{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "civil" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Folksänger Joan Baez und Bob Dylan während des Civil Rights March am 28. August 1963 in Washington, DC, USA.

NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.

ጀርመንኛ ደች
bob bob
august augustus
washington washington
usa vs
am op
in in
und en
während tijdens

DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man

NL Hoewel het een Captain America-film is, bevat Civil War bijna elke Avenger, terwijl er nog twee zware slagmensen aan de line-up worden toegevoegd: Chadwick Bosemans Black Panther en Tom Hollands Spider-Man

ጀርመንኛ ደች
black black
tom tom
obwohl hoewel
fast bijna
und en
zwei twee
einzelnen het
der de
hinzu nog
um aan

DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.

NL Opmerking: deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

ጀርመንኛ ደች
hinweis opmerking
film film
ereignissen gebeurtenissen
folgt volgt
hier hier
ansehen bekijken
aber maar

DE Es spielt nach den Ereignissen von Captain America: Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap

NL Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Captain America: Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap

ጀርመንኛ ደች
spielt speelt
ereignissen gebeurtenissen
und en
von af
war van
vor vóór
aber maar

DE Obwohl es sich um einen Cap-Film handelt, bietet Civil War viele Avengers, darunter die Neulinge Black Panther und Spider-Man. Leider sind sie alle in Fraktionen gespalten.

NL Hoewel het een Cap-film is, bevat Civil War veel Avengers, waaronder nieuwelingen Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.

ጀርመንኛ ደች
black black
leider helaas
viele veel
in in
und en
obwohl hoewel
darunter waaronder

DE Im Rahmen ihrer Registrierungspläne startet die CAA (Civil Aviation Authority) einen Dienst, der Benutzern helfen soll, verlorene Drohnen zu finden, und jeder, der sich registriert, erhält ohne zusätzliche Kosten Zugang zum Dienst.

NL Als onderdeel van zijn registratieplannen lanceert de CAA (Civil Aviation Authority) een service die is ontworpen om gebruikers te helpen verloren drones te vinden, en iedereen die zich registreert, krijgt zonder extra kosten toegang tot de service.

ጀርመንኛ ደች
startet lanceert
authority authority
benutzern gebruikers
verlorene verloren
drohnen drones
registriert registreert
zusätzliche extra
helfen helpen
kosten kosten
zugang toegang
und en
erhält krijgt
ohne zonder
zu om
zum te
dienst die
einen een
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

ጀርመንኛ ደች
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE VON INFRAWORKS ZU CIVIL 3D (Englisch)

NL INFRAWORKS NAAR CIVIL 3D (Engelstalig)

ጀርመንኛ ደች
zu naar

DE Erfahren Sie, wie Sie einen effektiven Arbeitsablauf für die topografische Vermessung einrichten und verwalten, indem Sie Daten von InfraWorks nach Civil 3D migrieren.

NL Bekijk hoe u een effectieve topografische onderzoeksworkflow kunt instellen en beheren door gegevens van InfraWorks naar Civil 3D te migreren.

ጀርመንኛ ደች
effektiven effectieve
einrichten instellen
verwalten beheren
daten gegevens
migrieren migreren
und en
sie u
indem te
nach naar
wie hoe
von van

DE Erfahren Sie, wie ein Ingenieurbüro mit AutoCAD Civil 3D von Autodesk einen 50 Hektar großen botanischen Garten erfolgreich vermaß und kartografierte.

NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
botanischen botanische
garten tuin
und en
erfolgreich succes
ein een
mit in
wie hoe
von van

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

ጀርመንኛ ደች
autocad autocad
autodesk autodesk
und en
ist is
verwendete gebruikt
wird wordt
softwarepakete softwarepakketten
sind zijn

DE Erstellung eines BIM-Landschaftsmodells mit Civil 3D

NL Een BIM-landschapsmodel bouwen met Civil 3D

ጀርመንኛ ደች
erstellung bouwen
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie in Civil 3D ein BIM-Modell für die Landschaftsarchitektur erstellen

NL Ontdek hoe u een BIM-model voor landschapsarchitectuur in Civil 3D kunt maken

ጀርመንኛ ደች
erfahren ontdek
landschaftsarchitektur landschapsarchitectuur
in in
erstellen maken
sie u
für voor
wie hoe
ein een

DE Erfahren Sie, wie Sie Landschaftselemente in InfraWorks modellieren und Informationen aus verschiedenen Datenquellen, wie Revit und Civil 3D, importieren.

NL Ontdek hoe u landschapselementen in InfraWorks kunt modelleren en hoe u informatie uit verschillende gegevensbronnen kunt importeren, waaronder Revit en Civil 3D.

ጀርመንኛ ደች
modellieren modelleren
importieren importeren
in in
und en
informationen informatie
sie u
verschiedenen verschillende
wie hoe

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ