DE Schwefel kann dabei helfen, die Leber zu entgiften, indem sie Substanzen abbaut, die einen Leberschaden verursachen können
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "substanzen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ደች
NL Zwavel kan helpen de lever te ontgiften door substanties te verwijderen die leverschade veroorzaken
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| helfen | helpen |
| verursachen | veroorzaken |
| kann | kan |
| indem | te |
DE Wenn die Person psychisch labil ist oder unter Einfluss von Substanzen steht, dann ist sie zu unvorhersehbar, um mit ihr umzugehen
NL Als de persoon mentaal onstabiel lijkt te zijn of onder invloed, dan is diegene veel te onvoorspelbaar om mee om te gaan
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| einfluss | invloed |
| oder | of |
| person | persoon |
| zu | om |
| unter | onder |
| steht | is |
| mit | mee |
| wenn | als |
DE Substanzen in der ökologischen Landwirtschaft
NL Productiemiddelen voor biologische landbouw
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landwirtschaft | landbouw |
| in | voor |
DE Auf Wunsch oder bei Bedarf kann Control Union Stichproben entnehmen und sicher versiegeln, damit eine Stichprobe nicht durch andere Substanzen kontaminiert wird, die die Ergebnisse der Laboranalysen beeinträchtigen könnten.
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| control | control |
| substanzen | stoffen |
| beeinträchtigen | beïnvloeden |
| und | en |
| kann | kan |
| auf | op |
| bedarf | nodig |
| sicher | te |
| der | de |
DE Seltene aber dennoch auftretende giftige Substanzen: z.B. Dämpfe von Reinigungsmitteln und halogenhaltigen Lösungsmitteln, Fahrzeugabgase, Schwefel und Produkte und Gase auf Stickstoffbasis
NL Relatief zeldzame maar gerapporteerde giftige stoffen: bijvoorbeeld dampen van schoonmaakproducten en gehalogeneerde oplosmiddelen, uitstoot van motorvoertuigen, zwavel en stikstofproducten en dampen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| seltene | zeldzame |
| substanzen | stoffen |
| z | bijvoorbeeld |
| und | en |
| produkte | van |
| aber | maar |
DE Ist Testogen legal und enthält es verbotene Substanzen?7
NL Is Testogen legaal en bevat het verboden stoffen?7
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| legal | legaal |
| substanzen | stoffen |
| und | en |
| enthält | bevat |
| ist | is |
DE Die Einnahme von Testogen ist völlig sicher, es sind keine Nebenwirkungen bekannt. Jeder der 11 Inhaltsstoffe von Testogen ist 100% natürlich und enthält keine künstlichen Steroide oder andere schädliche Substanzen.
NL Testogen is volkomen veilig voor consumptie en heeft geen bekende bijwerkingen. Elk van de 11 ingrediënten in Testogen zijn 100% natuurlijk en bevatten geen kunstmatige steroïden of andere schadelijke stoffen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| inhaltsstoffe | ingrediënten |
| künstlichen | kunstmatige |
| schädliche | schadelijke |
| substanzen | stoffen |
| natürlich | natuurlijk |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| völlig | volkomen |
| sicher | veilig |
| keine | geen |
| sind | zijn |
| der | de |
DE 6. Ist Testogen legal und enthält es verbotene Substanzen?
NL 6. Is Testogen legaal en bevat het verboden stoffen?
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| legal | legaal |
| substanzen | stoffen |
| und | en |
| enthält | bevat |
| ist | is |
DE Die Verwendung von großen Goldbarren, jedoch trägt ein erhebliches Risiko von Fälschungen als größere Stangen hohl gemacht werden könnten und mit einer Vielzahl von weniger wertvollen Substanzen gefüllt
NL Het gebruik van grote goudstaven, echter, draagt ??een aanzienlijk risico van vervalsing als grotere bars hol zou kunnen worden gemaakt en gevuld met een aantal minder waardevolle stoffen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| risiko | risico |
| weniger | minder |
| wertvollen | waardevolle |
| substanzen | stoffen |
| gefüllt | gevuld |
| großen | grote |
| größere | grotere |
| und | en |
| gemacht | gemaakt |
| jedoch | echter |
| ein | een |
| könnten | zou kunnen |
| von | van |
| als | |
| werden | worden |
DE Lebensmittel – oder Substanzen, die aus einzigartigen Kombinationen von Molekülen bestehen – weisen eine Reihe unterschiedlicher Reaktion auf Temperaturen auf. Entdecken Sie die unterschiedlichen Gefriereigenschaften von Flüssigkeiten.
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
DE Die in RoHS gelisteten Substanzen sind höchst umweltgefährdend und sollen durch die RoHS Gesetzgebung nicht länger in den Produkten verwendet werden
NL De in RoHS genoemde substanties zijn hoogst mileugevaarlijk en dienen op grond van de RoHS wetgeving niet langer in de producten te worden gebruikt
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gesetzgebung | wetgeving |
| länger | langer |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| den | de |
| werden | worden |
DE In diesen Fällen handelt es sich in der Regel um blatt- oder nussartige Substanzen
NL In deze gevallen gaat het meestal om blad- of nootachtige substanties
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
| fällen | gevallen |
| in der regel | meestal |
| oder | of |
DE Guarana enthält zum Beispiel Guaranin und Koffein: Substanzen, die auch in vielen Energy-Drinks vorkommen
NL Guarana bevat bijvoorbeeld guaranine en cafeïne: stoffen die ook in in veel energiedrankjes zitten
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| enthält | bevat |
| substanzen | stoffen |
| in | in |
| und | en |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| vielen | veel |
| auch | ook |
DE Es ist unser Ziel, Dir dabei zu helfen, Dein Leben mit den am meisten stimulierenden Substanzen und coolsten Produkten auf dem Markt aufzupeppen
NL Het is onze doelstellling om ieders dagelijks leven te verrijken met de interessantste stimulerende middelen en de beste smart producten die op de markt verkrijgbaar zijn
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| markt | markt |
| und | en |
| am | op |
| zu | om |
| leben | leven |
| ziel | zijn |
| ist | is |
| dein | de |
| produkten | producten |
DE Unser Zamnesia-Smartshop bietet momentan eine weitläufige Auswahl an beliebten Produkten wie Salvia (Extrakt) und führt auch die exotischeren psychoaktiven Substanzen wie Blaue Lotusblüten
NL Op dit moment bevat onze smartshop een ruime selectie van populaire producten zoals Salvia divinorum
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| auswahl | selectie |
| beliebten | populaire |
| an | op |
| wie | zoals |
| unser | een |
| die | producten |
DE Während viele Smartshops als Headshops bezeichnen, verkaufen Headshops eigentlich keine psychoaktiven Substanzen – nur das ihnen zugehörige Zubehör
NL Veel mensen verwarren een smartshop met een headshop, maar headshops verkopen geen psychoactieve middelen, uitsluitend gerelateerde parafernalia
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verkaufen | verkopen |
| viele | veel |
| keine | geen |
| nur | uitsluitend |
| das | maar |
DE Andere Substanzen vermeiden (kein Mischkonsum mit Alkohol oder anderen Drogen)
NL Andere middelen vermijden (niet combineren met alcohol of andere drugs)
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| vermeiden | vermijden |
| alkohol | alcohol |
| oder | of |
| mit | met |
| anderen | andere |
DE Arbeiten mit öligen und klebrigen Substanzen kann schwierig sein, aber mit diesem extrem hitzebeständigen Dabber aus Titan Grade 2 ist es ein Kinderspiel! Länge: 120mm
NL Het werken met olieachtige en kleverige stoffen kan lastig zijn, maar met deze dabber, gemaakt van extreem hittebestendig grade 2 titanium, is het een peuleschil! Lengte: 120mm.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| substanzen | stoffen |
| schwierig | lastig |
| titan | titanium |
| länge | lengte |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| kann | kan |
| aber | maar |
| ist | is |
| extrem | extreem |
DE Die von den Menschen in der Vergangenheit verwendeten Zigarettenspitzen machten Sinn - sie kühlen den Rauch und nehmen eine bestimmte Menge an Teer und anderen schädlichen Substanzen auf - und der Spliff Stik ist das moderne Äquivalent für Joints
NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| vergangenheit | verleden |
| verwendeten | gebruikten |
| rauch | rook |
| schädlichen | schadelijke |
| substanzen | stoffen |
| moderne | moderne |
| in | in |
| anderen | andere |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| menschen | mensen |
| bestimmte | bepaalde |
| sinn | een |
| sie | daarvan |
DE Versteck Deine Leckereien vor neugierigen Augen und Nasen. Die Tightvac hat Menge Stauraum für Kräuter, Tee, Kaffee oder was auch immer Du an stark riechenden Substanzen mit Dir herumtragen könntest oder verstecken möchtest.
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| augen | ogen |
| kräuter | kruiden |
| tee | thee |
| kaffee | koffie |
| oder | of |
| möchtest | wilt |
| und | en |
| was | bij |
| für | voor |
| deine | de |
DE Mit ihm kann man alle Arten von Substanzen verdampfen, einschließlich trockener Kräuter und Extrakte - und das alles zu einem erschwinglichen Preis! Ohne Zweifel ist es einer der besten Einsteigerverdampfer in 2016!
NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| substanzen | stoffen |
| kräuter | kruiden |
| erschwinglichen | betaalbare |
| preis | prijs |
| und | en |
| kann | kan |
| einschließlich | waaronder |
| ist | is |
| alle | allerlei |
| der | de |
| besten | beste |
| von | van |
DE Mit dem Drogentest Dope or Nope kannst Du potenziell gefährliche Substanzen ausschließen und sicherstellen, dass Du auch wirklich das Richtige...
NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| potenziell | mogelijk |
| substanzen | stoffen |
| kannst | weet |
| auch | te |
| dem | de |
| wirklich | van |
DE Da Straßendrogen wie XTC oft mit anderen Substanzen verschnitten sind und EZ Test Ecstasy eine effektiver Test ist, können potenziell gefährliche Inhaltsstoffe identifiziert werden.
NL Straat drugs zoals XTC zijn vaak versneden met andere stoffen, en EZ Test Ecstasy is een effectieve test om potentieel gevaarlijke ingrediënten te identificeren.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| oft | vaak |
| substanzen | stoffen |
| test | test |
| effektiver | effectieve |
| potenziell | potentieel |
| inhaltsstoffe | ingrediënten |
| identifiziert | identificeren |
| anderen | andere |
| und | en |
| ist | is |
| sind | zijn |
DE Um ihren Gewinn zu steigern, verschneiden viele Dealer ihre Produkte mit anderen (manchmal gefährlichen) Substanzen
NL Om hun winst te verhogen, versnijden veel dealers hun product met andere (soms gevaarlijke) stoffen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gewinn | winst |
| steigern | verhogen |
| produkte | product |
| manchmal | soms |
| substanzen | stoffen |
| anderen | andere |
| zu | om |
| viele | veel |
| mit | met |
| ihren | te |
| ihre | hun |
DE Wenn Du diese akkuraten Urin-Drogenteststreifen verwendest, wirst Du nie erwischt werden. Gewinne die Sicherheit, Deine Drogenscreening-Ergebnisse für viele Substanzen bereits im Voraus zu kennen.
NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verwendest | gebruikt |
| substanzen | stoffen |
| urin | urine |
| ergebnisse | resultaten |
| werden | word |
| nie | nooit |
| voraus | voor |
| deine | de |
| wenn | als |
DE Stämme wie die Chontal-Indianer in Oaxaca verwendeten verschiedene Substanzen, um ihnen zu luziden Traum zu verhelfen und sich beim Aufwachen an ihre Träume zu erinnern
NL Stammen als de Chontal indianen in Oaxaca gebruikten verschillende substanties om hen te helpen bij het helder dromen en het onthouden ervan na het ontwaken
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verwendeten | gebruikten |
| verhelfen | helpen |
| träume | dromen |
| erinnern | onthouden |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| verschiedene | verschillende |
| ihnen | de |
DE Unter diesen Substanzen befanden sich magische Pilze, Salvia divinorum und das Träume auslösende Calea Zacatechichi.
NL Zo werd gebruikgemaakt van paddo's, Salvia divinorum en het kruid Calea zacatechichi.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| und | en |
DE Beliebte Substanzen für Microdosing
NL Populaire middelen voor microdosing
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| für | voor |
DE Diese Kaktusart enthält psychoaktive Substanzen, allen voran Meskalin
NL De cactus komt uit Bolivia en bevat psychoactieve verbindingen; de meest belangrijke is Mescaline
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| enthält | bevat |
DE Es sind diese Substanzen, die die antiken Kulturen und Stämme zu spirituellen Zeremonien oder tiefen Einsichten in unsere Existenz verwendeten
NL Het zijn deze stoffen die de oude culturen en stammen gebruikten voor spirituele ceremonies of uitgesproken inzichten in het bestaan
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| substanzen | stoffen |
| kulturen | culturen |
| einsichten | inzichten |
| verwendeten | gebruikten |
| oder | of |
| in | in |
| und | en |
| sind | zijn |
| die | de |
| zu | voor |
DE Wie alle heiligen südamerikanischen Kakteen enthält San Pedro psychoaktive Substanzen, von denen Meskalin das bekannteste ist. Weitverbreitete Popularität besitzt er als zeremonielle Pflanze.
NL Net zoals voor alle heilige, Zuid-Amerikaanse cactussen geldt, bevat ook San Pedro verschillende psychoactieve stoffen en dan vooral mescaline. San Pedro is zeer populair als ceremoniële plant.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| san | san |
| substanzen | stoffen |
| pflanze | plant |
| alle | alle |
| enthält | bevat |
| ist | is |
| als |
DE Im Gegensatz zu feminisierten Samen sind keine chemischen Substanzen beteiligt.
NL Er zijn geen chemische middelen bij betrokken, in tegenstelling tot feminized zaden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| samen | zaden |
| keine | geen |
| chemischen | chemische |
| beteiligt | betrokken |
| zu | bij |
| sind | zijn |
DE Seltene aber dennoch auftretende giftige Substanzen: z.B. Dämpfe von Reinigungsmitteln und halogenhaltigen Lösungsmitteln, Fahrzeugabgase, Schwefel und Produkte und Gase auf Stickstoffbasis
NL Relatief zeldzame maar gerapporteerde giftige stoffen: bijvoorbeeld dampen van schoonmaakproducten en gehalogeneerde oplosmiddelen, uitstoot van motorvoertuigen, zwavel en stikstofproducten en dampen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| seltene | zeldzame |
| substanzen | stoffen |
| z | bijvoorbeeld |
| und | en |
| produkte | van |
| aber | maar |
DE Die Verwendung von großen Goldbarren, jedoch trägt ein erhebliches Risiko von Fälschungen als größere Stangen hohl gemacht werden könnten und mit einer Vielzahl von weniger wertvollen Substanzen gefüllt
NL Het gebruik van grote goudstaven, echter, draagt ??een aanzienlijk risico van vervalsing als grotere bars hol zou kunnen worden gemaakt en gevuld met een aantal minder waardevolle stoffen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| risiko | risico |
| weniger | minder |
| wertvollen | waardevolle |
| substanzen | stoffen |
| gefüllt | gevuld |
| großen | grote |
| größere | grotere |
| und | en |
| gemacht | gemaakt |
| jedoch | echter |
| ein | een |
| könnten | zou kunnen |
| von | van |
| als | |
| werden | worden |
DE Substanzen in der ökologischen Landwirtschaft
NL Productiemiddelen voor biologische landbouw
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landwirtschaft | landbouw |
| in | voor |
DE Auf Wunsch oder bei Bedarf kann Control Union Stichproben entnehmen und sicher versiegeln, damit eine Stichprobe nicht durch andere Substanzen kontaminiert wird, die die Ergebnisse der Laboranalysen beeinträchtigen könnten.
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| control | control |
| substanzen | stoffen |
| beeinträchtigen | beïnvloeden |
| und | en |
| kann | kan |
| auf | op |
| bedarf | nodig |
| sicher | te |
| der | de |
DE Ist Testogen legal und enthält es verbotene Substanzen?7
NL Is Testogen legaal en bevat het verboden stoffen?7
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| legal | legaal |
| substanzen | stoffen |
| und | en |
| enthält | bevat |
| ist | is |
DE Die Einnahme von Testogen ist völlig sicher, es sind keine Nebenwirkungen bekannt. Jeder der 11 Inhaltsstoffe von Testogen ist 100% natürlich und enthält keine künstlichen Steroide oder andere schädliche Substanzen.
NL Testogen is volkomen veilig voor consumptie en heeft geen bekende bijwerkingen. Elk van de 11 ingrediënten in Testogen zijn 100% natuurlijk en bevatten geen kunstmatige steroïden of andere schadelijke stoffen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| inhaltsstoffe | ingrediënten |
| künstlichen | kunstmatige |
| schädliche | schadelijke |
| substanzen | stoffen |
| natürlich | natuurlijk |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| völlig | volkomen |
| sicher | veilig |
| keine | geen |
| sind | zijn |
| der | de |
DE 6. Ist Testogen legal und enthält es verbotene Substanzen?
NL 6. Is Testogen legaal en bevat het verboden stoffen?
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| testogen | testogen |
| legal | legaal |
| substanzen | stoffen |
| und | en |
| enthält | bevat |
| ist | is |
DE Dieses deuter Produkt ist frei von per- & polyfluorierten Chemikalien. deuter reduziert damit die Verwendung umweltschädlicher Substanzen, die Umwelt und Gesundheit belasten.
NL Dit deuter-product is vrij van per- en polyfluorchemicaliën. deuter vermindert daarmee het gebruik van milieubelastende stoffen die het milieu en de gezondheid belasten.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| produkt | product |
| frei | vrij |
| reduziert | vermindert |
| verwendung | gebruik |
| substanzen | stoffen |
| umwelt | milieu |
| gesundheit | gezondheid |
| und | en |
| ist | is |
| von | van |
| die | de |
DE Es ist unser Ziel, Dir dabei zu helfen, Dein Leben mit den am meisten stimulierenden Substanzen und coolsten Produkten auf dem Markt aufzupeppen
NL Het is onze doelstellling om ieders dagelijks leven te verrijken met de interessantste stimulerende middelen en de beste smart producten die op de markt verkrijgbaar zijn
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| markt | markt |
| und | en |
| am | op |
| zu | om |
| leben | leven |
| ziel | zijn |
| ist | is |
| dein | de |
| produkten | producten |
DE Unser Zamnesia-Smartshop bietet momentan eine weitläufige Auswahl an beliebten Produkten wie Salvia (Extrakt) und führt auch die exotischeren psychoaktiven Substanzen wie Blaue Lotusblüten
NL Op dit moment bevat onze smartshop een ruime selectie van populaire producten zoals Salvia divinorum
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| auswahl | selectie |
| beliebten | populaire |
| an | op |
| wie | zoals |
| unser | een |
| die | producten |
DE Lebensmittel – oder Substanzen, die aus einzigartigen Kombinationen von Molekülen bestehen – weisen eine Reihe unterschiedlicher Reaktion auf Temperaturen auf. Entdecken Sie die unterschiedlichen Gefriereigenschaften von Flüssigkeiten.
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
DE Gefährliche Substanzen in IT-Produkten stellen ein Risiko für die menschliche Gesundheit und die Umwelt dar
NL Gevaarlijke stoffen in IT-producten vormen een risico voor de menselijke gezondheid en het milieu
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| substanzen | stoffen |
| risiko | risico |
| menschliche | menselijke |
| gesundheit | gezondheid |
| umwelt | milieu |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| ein | een |
| die | de |
DE GreenScreen bietet einen objektiven, wissenschaftlichen Weg, diese potenziellen Auswirkungen zu bewerten und sicherere Alternativen zu den gefährlichsten Substanzen zu finden.
NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| bietet | biedt |
| wissenschaftlichen | wetenschappelijke |
| potenziellen | potentiële |
| auswirkungen | effecten |
| bewerten | beoordelen |
| sicherere | veiliger |
| alternativen | alternatieven |
| substanzen | stoffen |
| finden | vinden |
| und | en |
| zu | om |
| den | de |
| einen | een |
DE Stephen Fuller ist unser motorradfahrender Senior Criteria Manager mit der britischen Flagge in der Hand. Er ist der Kopf hinter sichereren Substanzen in der Elektronik und besseren Arbeitsbedingungen in der Lieferkette.
NL Stephen Fuller is onze motorrijdende Senior Criteria Manager met de Britse vlag in zijn hand. Hij is het brein achter veiliger stoffen in elektronica en betere arbeidsomstandigheden in de toeleveringsketen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| flagge | vlag |
| hand | hand |
| substanzen | stoffen |
| elektronik | elektronica |
| besseren | betere |
| in | in |
| er | hij |
| und | en |
| britischen | britse |
| ist | is |
| hinter | achter |
| der | de |
DE Von T-Shirts bis hin zur Technik enthalten viele alltägliche Einkäufe Materialien und chemische Substanzen, über die die meisten Menschen nur wenig wissen.
NL Van T-shirts tot technologie, veel routineaankopen bevatten materialen en chemische stoffen waar de meeste mensen weinig vanaf weten.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| technik | technologie |
| chemische | chemische |
| menschen | mensen |
| enthalten | bevatten |
| materialien | materialen |
| und | en |
| substanzen | stoffen |
| wenig | weinig |
| viele | veel |
| bis | tot |
| t-shirts | t-shirts |
| meisten | de |
| wissen | weten |
DE Anleitungen zum Herstellen tödlicher oder toxischer Substanzen
NL Instructies voor het maken van dodelijke of giftige stoffen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| anleitungen | instructies |
| herstellen | maken |
| substanzen | stoffen |
| oder | of |
| zum | voor |
DE Die Gesetze über Alkoholgrenzwerte (und andere Substanzen) unterscheiden sich in den Vereinigten Staaten etwas anders als unter anderem in Europa
NL De wetten voor alcohollimieten (en andere stoffen) zijn in de Verenigde Staten iets anders dan in onder andere Europa
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| substanzen | stoffen |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| europa | europa |
| in | in |
| und | en |
| etwas | iets |
| anders | anders |
| den | de |
| als | |
| anderem | andere |
DE Unser Ziel: Produkte zu entwickeln, die frei von Substanzen tierischen Ursprungs sowie deren Nebenprodukten sind
NL Ons doel is om producten te ontwikkelen zonder materialen van dierlijke oorsprong of die voortkomen uit dierlijke exploitatie.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ziel | doel |
| entwickeln | ontwikkelen |
| zu | om |
| unser | ons |
| die | zonder |
| sind | is |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ