ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 45 የ 45 የ "syntax" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

syntax syntax syntaxis

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

ጀርመንኛ ደች
git git
remote externe
repositorys repositories
mit op
genutzt gebruikt om
da omdat
hier hier
wir we
wird wordt
hat heeft

DE Mithilfe von Smart Commits kannst du Jira Software-Vorgänge oder Crucible-Code-Reviews aktualisieren, indem du einer Commit-Nachricht einfache Syntax hinzufügst.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

ጀርመንኛ ደች
smart slimme
jira jira
einfache simpele
syntax syntaxis
oder of
indem te
von door
mithilfe gebruik

DE Überprüfen Sie die HTML-Web-Elemente mit dem W3C-Validator auf Syntax- oder Formatfehler.

NL Controleer de HTML-web-elementen met de W3C-validator op eventuele syntaxis- of formaatfouten.

ጀርመንኛ ደች
oder of
mit op
dem de

DE Um Ihnen ein Beispiel für robots.txt zu geben, ist dies die Syntax:

NL Om u een robots.txt voorbeeld te geven, dit is de syntaxis ervan:

ጀርመንኛ ደች
beispiel voorbeeld
robots robots
txt txt
syntax syntaxis
zu om
ist is
geben geven
ein een
dies dit

DE Diese Datei wird von cloud-init unterstützt, das verschiedene Formate akzeptiert, wie klassische Skripte oder Cloud-config-Syntax.

NL Dit bestand wordt ondersteund door cloud-init, die verschillende indelingen accepteert, zoals klassieke scripts of cloud-config syntax.

ጀርመንኛ ደች
datei bestand
unterstützt ondersteund
formate indelingen
akzeptiert accepteert
klassische klassieke
skripte scripts
verschiedene verschillende
oder of
wird wordt
wie zoals
von door
diese dit
das die

DE Wo finde ich Dokumentation zu cloud-init bzw. cloud-config-Syntax?

NL Waar kan ik documentatie over cloud-init of de cloud-config syntax vinden?

ጀርመንኛ ደች
wo waar
finde vinden
ich ik
dokumentation documentatie
zu over
bzw of

DE Die cloud-config-Syntax mag zwar einfach sein, eine Dokumentation für erweiterte Konfigurationen ist jedoch dringend notwendig. Diese finden Sie hier: https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/

NL Hoewel de cloud-config syntax eenvoudig is, is documentatie al snel nodig om verder te gaan met geavanceerde configuraties. U kunt deze hier raadplegen: https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/

ጀርመንኛ ደች
dokumentation documentatie
erweiterte geavanceerde
konfigurationen configuraties
notwendig nodig
https https
einfach eenvoudig
zwar te
hier hier
finden is

DE Die Syntax ähnelt der C++-Familie, ist jedoch mit einer Vielzahl moderner Lösungen ausgestattet.

NL De syntaxis is vergelijkbaar met die van C++, maar is uitgerust met een verscheidenheid aan moderne oplossingen.

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
c c
vielzahl verscheidenheid
moderner moderne
lösungen oplossingen
ausgestattet uitgerust
ist is
mit met
der de

DE Aufschlüsseln der Syntax eines SPF-Eintrags

NL De syntax van een SPF record uitsplitsen

ጀርመንኛ ደች
syntax syntax
spf spf

DE Nehmen wir das Beispiel eines SPF-Eintrags für eine Dummy-Domain mit der korrekten Syntax:

NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:

ጀርመንኛ ደች
nehmen nemen
beispiel voorbeeld
korrekten correcte
syntax syntax
spf spf
domain domein
für voor
wir we
mit met

DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.

NL U kunt onze gratis SPF record generator gebruiken om direct een record met de juiste syntaxis te maken, om in uw DNS te publiceren.

ጀርመንኛ ደች
kostenlosen gratis
sofortigen direct
record record
korrekten juiste
syntax syntaxis
dns dns
veröffentlicht publiceren
spf spf
generator generator
in in
verwenden gebruiken
zu om
erstellen maken
können kunt
der de

DE Aufgrund der zunehmenden und veränderten Nutzung des Internets hat eine Gruppe von Entwicklern SPDY gegründet, um auf der Syntax des ursprünglichen "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) aufzubauen.

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.

ጀርመንኛ ደች
entwicklern ontwikkelaars
syntax syntax
ursprünglichen originele
protocol protocol
http http
transfer transfer
und en
gruppe groep
aufzubauen bouwen
aufgrund van
internets het internet
nutzung gebruik
der de
hat heeft

DE HTTP/2 wird auf der gleichen Syntax wie HTTP 1.1 entwickelt, es ist also eher ein Update als eine komplette Überarbeitung

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

ጀርመንኛ ደች
http http
syntax syntaxis
entwickelt ontwikkeld
update update
komplette volledige
auf op
ist is
gleichen als
ein een
der van
als
eine basis
es het

DE Syntax: Hwagent [Optionen] Befehl [Args] ...

NL SYNTAX: HWAGENT [OPTIONS] Opdracht [Args] ...

ጀርመንኛ ደች
syntax syntax
befehl opdracht

DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

ጀርመንኛ ደች
hilfreiche nuttige
hinweise tips
richtigen juiste
syntax syntaxis
alle alle
können kunnen
das de
zur te
um met

DE Um DMARC korrekt zu implementieren, müssen Sie SPF und DKIM für Ihre Domain mit der richtigen Syntax und dem richtigen Richtlinienmodus einrichten

NL Om DMARC correct te implementeren moet u SPF en DKIM instellen voor uw domein met de juiste syntax en policy mode

ጀርመንኛ ደች
dmarc dmarc
implementieren implementeren
spf spf
dkim dkim
domain domein
syntax syntax
einrichten instellen
und en
müssen moet
richtigen juiste
korrekt correct
zu om
für voor
ihre uw

DE Serverfehler können auftreten, wenn einige Codierungsfehler vorliegen (wie Tippfehler, falsche Syntax, Endlosschleifen) oder wenn einige Dateien versehentlich gelöscht wurden

NL Het per ongeluk verwijderen van sommige bestanden of coderingsfouten (typefouten, onjuiste syntaxis of oneindige lussen) kunnen resulteren serverfouten

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
dateien bestanden
versehentlich per ongeluk
einige sommige
oder of
können kunnen

DE Diktion, Syntax, Wörter, Zeichensetzung in der schriftlichen Kommunikation – nicht durch den Tonfall oder die Körpersprache des Sprechers.

NL dictie, syntaxis, woorden en interpunctie) en niet middels de tone of voice of lichaamstaal van de spreker.

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
oder of
durch middels
die de
nicht niet
wörter woorden

DE Es wird verwendet, um die Syntax zu vereinfachen, die erforderlich ist, um versprechende APIs zu konsumieren

NL Het wordt gebruikt om de syntaxis te vereenvoudigen die nodig zijn om promise-gebaseerde API's te consumeren

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
vereinfachen vereenvoudigen
konsumieren consumeren
zu om
wird wordt
erforderlich nodig
verwendet gebruikt
die de

DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt

NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal

ጀርመንኛ ደች
programmiersprachen programmeertalen
syntax syntaxis
natürliche natuurlijke
am op
mehr meer
sprache taal
da omdat
ist is
einfache eenvoudige
der de
hat heeft

DE Sie kennen die Syntax und die Schlüsselwörter genug, um zu googeln, Stack Overflow zu verwenden und die Arbeit zu erledigen.

NL U kent de syntaxis en trefwoorden voldoende om te googlen, Stack Overflow te gebruiken en de klus te klaren.

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
schlüsselwörter trefwoorden
stack stack
kennen kent
verwenden gebruiken
und en
zu om

DE Serverfehler können auftreten, wenn einige Codierungsfehler vorliegen (wie Tippfehler, falsche Syntax, Endlosschleifen) oder wenn einige Dateien versehentlich gelöscht wurden

NL Het per ongeluk verwijderen van sommige bestanden of coderingsfouten (typefouten, onjuiste syntaxis of oneindige lussen) kunnen resulteren serverfouten

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
dateien bestanden
versehentlich per ongeluk
einige sommige
oder of
können kunnen

DE mehrere SPF-Datensätze, die für dieselbe Domäne veröffentlicht wurden, oder eine falsche Syntax

NL meerdere SPF records gepubliceerd voor hetzelfde domein, of verkeerde syntax

ጀርመንኛ ደች
domäne domein
veröffentlicht gepubliceerd
falsche verkeerde
syntax syntax
spf spf
datensätze records
oder of
für voor
die hetzelfde
mehrere meerdere

DE Mithilfe von Smart Commits kannst du Jira Software-Vorgänge oder Crucible-Code-Reviews aktualisieren, indem du einer Commit-Nachricht einfache Syntax hinzufügst.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

ጀርመንኛ ደች
smart slimme
jira jira
einfache simpele
syntax syntaxis
oder of
indem te
von door
mithilfe gebruik

DE Wie unterschiedlich ist die ES6-Syntax von React im Vergleich zu ES5?

NL Wat is het verschil tussen React ES6 syntaxis en ES5?

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
ist is
es het

DE Verknüpfen Sie eine CSS-Datei und eine CSS-Syntax

NL Koppel een CSS-bestand en CSS-syntaxis

ጀርመንኛ ደች
und en

DE Aufschlüsseln der Syntax eines SPF-Eintrags

NL De syntax van een SPF record uitsplitsen

ጀርመንኛ ደች
syntax syntax
spf spf

DE Nehmen wir das Beispiel eines SPF-Eintrags für eine Dummy-Domain mit der korrekten Syntax:

NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:

ጀርመንኛ ደች
nehmen nemen
beispiel voorbeeld
korrekten correcte
syntax syntax
spf spf
domain domein
für voor
wir we
mit met

DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.

NL U kunt onze gratis SPF record generator gebruiken om direct een record met de juiste syntaxis te maken, om in uw DNS te publiceren.

ጀርመንኛ ደች
kostenlosen gratis
sofortigen direct
record record
korrekten juiste
syntax syntaxis
dns dns
veröffentlicht publiceren
spf spf
generator generator
in in
verwenden gebruiken
zu om
erstellen maken
können kunt
der de

DE Prüft die Syntax Ihres DKIM-Eintrags

NL Controleert de syntaxis van uw DKIM-record

ጀርመንኛ ደች
prüft controleert
syntax syntaxis
ihres uw
die de

DE Um Ihnen ein Beispiel für robots.txt zu geben, ist dies die Syntax:

NL Om u een robots.txt voorbeeld te geven, dit is de syntaxis ervan:

ጀርመንኛ ደች
beispiel voorbeeld
robots robots
txt txt
syntax syntaxis
zu om
ist is
geben geven
ein een
dies dit

DE Überprüfen Sie die HTML-Web-Elemente mit dem W3C-Validator auf Syntax- oder Formatfehler.

NL Controleer de HTML-web-elementen met de W3C-validator op eventuele syntaxis- of formaatfouten.

ጀርመንኛ ደች
oder of
mit op
dem de

DE Syntax: Hwagent [Optionen] Befehl [Args] ...

NL SYNTAX: HWAGENT [OPTIONS] Opdracht [Args] ...

ጀርመንኛ ደች
syntax syntax
befehl opdracht

DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

ጀርመንኛ ደች
hilfreiche nuttige
hinweise tips
richtigen juiste
syntax syntaxis
alle alle
können kunnen
das de
zur te
um met

DE Die Syntax ähnelt der C++-Familie, ist jedoch mit einer Vielzahl moderner Lösungen ausgestattet.

NL De syntaxis is vergelijkbaar met die van C++, maar is uitgerust met een verscheidenheid aan moderne oplossingen.

ጀርመንኛ ደች
syntax syntaxis
c c
vielzahl verscheidenheid
moderner moderne
lösungen oplossingen
ausgestattet uitgerust
ist is
mit met
der de

DE Aufgrund der zunehmenden und veränderten Nutzung des Internets schuf eine Gruppe von Entwicklern SPDY, um auf der Syntax des ursprünglichen "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) aufzubauen.

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het Internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om voort te bouwen op de syntax van het oorspronkelijke "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

ጀርመንኛ ደች
entwicklern ontwikkelaars
syntax syntax
protocol protocol
http http
aufzubauen bouwen
transfer transfer
und en
gruppe groep
aufgrund van
internets het internet
auf op
nutzung gebruik
der de

DE HTTP/2 wird auf der gleichen Syntax wie HTTP 1.1 entwickelt, es ist also eher ein Update als eine komplette Überarbeitung

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

ጀርመንኛ ደች
http http
syntax syntaxis
entwickelt ontwikkeld
update update
komplette volledige
auf op
ist is
gleichen als
ein een
der van
als
eine basis
es het

DE Wie lautet die korrekte Syntax für einen BIMI-Selektor-Kopf?

NL Wat is de juiste syntaxis voor een BIMI-Selector Header?

ጀርመንኛ ደች
korrekte juiste
syntax syntaxis
für voor

DE Um einen BIMI-Selektor-Header zu konfigurieren, gibt es bestimmte Schlüsselbestandteile oder Tags, die die Syntax des Headers bilden. Diese sind die folgenden:

NL Om een BIMI-selector header te configureren, zijn er bepaalde hoofdbestanddelen of tags die de syntaxis van de header vormen. Dit zijn de volgende:

ጀርመንኛ ደች
konfigurieren configureren
tags tags
syntax syntaxis
bilden vormen
header header
zu om
folgenden een
oder of
des van de
bestimmte bepaalde
die de
sind zijn

DE Werfen wir einen Blick auf die korrekte Syntax für einen BIMI-Selector-Header

NL Laten we eens kijken naar de correcte syntaxis voor een BIMI-selector header

ጀርመንኛ ደች
blick kijken
korrekte correcte
syntax syntaxis
header header
für voor
wir we
die de

DE Ein leerer SPF-Eintrag mit der folgenden Syntax tut genau das:

NL Een leeg SPF record met de volgende syntax doet precies dat:

ጀርመንኛ ደች
syntax syntax
spf spf
eintrag record
genau precies
folgenden een
mit met
der de

DE Die Ereignisbericht-API von Keeper bietet 10 Ereigniskategorien mit über 200 erfassbaren verschiedene Ereignistypen. Sie können detaillierte Abfragen mit einer SQL-ähnlichen Syntax durchführen.

NL Keeper's gebeurtenisrapportage-API biedt rapportages over meer dan 200 verschillende gebeurtenistypen, onderverdeeld in 10 categoriën. U kunt geavancerde query's met SQL-achtige syntax uitvoeren.

DE Syntax Browser-Nutzung: 0% "Maximale Kompatibilität" auswählen, um zu unterstützen

NL syntax Browser gebruik: 0% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

DE Syntax Browser-Nutzung: 0.01% "Maximale Kompatibilität" auswählen, um zu unterstützen

NL syntax Browser gebruik: 0.01% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

DE Syntax Volle Unterstützung mit

NL syntax Volledige ondersteuning met behulp van

የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ