{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 41 የ 41 የ "textnachricht" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

textnachricht sms

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE SMS-Textnachricht oder SprachnachrichtEinmalige Passwörter werden über eine SMS-Textnachricht oder eine Sprachnachricht an das mobile Gerät des Benutzers übermittelt.

NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.

ጀርመንኛ ደች
mobile mobiele
gerät apparaat
sms sms-bericht
oder of
werden worden
an op
über van
das de
benutzers gebruiker

DE SMS-Textnachricht oder SprachnachrichtEinmalige Passwörter werden über eine SMS-Textnachricht oder eine Sprachnachricht an das mobile Gerät des Benutzers übermittelt.

NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.

ጀርመንኛ ደች
mobile mobiele
gerät apparaat
sms sms-bericht
oder of
werden worden
an op
über van
das de
benutzers gebruiker

DE „ Wie zu beweisen ist, wer eine Textnachricht gesendet hat “ - Avvo Legal Directory, über einen Anwalt für Gerichtsverfahren

NL " Hoe te bewijzen wie een sms-bericht heeft verstuurd " - Juridische folder van Avvo, via een advocaat in rechtszaken

ጀርመንኛ ደች
beweisen bewijzen
gesendet verstuurd
legal juridische
anwalt advocaat
wie hoe
für in
hat heeft
wer wie
zu van
einen een

DE Also, Hacker werden ausgesperrt und Sie erhalten ein Pop-up oder eine Textnachricht, die Sie warnt, wenn und wenn sie versuchen einzudringen.

NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.

ጀርመንኛ ደች
hacker hackers
textnachricht sms
warnt waarschuwt
versuchen proberen
und en
also te
oder of
ein een
werden worden
wenn wanneer

DE Phishing: Bei einem Phishing-Angriff gibt sich der Betrüger in einer E-Mail oder einer Textnachricht als legitime Website aus, um das Opfer letztendlich dazu zu bringen, persönliche Daten preiszugeben oder Geld zu überweisen.

NL Phishing: Van een phishing-aanval is sprake wanneer de fraudeur zich in een e-mail of sms voordoet als een legitieme website om het slachtoffer uiteindelijk persoonlijke informatie te ontfutselen of geld over te maken.

ጀርመንኛ ደች
betrüger fraudeur
textnachricht sms
legitime legitieme
opfer slachtoffer
letztendlich uiteindelijk
daten informatie
in in
e-mail mail
website website
mail e-mail
phishing phishing
oder of
geld geld
gibt is

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE Ihr Unternehmen kann per automatisierter Textnachricht nachverfolgen, ob der Kunde die gewünschten Antworten erhalten hat

NL Je bedrijf kan daarna met een automatisch sms'je nagaan of de klant de antwoorden heeft gevonden die hij of zij zocht

ጀርመንኛ ደች
unternehmen bedrijf
kunde klant
antworten antwoorden
ihr je
kann kan
per met
der de
hat heeft

DE Nachrichten und Benachrichtigungen können per E-Mail, Textnachricht oder Push-Benachrichtigung an das Personal gesendet werden. Keine nächtlichen Telefonate mehr!

NL Berichten en meldingen kunnen naar medewerkers worden verzonden per e-mail, sms of pushmelding. Nooit meer 's avonds laat telefoontjes plegen!

ጀርመንኛ ደች
textnachricht sms
personal medewerkers
nachrichten berichten
benachrichtigungen meldingen
e-mail mail
oder of
mehr meer
mail e-mail
und en
gesendet verzonden
werden worden
können kunnen
an naar
per per
keine -

DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept 3569012 Stock-Photo bei Vecteezy

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept 3569012 Stockfoto

ጀርመንኛ ደች
sonnenaufgang zonsopgang
angewendet toegepast
oder of
bild foto
mit op

DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept Pro Fotos

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto

ጀርመንኛ ደች
sonnenaufgang zonsopgang
angewendet toegepast
oder of
pro pro
fotos foto
mit op

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden

NL U kunt niet alleen bellen met de functie, maar u kunt ook een spraakbericht achterlaten of een tekstbericht verzenden

ጀርመንኛ ደች
funktion functie
anruf bellen
hinterlassen achterlaten
sondern
auch ook
oder of
können kunt
nur alleen
sie de
nicht niet

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden.

NL U kunt niet alleen bellen met de functie, maar u kunt ook een spraakbericht achterlaten of een tekstbericht verzenden.

ጀርመንኛ ደች
funktion functie
anruf bellen
hinterlassen achterlaten
sondern
auch ook
oder of
können kunt
nur alleen
sie de
nicht niet

DE Lassen Sie eine vorgefertigte Textnachricht an eine beliebige Telefonnummer senden.

NL Gebruik dit type om een standaard SMS naar een telefoonnummer te sturen.

ጀርመንኛ ደች
textnachricht sms
telefonnummer telefoonnummer
beliebige een
senden sturen
sie dit
an naar

DE Dies bedeutet, dass Tailor Store Sweden AB Ihre persönlichen Daten verwenden kann, um Sie per E-Mail, Textnachricht, für Direktmarketing oder Marketingumfragen zu kontaktieren

NL Dit betekent dat Tailor Store Sweden AB uw persoonsgegevens kan gebruiken om contact met u op te nemen via e-mail, sms, direct marketing of marketingonderzoeken

ጀርመንኛ ደች
store store
textnachricht sms
direktmarketing marketing
kontaktieren contact
e-mail mail
mail e-mail
bedeutet betekent
kann kan
oder of
dies dit
dass dat
ihre uw
zu om

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Mit PayPal können Zahlungen sicher per E-Mail, Telefon, Textnachricht oder Skype getätigt werden

NL Pepperi - B2B Sales Platform is ontworpen voor merken en groothandeldistributeurs van consumptiegoederen

ጀርመንኛ ደች
mit en
sicher voor
oder van

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

ጀርመንኛ ደች
soziale social
medien media
telefon telefoon
textnachricht sms
bedeutet betekent
kunden klanten
live live
support support
kanäle kanalen
oder of
e-mail mail
chat chat
mail e-mail
wählen kiezen
können kunt
dass dat

DE Wenn es um Kontrolle geht, haben wir das Tado-System geliebt, weil es immer in Reichweite ist. Außerdem ist es intelligent, benutzerfreundlich und macht die Steuerung Ihrer Heizung so einfach wie das Senden einer Textnachricht.

NL Als het op controle aankomt, waren we dol op het Tado-systeem omdat het altijd binnen handbereik is. Bovendien is het intelligent, gebruiksvriendelijk en wordt het regelen van uw verwarming net zo eenvoudig als het sturen van een sms.

ጀርመንኛ ደች
intelligent intelligent
benutzerfreundlich gebruiksvriendelijk
heizung verwarming
senden sturen
textnachricht sms
kontrolle controle
immer altijd
ihrer uw
so zo
und en
geht van
wir we
geliebt het
in binnen
wenn als
einfach eenvoudig
ist is

DE Ihr Unternehmen kann per automatisierter Textnachricht nachverfolgen, ob der Kunde die gewünschten Antworten erhalten hat

NL Je bedrijf kan daarna met een automatisch sms'je nagaan of de klant de antwoorden heeft gevonden die hij of zij zocht

ጀርመንኛ ደች
unternehmen bedrijf
kunde klant
antworten antwoorden
ihr je
kann kan
per met
der de
hat heeft

DE Ihr Unternehmen kann per automatisierter Textnachricht nachverfolgen, ob der Kunde die gewünschten Antworten erhalten hat

NL Je bedrijf kan daarna met een automatisch sms'je nagaan of de klant de antwoorden heeft gevonden die hij of zij zocht

ጀርመንኛ ደች
unternehmen bedrijf
kunde klant
antworten antwoorden
ihr je
kann kan
per met
der de
hat heeft

DE SMS-Marketing leicht gemacht. Ermöglichen Sie Kunden, eine Textnachricht unkompliziert an eine festgelegte Nummer zu senden.

NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
textnachricht sms
sms sms-bericht
leicht eenvoudig
nummer een
senden sturen
sie eenvoudige

DE SMS-Marketing leicht gemacht. Ermöglichen Sie Kunden, eine Textnachricht unkompliziert an eine festgelegte Nummer zu senden.

NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
textnachricht sms
sms sms-bericht
leicht eenvoudig
nummer een
senden sturen
sie eenvoudige

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden.

NL Met deze functie kunt u niet alleen bellen, maar ook een spraakbericht inspreken of een sms-bericht verzenden.

ጀርመንኛ ደች
funktion functie
anruf bellen
textnachricht sms
sondern
auch ook
nur alleen
oder of
nicht niet
sie u
können kunt

DE Dies bedeutet, dass Tailor Store Sweden AB Ihre persönlichen Daten verwenden kann, um Sie per E-Mail, Textnachricht, für Direktmarketing oder Marketingumfragen zu kontaktieren

NL Dit betekent dat Tailor Store Sweden AB uw persoonsgegevens kan gebruiken om contact met u op te nemen via e-mail, sms, direct marketing of marketingonderzoeken

ጀርመንኛ ደች
store store
textnachricht sms
direktmarketing marketing
kontaktieren contact
e-mail mail
mail e-mail
bedeutet betekent
kann kan
oder of
dies dit
dass dat
ihre uw
zu om

DE Sendet eine automatische Textnachricht mit Kontaktinformationen an beide Parteien

NL Stuurt een automatisch sms-bericht met contactgegevens naar beide partijen

ጀርመንኛ ደች
automatische automatisch
textnachricht sms
kontaktinformationen contactgegevens
parteien partijen
an naar
sendet stuurt
mit met
beide beide

DE „ Wie zu beweisen ist, wer eine Textnachricht gesendet hat “ - Avvo Legal Directory, über einen Anwalt für Gerichtsverfahren

NL " Hoe te bewijzen wie een sms-bericht heeft verstuurd " - Juridische folder van Avvo, via een advocaat in rechtszaken

ጀርመንኛ ደች
beweisen bewijzen
gesendet verstuurd
legal juridische
anwalt advocaat
wie hoe
für in
hat heeft
wer wie
zu van
einen een

DE Also, Hacker werden ausgesperrt und Sie erhalten ein Pop-up oder eine Textnachricht, die Sie warnt, wenn und wenn sie versuchen einzudringen.

NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.

ጀርመንኛ ደች
hacker hackers
textnachricht sms
warnt waarschuwt
versuchen proberen
und en
also te
oder of
ein een
werden worden
wenn wanneer

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE Nachrichten und Benachrichtigungen können per E-Mail, Textnachricht oder Push-Benachrichtigung an das Personal gesendet werden. Keine nächtlichen Telefonate mehr!

NL Berichten en meldingen kunnen naar medewerkers worden verzonden per e-mail, sms of pushmelding. Nooit meer 's avonds laat telefoontjes plegen!

ጀርመንኛ ደች
textnachricht sms
personal medewerkers
nachrichten berichten
benachrichtigungen meldingen
e-mail mail
oder of
mehr meer
mail e-mail
und en
gesendet verzonden
werden worden
können kunnen
an naar
per per
keine -

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten

ጀርመንኛ ደች
marketing marketing
kunden klanten
anstatt in plaats van
für voor
gespräch een
ihn je
wenn als
das dat
den te

DE 2FA-Code aus TOTP oder Textnachricht

NL Invoer van 2FA-code vanuit een TOTP of SMS-bericht

4141 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ