DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bereitgestellten | meegeleverde |
episode | aflevering |
podcast | podcast |
ich | ik |
website | website |
bauen | bouwen |
an | aan |
der | de |
ist | is |
dass | dat |
über | van |
DE Dieser verspielte Fernkämpfer schaut Gegnern tief in die Augen und spitzt die Lippen zum Kuss, um sie dann mit glühenden Attacken zu überraschen.
NL Deze speelse Ranged Attacker staat te trappelen om tegenstanders te verzengen, te knuffelen en letterlijk neer te staren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
zu | om |
zum | te |
dieser | deze |
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
spielt | speelt |
gerne | graag |
katzen | katten |
schaut | kijkt |
weine | wijnen |
und | en |
nicht | niet |
wenn | als |
als | |
über | van |
DE Zum Beispiel, wenn man auf das Kameragehäuse schaut, das sich nahtlos vom Glas auf der Rückseite nach oben wölbt
NL Zoals kijken naar de camerabehuizing die naadloos omhoog buigt vanuit het glas aan de achterkant
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schaut | kijken |
nahtlos | naadloos |
glas | glas |
rückseite | achterkant |
DE Grün wohin man schaut. Dieses Grün ist schon eine schöne Farbe.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schöne | mooie |
farbe | kleur |
ist | is |
grün | groen |
DE Schaut Deine Zielgruppe gerne Serien? Dann bieten ihnen Inhalte auf Anfrage an
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schaut | kijkt |
zielgruppe | doelgroep |
gerne | graag |
serien | series |
bieten | bied |
inhalte | content |
anfrage | aanvraag |
an | op |
DE Mann mit verschränkten Armen schaut ernst in die Kamera 1457217 Stock-Photo bei Vecteezy
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mann | man |
schaut | kijkt |
ernst | serieus |
kamera | camera |
die | de |
mit | met |
DE Mann mit verschränkten Armen schaut ernst in die Kamera Kostenlose Fotos
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mann | man |
schaut | kijkt |
ernst | serieus |
kamera | camera |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
die | de |
mit | met |
DE Teufelsfrau, die am Tisch neben Kürbissen sitzt und lächelnd in die Kamera schaut 3491381 Stock-Photo bei Vecteezy
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt 3491381 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tisch | tafel |
sitzt | zit |
kamera | camera |
schaut | kijkt |
und | en |
neben | naast |
die | de |
DE Teufelsfrau, die am Tisch neben Kürbissen sitzt und lächelnd in die Kamera schaut Kostenlose Fotos
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt Gratis Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tisch | tafel |
sitzt | zit |
kamera | camera |
schaut | kijkt |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
und | en |
neben | naast |
die | de |
DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. 3319703 Stock-Photo bei Vecteezy
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schönheit | schoonheid |
jungen | jonge |
spiegel | spiegel |
schaut | kijkt |
konzept | concept |
frau | vrouw |
am | op |
und | en |
der | de |
zimmer | kamer |
photo | portret |
DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. Pro Fotos
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schönheit | schoonheid |
jungen | jonge |
spiegel | spiegel |
schaut | kijkt |
konzept | concept |
frau | vrouw |
am | op |
fotos | foto |
und | en |
pro | pro |
der | de |
zimmer | kamer |
DE Frau, die aus dem Fenster mit einem Geschäftstreffen hinter ihr schaut 2398683 Stock-Photo bei Vecteezy
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
frau | vrouw |
fenster | raam |
schaut | kijkt |
hinter | achter |
ihr | haar |
mit | met |
aus | uit |
DE Frau, die aus dem Fenster mit einem Geschäftstreffen hinter ihr schaut Pro Fotos
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
frau | vrouw |
fenster | raam |
schaut | kijkt |
fotos | foto |
pro | pro |
hinter | achter |
ihr | haar |
mit | met |
aus | uit |
DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut 3557963 Stock-Photo bei Vecteezy
NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt 3557963 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
büro | kantoor |
kamera | camera |
schaut | kijkt |
in | naar |
die | de |
bei | op |
DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut Pro Fotos
NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt Pro Foto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
büro | kantoor |
kamera | camera |
schaut | kijkt |
fotos | foto |
pro | pro |
die | de |
in | naar |
DE lächelnde selbstbewusste Geschäftsfrau, die im Büro in die Kamera schaut 3557969 Stock-Photo bei Vecteezy
NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt 3557969 Stockfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
büro | kantoor |
kamera | camera |
schaut | kijkt |
in | naar |
die | de |
bei | op |
DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut 3362490 Stock-Video bei Vecteezy
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat 3362490 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
mädchens | meisje |
linse | lens |
schaut | kijkt |
video | videoclips |
in | in |
und | en |
eines | de |
DE Nahaufnahme eines Mädchens, das lächelnd und sprechend in die Linse schaut Pro Video
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat Pro video
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
mädchens | meisje |
linse | lens |
schaut | kijkt |
video | video |
in | in |
und | en |
pro | pro |
eines | de |
DE Netatmo Welcome Review: Big Brother schaut zu und weiß, wer Sie sind
NL Netatmo Welkom review: Big Brother kijkt en weet wie je bent
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
netatmo | netatmo |
review | review |
schaut | kijkt |
weiß | weet |
big | big |
und | en |
wer | wie |
sie | bent |
DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im
NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
spf | spf |
domain | domein |
konfiguriert | geconfigureerd |
empfängers | ontvanger |
gesendet | verzonden |
spezifikationen | specificaties |
in | in |
für | voor |
ist | is |
wird | wordt |
ihrer | uw |
DE Akzeptieren dass dein Freund Pornos schaut: 10 Schritte (mit Bildern) – wikiHow
NL Accepteren dat je vriend porno kijkt: 10 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
dein | je |
freund | vriend |
schaut | kijkt |
schritte | stappen |
bildern | afbeeldingen |
dass | dat |
mit | met |
DE Du kannst ihn auch fragen, warum er Pornos schaut, wenn du das möchtest und dich darum sorgst, dass sie ihn aus den falschen Gründen erregen.
NL Je kunt hem ook vragen waarom hij porno kijkt als je denkt dat hij om de verkeerde redenen opgewonden raakt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pornos | porno |
schaut | kijkt |
falschen | verkeerde |
auch | ook |
er | hij |
fragen | vragen |
wenn | als |
kannst | kunt |
warum | waarom |
dass | dat |
DE Wenn ihr gemeinsam Pornos schaut, dann macht es, um euch gemeinsam etwas anzusehen, das sexy ist, nicht damit du seine Reaktion einschätzen kannst, um herauszufinden, wie sehr er Pornos wirklich mag
NL Doe het niet puur om te zien hoe hij op de porno reageert, maar ook voor je eigen genot
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pornos | porno |
ihr | je |
anzusehen | zien |
er | hij |
nicht | niet |
damit | om |
mag | maar |
DE Sage etwas, wenn für dich nicht okay ist, dass er Pornos schaut. Wenn er das nicht ändern will, musst du dich entscheiden, ob du es akzeptieren kannst oder nicht. Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige für dich.
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pornos | porno |
schaut | kijkt |
ändern | veranderen |
entscheiden | besluiten |
oder | of |
wenn | als |
dich | je |
nicht | niet |
er | hij |
dass | dat |
das | wel |
kannst | kunt |
du | vriend |
DE Wenn du ihn anschreist oder fertigmachst, KÖNNTE das dazu führen, dass der gegen den Stress nur noch mehr Pornos schaut.
NL Hier wordt hij alleen maar onzekerder van en dit kan ervoor zorgen dat hij zijn kijkgedrag voortaan geheim houdt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nur | alleen |
dass | dat |
oder | van |
dazu | |
der | en |
DE Akzeptieren dass dein Freund Pornos schaut
NL Een controlerende persoon herkennen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dass | een |
DE Sie werden von Trackern nicht belastet und können tun, was Sie möchten, ohne dass ein Unternehmen Ihnen über die Schulter schaut, wie es sein sollte.
NL U wordt niet gehinderd door trackers en kunt doen wat u wilt zonder dat een bedrijf over uw schouder meekijkt, precies zoals het hoort.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schulter | schouder |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
möchten | wilt |
ohne | zonder |
was | wat |
nicht | niet |
können | kunt |
dass | dat |
ein | een |
ihnen | u |
über | over |
DE Fitbit bietet alle Arten von Tracking-Funktionen, von Fitness bis Schlaf. Es kann sogar Ihre Herzfrequenz messen. Jetzt schaut es auf deine Nase.
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fitbit | fitbit |
bietet | biedt |
fitness | fitness |
schlaf | slaap |
kann | kan |
herzfrequenz | hartslag |
jetzt | nu |
schaut | kijkt |
nase | neus |
messen | meten |
alle | allerlei |
sogar | zelfs |
von | van |
bis | tot |
ihre | uw |
es | het |
deine | je |
DE Ein paar Jahrzehnte später hat JeremyC dieses ikonische Kunstwerk mit dem Genie aus Disneys Aladdin neu erfunden. Vermutlich schaut er das herunter, weil er sich selbst keine Wünsche erfüllen kann.
NL Een paar decennia later bedacht JeremyC dit iconische kunstwerk opnieuw met de geest uit Disneys Aladdin. Hij kijkt dit waarschijnlijk naar beneden omdat hij geen wensen voor zichzelf kan vervullen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
jahrzehnte | decennia |
kunstwerk | kunstwerk |
schaut | kijkt |
erfüllen | vervullen |
er | hij |
wünsche | wensen |
später | later |
neu | een |
kann | kan |
sich selbst | zichzelf |
vermutlich | waarschijnlijk |
mit | met |
keine | geen |
dem | de |
weil | omdat |
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, schaut Sport und trinkt Bier
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, sport kijken en bier drinken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
freizeit | vrije tijd |
gerne | graag |
familie | gezin |
sport | sport |
bier | bier |
in | in |
zeit | tijd |
und | en |
dan | door |
DE In diesem Sinne können Sie sich jetzt auch eine Liste aller Autos ansehen, die bisher für das Spiel bestätigt wurden – es ist eine Liste, die nicht endgültig ist, aber dennoch beeindruckend umfangreich. Schaut es euch gleich hier im Forza-Blog an .
NL In die zin kun je nu ook een lijst bekijken van alle autos die tot nu toe zijn bevestigd voor de game — het is een selectie die niet definitief is, maar het is nog steeds indrukwekkend enorm. Bekijk het hier op de Forza-blog .
DE Poco M3 Pro-Start: Wie man online schaut und was man erwartet
NL Poco M3 Pro-lancering: hoe u online kunt kijken en wat u kunt verwachten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
man | u |
online | online |
schaut | kijken |
erwartet | verwachten |
und | en |
was | wat |
wie | hoe |
DE Es wird auch ein Einstellrad für die Objektivtrennung sowie "Blickverfolgung" geben. Diese letztere Funktion verwendet foveated Rendering, um sicherzustellen, dass die Teile des fokussierten Bildes schärfer definiert sind, wenn das Auge schaut.
NL Er komt ook een instelknop voor de lensscheiding, plus "gaze tracking". Deze laatste functie maakt gebruik van foveated rendering om ervoor te zorgen dat de delen van het beeld in focus scherper zijn waar het oog kijkt.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
letztere | laatste |
funktion | functie |
verwendet | gebruik |
sicherzustellen | zorgen |
teile | delen |
bildes | beeld |
auge | oog |
schaut | kijkt |
auch | ook |
für | voor |
ein | een |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Hier sitzt man unter einem Gewölbe aus Knochenimitationen, schaut auf Regale voller Totenköpfe und nippt dazu am Drink
NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sitzt | zit |
regale | schappen |
voller | vol |
drink | drankje |
und | en |
am | op |
hier | hier |
dazu |
DE Ueli schwingt am Dorfrand ab und schaut zurück in Richtung Piz Nair
NL De zon werpt haar lange schaduwen reeds op deze laatste meters van de “Snowsafari”, een reis door het universum van de pistes in Engadin
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zurück | een |
am | op |
ab | van |
in | in |
DE Wer gegen Süden schaut, hat gute Chancen, das Matterhorn zu sehen
NL Misschien wel, omdat vaak het juiste kader ervoor ontbreekt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zu | ervoor |
das | wel |
DE Wenn man frontal auf das interne Display schaut, fällt es nicht besonders auf, aber man kann es schräg sehen und beim Wischen über den Bildschirm immer noch unter dem Finger spüren
NL Het is niet bijzonder merkbaar als je naar het interne scherm kijkt, maar je kunt het onder een hoek zien en nog steeds onder de vinger voelen wanneer je over het scherm veegt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
finger | vinger |
spüren | voelen |
und | en |
interne | interne |
unter | onder |
noch | nog |
wenn | als |
immer | steeds |
schaut | kijkt |
nicht | niet |
aber | maar |
sehen | zien |
über | over |
bildschirm | scherm |
DE Klingt doch einfach, oder? Betonen wir den Hauptpunkt dieses Artikels: Google schaut bei der Definition seiner Rankings nur auf mobilitätsfreundliche Websites, daher ist es in dieser neuen Ära unerlässlich, wettbewerbsfähig zu sein
NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
klingt | klinkt |
schaut | kijkt |
definition | definiëren |
websites | websites |
rankings | rankings |
neuen | nieuwe |
einfach | makkelijk |
wir | we |
auf | op |
in | in |
unerlässlich | belang |
zu | bij |
nur | alleen |
ist | is |
artikels | het |
seiner | van |
DE Junge Asiatin läuft in einem Stadtpark und schaut auf die Smartwatch smart
NL parkeren gebouw auto bus van voertuig commerciële vector illustratie
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
auf | voertuig |
die | auto |
und | van |
DE Bestellung war super simpel, Versand hat ca 1 Woche gedauert, Shirt schaut qualitativ aus und es hat alles gepasst (:
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
super | geweldig |
versand | verzonden |
und | en |
war | een |
bestellung | zien |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
collection | collection |
hier | hier |
der | de |
DE Er liest gerne und schaut viel Fernsehen, Youtube und alles, was ihn auf dem Bildschirm fasziniert
NL Hij leest graag en kijkt veel tv, Youtube en alles wat hem op het scherm intrigeert
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gerne | graag |
schaut | kijkt |
viel | veel |
fernsehen | tv |
youtube | youtube |
bildschirm | scherm |
und | en |
was | wat |
er | hij |
alles | alles |
ihn | hem |
auf | op |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
shirt | shirt |
länger | langer |
geschnitten | gesneden |
schaut | kijkt |
pullover | trui |
kurzen | korte |
und | en |
leicht | licht |
dadurch | dus |
hervor | uit |
ist | is |
dem | de |
DE Solltet ihr im Herbst tagsüber oder besonders in der Winterschlafenszeit umherirrende oder verletzte Igel finden, schaut euch diesen Notfallplan des Igelvereins Stuttgart und Umgebung e.V. an und kontaktiert eine der vielen Igelschutzstellen.
NL In de herfst, overdag of vooral tijdens de winterslaap, moet je Verdwaalde of gewonde egels vinden, kijk hier eens naar Noodplan van de Igelverein Stuttgart und Umgebung e.V. en neem contact op met een van de vele egelopvangcentra.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
herbst | herfst |
e | e |
kontaktiert | contact |
im | in de |
in | in |
finden | vinden |
und | en |
ihr | je |
oder | of |
an | op |
über | met |
besonders | een |
der | de |
eine | eens |
DE Wohin man auch schaut, überall spürt man die reiche Geschichte
NL Overal waar je kijkt, voel je de rijke geschiedenis
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schaut | kijkt |
reiche | rijke |
geschichte | geschiedenis |
die | de |
DE Das schaut gut aus, ist einfach anzuwenden und überaus praktisch!
NL Dat ziet er goed uit, is eenvoudig toe te passen en uitermate praktisch!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gut | goed |
einfach | eenvoudig |
praktisch | praktisch |
und | en |
ist | is |
DE Lernt etwas über die regionale Erd- und Menschheitsgeschichte, schaut Euch die faszinierenden Exponate an und lasst Euch von anschaulichen Inszenierungen begeistern
NL Leer iets over de regionale geschiedenis van de aarde en de mensheid, bekijk de fascinerende expositiestukken en laat uzelf betoveren door aanschouwelijke opvoeringen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
regionale | regionale |
faszinierenden | fascinerende |
etwas | iets |
und | en |
über | van |
die | de |
DE Lerne die Verkehrsregeln – wie zum Beispiel die Bedeutung von Verkehrsschildern, Straßenmarkierungen und wann und wie man am besten schaut und Zeichen gibt. So kann jeder die Straßen sicher nutzen.
NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
die | de |
kann | kan |
lerne | leer |
jeder | iedereen |
wie | hoe |
nutzen | gebruiken |
von | van |
wann | wanneer |
sicher | veilig |
DE Weil Ihr Appetit nicht auf die Uhr schaut, können Sie bei ibis 24h Essen und Trinken bestellen!
NL Open 24 uur per dag voor verrukkelijke gerechten en warme of koude dranken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
uhr | uur |
und | en |
bei | per |
ihr | open |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ