ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 25 የ 25 የ "camper" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Jahrelang hatten Camper Mühe, über offizielle Websites und Mund-zu-Mund-Propaganda leicht zugängliche Campingplatzinformationen zu finden.

NL Jarenlang hadden kampeerders moeite om gemakkelijk toegankelijke campinginformatie te vinden buiten officiële websites en mond-tot-mondreclame.

ጀርመንኛ ደች
jahrelang jarenlang
mühe moeite
websites websites
finden vinden
und en
hatten hadden
leicht gemakkelijk
über te
zugängliche toegankelijke
zu om

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.

ጀርመንኛ ደች
kontakt contact
so zo
gruppe groep
frage vraag
war was
je ooit
wenn als
menschen mensen
von van
uns ons
allen zijn
in onder
mit met

DE Ein Campingplatz für jeden Camper

NL Een camping voor elke kampeerder

ጀርመንኛ ደች
campingplatz camping
für voor
ein een

DE The Dyrt zog schnell eine engagierte Zielgruppe informationshungriger Camper aus den ganzen USA an. Und wie bei allen geschäftsorientierten Community-Rezensionen versuchte The Dyrt, jedem Benutzer personalisierte Empfehlungen zu geben.

NL The Dyrt trok al snel een betrokken publiek van informatiehongerige kampeerders uit de hele VS. En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.

ጀርመንኛ ደች
engagierte betrokken
zielgruppe publiek
usa vs
benutzer gebruiker
personalisierte gepersonaliseerde
schnell snel
und en
ganzen hele
zu bij
jedem een
den de
geben voor
bei te

DE Es gibt unzählige Faktoren, die für jeden Camper zu berücksichtigen sind

NL Er zijn talloze factoren waarmee je rekening moet houden bij kampeerders

ጀርመንኛ ደች
unzählige talloze
faktoren factoren
zu bij

DE Mit Catalog erhalten Camper jetzt Nachrichten mit den besten Campingplätzen basierend auf ihren spezifischen Vorlieben, wie zum Beispiel Lage und Art des Campingplatzes.

NL Met het gebruik van Catalog ontvangen kampeerders nu berichten met de beste campings op basis van hun specifieke voorkeuren, zoals locatie en type camping.

ጀርመንኛ ደች
jetzt nu
basierend basis
vorlieben voorkeuren
lage locatie
art type
und en
nachrichten berichten
mit op
besten beste

DE Camper sind immer unterwegs – oder suchen zumindest das nächste Abenteuer

NL Kampeerders zijn altijd onderweg ? of op zijn minst op zoek naar het volgende avontuur

ጀርመንኛ ደች
immer altijd
unterwegs onderweg
zumindest minst
suchen zoek
nächste volgende
abenteuer avontuur
oder of
sind zijn
das het

DE The Dyrt hat dies verstanden und eine umfassende mobile App entwickelt, die mobile Marketingstrategien und Gamification umfasst, um sicherzustellen, dass Camper nichts verpassen.

NL The Dyrt begrijpt dit en bouwde een uitgebreide mobiele app, met mobiele marketingstrategieën en gamificatie om ervoor te zorgen dat kampeerders niets missen.

ጀርመንኛ ደች
umfassende uitgebreide
mobile mobiele
app app
sicherzustellen zorgen
und en
die ervoor
dass dat
um met
dies dit

DE Was die Glamping-Begeisterten angeht, gibt es für diese naturliebenden Camper mit dem Wunsch nach einem Quäntchen zusätzlichem Luxus zahlreiche Plätze, die auch außergewöhnlichere Unterkünfte bieten (Chalets, Safarizelte, Pods etc.).  

NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.  

ጀርመንኛ ደች
luxus luxe
unterkünfte accommodaties
gibt er zijn
es en
auch eveneens
bieten zijn
mit in

DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht

NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai

ጀርመንኛ ደች
erreichbar bereikbaar
kilometer kilometer
autobahn snelweg
direkt direct
ruhigen rustige
bucht baai
in in
und en
gut goed
zwei twee
für voor
plätze plaatsen
see meer

DE Vegane Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Camper Rezepte, Geschenkideen, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte

NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

ጀርመንኛ ደች
rezepte recepten
unter voor

DE Die besten Camper Rezepte ♥ Einfach und Lecker für Unterwegs

NL De beste camper recepten ♥ Makkelijk en lekker voor onderweg

DE Hier findest du unsere leckersten Camper Rezepte für unterwegs! Einfach und schnell zubereitet in einer begrenzten Küche mit möglichst wenigen Zutaten.

NL Hier vind je onze lekkerste camperrecepten voor onderweg! Makkelijk en snel te bereiden in een beperkte keuken met zo weinig mogelijk ingrediënten.

ጀርመንኛ ደች
findest vind
begrenzten beperkte
küche keuken
möglichst mogelijk
zutaten ingrediënten
schnell snel
in in
und en
hier hier
wenigen een
unsere onze
für voor
unterwegs onderweg

DE Arctic Campers – Ihr Camper-Verleih in Norwegen

NL Arctic Campers - De verhuurdienst voor campers in Noorwegen

ጀርመንኛ ደች
norwegen noorwegen
in in

DE Das Kundenprojekt Autovorhang zeigt ein Beispiel, wie Sie in Ihrem Auto, Van, Camper oder Wohnmobil mit Magnetösen eine selbstgemachte Vorhangstange anbringen können.

NL Het klantproject Autogordijn laat een voorbeeld zien, hoe u in uw auto, van, camper of woonwagen met oogmoer magneten een zelfgemaakte gordijnstang kunt aanbrengen.

ጀርመንኛ ደች
anbringen aanbrengen
magnet magneten
beispiel voorbeeld
in in
zeigt zien
oder of
ein een
wie hoe
van van
können kunt
auto auto

DE Magnete für Boating und Camping - Praktisches Zubehör für Camper, Wohnmobile, Boote & co.

NL Magneten voor kampeerders – Praktische accessoires voor kampeerbusjes, campers, woonmobielen & co.

ጀርመንኛ ደች
magnete magneten
für voor
zubehör accessoires
co co

DE Mit Magneten Boots- und Camper-Zubehör befestigen

NL Met magneten boot- en kampeertoebehoren bevestigen.

ጀርመንኛ ደች
magneten magneten
befestigen bevestigen
und en

DE Magnet-Anwendungen zum Thema Camper

NL Magneettoepassingen met het thema Kampeerbus

ጀርመንኛ ደች
thema thema
zum het

DE Und so entschließen sich auch immer mehr Leute dazu, ihren Camper selbst auszubauen

NL En zo kiezen er ook steeds meer mensen voor, zelf hun kampeerbus uit te bouwen

ጀርመንኛ ደች
leute mensen
so zo
und en
immer steeds
mehr meer
auch ook
selbst zelf

DE Magnete sind wahre Multitalente, wenn es um den Camper-Ausbau geht

NL Magneten zijn echte multitalenten, wanneer het om het verbouwen van kampeerbusjes gaat

ጀርመንኛ ደች
magnete magneten
wahre echte
wenn wanneer
sind zijn
es het

DE Tipps und Tricks für alle Camper, die nach Frankreich und Spanien wollen.

NL Snelle en eenvoudige tips als u wilt kamperen in Frankrijk en Spanje.

ጀርመንኛ ደች
frankreich frankrijk
wollen wilt
und en
spanien spanje
tipps tips

DE Hyundai lockt mit dem verlockenden STARIA Lounge Camper, der aber nicht für den Weltmarkt bestimmt ist

NL Hyundai plaagt verleidelijke STARIA Lounge Camper, maar het is niet voor de wereldmarkt

ጀርመንኛ ደች
lounge lounge
für voor
ist is
aber maar
nicht niet

DE Arctic Campers – Ihr Camper-Verleih in Norwegen

NL Arctic Campers - De verhuurdienst voor campers in Noorwegen

ጀርመንኛ ደች
norwegen noorwegen
in in

DE Mit dem Camper zum Törggelen nach Südtirol – Wandern mit Genuss

NL Op weg naar Lissabon − Fietsen door de Alpen, Pyreneeën en Picos de Europa

DE Anstatt verschiedenes Camping- und Grill-Equipment dabei zu haben, sparst Du Gewicht und Platz und bist gleichzeitig auf Reparaturen am Camper, Van oder Wohnanhänger vorbereitet.

NL In plaats van meerdere kampeer- en barbecuegereedschappen met je mee te sjouwen, ben je met minder gewicht en meer ruimte toch uitstekend voorbereid op reparaties aan kampeerwagens, bestelwagens of aanhangers.

ጀርመንኛ ደች
anstatt in plaats van
gewicht gewicht
vorbereitet voorbereid
und en
bist je
am op
platz ruimte
oder of
van van

የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

camper dann die camper