DE Ist Cork der tollste Ort der Welt? Die Leute aus Cork sehen das auf jeden Fall so. Dieses unbeschwerte, kosmopolitische Fleckchen in Irlands Südwesten ruft in seinen Bewohnern eine Hingabe hervor, vor der andere Orte glatt erblassen könnten.
DE Ist Cork der tollste Ort der Welt? Die Leute aus Cork sehen das auf jeden Fall so. Dieses unbeschwerte, kosmopolitische Fleckchen in Irlands Südwesten ruft in seinen Bewohnern eine Hingabe hervor, vor der andere Orte glatt erblassen könnten.
NL Is Cork de beste plaats ter wereld? De inwoners van Cork vinden van wel. De bewoners van deze opgewekte, kosmopolitische plaats in het zuidwesten van Ierland zijn enorm trots op hun stek. Aan zoveel toewijding kunnen maar weinig plaatsen tippen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
welt | wereld |
ort | plaats |
in | in |
so | zoveel |
orte | plaatsen |
auf | op |
ist | is |
könnten | zijn |
DE Der Fota Wildlife Park ist Teil der Zoological Society of Irland und befindet sich auf 100 Hektar auf der malerischen Insel Fota im Herzen von Cork Harbour und ist nur 10 km mit der Bahn oder dem Auto von Cork City entfernt.
NL Fota Wildlife Park maakt deel uit van de Zoological Society of Ierland en ligt op 100 hectare op het schilderachtige eiland Fota in het hart van de haven van Cork en op slechts 10 km van Cork City per trein of auto.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
park | park |
irland | ierland |
herzen | hart |
km | km |
city | city |
society | society |
of | van |
und | en |
insel | eiland |
oder | of |
bahn | trein |
auto | de |
DE In Irland befinden sich zwei Windparks in Entwicklung (Cork und Donegal) sowie ein weiterer in Bäckhammar, Schweden
NL Het heeft twee windparken in ontwikkeling in Ierland (Cork en Donegal), plus nog een in Bäckhammar, Zweden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
irland | ierland |
entwicklung | ontwikkeling |
schweden | zweden |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
weiterer | nog |
ein | een |
DE Voller Überzeugung wirft sie sich in die Luft: Sie legt den Switch Double Cork 1080 perfekt hin, eine rückwärts angefahrene dreifache Drehung um zwei Achsen
NL Ze werpt zich vol overtuiging de lucht in: ze doet de Double Cork 1080, een drievoudige achterwaartse draaiing om twee assen, perfect
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
voller | vol |
perfekt | perfect |
achsen | assen |
double | double |
in | in |
zwei | twee |
hin | om |
DE Nach dem Anflug in Dublin, Cork oder Shannon ist es nur noch ein Katzensprung
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dublin | dublin |
oder | of |
es | en |
in | bijna |
nach | naar |
DE Sie möchten mit der Fähre anreisen? Die nächstgelegenen Häfen sind Dublin, Cork und Rosslare
NL Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fähre | veerboot |
nächstgelegenen | dichtstbijzijnde |
häfen | havens |
dublin | dublin |
und | en |
der | de |
sind | zijn |
DE Erleben Sie selbst, was Cork zu einer der aufregendsten Städte auf der Insel Irland macht.
NL Ontdek waarom Cork een van de opwindendste steden op het eiland Ierland is.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
städte | steden |
irland | ierland |
insel | eiland |
auf | op |
der | de |
was | waarom |
DE Die Fähre über den Cork Harbour braucht nur wenige Minuten.
NL Vanaf Cobh is dat een korte overtocht met de veerboot door de haven van Cork.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fähre | veerboot |
wenige | een |
über | van |
den | de |
DE Sie möchten mit der Fähre anreisen? Die nächstgelegenen Häfen sind Cork und Dublin
NL Kom je met de veerboot? Cork en Dublin zijn de dichtstbijzijnde havens
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fähre | veerboot |
nächstgelegenen | dichtstbijzijnde |
häfen | havens |
dublin | dublin |
und | en |
der | de |
sind | zijn |
DE Sie möchten mit der Fähre anreisen? Cork hat einen eigenen Hafen
NL Kom je met de veerboot? Cork heeft zijn eigen haven
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fähre | veerboot |
hafen | haven |
mit | met |
der | de |
hat | heeft |
DE Entdecken Sie die Gourmet-Geheimnisse von Städten wie Dublin, Belfast und Cork
NL Ontdek de gastronomische geheimen van steden als Dublin, Belfast en Cork in het gezelschap van deskundige culinaire gidsen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
entdecken | ontdek |
städten | steden |
dublin | dublin |
belfast | belfast |
geheimnisse | geheimen |
und | en |
von | van |
DE und das historische McGettigan's Townhouse im Stadtzentrum von Dublin präsentiert sich luxuriös und exklusiv. Und in Kinsale in West Cork heißt die hübsche rosa Fassade von Perryville alle in der Stadt willkommen – egal, ob Gast oder nicht!
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
historische | historische |
stadtzentrum | centrum |
exklusiv | exclusieve |
gast | gasten |
und | en |
in | in |
rosa | roze |
die | de |
alle | elke |
DE In Irland befinden sich zwei Windparks in Entwicklung (Cork und Donegal) sowie ein weiterer in Bäckhammar, Schweden
NL Het heeft twee windparken in ontwikkeling in Ierland (Cork en Donegal), plus nog een in Bäckhammar, Zweden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
irland | ierland |
entwicklung | ontwikkeling |
schweden | zweden |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
weiterer | nog |
ein | een |
DE Voller Überzeugung wirft sie sich in die Luft: Sie legt den Switch Double Cork 1080 perfekt hin, eine rückwärts angefahrene dreifache Drehung um zwei Achsen
NL Ze werpt zich vol overtuiging de lucht in: ze doet de Double Cork 1080, een drievoudige achterwaartse draaiing om twee assen, perfect
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
voller | vol |
perfekt | perfect |
achsen | assen |
double | double |
in | in |
zwei | twee |
hin | om |
DE Speichern Sie "Cork Pop Up Kilo Store 27th May" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Cork Pop Up Kilo Store 27th May op in je collectie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pop | pop |
store | store |
in | in |
sammlung | collectie |
ihrer | je |
DE Speichern Sie "Cork Pop Up Kilo Store 27th May" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Cork Pop Up Kilo Store 27th May op in je collectie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pop | pop |
store | store |
in | in |
sammlung | collectie |
ihrer | je |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schau | bekijk |
wanderungen | wandelroutes |
perfekte | perfecte |
tour | tour |
wonach | wat |
und | en |
weitere | meer |
an | op |
suchst | vind |
unten | hieronder |
deiner | je |
nicht | niet |
finde | gevonden |
die | de |
የ 24 የ 24 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ