DE Wie erhalte ich Parallels Toolbox?Informationen finden Sie in KB 123902 für Parallels Toolbox für Mac und KB 124202 für die Windows-Version.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "toolbox" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ደች
NL Hoe kan ik Parallels Toolbox krijgen?Zie KB 123902 voor Parallels Toolbox voor Mac en KB 124202 voor informatie over de Windows-versie.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ich | ik |
| informationen | informatie |
| kb | kb |
| mac | mac |
| und | en |
| für | voor |
| in | over |
DE Welche Laufzeit hat das Abonnement für Parallels Toolbox?Informationen über die Abonnementdauer für Parallels Toolbox finden Sie im Artikel KB 124228.
NL Hoe lang duurt een abonnement op Parallels Toolbox?Zie KB 124228 voor meer informatie over de duur van een abonnement op Parallels Toolbox.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| laufzeit | duur |
| abonnement | abonnement |
| kb | kb |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| über | van |
DE Was ist Parallels® Toolbox?Informationen über Parallels Toolbox für Mac und für Windows finden Sie in den KB-Artikeln KB 123903 und KB 124200.
NL Wat is Parallels® Toolbox?Zie KB 123903 en KB 124200 voor meer informatie over Parallels Toolbox voor Mac en voor Windows.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| informationen | informatie |
| mac | mac |
| windows | windows |
| kb | kb |
| und | en |
| was | wat |
| für | voor |
| finden | is |
DE ist eine Komplette SEO-Toolbox, mit kostenlosen Lernmaterialien, leidenschaftlicher Community & Support
NL is een Alles-in-1 SEO toolset, met gratis Studiemateriaal en een gepassioneerde Community & support
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| community | community |
| support | support |
| seo | seo |
| komplette | alles |
| ist | is |
| mit | in |
DE bist, du wirst die Ahrefs Toolbox ebenso mächtig wie einfach zu benutzen finden.
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| ebenso | te |
| mächtig | krachtig |
| einfach | makkelijk |
| bist | je |
| zu | onder |
| du | zult |
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| konkurrenz | concurrenten |
| proprietären | eigen |
| daten | data |
| und | nemen |
| verschaffen | geven |
| bereits | al |
| einzigartige | een |
| deiner | je |
| wir | we |
| aber | maar |
| gegenüber | van |
| die | de |
DE Ahrefs ist in meiner Marketing-Toolbox seit vielen Jahren ein Must-Have.
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| meiner | mijn |
| in | in |
| ist | is |
| jahren | jaren |
DE Hol dir vollen Zugriff auf die gesamte Ahrefs Toolbox und werde zum SEO-Profi.
NL Krijg volledige toegang tot alles wat Ahrefs te bieden heeft en word een SEO-pro.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| hol | krijg |
| und | en |
| ahrefs | ahrefs |
| werde | word |
| zum | te |
| zugriff | toegang tot |
| dir | heeft |
| gesamte | volledige |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR SERVICETEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE SERVICE MEDEWERKERS
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ihr | je |
| eine | een |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR VERTRIEBSTEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE VERKOPERS
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ihr | je |
| eine | een |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR MARKETING-TEAM
NL EEN TOOLBOX VOOR JOUW MARKETING
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ihr | jouw |
| eine | een |
DE Die universelle Lösung für alle Probleme gibt es nämlich nicht: Mit unserem holistischen Ansatz stellen wir für Sie eine ganze Toolbox zusammen, um Ihre Zielgruppen mit Ihrer Brand Story zu begeistern
NL Dit betekent dat we ons niet houden aan een vaste oplossing voor elk probleem, maar dat we kijken naar de middelen die we nodig hebben om jouw brandverhaal naar jouw doelgroep te brengen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| probleme | die |
| zu | om |
| ganze | een |
| nicht | niet |
| mit | brengen |
| wir | we |
| um | aan |
DE Wechseln Sie von „wir denken“ zu „wir wissen“ und treffen Sie datenbasierte Entscheidungen mit allen Analysetools in Ihrer Toolbox
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| denken | denken |
| entscheidungen | beslissingen |
| sie | je |
| und | en |
| wir | we |
| wissen | weten |
| zu | maak |
| von | door |
| mit | gebruiken |
DE Parallels Toolbox für Mac und Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| für | voor |
DE Enthält ein dreimonatiges Gratis-Abonnement für Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| enthält | omvat |
| laufwerke | schijf |
| gratis | gratis |
| abonnement | abonnement |
| tools | tools |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| ein | een |
| mit | op |
| über | van |
| sie | je |
DE Enthält ein kostenloses Abonnement für die Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
NL Omvat een gratis abonnement voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| enthält | omvat |
| kostenloses | gratis |
| abonnement | abonnement |
| laufwerke | schijf |
| tools | tools |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| ein | een |
| mit | op |
| sie | je |
DE Generell bin ich mit Supermetrics sehr zufrieden, die Vorteile überwiegen bei weitem die Nachteile. Es ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug in meiner täglichen Marketing- und Management-Toolbox geworden.
NL Over het algemeen ben ik zeer tevreden over Supermetrics, de voordelen wegen ruimschoots op tegen de nadelen. Het is een essentieel hulpmiddel geworden in mijn dagelijkse marketing- en managementtoolbox.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| supermetrics | supermetrics |
| werkzeug | hulpmiddel |
| täglichen | dagelijkse |
| geworden | geworden |
| nachteile | nadelen |
| in | in |
| und | en |
| sehr | zeer |
| vorteile | voordelen |
| zufrieden | tevreden |
| generell | over het algemeen |
| ich | ik |
| die | de |
DE Sie können sogar Ihre eigenen DKIM-Datensätze überprüfen und generieren, indem Sie unsere kostenlose Suite von Apps, Power Toolbox, gleich jetzt auf unserer Website nutzen.
NL U kunt zelfs uw eigen DKIM records controleren en genereren met onze gratis suite van apps, Power Toolbox, nu direct op onze website.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| überprüfen | controleren |
| generieren | genereren |
| dkim | dkim |
| datensätze | records |
| apps | apps |
| jetzt | nu |
| website | website |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| power | power |
| sogar | zelfs |
| suite | suite |
| ihre | uw |
| auf | op |
| unsere | onze |
| sie | u |
| können | kunt |
| von | van |
DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.
NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| deutschland | duitsland |
| international | internationale |
| tool | tools |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Sie können unseren metrischen Rechner verwenden, der Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| können | kunt |
DE Sie können unseren metrischen Umrechner Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
| können | kunt |
DE Parallels Toolbox für Mac & Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| für | voor |
DE Parallels Toolbox für Mac beinhaltet die Mac®- und Windows®-Tools, die Sie schon immer haben wollten – zu dem geringen Preis einer einzelnen Anwendung.
NL Parallels Toolbox voor Mac bevat de Mac®- en Windows®-tools die je altijd al had willen hebben – voor de lage prijs van één app.
DE BONUS: Greifen Sie mit der im Lieferumfang enthaltenen Parallels Toolbox auf über 30 One-Touch-Tools zu Mehr erfahren
NL BONUS: Krijg toegang tot de meer dan 30 handige tools van de meegeleverde Parallels Toolbox (meer info)
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| bonus | bonus |
| tools | tools |
| mehr | meer |
| der | de |
| über | van |
| zu | tot |
DE Parallels Toolbox für Mac und Windows: One-Touch-Tools für Mac und Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows: sneltoetsen voor Mac en Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| für | voor |
DE Support Parallels Toolbox für Mac
NL Ondersteuning voor Parallels Toolbox voor Mac
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| für | voor |
| mac | mac |
| support | ondersteuning |
DE Support für Parallels Toolbox für Windows
NL Ondersteuning voor Parallels Toolbox voor Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| für | voor |
| windows | windows |
| support | ondersteuning |
DE Parallels® Toolbox ist unsere Komplettlösung mit über 30 Tools für macOS® und Windows 10.
NL Parallels® Toolbox is onze alles-in-één-oplossing met meer dan 30 tools voor macOS® en Windows 10.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| tools | tools |
| macos | macos |
| windows | windows |
| und | en |
| ist | is |
| unsere | onze |
| für | voor |
| mit | in |
DE Und es erwartet Sie noch mehr! Erleben Sie Parallels Toolbox in Aktion
NL En er komt nog meer! Zie Parallels Toolbox in actie
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
| aktion | actie |
| mehr | meer |
| und | en |
| noch | nog |
DE Mit der Parallels Toolbox kann jeder das Beste aus seinem Mac oder PC herausholen – ohne komplizierte Systemeinstellungen erlernen zu müssen
NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| komplizierte | ingewikkelde |
| erlernen | leren |
| kann | kan |
| oder | of |
| beste | beste |
| mac | mac |
| ohne | zonder |
| pc | pc |
| der | de |
DE Benutzerhandbuch für Parallels Toolbox für Mac & Windows lesen
NL Lees de gebruikersgids van Parallels Toolbox voor Mac en Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| für | voor |
| lesen | lees |
DE Wenn Sie regelmäßig mehrere IE-Versionen verwenden, sollten Sie sich die Parallels® Toolbox ansehen, mit der sie alle gleichzeitig starten und so Zeit sparen können
NL Als je regelmatig meerdere IE-versies gebruikt, probeer dan de Parallels® Toolbox om ze allemaal tegelijk te starten en tijd te besparen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| regelmäßig | regelmatig |
| starten | starten |
| sparen | besparen |
| zeit | tijd |
| und | en |
| verwenden | - |
| mehrere | te |
| wenn | als |
| der | de |
DE (Parallels Toolbox ist im Lieferumfang der Parallels Desktop Pro Edition enthalten.)
NL (Parallels Toolbox is inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop Pro Edition.)
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| pro | pro |
| ist | is |
| der | van |
| enthalten | inbegrepen |
DE Wir freuen uns, Ihnen heute mitteilen zu können, dass Parallels Toolbox für Mac und Windows auch für Provisionsverkäufe erhältlich ist.
NL En het goede nieuws is dat Parallels Toolbox voor Mac en Windows nu ook beschikbaar is voor verkopen op commissie.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| heute | nu |
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| für | voor |
| auch | ook |
| ihnen | goede |
| dass | dat |
| erhältlich | is |
| können | op |
DE Parallels® Toolbox für Mac und Windows:
NL Parallels® Toolbox voor Mac en Windows:
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| für | voor |
DE Erfahren Sie mehr über Parallels Toolbox
NL Meer informatie over Parallels Toolbox
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| erfahren | informatie |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Wie installiere ich Parallels Toolbox?Informationen über die Mac-Version finden Sie im KB-Artikel KB 123904. Wie Sie die Windows-Version installieren, erfahren Sie im Artikel KB 124183.
NL Hoe installeer ik Parallels Toolbox?Zie KB 123904 voor informatie over de Mac-versie en KB 124183 om te lezen hoe je de Windows-versie installeert.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ich | ik |
| kb | kb |
| informationen | informatie |
| installieren | - |
DE Sie finden alle Datensatzgeneratoren in der PowerDMARC-Toolbox
NL U kunt alle record-generatoren vinden in de PowerDMARC toolbox
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| finden | vinden |
| in | in |
| powerdmarc | powerdmarc |
| alle | alle |
| der | de |
DE Veröffentlichen Sie Ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge mit unseren kostenlosen SPF-, DKIM- und DMARC-Eintragsgeneratoren aus unserer Power Toolbox
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| power | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| einträge | records |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| ihre | uw |
DE So hast du Zugriff auf eine individuell anpassbare Toolbox zum Meditieren
NL Zo heb je alles bij de hand om sereen te mediteren
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| so | zo |
| hast | je |
| du | heb |
| zum | te |
| auf | de |
DE Sie können unseren metrischen Rechner verwenden, der Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| können | kunt |
DE Sie können unseren metrischen Umrechner Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
| können | kunt |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR VERTRIEBSTEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE VERKOPERS
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ihr | je |
| eine | een |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR MARKETING-TEAM
NL EEN TOOLBOX VOOR JOUW MARKETING
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ihr | jouw |
| eine | een |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR SERVICETEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE SERVICE MEDEWERKERS
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ihr | je |
| eine | een |
DE Wechseln Sie von „wir denken“ zu „wir wissen“ und treffen Sie datenbasierte Entscheidungen mit allen Analysetools in Ihrer Toolbox
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| denken | denken |
| entscheidungen | beslissingen |
| sie | je |
| und | en |
| wir | we |
| wissen | weten |
| zu | maak |
| von | door |
| mit | gebruiken |
DE Sie können sogar Ihre eigenen DKIM-Datensätze überprüfen und generieren, indem Sie unsere kostenlose Suite von Apps, Power Toolbox, gleich jetzt auf unserer Website nutzen.
NL U kunt zelfs uw eigen DKIM records controleren en genereren met onze gratis suite van apps, Power Toolbox, nu direct op onze website.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| überprüfen | controleren |
| generieren | genereren |
| dkim | dkim |
| datensätze | records |
| apps | apps |
| jetzt | nu |
| website | website |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| power | power |
| sogar | zelfs |
| suite | suite |
| ihre | uw |
| auf | op |
| unsere | onze |
| sie | u |
| können | kunt |
| von | van |
DE Flyme enthält außerdem eine Toolbox-App mit Taschenlampe, Kompass, Lineal, Level, Zufall (Würfelwurf oder Münzwurf) sowie die ungewöhnlichen Ergänzungen von Lupe und Spiegel.
NL Flyme wordt ook geleverd met een Toolbox-app met een zaklamp, kompas, liniaal, niveau, willekeurig (dobbelstenen gooien of munten opgooien) plus de ongebruikelijke toevoegingen van vergrootglas en spiegel.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| taschenlampe | zaklamp |
| kompass | kompas |
| level | niveau |
| ergänzungen | toevoegingen |
| spiegel | spiegel |
| und | en |
| mit | geleverd |
| oder | of |
DE Parallels Toolbox für Mac und Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| für | voor |
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR VERTRIEBSTEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE VERKOPERS
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ihr | je |
| eine | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ