DE Das Camp Nou-Erlebnis folgt den Spuren der Spieler, die hier Geschichte geschrieben haben und die Besucher können wahre Barça-Leidenschaft spüren, während sie einige der symbolischen Bereiche des Camp Nou besuchen
DE Das Camp Nou-Erlebnis folgt den Spuren der Spieler, die hier Geschichte geschrieben haben und die Besucher können wahre Barça-Leidenschaft spüren, während sie einige der symbolischen Bereiche des Camp Nou besuchen
NL De Camp Nou-ervaring neemt je mee in de voetsporen van de spelers die haar geschiedenis schreven
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
spuren | voetsporen |
spieler | spelers |
geschichte | geschiedenis |
und | neemt |
einige | je |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
virtuellen | virtuele |
start | opstarten |
die | de |
sie | je |
verwenden | gebruiken |
boot | boot |
verwendung | gebruik |
von | van |
in | in |
folgen | volg |
vorhandene | bestaande |
einfach | eenvoudig |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
virtuellen | virtuele |
start | opstarten |
die | de |
sie | je |
verwenden | gebruiken |
boot | boot |
verwendung | gebruik |
von | van |
in | in |
folgen | volg |
vorhandene | bestaande |
einfach | eenvoudig |
DE Die Geschichte handelt von einer Gruppe jugendlicher Betreuer, die im Camp Crystal Lake arbeiten und es für die Kinder vorbereiten, die im Sommer ins Camp kommen
NL Het verhaal volgt een groep tienerkampbegeleiders die begonnen zijn met werken op Camp Crystal Lake, om het klaar te maken voor kinderen die op zomerkamp komen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
geschichte | verhaal |
lake | lake |
kinder | kinderen |
arbeiten | werken |
gruppe | groep |
für | voor |
die | die |
kommen | een |
DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
atlas | atlas |
jährliche | jaarlijkse |
unsere | onze |
mal | keer |
das | de |
statt | voor |
DE Amplexor fördert seine Partnerschaft außerdem als Mitausrichter von Events wie dem OpenText Captiva Boot Camp
NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
partnerschaft | samenwerking |
events | evenementen |
von | door |
außerdem | te |
als |
DE Beschenken Sie sich oder den Fußballfan in Ihrem Leben mit einer 1,5-stündigen Tour durchs Camp Nou, das Stadion mit den meisten Zuschauerplätzen in Europa, und besuchen Sie das zugehörige Museum
NL Trakteer jezelf of een andere voetbalfan op een 1,5 durende tour door Camp Nou, het grootste Europese voetbalstadion (105.000 zitplaatsen in 2021!)
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tour | tour |
europa | europese |
in | in |
sie | jezelf |
durchs | door |
oder | of |
meisten | het |
DE Verwenden Sie Windows von Boot Camp aus in einer virtuellen Maschine.
NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
virtuellen | virtuele |
maschine | machine |
verwenden | gebruik |
boot | boot |
DE Importieren Sie Boot Camp in eine eigenständige virtuelle Maschine.
NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
virtuelle | virtuele |
maschine | machine |
eigenständige | zelfstandige |
in | in |
eine | een |
boot | boot |
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
desktop | desktop |
erwerben | kopen |
bereits | al |
installiertem | geïnstalleerd |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
oder | of |
übertragen | een |
vorhandene | bestaande |
ihren | je |
können | kunt |
eine | is |
boot | boot |
DE Was ist, wenn ich bereits Boot Camp verwende?
NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bereits | al |
boot | boot |
wenn | als |
ich | ik |
was | wat |
ist | van |
DE Um Windows von Boot Camp aus zu nutzen, installieren Sie Parallels Desktop und befolgen die Anweisungen des Installationsassistenten.
NL Als je Windows vanuit Boot Camp wilt gebruiken, installeer je Parallels Desktop en volg je de installatieassistent.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
befolgen | volg |
und | en |
installieren | installeer |
nutzen | gebruiken |
boot | boot |
DE PR auf Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:13) 24. Oktober 2021
NL PR op Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:13) 24 oktober 2021
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
auf | op |
sky | sky |
sprint | sprint |
oktober | oktober |
team | team |
training | training |
DE PR auf Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:15) 16. Oktober 2021
NL PR op Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:15) 16 oktober 2021
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
auf | op |
sky | sky |
sprint | sprint |
oktober | oktober |
team | team |
training | training |
DE Die Geschichte folgt einer Gruppe von Jugendcamp-Beratern, die begonnen haben, im Camp Crystal Lake zu arbeiten, um es für Kinder vorzubereiten, die zum Sommercamp kommen
NL Het verhaal volgt een groep tienerkampbegeleiders die zijn begonnen te werken in Camp Crystal Lake en het voorbereiden op kinderen die op zomerkamp komen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
geschichte | verhaal |
begonnen | begonnen |
lake | lake |
arbeiten | werken |
kinder | kinderen |
gruppe | groep |
es | en |
folgt | volgt |
kommen | een |
zum | te |
DE Leider will jemand nicht, dass das Camp wieder öffnet
NL Helaas wil iemand niet dat het kamp weer open gaat
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
leider | helaas |
öffnet | open |
will | wil |
wieder | weer |
nicht | niet |
jemand | iemand |
dass | dat |
DE Sie erfahren, dass er sein Ertrinken als Kind irgendwie überlebt hat und sein Leben in den Wäldern in der Nähe von Camp Crystal Lake verbracht hat
NL Je leert dat hij zijn verdrinking als kind op de een of andere manier heeft overleefd en zijn leven heeft doorgebracht in de bossen bij Camp Crystal Lake
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wäldern | bossen |
lake | lake |
und | en |
er | hij |
kind | kind |
in | in |
leben | leven |
dass | dat |
als | |
hat | heeft |
DE Zum Glück wurde für Jasons neu entdeckten Blutdurst vor kurzem ein neues Camp Counselor Training Programm in der Nähe seines Hauses eröffnet
NL Gelukkig, voor Jasons nieuwe bloeddorst, is er onlangs een nieuw Camp Counselor Training-programma geopend vlakbij zijn huis
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
training | training |
programm | programma |
nähe | vlakbij |
glück | gelukkig |
für | voor |
eröffnet | geopend |
wurde | is |
neu | een |
kurzem | onlangs |
neues | nieuw |
DE Egal in welchem Camp du bist - PlayStation oder Xbox, es ist nicht zu leugnen, dass diese beiden Konsolen im Jahr 2020 sehr gefragt waren.
NL Het maakt niet uit in welk kamp je zit - PlayStation of Xbox, het valt niet te ontkennen dat er in 2020 veel vraag is naar beide consoles.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
xbox | xbox |
konsolen | consoles |
in | in |
bist | je |
sehr | te |
oder | of |
nicht | ontkennen |
dass | dat |
ist | is |
zu | maakt |
DE Andere verbotene Gebiete sind das Weiße Haus, Camp David sowie die meisten militärischen Einrichtungen.
NL Andere verboden gebieden zijn onder meer het Witte Huis, Camp David en de meeste militaire installaties.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gebiete | gebieden |
david | david |
weiß | witte |
andere | andere |
sowie | en |
sind | zijn |
DE Mehr erfahren über: Gruppenunterkunft Camp Salins
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Gruppenunterkunft Camp Salins
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Hier gibt es echte Charaktere, Nicht-Spieler-Charaktere! Sie werden hören, wie sie erklären, was Sie in Ihrem nächsten Lauf tun werden, und ihre Rollen im Camp sehen
NL Er zijn hier echte personages, niet-spelers! Je hoort ze uitleggen wat je gaat doen in je volgende run, en je ziet hun rol in het kamp
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
echte | echte |
erklären | uitleggen |
rollen | rol |
und | en |
in | in |
nächsten | volgende |
hier | hier |
was | wat |
sie | ze |
DE PDF Camp vermittelt fundiertes Wissen rund um PDF und callas-Produkte wie pdfToolbox oder pdfChip
NL callas software presenteert pdfToolbox 9 op drupa 2016
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
rund | op |
DE Eine Woche, an die man sich für immer erinnern sollte!Kids Sea Camp
NL EEN WEEK OM NOOIT TE VERGETENKIDS SEA CAMP
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
woche | week |
die | nooit |
DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.
NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wochen | weken |
kombiniert | gecombineerd |
familien | familie |
kids | kids |
und | en |
zu | om |
jahr | een |
werden | worden |
DE Das Kids Sea Camp ist eine lustige Familienveranstaltung, die jedes Jahr von Margo Peyton im Buddy Dive Resort veranstaltet wird
NL Kids Sea Camp is een leuk familie-evenement dat elk jaar wordt georganiseerd door Margo Peyton in Buddy Dive Resort
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kids | kids |
resort | resort |
wird | wordt |
ist | is |
jahr | een |
das | dat |
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ganzen | hele |
familie | gezin |
spaß | leuk |
entspannung | ontspanning |
eltern | ouders |
woche | week |
kinder | kinderen |
zeit | tijd |
und | en |
kids | kids |
programm | programma |
bietet | biedt |
für | voor |
bieten | zijn |
gleichzeitig | het |
private | privé |
DE Das Kids Sea Camp 2022 im Buddy Dive Resort findet statt von: June 18th ? July 2nd & November 19th -26th, 2022
NL Kids Sea Camp 2022 bij Buddy Dive Resort vindt plaats van: 18 juni ? 2 juli & 19 ? 26 november 2022
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kids | kids |
resort | resort |
findet | vindt |
november | november |
von | van |
DE BUCHEN Sie Ihr Kids Sea Camp über Family Dive Adventures
NL BOEK je Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
buchen | boek |
kids | kids |
über | via |
family | family |
ihr | je |
DE Campy Template wurde entworfen und entwickelt, um Prestashop-Onlineshops wie Abenteuer, Klettern, Natur, Camp, Kamera, Taschen, Mode oder andere zu erstellen, die eine superschnelle Benutzeroberfläche mit der ultimativen Benutzererfahrung bieten.
NL Campy Template is ontworpen en ontwikkeld om Prestashop-onlinewinkels te creëren zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of iets anders, wat een supersnelle interface biedt met de ultieme gebruikerservaring.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
template | template |
abenteuer | avontuur |
klettern | klimmen |
kamera | camera |
taschen | tassen |
mode | mode |
benutzeroberfläche | interface |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
bieten | biedt |
ultimativen | ultieme |
und | en |
oder | of |
zu | om |
wurde | is |
entwickelt | ontworpen |
der | de |
DE Campy eignet sich am besten für alle Arten von Geschäften wie Abenteuer, Klettern, Natur, Camp, Kamera, Taschen, Schuhe, Mode oder andere. Die Vorlage sieht gut aus mit dem sauberen und professionellen Look.
NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
arten | soorten |
geschäften | winkels |
abenteuer | avontuur |
klettern | klimmen |
kamera | camera |
taschen | tassen |
schuhe | schoenen |
mode | mode |
vorlage | sjabloon |
sauberen | schone |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
besten | beste |
sieht | ziet |
gut | geweldig |
andere | andere |
dem | de |
professionellen | professionele |
DE Base Camp II Flip-Flops für Herren
NL Base Camp II-slippers voor heren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ii | ii |
für | voor |
herren | heren |
DE BASE CAMP SLIDES III FÜR HERREN
NL BASE CAMP-badslippers VOOR HEREN
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
herren | heren |
DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE BASE CAMP SLIDES III FÜR DAMEN
NL BASE CAMP SLIDES III VOOR DAMES
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
iii | iii |
damen | dames |
DE Base Camp Mini II Flip-Flops für Damen
NL Basecamp Mini II-slippers voor dames
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mini | mini |
ii | ii |
für | voor |
damen | dames |
DE Zweckmäßigkeit, Funktionalität und Style vereint: Einfaches Verreisen mit unseren hochwertigen Wanderrucksäcken und Base Camp Reisetaschen
NL Praktisch, functioneel, stijlvol én makkelijk reizen met onze premium wandelrugzakken en Base Camp duffeltassen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
hochwertigen | premium |
und | en |
DE Unsere Base Camp Duffel ist die Referenz in Sachen legendärer & expeditionserprobter Robustheit.
NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ist | is |
die | de |
in | voor |
DE AUS DEM BASE CAMP DER AIGUILLE DE L'AMÔNE
NL VANUIT HET BASISKAMP AIGUILLE DE L'AMONE
DE Camp für Sommersport Website-Vorlage
NL Kamperen voor zomersporten Website sjabloon
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
vorlage | sjabloon |
für | voor |
website | website |
DE Mit der U-Bahn sind Sie in 15 Minuten im Zentrum und Camp Nou, das Fußballstadion des FC Barcelona, ist gerade einmal 20 Minuten zu Fuß entfernt.
NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
u-bahn | metro |
minuten | minuten |
barcelona | barcelona |
in | in |
und | en |
DE Eine Woche, an die man sich für immer erinnern sollte!Kids Sea Camp
NL EEN WEEK OM NOOIT TE VERGETENKIDS SEA CAMP
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
woche | week |
die | nooit |
DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.
NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
wochen | weken |
kombiniert | gecombineerd |
familien | familie |
kids | kids |
und | en |
zu | om |
jahr | een |
werden | worden |
DE Das Kids Sea Camp ist eine lustige Familienveranstaltung, die jedes Jahr von Margo Peyton im Buddy Dive Resort veranstaltet wird
NL Kids Sea Camp is een leuk familie-evenement dat elk jaar wordt georganiseerd door Margo Peyton in Buddy Dive Resort
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kids | kids |
resort | resort |
wird | wordt |
ist | is |
jahr | een |
das | dat |
DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ganzen | hele |
familie | gezin |
spaß | leuk |
entspannung | ontspanning |
eltern | ouders |
woche | week |
kinder | kinderen |
zeit | tijd |
und | en |
kids | kids |
programm | programma |
bietet | biedt |
für | voor |
bieten | zijn |
gleichzeitig | het |
private | privé |
DE Das Kids Sea Camp 2022 im Buddy Dive Resort findet statt von: June 18th ? July 2nd & November 19th -26th, 2022
NL Kids Sea Camp 2022 bij Buddy Dive Resort vindt plaats van: 18 juni ? 2 juli & 19 ? 26 november 2022
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kids | kids |
resort | resort |
findet | vindt |
november | november |
von | van |
DE BUCHEN Sie Ihr Kids Sea Camp über Family Dive Adventures
NL BOEK je Kids Sea Camp via Family Dive Adventures
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
buchen | boek |
kids | kids |
über | via |
family | family |
ihr | je |
DE PDF Camp vermittelt fundiertes Wissen rund um PDF und callas-Produkte wie pdfToolbox oder pdfChip
NL callas software presenteert pdfToolbox 9 op drupa 2016
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
rund | op |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ