ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "selbstständig" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

selbstständig zelfstandig

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE 2004 hat er sich mit dem Thema selbstständig gemacht und 2006 ClimatePartner gegründet

NL In 2004 werd hij zelfstandig ondernemer met dit onderwerp en in 2006 richtte hij ClimatePartner op

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig
er hij
und en
thema onderwerp

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen

NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer

ጀርመንኛ ደች
löst oplossen
sogar zelfs
die de

DE Mit seinem themenbasierten Klassifizierungssystem ermutigt das DDC die Benutzer, den Katalog, die Magazine und sogar Ihren Programmplan selbstständig zu durchsuchen, um das zu finden, was sie benötigen

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

ጀርመንኛ ደች
katalog catalogus
benutzer bezoekers
und en
durchsuchen doorzoeken
was wat
finden vinden
zu om
sogar zelfs
benötigen nodig
mit op

DE Workloads können selbstständig ausgeglichen werden, während Ihr Onlinebereich wie gewohnt funktioniert

NL Workloads kunnen autonoom worden verdeeld, terwijl uw online ruimte normaal blijft werken

ጀርመንኛ ደች
ihr uw
funktioniert werken
werden worden
während terwijl
können kunnen

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

ጀርመንኛ ደች
gruppen groepen
beitreten deelnemen
kann kan
oder of
ihr je
team team
zu om
erstellen maak
um aan

DE Untern. Größe: Selbstständig

NL Bedrijfsgrootte: Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Computer-Software, Selbstständig

NL Computersoftware, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig
software computersoftware

DE Schreiben & Editieren, Selbstständig

NL Tekstschrijvers, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Verbraucherdienste, Selbstständig

NL Consumentendiensten, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
verbraucherdienste consumentendiensten
selbstständig zelfstandig

DE Vom Divemaster selbstständig durchführbare Programme und spezielle Fertigkeiten

NL Programma's die door een Divemaster gegeven mogen worden en speciale vaardigheden

ጀርመንኛ ደች
fertigkeiten vaardigheden
und en
spezielle een

DE Selbstständig, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1 000, 1 001+

NL Zelfstandig ondernemer, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001+

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Hochschulbildung, Selbstständig

NL Hoger onderwijs, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Wir sorgen dafür, dass Sie stets alle notwendigen Informationen erhalten, um Ihre Dienste absolut selbstständig nutzen zu können. In unserem Help Center finden Sie unsere gesamte Dokumentation sowie unsere FAQ.

NL We spannen ons in om u alle benodigde informatie te geven zodat u onze services geheel zelfstandig kunt gebruiken. In ons hulpcentrum vindt u dus onze volledige documentatie en onze FAQ‘s.

ጀርመንኛ ደች
notwendigen benodigde
selbstständig zelfstandig
finden vindt
in in
dokumentation documentatie
informationen informatie
dienste services
zu zodat
sowie en
nutzen gebruiken
alle alle
gesamte volledige
können kunt
sie u
unsere onze
wir we

DE Wir sorgen dafür, dass Sie stets alle notwendigen Informationen erhalten, um Ihre Dienste absolut selbstständig nutzen zu können. In unserem Help Centerfinden Sie unsere gesamte Dokumentation sowie unsere FAQ.

NL We spannen ons in om u alle benodigde informatie te geven zodat u onze services geheel zelfstandig kunt gebruiken. In ons hulpcentrum vindt u dus onze volledige documentatie en onze FAQ's.

ጀርመንኛ ደች
notwendigen benodigde
selbstständig zelfstandig
in in
dokumentation documentatie
informationen informatie
dienste services
zu zodat
sowie en
nutzen gebruiken
alle alle
gesamte volledige
können kunt
sie u
unsere onze
wir we

DE Durch die Anbindung an IFTTT kann der Endanwender selbstständig einfache Wenn-Dann-Regeln erstellen – „if this, then that“

NL Door de koppeling aan IFTTT kan de eindgebruiker zelfstandig eenvoudige als-dan-regels creëren – “if this, then that”

DE Hier kann er seinen Fang selbstständig verarbeiten, selbst eine Vakuumiermaschine steht zur Benützung bereit

NL Hier kunnen vissers hun vangst zelf verwerken en ze hebben er zelfs de beschikking over een machine om de vis vacuüm te verpakken

ጀርመንኛ ደች
verarbeiten verwerken
hier hier
steht hebben
zur te

DE Zusätzlich passt der neue Daten-Ansatz zur Self-Service-Kultur des Unternehmens: Mitarbeiter:innen können nun selbstständig auf Daten zugreifen, um auch im Tagesgeschäft zunehmend datengetrieben zu agieren.

NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.

ጀርመንኛ ደች
mitarbeiter werknemers
selbstständig zelfstandig
kultur cultuur
innen in
daten data
auch ook
der de

DE Guter Teamplayer, ist aber auch in der Lage, Dinge selbstständig zu bewerkstelligen.

NL Goed kunnen samenwerken, maar ook zelfstandig dingen gedaan krijgen.

ጀርመንኛ ደች
guter goed
dinge dingen
selbstständig zelfstandig
ist gedaan
aber maar
auch ook

DE Bereitschaft und Fähigkeit, sowohl von anderen als auch selbstständig zu lernen.

NL Bereid en in staat om zelfstandig en van anderen te leren.

ጀርመንኛ ደች
anderen anderen
selbstständig zelfstandig
als
und en
zu om
lernen leren
von van
auch te

DE Muss in der Lage sein, selbstständig zu arbeiten

NL Moet zelfstandig kunnen werken.

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig
arbeiten werken
zu kunnen
muss moet

DE Selbstständig, 2-10, 11-50, 51-200

NL Zelfstandig ondernemer, 2-10, 11-50, 51-200

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Selbstständig, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500

NL Zelfstandig ondernemer, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE “Das, was mir am meisten aufgefallen ist, war die Qualität der Hilfeartikel. Wir haben alles, um völlig selbstständig zu sein.“

NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“

DE Selbstständig, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1 000

NL Zelfstandig ondernemer, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Unternehmensberatung, Selbstständig

NL Managementconsulting, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Melde dich zu IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online an - PADIs eLearning Option, die es dir erlaubt, dich vor dem IDC in deinem eigenen Tempo selbstständig vorzubereiten

NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren

DE Als ein IDC Staff Instructor kannst du selbstständig PADI Assistant Instructor Kurse durchführen und bei IDCs und Weiterbildungsprogrammen für PADI Tauchlehrer assistieren.

NL Als IDC Staff Instructor mag je zelfstandig PADI Assistant Instructor-cursussen geven en je mag assisteren bij IDC's en andere vervolgcursussen op instructeursniveau.

ጀርመንኛ ደች
instructor instructor
selbstständig zelfstandig
padi padi
kurse cursussen
durchführen geven
idc idc
kannst mag
und en
als

DE Die Software verwendet verschiedene KI-Technologien, um selbstständig entscheiden und analysieren zu können, damit der Kunststil auf Ihrem Foto optimal zur Geltung gebracht wird

NL De software maakt gebruik van verschillende kunstmatige intelligentie-technologieën om onafhankelijke beslissingen te nemen en analyses uit te voeren om ervoor te zorgen dat de kunststijl optimaal tot zijn recht komt in je foto

ጀርመንኛ ደች
analysieren analyses
foto foto
optimal optimaal
software software
verwendet gebruik
und en
zu om
um uit
zur te
die ervoor
der de

DE Informationsdienst, Selbstständig

NL Informatiediensten, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Die Inbetriebnahme des G1 erfolgt kinderleicht beim Starten des Geräts: Wählen Sie einfach die App aus, die das Gerät ausführen soll und starten Sie die Installation. Client Updates können vom Endanwender selbstständig durchgeführt werden.

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

ጀርመንኛ ደች
starten start
selbstständig zelfstandig
und en
gerät apparaat
app app
durchgeführt uitgevoerd
installation installatie
vom de

DE Das System ist dabei in der Lage, selbstständig zu entscheiden, wann und in welchem Maße eine Bewässerung notwendig ist

NL Het systeem is daarbij zelf in staat te bepalen wanneer en hoeveel bewatering nodig is

ጀርመንኛ ደች
entscheiden bepalen
notwendig nodig
in in
lage staat
und en
system systeem
ist is
eine hoeveel

DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig.

NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan.

ጀርመንኛ ደች
gira gira
kombination combinatie
licht verlichting
selbstständig zelfstandig
in in
der de

DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig

NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan

ጀርመንኛ ደች
gira gira
kombination combinatie
licht verlichting
selbstständig zelfstandig
in in
der de

DE “Das, was mir am meisten aufgefallen ist, war die Qualität der Hilfeartikel. Wir haben alles, um völlig selbstständig zu sein.“

NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“

DE Schreiben & Editieren, Selbstständig

NL Tekstschrijvers, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Computer-Software, Selbstständig

NL Computersoftware, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig
software computersoftware

DE Medienproduktion, Selbstständig

NL Mediaproductie, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
medienproduktion mediaproductie
selbstständig zelfstandig

DE Unternehmensberatung, Selbstständig

NL Managementconsulting, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE Strafverfolgung, Selbstständig

NL Wetshandhaving, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig

DE 2004 hat er sich mit dem Thema selbstständig gemacht und 2006 ClimatePartner gegründet

NL In 2004 werd hij zelfstandig ondernemer met dit onderwerp en in 2006 richtte hij ClimatePartner op

ጀርመንኛ ደች
selbstständig zelfstandig
er hij
und en
thema onderwerp

DE Workloads können selbstständig ausgeglichen werden, während Ihr Onlinebereich wie gewohnt funktioniert

NL Workloads kunnen autonoom worden verdeeld, terwijl uw online ruimte normaal blijft werken

ጀርመንኛ ደች
ihr uw
funktioniert werken
werden worden
während terwijl
können kunnen

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

DE Bildungsmanagement, Selbstständig

NL Schoolleiding, Zelfstandig ondernemer

ጀርመንኛ ደች
bildungsmanagement schoolleiding
selbstständig zelfstandig

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ