ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trotz" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

trotz - aan al alle als andere blijven dan dat de deze die dit door echt echter een en geen goed hebben heeft het hij hun iets in in de is je maar meer mensen met naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om ondanks ondanks dat ons onze ook op over pro steeds te u uit uw van van de veel voor voor de wat we wij worden ze zijn zou

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
kontrolle controle
übernehmen aanvaarden
haftung aansprakelijkheid
externer externe
ausschließlich uitsluitend
verantwortlich verantwoordelijk
für voor
links links
keine geen
inhalte inhoud
sind zijn

DE Sichern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens trotz ständiger Veränderung und Komplexität und leisten Sie erstklassige Arbeit für Ihre Kunden.

NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.

ጀርመንኛ ደች
komplexität complexiteit
kunden klanten
unternehmens bedrijf
und en
arbeit werk
für voor
änderung verandering

DE Erfahren Sie in unserem Video, wie das Wokingham Borough Council mit der Unterstützung von Unit4 eines der digital am besten ausgestatteten Backoffices in Großbritannien aufgebaut hat – und das trotz finanzieller Herausforderungen.

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

ጀርመንኛ ደች
digital digitale
trotz ondanks
video video
in in
hat heeft
wie hoe
der de
von van

DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.

NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
pandemie pandemie
hervorragendes uitstekende
finanz financiën
und en
quelle bron
daten informatie
für voor
werden blijven
damit om
der de

DE Trotz der Änderung unserer Hauptseite zu Majestic sind wir stolz, dass viele Branchenkenner uns immer noch "Majestic SEO" nennen

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

ጀርመንኛ ደች
seo seo
trotz ondanks
viele vele
dass dat
uns ons
immer steeds
noch nog
unserer onze
zu deze
der het

DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.

NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.

ጀርመንኛ ደች
inspirieren inspiratie
herausforderungen uitdagingen
gast gast
immer altijd
trotz ondanks
bis tot
geben zijn
jahren een
lassen kan
während tijdens
der de

DE Trotz der massiven Veränderungen für Kunden und Mitarbeiter, bleiben manche Dinge unverändert: Vertrauen und Verbindungen aufzubauen, ist essentiell für die Zufriedenheit von allen Beteiligten.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
mitarbeiter medewerkers
verbindungen contact
aufzubauen opbouwen
trotz ondanks
und en
änderungen veranderingen
dinge dingen
für voor
manche een
der de

DE Unzählige Einzelpersonen und Familien setzen Crowdfunding ein, um trotz einer unzureichenden oder nicht existierenden Krankenversicherung ihre teuren Behandlungen bezahlen zu können

NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn

ጀርመንኛ ደች
familien gezinnen
behandlungen behandelingen
und en
zu om
oder of
bezahlen betalen
nicht niet
setzen voor
ein een
einer is

DE Unser Ziel ist es einen schönen Abend trotz der Corona-Einschränkungen veranstalten zu können, die uns auch darin beschränken das Geld auf vielfältigere Weise zu sammeln

NL Eén van de voornaamste doelen is om gezinnen samen te brengen

ጀርመንኛ ደች
ziel doelen
ist is
auch te
der de

DE Es besteht auch die Tatsache, dass er völlig kostenlos ist, und das trotz der Tatsache, dass es sich um eine sehr zuverlässige Plattform handelt

NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is

ጀርመንኛ ደች
tatsache feit
zuverlässige betrouwbaar
plattform platform
trotz ondanks
auch ook
kostenlos gratis
sehr zeer
dass dat
besteht is

DE Trotz angeblicher Haltbarkeit ist die Glasrückabdeckung zerbrechlich und nahezu unmöglich zu ersetzen, wenn sie einmal gebrochen ist.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
haltbarkeit duurzaamheid
unmöglich onmogelijk
ersetzen vervangen
gebrochen gebroken
und en
zu erg
ist is

DE Trotz einer Altersfreigabe des App Store von „12+“ setzt Houseparty minderjährige Benutzer mehr als 18 Inhalten aus. Quizfragen behandeln Drogenkonsum, Sex und Fluchen

NL Ondanks een leeftijdsclassificatie van "12+" in de App Store, stelt Houseparty minderjarige gebruikers bloot aan 18+ content; quizzen hebben betrekking op drugsgebruik, seks en vloeken

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
store store
inhalten content
sex seks
und en
app app
benutzer gebruikers
von van
einer een

DE Allen weit verbreiteten Ideen zum Trotz: Cloud-Infrastrukturen sind zu einem solchen Grad abgesichert, dass sie sich perfekt für Datenspeicherung, Web-Anwendungen, E-Commerce-Plattformen und alle Informationssysteme eignen

NL Ongeacht bepaalde vooroordelen zijn cloud-infrastructuren perfect veilig voor het opslaan van gegevens, webapplicaties, e-commerceplatforms en alle andere informatiesystemen

ጀርመንኛ ደች
perfekt perfect
abgesichert veilig
und en
eignen zijn
alle alle
für voor

DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist

NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
maßnahmen maatregelen
risiko risico
menschliches menselijke
erforderlich nodig
infrastrukturen infrastructuren
sobald
unternehmens bedrijf
und en
zur te
besteht is
aller een
ihrer uw

DE Trotz allem stellt der Umstieg auf die Cloud immer noch eine Herausforderung dar, insbesondere was die Migration und Verwaltung von Legacy-Infrastrukturen betrifft

NL Desalniettemin blijft het overstappen naar de cloud een uitdaging voor wat betreft de migratie en het managen van verouderde infrastructuren

ጀርመንኛ ደች
cloud cloud
herausforderung uitdaging
migration migratie
verwaltung managen
infrastrukturen infrastructuren
was wat
und en
allem een
stellt voor
der de

DE Trotz Ihrer angegebenen E-Mail-Einstellungen sind wir bestrebt, Ihnen Informationen zu Ihrer Privatsphäre zur Verfügung zu stellen.

NL Ondanks uw opgegeven e-mailvoorkeuren, is het onze taak u informatie over uw privacy te verstrekken.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
angegebenen opgegeven
informationen informatie
privatsphäre privacy
verfügung is
zu over
zur te
ihrer uw
ihnen u
wir onze

DE Trotz aller Bemühungen lassen sich Sicherheitsvorfälle nicht immer vermeiden

NL We erkennen echter dat een beveiligingsincident voor kan komen

ጀርመንኛ ደች
lassen kan
aller een
nicht echter
sich dat

DE HEVC- .heif des Geräteherstellers : Trotz seines Namens bietet dieses Paket Unterstützung für .heif und .heic Images sowie .hevc Videos. Dieses Paket ist für die meisten PC-Typen verfügbar.

NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
namens naam
paket pakket
typen soorten
und en
bietet biedt
unterstützung ondersteuning
videos video
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
meisten de

DE Regelmäßige Backups sind so wichtig, dass es sogar einen Welt-Backup-Tag nur für sie gibt. Trotz größerer Aufmerksamkeit, besserer Gewohnheiten und einfacherer Technologie erstellen viele Benutzer immer noch keine regelmäßigen Sicherungen.

NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.

ጀርመንኛ ደች
wichtig belangrijk
größerer groter
besserer betere
gewohnheiten gewoonten
technologie technologie
benutzer gebruikers
so zo
und en
viele veel
trotz ondanks
keine geen
regelmäßige regelmatige
backups back-ups
nur speciaal
für voor
sogar zelfs
gibt is
sind zijn
immer steeds
noch nog

DE Wenn es um Displays geht, kann man mit Sicherheit sagen, dass die beiden Telefone überraschend gleichmäßig aufeinander abgestimmt sind, trotz allem, was die Datenblätter vermuten lassen

NL Als het op beeldschermen aankomt, is het veilig om te zeggen dat de twee telefoons verrassend gelijk op elkaar zijn afgestemd, ondanks wat de specificatiebladen je misschien doen geloven

ጀርመንኛ ደች
displays beeldschermen
telefone telefoons
überraschend verrassend
abgestimmt afgestemd
trotz ondanks
sagen zeggen
mit op
was wat
wenn als
sicherheit veilig
dass dat
die de

DE Und die trotz der zahllosen Kätzchen-GIFs treffsicher zu Ihren Zielgruppen vordringt

NL En of je doelen nu het opbouwen van een brand, het genereren van sales of beide zijn

ጀርመንኛ ደች
und en

DE Trotz der Steigerung befinden sich Seitenladezeiten in einem tolerierbaren Bereich

NL Ondanks die toename is de laadtijd wel acceptabel gebleven

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
steigerung toename
der de

DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden

NL Ondanks het toenemende aantal aanvragen, aldus Robinson, "is ons HR Shared Services-team dankzij Zendesk Support efficiënter, beter georganiseerd en productiever." We hadden geen betere tool kunnen wensen

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
robinson robinson
shared shared
zendesk zendesk
support support
team tool
und en
des het
unserem ons

DE Trotz der Schwankungen der letzten Monate scheinen die höheren Ticketvolumen dauerhaft zu sein: Im Durchschnitt ist die Anzahl der Tickets immer noch 20 % höher als vor der Pandemie.

NL Gemiddeld ontvangen bedrijven nu 20% meer tickets dan vóór de pandemie.

ጀርመንኛ ደች
tickets tickets
pandemie pandemie
vor vóór
durchschnitt gemiddeld
höheren meer
der de
als

DE Stadtverwaltung sorgt trotz mehrerer Krisen für reibungslose Betriebsabläufe

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

ጀርመንኛ ደች
für door

DE “, als er einen betagten Mann in seiner Nachbarschaft sah, der trotz seines Alters weiterhin Eis am Stiel („paletas“) verkaufte

NL toen hij in zijn buurt een bejaarde man hard aan het werk zag met het verkopen van ijslolly?s (paletas)

ጀርመንኛ ደች
nachbarschaft buurt
mann man
sah zag
in in
als toen
er hij
einen een
der van

DE Obwohl es in Deutschland, Österreich und der Schweiz das Prinzip der Daseinsfürsorge gibt, fallen Menschen durch die Maschen. Trotz weitreichender?

NL Een onverwachte noodsituatie kan een chaos aanrichten in je financiële situatie, waardoor je spaargeld verdwijnt en je met stapels onbetaalde?

ጀርመንኛ ደች
in in
und en
menschen een
durch met

DE Ich habe ein paar Muster bestellt und trotz eher kleiner jpg-Datei war gleich der erst Proof überzeugend.

NL Precies volgens mijn verwachting!

ጀርመንኛ ደች
ich mijn

DE Glücklicherweise konnte er dank GoFundMe über 136.000 Dollar sammeln, damit andere Hunde trotz ihrer Einschränkung zurechtkommen und ein gutes Leben haben können.

NL Met GoFundMe slaagde hij erin $ 136.000 in te zamelen om honden te helpen met hun verlammingen of geamputeerde ledematen.

ጀርመንኛ ደች
gofundme gofundme
hunde honden
er hij
andere of
damit om

DE Es ist speziell modelliert, um alle zusammenzubringen und Kollegen im gleichen Tempo zu halten, trotz unterschiedlicher Standorte

NL Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties

ጀርመንኛ ደች
speziell speciaal
tempo tempo
trotz ondanks
standorte locaties
halten houden
unterschiedlicher verschillende
und en
ist is
zu om
gleichen hetzelfde

DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist

NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is

ጀርመንኛ ደች
heute vandaag
ich ik
e-mail mail
mail e-mail
trotz ondanks
wir we
haben hebben
ist is
immer steeds
noch nog
der de
dass dat
von van

DE Wenn das Problem trotz der Relevanz Ihres Google Analytics-Kontos weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte über den auf derselben Seite verfügbaren Kontaktlink an uns.

NL Zodra uw Google Analytics-account correct is geconfigureerd, gaat u terug naar de configuratiepagina van PrestaShop Metrics (ververs de pagina indien nodig) om de verbinding opnieuw te proberen.

ጀርመንኛ ደች
google google
besteht is
ihres uw
wenn zodra
seite pagina

DE Trotz der anhaltenden Auswirkungen der Pandemie gibt es uns Hoffnung, dass sich die Marken in?

NL Ondanks de aanhoudende effecten van de pandemie geeft het feit hoe merken onverschrokken blijven in?

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
auswirkungen effecten
pandemie pandemie
marken merken
in in
der de
gibt geeft

DE Trotz der anhaltenden Auswirkungen der Pandemie gibt es uns Hoffnung, dass sich die Marken in Bezug auf ihre Zielsetzung, ihre Kundenerlebnisse zu verbessern, nicht abschrecken lassen.

NL Ondanks de aanhoudende effecten van de pandemie geeft het feit hoe merken onverschrokken blijven in hun missie om hun klantervaringen te verbeteren ons hoop.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
auswirkungen effecten
pandemie pandemie
marken merken
verbessern verbeteren
in in
zu om
uns ons
der de
gibt geeft

DE Trotz dieser Probleme schätzt die Bibliothek dennoch viele Aspekte von EZproxy

NL Ondanks deze problemen heeft de bibliotheek veel aspecten van EZproxy op prijs gesteld

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
probleme problemen
bibliothek bibliotheek
aspekte aspecten
ezproxy ezproxy
viele veel
die de
von van

DE Erfahren Sie, wie die Chase Law Library trotz Umstrukturierung und Personalknappheit weiterhin hervorragende Benutzerdienste für ihre Studenten und Lehrkräfte anbieten konnte.

NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
wie hoe
anbieten zijn
und met
die door
sie het

DE Vielleicht geben einige sogar zu, dass sie verschreibungspflichtige Arznei trotz der Warnhinweise auf der Schachtel im Handschuhfach im Auto oder im Medizinschränkchen neben der dampfenden Dusche aufbewahren

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

ጀርመንኛ ደች
vielleicht wellicht
trotz ondanks
dusche douche
aufbewahren bewaren
geben zijn
oder of
auf op
neben naast
sogar zelfs
einige van een
auto de
zu onder

DE Trotz der Aufmerksamkeit, die das auf sich gezogen hat, wird die anschließende Diskussion oft falsch dargestellt

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
aufmerksamkeit aandacht
gezogen getrokken
diskussion discussie
oft vaak
falsch verkeerde
auf op
wird wordt
der de
hat heeft

DE Bitte beachte, dass auf deinem Mobilgerät auch nach der Löschung deines Accounts noch Daten gespeichert sein können und dass wir einige deiner personenbezogenen Daten trotz des Löschantrags aufbewahren können.

NL Houd er rekening mee dat er na het verwijderen van uw account nog steeds gegevens op uw telefoon kunnen staan en dat wij sommige van uw persoonsgegevens kunnen bewaren ondanks uw verzoek om verwijdering.

ጀርመንኛ ደች
accounts account
daten gegevens
aufbewahren bewaren
und en
einige sommige
trotz ondanks
bitte verzoek
löschung verwijdering
dass dat
auf op
können kunnen
deiner uw
noch nog
auch om
wir wij

DE Warum Sie sich trotz verfügbarer Cloud-Lösungen bei Ihrem nächsten Hosting-Projekt für einen dedizierten Server entscheiden sollten?

NL Waarom zou u een dedicated server voor uw volgende hostingproject overwegen, als er ook cloud-oplossingen ter beschikking staan?

ጀርመንኛ ደች
dedizierten dedicated
server server
für voor
warum waarom
nächsten een

DE Trotz der hohen Dienstqualität handelt es sich hierbei nicht um eine verwaltete Lösung und OVHcloud übernimmt daher auch keine Garantie für deren Verfügbarkeit. Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Verkaufsbedingungen.

NL Ondanks dat de servicekwaliteit in het algemeen zeer goed is, is deze oplossing niet gemanaged en OVHcloud garandeert daarom geen beschikbaarheidsniveau ervoor. We verwijzen u voor meer informatie naar de algemene voorwaarden.

ጀርመንኛ ደች
lösung oplossing
ovhcloud ovhcloud
informationen informatie
garantie garandeert
trotz ondanks
in in
und en
finden is
keine geen
für voor
allgemeinen algemene
nicht niet
auch zeer
weitere meer

DE Trotz Aufhebung des Privacy Shield durch den Europäischen Gerichtshof sind wir weiterhin vollständig konform mit den Vorschriften der DSGVO

NL Ondanks het feit dat het Hof van Justitie van de Europese Unie het Privacy Shield heeft geannuleerd, blijven we volledig in overeenstemming met de beginselen van de AVG (GDPR)

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
privacy privacy
europäischen europese
dsgvo avg
wir we
vollständig volledig
mit in
weiterhin blijven

DE Wenn du dich für Online-Dating entscheidest, denke daran: Trotz der Formeln, die angeblich erstellt wurden, um eine perfekte Übereinstimmung zu finden, dauert es lange, jemanden kennenzulernen, und das muss dann persönlich geschehen.[8]

NL Als je kiest voor online dating, denk er dan aan: ondanks de formules die zouden zijn gemaakt om je perfecte match te vinden, duurt het vaak lang om iemand te leren kennen, en 'dat' moet persoonlijk gebeuren.[8]

ጀርመንኛ ደች
denke denk
trotz ondanks
formeln formules
erstellt gemaakt
perfekte perfecte
finden vinden
dauert duurt
lange lang
online online
und en
zu om
geschehen gebeuren
für voor
persönlich persoonlijk
wenn als
der de
um aan

DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.  Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich  deren Betreiber verantwortlich.

NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
kontrolle controle
übernehmen aanvaarden
externer externe
ausschließlich uitsluitend
haftung aansprakelijkheid
verantwortlich verantwoordelijk
für voor
links links
keine geen
inhalte inhoud
sind zijn

DE Trotz der Tatsache, dass das Unternehmen Gerüchten zufolge in seinem nächsten Update der MacBook Pro-Serie eine Rückkehr zu MagSafe-Ladegeräten markiert, deuten alle Anzeichen darauf hin, dass USB-C als Backup-Ladeoption verbleibt.

NL Ondanks het feit dat het bedrijf naar verluidt een terugkeer naar MagSafe-opladers markeert in de volgende update van de MacBook Pro-serie , wijzen alle tekenen erop dat USB-C overblijft als een back-upoplaadoptie.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
tatsache feit
unternehmen bedrijf
update update
macbook macbook
rückkehr terugkeer
in in
zufolge naar
alle alle
dass dat
als

DE Trotz einer klaren Nachfrage nach allem, was smart ist, hat Nokia dieses erschwingliche, ultrabasische Dualband-GSM-Handy... im Jahr 2010 auf den Markt gebracht.

NL Ondanks een duidelijke vraag naar alles wat slim is, ging Nokia in 2010 door met deze betaalbare ultrabasische dual-band gsm-gsm...

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
klaren duidelijke
smart slim
nokia nokia
erschwingliche betaalbare
nachfrage vraag naar
was wat
jahr een
im met
ist is
nach naar

DE Teslas mittlerweile berühmter Truck wird trotz anfänglicher Hoffnungen nicht 2021 kommen.

NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.

ጀርመንኛ ደች
trotz ondanks
kommen van
wird de
nicht niet

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ጀርመንኛ ደች
älterer oudere
großartige geweldige
kamera camera
leistungsstarkes krachtige
budget budget
trotz ondanks
hardware hardware
funktionen functies
telefon telefoon
und en
kaufen kopen
wünschen wilt
iphone iphone
sollten moet
oder of
ist is
für voor
wenn als
sie de
ein een
nicht niet
haben hebt

DE Fühlt sich trotz Kurve nicht klein an

NL Voelt ondanks de ronding niet klein aan

ጀርመንኛ ደች
klein klein
an aan
trotz ondanks
fühlt voelt
nicht niet
sich de

DE Trotz offensichtlicher Einschränkungen bietet dieses Chromebook einige großartige Details, die Sie bei Laptops nicht finden, die doppelt so teuer

NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus

ጀርመንኛ ደች
einschränkungen beperkingen
chromebook chromebook
details details
laptops laptops
teuer duur
trotz ondanks
großartige geweldige
finden vinden
so zo
nicht niet
doppelt twee keer
bietet zijn
bei in
dieses een
die aantal
sie zult

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ