerät machine
und en
aktualisieren upgraden
für voor
müssen moet
keinen je
aber maar
hat heeft
mit op

DE Das Highlight für uns ist jedoch die normale tägliche Belastung - Surfen und Arbeiten - wir haben es geschafft, zwischen fünf und sechs Stunden herauszuholen, bevor es aufgeladen werden musste

NL Maar het hoogtepunt voor ons is onder normale dagelijkse belasting - browsen en werken - we zijn erin geslaagd om er tussen de vijf en zes uur uit te komen voordat het moest worden opgeladen

ጀርመንኛ ደች
normale normale
tägliche dagelijkse
belastung belasting
surfen browsen
arbeiten werken
stunden uur
aufgeladen opgeladen
und en
fünf vijf
bevor voordat
für voor
ist is
sechs zes
wir we
werden worden

DE Es gibt keine besorgniserregende tägliche Abgabe, die Sie glauben lässt, dass es ein paar Tage dauern wird, und die Verwendung von GPS beeinträchtigt auch nicht die Akkulaufzeit, wenn Sie viel Zeit im Freien verbringen möchten.

NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
gps gps
glauben denkt
im freien buitenshuis
und en
zeit tijd
tage dagen
keine geen
gibt is
verwendung met
auch ook
wenn als
dass dat
nicht niet
verbringen door

DE Wie oft sind Sie an einem Tag über 200 Meilen gefahren? Wenn Sie nicht viele Autobahnkilometer zurücklegen, liegt Ihre tägliche oder sogar wöchentliche Fahrt wahrscheinlich in der Reichweite der meisten Elektroautos.

NL Hoe vaak heeft u op een dag meer dan 200 mijl afgelegd? Tenzij u veel snelwegkilometers maakt, valt uw dagelijkse of zelfs wekelijkse rit waarschijnlijk binnen het bereik van de meeste elektrische autos.

ጀርመንኛ ደች
meilen mijl
fahrt rit
wahrscheinlich waarschijnlijk
reichweite bereik
tägliche dagelijkse
viele veel
oder of
in binnen
an op
sogar zelfs
liegt een
ihre uw
oft vaak

DE Es ist selten, einen leichten 17-Zoll-Laptop zu finden, der für die tägliche Arbeit geeignet ist. LG hat sich jedoch mit diesem

NL Het is zeldzaam om een lichtgewicht 17-inch laptop te vinden die geschikt is voor het dagelijkse werk. LG is echter tegen de trend ingegaan met dit

ጀርመንኛ ደች
selten zeldzaam
tägliche dagelijkse
arbeit werk
geeignet geschikt
lg lg
leichten lichtgewicht
laptop laptop
zu om
für voor
jedoch echter
mit met
der de

DE Es gibt nur eine Handvoll Autokäufer auf dieser Welt, die ihre tägliche Fahrt benötigen, um 604 PS zu entwickeln, die neuesten halbautonomen Fahrfunkt...

NL Er zijn maar een handjevol autokopers in deze wereld die hun dagelijkse rit nodig hebben om 604 pk te ontwikkelen, de nieuwste semi-autonome rijfuncti...

ጀርመንኛ ደች
welt wereld
tägliche dagelijkse
fahrt rit
entwickeln ontwikkelen
neuesten nieuwste
zu om
benötigen nodig
gibt een

DE In der Leiste „Tägliche Tipps“ auf der Registerkarte „Startseite“ sehen Sie Fahrtempfehlungen für „Ihr Übliches“, „Ein schnelles Training“, „Etwas Neues“, „Eine Herausforderung“, „Stärkung“ und „Eine Strecke“.

NL In de balk met dagelijkse keuzes van het tabblad Start zie je ritaanbevelingen voor Your Usual, A Quick Workout, Something New, A Challenge, Strength Building en A Stretch.

ጀርመንኛ ደች
leiste balk
tägliche dagelijkse
registerkarte tabblad
training workout
und en
in in
ein a
sie je
der de
auf start
sehen zie

DE Tägliche Geometrie von Petra Leary

NL Dagelijkse geometrie door Petra Leary

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
geometrie geometrie
von door

DE Innerhalb der App gibt es auch tägliche Pannen auf der Registerkarte Energieverlauf

NL Binnen de app zijn er ook dagelijkse uitsplitsingen onder het tabblad Energiegeschiedenis

ጀርመንኛ ደች
tägliche dagelijkse
registerkarte tabblad
auch ook
innerhalb binnen
app app
der de

DE Egal, ob Ihr Haar häufig gewaschen werden muss, das tägliche Glätten aushält oder weitgehend sich selbst überlassen ist, es muss irgendwann gewaschen und getrocknet werden.

NL Of je haar nu vaak gewassen moet worden, dagelijks gestijld moet worden of grotendeels aan zichzelf moet worden overgelaten, het zal uiteindelijk een wasbeurt en een droogbeurt nodig hebben.

ጀርመንኛ ደች
häufig vaak
tägliche dagelijks
weitgehend grotendeels
irgendwann uiteindelijk
ihr je
und en
werden worden
oder of

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ