ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gaesten konzentrieren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

konzentrieren aandacht concentreren focus focussen gericht op richten zich concentreren op zich richten op

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Das Wichtigste ist jedoch, sich nicht auf das zu konzentrieren, was Sie nicht bekommen, und sich auf das zu konzentrieren, was Sie bekommen.

NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.

ጀርመንኛ ደች
wichtigste belangrijkste
und en
jedoch echter
ist is
auf op
nicht niet
sie u

DE Die Quintessenz ist, dass man sich immer darauf konzentrieren sollte, Gespräche zu führen, die sich auf das Anbieten von Mehrwert konzentrieren, bevor man versucht, einen tatsächlichen Verkauf zu tätigen.

NL Waar het op neerkomt is dat je je altijd moet richten op het voeren van gesprekken die gericht zijn op het bieden van waarde voordat je probeert een daadwerkelijke verkoop te stimuleren.

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
gespräche gesprekken
führen voeren
versucht probeert
verkauf verkoop
immer altijd
tatsächlichen waar
ist is
bevor voordat
dass dat
man je
die die
anbieten zijn
von van
einen een

DE Wie schwer fällt es Ihnen, sich zu konzentrieren und Ihre Produktivität zu steigern? Im Zeitalter der Kommunikationsflut ist es schwieriger als je zuvor, sich auf seine Aufgaben zu konzentrieren und Herausforderungen zu meistern

NL Hoe moeilijk is het om geconcentreerd te blijven en je productiviteit te verbeteren? In het tijdperk van communicatieclutter is het moeilijker dan ooit om geconcentreerd te blijven op je taken en uitdagingen te overwinnen

ጀርመንኛ ደች
schwer moeilijk
produktivität productiviteit
steigern verbeteren
schwieriger moeilijker
und en
zu om
herausforderungen uitdagingen
aufgaben taken
zeitalter tijdperk
ist is
je ooit
auf op
ihnen je
wie hoe
als

DE Anstatt sich mit Fernzugriffsverwaltung beschäftigen zu müssen, können sie sich auf interne Projekte konzentrieren.“

NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
projekte projecten
auf op
können kunnen
sich zich
interne interne

DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren

NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf

ጀርመንኛ ደች
einfach eenvoudig
leben leven
konzentrieren concentreren
website website
sie jij
ihre je
auf op
das het

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

ጀርመንኛ ደች
verkauf verkoop
interaktion interactie
mehr meer
und en
andere andere
einige sommige
ausbildung opleiding
auf op
ausgerichtet gericht
sind zijn

DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

ጀርመንኛ ደች
mikrofone microfoons
konzentrieren richten
adapter adapters
möglichkeiten opties
verbessern verbeteren
einfach eenvoudig
ich ik
dinge dingen
zu om
halten houden
keine geen
benötigen nodig
viele veel
beitrag de
nur alleen
aber maar
dass dat

DE Das erspart Ihnen das Hin- und Hergehen bei der Ausarbeitung einer Besprechungszeit - und bedeutet, dass Sie sich auf die Gewinnung von mehr Gästen konzentrieren können!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

ጀርመንኛ ደች
bedeutet betekent
gästen gasten
konzentrieren richten
mehr meer
und en
auf op
können kunt
dass dat

DE Das bedeutet nur, dass sie entweder einfacher zu bedienen sind oder sich mehr auf die Bearbeitung von gesprochenem Audio im Vergleich zur Musikproduktion konzentrieren.

NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.

ጀርመንኛ ደች
einfacher makkelijker
musikproduktion muziekproductie
konzentrieren richten
nur alleen
bedeutet betekent
mehr meer
bedienen gebruiken
auf op
dass dat
zur te
sie ze
sind zijn
oder of

DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen Sie Podcasts bearbeiten können, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2021 konzentrieren.

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.

ጀርመንኛ ደች
bearbeiten bewerken
konzentrieren richten
und en
gibt er zijn
wir we
können zullen
aber maar
besten beste

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

ጀርመንኛ ደች
vereinfacht vereenvoudigt
git-repositorys git
programmieren codering
konzentrieren concentreren
sourcetree sourcetree
kannst kunt
auf op
der de
von van

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

ጀርመንኛ ደች
erstelle creëer
trigger triggers
starten starten
deployments implementaties
und en
zu bij
als
dich je
zum te

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

ጀርመንኛ ደች
vereinfacht vereenvoudigt
git-repositorys git
programmieren codering
konzentrieren concentreren
repositorys opslagplaatsen
visualisieren visualiseer
verwalten beheer
sourcetree sourcetree
und en
kannst kunt
auf op
deine de
von van

DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

ጀርመንኛ ደች
devops devops
automatisch automatisch
integriert integreert
klicks klikken
teams teams
software software
konzentrieren concentreren
open open
vorhandenen bestaande
und en
tools tools
nur slechts
oder of
wenigen een
unsere onze
entwicklung maken
deine je
können kunnen
nutze gebruiken
während het
mit op
gegen van

DE Automation, damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst

NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
auf op

DE Wir helfen Hochschulen bei der Verbesserung ihrer operativen und administrativen Effizienz, damit sich alle Beteiligten auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist: Wissen, Wachstum und Weiterentwicklung für die Studierenden.

NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.

ጀርመንኛ ደች
helfen helpen
operativen operationele
administrativen administratieve
effizienz efficiëntie
konzentrieren concentreren
studierenden studenten
und en
verbesserung verbeteren
wir we
auf op
der de

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
für voor
unsere onze
auf op
besser betere
menschen een
den de
die ervoor

DE Wir entlasten öffentliche Bedienstete von zeitraubenden bürokratischen Aufgaben, damit sie sich darauf konzentrieren können, Bürger und Gemeinden zu unterstützen.

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
bürger burgers
zu zodat
und en
aufgaben taken
wir we
können kunnen
sie de
unterstützen ondersteunen
von van

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere. Entfalten Sie mit unseren mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Hochschul-Sektor das wahre Potenzial Ihrer Organisation.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

ጀርመንኛ ደች
automatisieren automatiseer
potenzial potentieel
wahre ware
organisation organisatie
und en
arbeit werk
für voor
auf hoger

DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

ጀርመንኛ ደች
arbeitet werkt
weltweit wereldwijd
teams teams
studierenden studenten
und en
universitäten universiteiten
zusammen met
zu bij
hochschulen hogescholen

DE Unsere People Experience Suite gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das zu konzentrieren, was zählt: ihren Erfolg und den des Unternehmens

NL Haal meer uit jezelf, je organisatie en jouw klanten, hun succes en dat van u

ጀርመንኛ ደች
erfolg succes
unternehmens organisatie
und en
suite meer

DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.

NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.

ጀርመንኛ ደች
helfen helpen
mitarbeitern mensen
konzentrieren concentreren
dinge dingen
und en
zu om
anzupassen de
mit op
von van

DE Gewinnen Sie mehr Zeit und Ressourcen, um sich optimal auf die Bereitstellung von Notfalldienstleistungen konzentrieren zu können.

NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.

ጀርመንኛ ደች
bereitstellung levering
konzentrieren concentreren
zeit tijd
und en
ressourcen middelen
zu om
mehr te
auf op
von van

DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

ጀርመንኛ ደች
mitarbeiter mensen
finanz financiële
und en
mehr meer
ressourcen -
auf op
zu bij
schaffen maken
unsere onze
konzentrieren concentreren
wirklich is
der de

DE Gewinnen Sie Zeit und Ressourcen, um sich ganz auf die Service-Bereitstellung an vorderster Front zu konzentrieren.

NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.

ጀርመንኛ ደች
gewinnen kunt
ganz vrij
zeit tijd
zu zodat
und en
ressourcen middelen
an op
konzentrieren concentreren

DE Mehr Freiraum und Möglichkeiten für Ihre Projekt- und Consulting-Teams, um sich ganz auf die Schaffung von Mehrwert zu konzentrieren

NL Geef project- en adviesteams de vrijheid om zich te concentreren op waarde en levering.

ጀርመንኛ ደች
und en
zu om
mehr te
auf op
konzentrieren concentreren

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest

ጀርመንኛ ደች
automatisieren automatiseer
ganz zet
und en
arbeit werk

DE Konzentrieren Sie sich ganz auf die Bereitstellung zuverlässiger Notfall- und Einsatzdienste mit hohem Standard

NL Focus op het leveren van vertrouwde, hoogwaardige hulpdiensten

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren focus
bereitstellung leveren

DE Einer der weltweit führenden Anbieter von Unternehmenslösungen hat seine Transaktionen automatisiert und Mechanismen für Kontrolle und Risikomanagement implementiert, um sich ganz auf die Entscheidungsunterstützung konzentrieren zu können.

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

ጀርመንኛ ደች
anbieter leveranciers
transaktionen transacties
automatisiert geautomatiseerde
mechanismen mechanismen
kontrolle controle
risikomanagement risicomanagement
und en
führenden een
zu om
für voor
auf op
der de
von van

DE Unit4 hilft Organisationen im Gesundheitswesen dabei, sich ganz auf die Bereitstellung erstklassiger Leistungen für ihre Patienten zu konzentrieren.

NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.

ጀርመንኛ ደች
hilft helpt
bereitstellung leveren
auf op
konzentrieren concentreren

DE Unit4 hilft Einsatzorganisationen dabei, sich ganz auf die Bereitstellung sicherer und zuverlässiger Unterstützungsleistungen zu konzentrieren.

NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.

ጀርመንኛ ደች
hilft helpt
bereitstellung leveren
und en
auf op
sicherer veilige
konzentrieren concentreren

DE Entdecken Sie unsere Produkte und erfahren Sie, wie sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und wie die Menschen, denen Sie dienen, von dieser erneuten Wertschöpfung profitieren können.

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

ጀርመንኛ ደች
wesentliche belangrijk
profitieren profiteren
entdecken ontdek
und en
zu om
menschen mensen
unsere onze
geben geven
auf op
konzentrieren concentreren
können kunnen

DE Wir können jetzt tatsächlich bessere, nicht-invasive und allgegenwärtige Lösungen einsetzen, um die Benutzererfahrung zu verbessern und uns ganz auf das zu konzentrieren, was wir am liebsten machen

NL Mijn vrije tijd breng ik door met familie en vrienden

ጀርመንኛ ደች
jetzt tijd
und en

DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

ጀርመንኛ ደች
mas mas
optionen opties
betrieb werking
team team
geschäftliche zakelijke
anforderungen behoeften
konzentrieren concentreren
wartung onderhoud
und en
ihr je
bieten bieden
kann kan
wir we
auf op
ihnen de

DE Eine Website zu erstellen muss nicht schwierig sein. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Website zum Leben zu erwecken, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.

ጀርመንኛ ደች
schwierig moeilijk
helfen helpen
konzentrieren focussen
website website
zu zodat
leben leven
sie jij
auf op
nicht niet
ihnen je
erstellen brengen
zum te

DE Wir konzentrieren uns auf etwas Grundlegendes, das wir alle brauchen: ein Gefühl der Zugehörigkeit

NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren concentreren
gefühl gevoel
auf op
brauchen nodig
wir we
der van
uns ons

DE Nur um die Dinge so einfach wie möglich zu halten: lassen Sie uns unser Ziel eingrenzen und uns einfach auf die Website konzentrieren.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

ጀርመንኛ ደች
möglich mogelijk
halten houden
ziel doel
website website
konzentrieren focussen
so zo
und en
zu om
einfach simpel
auf op
nur alleen

DE Ausserdem wird die Verwaltung durch Automatisierung vereinfacht, sodass Mitarbeiter und Administratoren mehr Zeit haben, sich auf strategische Initiativen zu konzentrieren.

NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.

ጀርመንኛ ደች
automatisierung automation
vereinfacht vereenvoudigd
mitarbeiter werknemers
administratoren beheerders
zeit tijd
strategische strategische
initiativen initiatieven
wird wordt
verwaltung beheer
mehr meer
und en
ausserdem bovendien
zu zodat
haben hebben

DE „Wenn Sie sich wirklich auf Ihre Kunden konzentrieren und ihnen zuhören, können Sie genau erraten, was sie als Nächstes wollen“, sagte Jeff Bezos, Gründer und CEO von Amazon, nach der Übernahme von Zappos.

NL "Als je je echt op je klanten richt en naar ze luistert, kun je heel precies voorspellen wat ze willen", zegt Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, nadat hij Zappos had overgenomen.

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
genau precies
wollen willen
jeff jeff
gründer oprichter
ceo ceo
amazon amazon
wirklich echt
und en
können kun
sie je
auf op
was wat
wenn als
sich hij

DE „Wenn Sie sich wirklich auf Ihre Kunden konzentrieren und ihnen zuhören, können Sie genau erraten, was sie als Nächstes wollen.“ Jeff Bezos, Gründer und CEO, Amazon

NL "Als je echt gericht bent op je klanten en naar ze luistert, kun je nauwkeurig voorspellen wat ze willen." Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon

ጀርመንኛ ደች
wirklich echt
kunden klanten
genau nauwkeurig
wollen willen
jeff jeff
gründer oprichter
ceo ceo
amazon amazon
was wat
auf op
und en
können kun
sie je
wenn als

DE Das wertvollste Gut eines Unternehmens sind zufriedene und treue Kunden. Wenn Sie sich heute darauf konzentrieren, die Kundenzufriedenheit zu messen und zu fördern, können Sie morgen Ihren Erfolg genießen.

NL De grootste troef van een bedrijf is tevreden en trouwe klanten. Concentreer je vandaag op het meten van de klanttevredenheid en laat je merk morgen floreren.

ጀርመንኛ ደች
unternehmens bedrijf
heute vandaag
morgen morgen
kunden klanten
und en
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
darauf op
zu merk
messen meten

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

ጀርመንኛ ደች
vereinfacht vereenvoudigt
git-repositorys git
programmieren codering
konzentrieren concentreren
sourcetree sourcetree
kannst kunt
auf op
der de
von van

DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.

NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
aufnahme opnemen
stimme stem
podcasting podcasting
gitarre gitaar
in in
mehr meer
verwendet gebruikt
und en
auf op
üblicherweise vaak
für voor
wir we
werden worden
von van

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

ጀርመንኛ ደች
tragbare draagbare
konzentrieren richten
separate aparte
mikrofone microfoons
anschließen aansluiten
studio studio
oder of
auf op
können kunt
die die
ihre je
ich ik
haben bevatten

DE Wenn Sie es einmal richtig positioniert haben, brauchen Sie nicht einmal mehr an das Mikrofon zu denken. Sie können sich einfach auf die Inhalte konzentrieren, die Sie produzieren.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

ጀርመንኛ ደች
positioniert geplaatst
mikrofon microfoon
denken denken
inhalte inhoud
konzentrieren richten
produzieren produceert
mehr meer
einfach gewoon
wenn als
brauchen hebt
an op
nicht niet
können kunt

DE Wir konzentrieren uns nur auf die besten Laptops für Musikproduktion und Podcasting

NL We gaan ons gewoon richten op de beste laptops voor muziekproductie en podcasting

ጀርመንኛ ደች
konzentrieren richten
laptops laptops
musikproduktion muziekproductie
podcasting podcasting
und en
auf op
für voor
wir we
besten beste

DE Konzentrieren Sie sich auf Ihr Publikum, bevor Sie nach Sponsoren suchen, denn das ist Ihr Produkt, das Sie an Werbetreibende verkaufen wollen

NL Concentreer u op uw publiek voordat u op zoek gaat naar sponsors, want dat is uw product om aan adverteerders te verkopen

ጀርመንኛ ደች
publikum publiek
produkt product
werbetreibende adverteerders
verkaufen verkopen
sponsoren sponsors
bevor voordat
denn want
an op
sie u
suchen zoek
ist is
ihr uw

DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

ጀርመንኛ ደች
optionen opties
externe externe
speicher opslag
konzentrieren richten
viele veel
gibt er zijn
hier hier
verschiedene verschillende
für voor
auf op
aber maar
wir we
uns ons

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

ጀርመንኛ ደች
täglichen dagelijkse
angewiesen afhankelijk
direkten rechtstreeks
arbeit activiteiten
team team
zu bij
kann kan
unsere onze
ist is
wenn als
dein de

DE "Wir sind ein schlankes Unternehmen und möchten uns auf die Schaffung von Mehrwert für unsere zwei Millionen Mitglieder konzentrieren

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

ጀርመንኛ ደች
unternehmen organisatie
möchten willen
millionen miljoen
mitglieder leden
konzentrieren richten
zwei twee
sind zijn
auf op
von van
unsere onze
wir we
ein een
uns en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ