{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trainieren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

trainieren en hebben met sporten training van van de

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569453 Stock-Photo bei Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto

ጀርመንኛ ደች
frauen vrouwen
gesunder gezonde
lebensstil levensstijl
fitnessstudio sportschool
konzept concept
im in de
sport sport
trainieren training
die de
mit in
machen doen

DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569452 Stock-Photo bei Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569452 Stockfoto

ጀርመንኛ ደች
frauen vrouwen
gesunder gezonde
lebensstil levensstijl
fitnessstudio sportschool
konzept concept
im in de
sport sport
trainieren training
die de
mit in
machen doen

DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport Pro Fotos

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto

ጀርመንኛ ደች
frauen vrouwen
gesunder gezonde
lebensstil levensstijl
fotos foto
fitnessstudio sportschool
konzept concept
im in de
sport sport
trainieren training
die de
pro pro
mit in
machen doen

DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569456 Stock-Photo bei Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto

ጀርመንኛ ደች
frauen vrouwen
gesunder gezonde
lebensstil levensstijl
fitnessstudio sportschool
konzept concept
im in de
sport sport
trainieren training
die de
mit in
machen doen

DE Für (globalen) Erfolg trainieren

NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes

ጀርመንኛ ደች
globalen internationaal
erfolg succes
für voor

DE Also ganz gleich, ob du nach einer längeren Verletzungspause erst langsam wieder einsteigst oder du für einen Wettkampf trainieren möchtest, jedes Workout kann an deine individuellen Anforderungen angepasst werden.

NL Elke training kan daardoor op jou worden afgestemd - of je nu herstelt na een blessure of traint voor een wedstrijd.

ጀርመንኛ ደች
wettkampf wedstrijd
du jou
kann kan
oder of
an op
werden worden
deine je
workout training
erst voor

DE Für (globalen) Erfolg trainieren Mehr

NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes Meer weten?

ጀርመንኛ ደች
globalen internationaal
erfolg succes
mehr meer
für voor

DE Kein Equipment erforderlich. Wir empfehlen dir, auf der Yogamatte zu trainieren.

NL Geen materiaal nodig. Yogamat optioneel.

ጀርመንኛ ደች
equipment materiaal
erforderlich nodig
kein geen

DE Zu Hause die Beine trainieren: Kostenloses Trainingsvideo auf HIIT-Basis | ClassPass

NL Gratis HIIT videoworkout voor thuis voor de benen | ClassPass

ጀርመንኛ ደች
beine benen
kostenloses gratis
hause thuis
die de
zu voor

DE Trainieren Sie Ihre NLP-Modelle mit OVHcloud AI Training um den Support für Firmenkunden zu verbessern.

NL Beheers als start-up in de gezondheidszorg uw kosten en versnel uw groei dankzij OVHcloud AI Training.

ጀርመንኛ ደች
ovhcloud ovhcloud
verbessern groei
ai ai
training training
ihre uw
mit in

DE Trainieren Sie Ihre Modelle für künstliche Intelligenz, Machine Learning und Deep Learning einfach und effizient. Optimieren Sie dazu Ihre GPU-Nutzung.

NL Train efficiënt en simpel uw modellen voor artificiële intelligentie, machine learning en deep learning en optimaliseer uw GPU-gebruik.

ጀርመንኛ ደች
modelle modellen
künstliche artificiële
intelligenz intelligentie
machine machine
learning learning
einfach simpel
effizient efficiënt
und en
dazu
ihre uw
für voor

DE Entwickeln und trainieren Sie Ihre eigenen Modelle für Machine Learning und Deep Learning.

NL Ontwikkel en train zelf uw modellen en algoritmes voor machine learning en deep learning.

ጀርመንኛ ደች
entwickeln ontwikkel
modelle modellen
machine machine
learning learning
und en
ihre uw
für voor

DE Der ehemalige Gewinner der Tour de France und vieler anderer Rennen spricht über Radsport, die Einführung seiner neuen Kinderfahrradserie mit Halfords und wie er Technik zum Trainieren einsetzte.

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

ጀርመንኛ ደች
ehemalige voormalige
gewinner winnaar
tour tour
france france
anderer andere
radsport fietsen
einführung gelanceerd
technik technologie
neuen nieuwe
und en
er hij
seiner van
zum te
der de

DE Sie werden aufgefordert, ein mit Amazon Alexa betriebenes Gerät zum Trainieren auszuwählen, sei es ein Echo, Echo Dot oder Echo Show, und nachdem Sie mehrere Beispielsätze vorgelesen haben, ist das Sprachprofil vollständig

NL Je wordt gevraagd om een Amazon Alexa-apparaat te kiezen om mee te trainen, of dat nu een Echo, Echo Dot of Echo Show is, en nadat je meerdere voorbeeldfrases hebt voorgelezen, is het stemprofiel voltooid

ጀርመንኛ ደች
aufgefordert gevraagd
amazon amazon
gerät apparaat
auszuwählen kiezen
show show
und en
alexa alexa
echo echo
oder of
nachdem nadat
zum te
sei is

DE Wie ein Verkaufscoach Visme verwendet, um Verkaufs- und Marketingfachleute der nächsten Generation zu trainieren

NL Hoe een verkoopcoach Visme gebruikt om de volgende generatie verkoop- en marketing professionals op te leiden

ጀርመንኛ ደች
visme visme
generation generatie
verkaufs marketing
zu om
und en
verwendet gebruikt
der de
nächsten een

DE Ganz gleich, ob Sie schon erfahrener Benutzer sind oder gerade Ihre Datenmuskeln trainieren – wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich neue Möglichkeiten in Tableau zu erschließen.

NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.

ጀርመንኛ ደች
erfahrener ervaren
benutzer gebruiker
oder of
zu om
in in
sie je
wir wij
sind bent
die worden

DE DeepLs neuronale Netze trainieren kontinuierlich an Millionen von Texten

NL DeepL's neurale netwerken trainen voortdurend op miljoenen teksten

ጀርመንኛ ደች
netze netwerken
kontinuierlich voortdurend
an op
millionen miljoenen

DE Die neuronalen Netze trainieren weiter, um in Zukunft noch mehr Sprachen zu meistern, darunter Mandarin und Japanisch.

NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.

ጀርመንኛ ደች
netze netwerken
in in
sprachen talen
und en
zu om
japanisch japans
mehr meer
darunter waaronder
noch nog
zukunft toekomst
die de

DE Es ist sehr einfach zu bedienen und ich kann in einer anderen Sprache sprechen, ohne lange trainieren zu müssen

NL Het is heel gemakkelijk te gebruiken en ik kan in een andere taal praten zonder lange tijd te moeten trainen

ጀርመንኛ ደች
bedienen gebruiken
lange lange
ich ik
in in
ohne zonder
und en
kann kan
anderen andere
sprache taal
müssen moeten
ist is

DE Zwei kleine Mädchen und Mutter trainieren zusammen im Park. 2028420 Stock-Video bei Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
mädchen meisjes
mutter moeder
park park
video videoclips
zwei twee
und en
zusammen samen
bei in

DE Zwei kleine Mädchen und Mutter trainieren zusammen im Park. Kostenloses Video

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
mädchen meisjes
mutter moeder
park park
kostenloses gratis
video video
zwei twee
zusammen samen
und en

DE Zwei kleine Mädchen und Mutter trainieren zusammen in einem Park. 2028369 Stock-Video bei Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
mädchen meisjes
mutter moeder
park park
video videoclips
in in
und en
zwei twee
zusammen samen

DE Zwei kleine Mädchen und Mutter trainieren zusammen in einem Park. Kostenloses Video

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
mädchen meisjes
mutter moeder
park park
kostenloses gratis
video video
in in
und en
zwei twee
zusammen samen

DE Zwei kleine Mädchen und Mutter trainieren zusammen im Park. 2028379 Stock-Video bei Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ጀርመንኛ ደች
kleine kleine
mädchen meisjes
mutter moeder
park park
video videoclips
zwei twee
und en
zusammen samen
bei in

DE So verwenden Sie Fitness+ und SharePlay, um mit Freunden über FaceTime zu trainieren

NL Fitness+ en SharePlay gebruiken om met vrienden te trainen via FaceTime

ጀርመንኛ ደች
freunden vrienden
fitness fitness
und en
verwenden gebruiken
zu om

DE Fitness+-Gruppentrainings sind jetzt mit Unterstützung für SharePlay verfügbar, sodass Sie mit bis zu 32 Freunden über FaceTime trainieren

NL Fitness+ Groepsworkouts zijn nu beschikbaar met ondersteuning voor SharePlay, zodat je met maximaal 32 vrienden kunt trainen via FaceTime.

ጀርመንኛ ደች
fitness fitness
freunden vrienden
jetzt nu
zu zodat
unterstützung ondersteuning
für voor
verfügbar beschikbaar
sind zijn
sie je

DE Ich bin ein viel besserer Zuhörer geworden. Ich bin besser in der Lage, die Erfahrungen anderer zu hören, ohne selbst einen Rat zu geben, und ich habe es als nützlich erachtet, mein eigenes Team zu trainieren

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

ጀርመንኛ ደች
erfahrungen ervaringen
rat advies
nützlich nuttig
geworden geworden
geben geven
team team
und en
anderer anderen
besser beter
ohne zonder
ich ik
als
der de

DE Entscheiden Sie sich für Ihren eigenen VPS CS:GO und richten Sie Spielerunden des Strategiespiels Counter-Strike aus. Organisieren Sie Turniere oder trainieren Sie mit individuellen Einstellungen.

NL Kies voor uw eigen CS:GO VPS om wedstrijden Counter-Strike te kunnen hosten. Maak toernooien of doe trainingen met aangepaste instellingen.

ጀርመንኛ ደች
vps vps
einstellungen instellingen
für voor
oder of
entscheiden kies
ihren uw
individuellen eigen
sie doe
aus om

DE Auch Kunden ohne große Datenvolumen können ihre Computer Vision-Modelle effizient auf der Plattform trainieren.

NL Zelfs klanten met beperkte gegevens kunnen visiemodellen effectief trainen op het gecombineerde platform.

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
effizient effectief
plattform platform
ohne met
auf op
der het
können kunnen

DE Start-Ups im Bereich der KI trainieren ihre NLP-Modelle mit OVHcloud AI Training, um den Support für Firmenkunden zu verbessern. 

NL AI-start-ups trainen hun NLP-modellen op OVHcloud AI training om de kwaliteit van corporate klantenservice te verbeteren. 

ጀርመንኛ ደች
ovhcloud ovhcloud
support klantenservice
verbessern verbeteren
training training
zu om
mit op
bereich van
ki ai

DE OVHcloud AI Training ermöglicht Ihnen die Kennzeichnung von Daten: Trainieren Sie Ihr Modell und berechnen Sie seine Unwägbarkeit am Pool ungekennzeichneter Daten.

NL Met OVHcloud AI Training kunt u gegevens labelen: train uw model en bereken de onzekerheid ervan voor de niet-gelabelde groep gegevens.

ጀርመንኛ ደች
ovhcloud ovhcloud
ermöglicht kunt
daten gegevens
modell model
berechnen bereken
ai ai
training training
und en

DE Die Lösung für Training-as-a-service bietet eine kosteneffiziente, schnelle und skalierbare Möglichkeit, Ihre Algorithmen zu trainieren.

NL De training-as-a-service-oplossing biedt een kosteneffectieve, snelle en schaalbare manier om uw algoritmes te trainen.

ጀርመንኛ ደች
lösung oplossing
bietet biedt
schnelle snelle
skalierbare schaalbare
algorithmen algoritmes
trainieren training
training trainen
zu om
und en
ihre uw
die de

DE OVHcloud AI Training macht es Ihnen einfach, Ihre Modelle für Machine Learning zu trainieren, und nimmt Ihnen das zeitraubende und komplexe Management der Rechenressourcen ab

NL Met OVHcloud AI Training kunt u gemakkelijk uw Machine Learning-modellen trainen en tijdrovend, complex management van computing resources vermijden

ጀርመንኛ ደች
ovhcloud ovhcloud
einfach gemakkelijk
modelle modellen
machine machine
learning learning
komplexe complex
management management
ai ai
und en
training training
macht kunt
ihnen u
ihre uw
zu met

DE Trainieren Sie Ihr NLP-Modell - von der Experimentierphase bis zum Einsatz. Ein Maßstab für eine einzige Plattform mit all den Tools, Fähigkeiten und Diensten, die Sie brauchen.

NL Train uw NLP-model van experimenteerfase tot implementatie. Benchmark binnen een enkel platform dat alle benodigde tools, mogelijkheden en services heeft.

ጀርመንኛ ደች
einsatz implementatie
plattform platform
tools tools
fähigkeiten mogelijkheden
diensten services
und en
bis tot
brauchen heeft

DE Machine Learning und Big Data sind daher der Schlüssel zum Erfolg und zum Fortschritt der AI. Bei Big Data handelt es sich um die Fähigkeit, eine exponentiell wachsende Menge an Informationen zu sammeln, um AI zu trainieren.

NL Machine learning en big data (of het vermogen om een exponentiële hoeveelheid informatie te verzamelen om AI te trainen) vormen de kern van het succes van artificiële intelligentie en de vooruitgang ervan.

ጀርመንኛ ደች
machine machine
learning learning
erfolg succes
fortschritt vooruitgang
fähigkeit vermogen
sammeln verzamelen
big big
ai ai
und en
zu om
data data
informationen informatie
der de

DE Auf Grundlage der Verkaufszahlen und der Daten aus den Vorjahren können Fachleute nun AI darauf trainieren, den Fluss vieler Artikel in Echtzeit zu verwalten

NL Met verkoopcijfers en gegevens uit voorgaande jaren kunnen professionals nu een AI-interface trainen om de stroom van een groot aantal artikelen realtime te verwerken

ጀርመንኛ ደች
daten gegevens
fachleute professionals
nun nu
echtzeit realtime
verwalten verwerken
und en
grundlage een
zu om
können kunnen
darauf te

DE Es ist zwar nicht leicht, aber es gibt einige Möglichkeiten, wie du deine analytischen Fähigkeiten aktiv und passiv trainieren kannst

NL Maar hoewel het verbeteren van je analytische vaardigheden niet gemakkelijk is, zijn er wel een aantal dingen die je kunt doen om je analytische vaardigheden zowel passief als actief te verbeteren

ጀርመንኛ ደች
aktiv actief
passiv passief
leicht gemakkelijk
fähigkeiten vaardigheden
zwar te
und zowel
aber maar
nicht niet
es het
gibt is
kannst kunt

DE Das ist eine der gängigsten Methoden, wie du deine analytischen Fähigkeiten trainieren kannst

NL Het oplossen van wiskundige problemen is een van de meest gangbare manieren ter verbetering van analytische vaardigheden

ጀርመንኛ ደች
methoden manieren
fähigkeiten vaardigheden
ist is
deine de

DE Mach einen Mathekurs auf Universitätsniveau. Viele dieser Kurse werden dir gezielt helfen, deine analytischen Fähigkeiten zu trainieren.[1]

NL Schrijf je in voor een wiskundecursus op het niveau van het hoger onderwijs. Veel van dergelijke wiskundecursussen kweken analytische vaardigheden.[1]

ጀርመንኛ ደች
fähigkeiten vaardigheden
kurse onderwijs
viele veel
deine je
auf op
dieser van
zu voor
einen een

DE Wenn du deine analytischen Fähigkeiten trainieren willst, kannst du das hervorragend tun, indem du unterschiedliche Denkspiele spielst

NL Een van de beste manieren om je analytische vaardigheden te verbeteren is door ze direct aan te spreken met 'denkspelletjes'

ጀርመንኛ ደች
fähigkeiten vaardigheden
deine de
indem te
unterschiedliche een

DE Diese Spiele gewöhnen dich daran, auf eine bestimmte Weise zu denken und trainieren dein Denkvermögen

NL Door deze spelletjes raak je eraan gewend om op een bepaalde manier te denken en dientengevolge je denkvermogen verbeteren

ጀርመንኛ ደች
spiele spelletjes
daran eraan
weise manier
denken denken
und en
zu om
bestimmte bepaalde
auf op
diese deze

DE Dort kannst du deine analytischen Fähigkeiten trainieren und lernen, dich besser zu artikulieren.

NL Uiteindelijk zullen groepen zoals deze je voorzien van de mogelijkheid om je analytische vaardigheden te verbeteren en jezelf beter uit te drukken.

ጀርመንኛ ደች
fähigkeiten vaardigheden
kannst mogelijkheid
besser beter
und en
du jezelf
zu om

DE Eine der besten Möglichkeiten, deine analytischen Fähigkeiten zu trainieren, ist, deinen Horizont zu erweitern

NL Een van de beste manieren om je analytische vaardigheden te verbeteren is het uitbreiden van je wereldbeeld

ጀርመንኛ ደች
möglichkeiten manieren
fähigkeiten vaardigheden
zu om
erweitern uitbreiden
ist is
besten beste
deine de

DE Ob in deiner Bildung, im Beruf oder im Privatleben, neue Aufgaben werden dafür sorgen, dass du weiter üben und trainieren kannst.

NL Neem nieuwe verantwoordelijkheden op je in je academische, privé- of professionele leven om die vaardigheden die waar je aan hebt gewerkt te oefenen en verder aan te scherpen.

ጀርመንኛ ደች
neue nieuwe
üben oefenen
aufgaben verantwoordelijkheden
in in
deiner je
oder of
und en
du hebt

DE Es ist wichtig, jede große Muskelgruppe zu trainieren: Arme, Brust, Rücken, Körpermitte und Beine

NL Het is belangrijk om elke belangrijke spiergroep te trainen, met inbegrip van de armen, benen, borst, rug en kernspieren

ጀርመንኛ ደች
brust borst
rücken rug
beine benen
wichtig belangrijk
und en
zu om
ist is
jede elke

DE Es ist wichtig, in echten Lebenssituationen zu trainieren. Kein Einzeltraining wird dich auf das Chaos eines echten Kampfes vorbereiten. Mache einen Kurs in Selbstverteidigung oder Kampfkunst.[18]

NL Het is belangrijk om te trainen met behulp van levensechte situaties. Geen enkele solotraining zal je kunnen voorbereiden op de chaos van een daadwerkelijke strijd. Om te oefenen kun je lessen volgen in zelfverdediging of aan martial arts gaan doen.[18]

ጀርመንኛ ደች
chaos chaos
vorbereiten voorbereiden
wichtig belangrijk
in in
zu om
oder of
auf op
kurs lessen
eines de
mache doen

DE Sie müssen ein Team rekrutieren, trainieren und durch verdrehte Wälder, Krypten und darüber hinaus führen, während Sie gleichzeitig gegen Stress, Hunger, Krankheit und Dunkelheit kämpfen.

NL Je moet een team rekruteren, trainen en leiden door verwrongen bossen, crypten en verder, terwijl je strijdt tegen stress, hongersnood, ziekte en het duister.

ጀርመንኛ ደች
wälder bossen
führen leiden
stress stress
krankheit ziekte
team team
und en
müssen moet
ein een
durch door
gegen tegen
gleichzeitig het

DE Diese App bietet einen Timer für Intervalltrainings mit hoher Intensität. Wenn Sie also gerne mit Workouts im HIIT-Stil trainieren, ist diese App ein Muss.

NL Deze app biedt een timer voor intervaltrainingen met hoge intensiteit, dus als je een persoon bent die graag traint met HIIT-stijltrainingen, is deze app een must-have.

ጀርመንኛ ደች
app app
bietet biedt
timer timer
hoher hoge
intensität intensiteit
gerne graag
für voor
mit met
wenn als
sie bent
ist is
ein een

DE Alternativ können Sie sich für den "Trial by Fire"-Ansatz entscheiden und sich im Kampf trainieren, indem Sie überfüllte Gebiete wie die allseits beliebte Innenstadt suchen

NL Of ga voor de "proef door vuur"-benadering en train jezelf in vechten door drukke gebieden te zoeken, zoals het altijd populaire Downtown

ጀርመንኛ ደች
gebiete gebieden
beliebte populaire
suchen zoeken
alternativ of
by door
und en
für voor
sie jezelf
indem te
den de

DE Es behauptet, dass es die Art und Weise verändern wird, wie wir zu Hause chatten, Spiele spielen, trainieren und Unterhaltung teilen

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen

ጀርመንኛ ደች
behauptet beweert
chatten chatten
trainieren sporten
teilen delen
unterhaltung entertainment
und en
weise manier
wir we
spiele games
hause thuis
spielen spelen
ändern veranderen
dass dat
zu waarop

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ