ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "backoffice funktionen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

funktionen aan alle app apparaat apps bedrijf beheer bekijken bieden biedt bij dan dat de deze die dienst diensten doen door echt een eenvoudig eigen elk elke en enterprise features functie functies functionaliteit functionaliteiten gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen het is hoe hun iets in in de informatie inhoud is je kunt jouw kan kenmerken krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leveren maak maakt maken management meerdere met moet mogelijk mogelijkheden naar niet of om omdat ondersteuning op op de over platform product producten samen service software staat toe toegang toepassing tools tot u kunt uit van van de via voor voor de waar wat website werken werkt weten wij worden ze zien zijn zoals zullen

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE ​Wenn Sie sich zum ersten Mal mit Ihrem Backoffice verbinden, werden Ihnen auf einem „Erste Schritte“-Bildschirm alle wichtigen Funktionen des Backoffice vorgestellt. So finden Sie sich schnell zurecht.

NL ​Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.

DE ​Wenn Sie sich zum ersten Mal mit Ihrem Backoffice verbinden, werden Ihnen auf einem „Erste Schritte“-Bildschirm alle wichtigen Funktionen des Backoffice vorgestellt. So finden Sie sich schnell zurecht.

NL ​Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
meist meestal
ermöglicht mogelijk
funktionen functies
kostenlos gratis
neue nieuwe
in in
und en
aktivierung activering
mehr meer
ist is
der de
als
nach op

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
meist meestal
ermöglicht mogelijk
funktionen functies
kostenlos gratis
neue nieuwe
in in
und en
aktivierung activering
mehr meer
ist is
der de
als
nach op

DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.

NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.

ጀርመንኛ ደች
neuesten nieuwste
entdecken ontdek
prestashop prestashop
oberfläche interface
e-commerce e-commerce
funktionen functies
demo demo
und en
testen test
store winkel
als
sehen sie bekijk

DE Mehr als 20 erweiterte Funktionen können über den Add-on-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 20 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Add-Ons-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Mehr als 20 erweiterte Funktionen können über den Add-on-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 20 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Add-Ons-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.

NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.

ጀርመንኛ ደች
neuesten nieuwste
entdecken ontdek
prestashop prestashop
oberfläche interface
e-commerce e-commerce
funktionen functies
demo demo
und en
testen test
store winkel
als
sehen sie bekijk

DE Verint bietet speziell entwickelte Workforce-Management-Funktionen für Backoffice-Betriebsabläufe, die unter anderem Folgendes umfassen:

NL Verint biedt doelgerichte functionaliteit voor workforce management voor backoffice-activiteiten, met mogelijkheden als:

ጀርመንኛ ደች
management management
bietet biedt
für voor
funktionen functionaliteit
unter met

DE Mehr als 20 erweiterte Funktionen können über den Extensions-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 20 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Extensions-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Mehr als 140 erweiterte Funktionen können über den Extensions-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 140 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Extensions-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Mehr als 140 erweiterte Funktionen können über den Extensions-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 140 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Extensions-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Mehr als 140 erweiterte Funktionen können über den Extensions-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 140 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Extensions-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Mehr als 140 erweiterte Funktionen können über den Extensions-Shop zu Ihrem Backoffice hinzugefügt werden

NL Meer dan 140 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Extensions-winkel

ጀርመንኛ ደች
erweiterte geavanceerde
funktionen functies
werden worden
hinzugefügt toegevoegd
als
den de

DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um die Patientenversorgung zu verbessern

NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren

ጀርመንኛ ደች
verbessern verbeteren
zu om

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen.

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.

ጀርመንኛ ደች
automatisierung automatisering
ressourcen middelen
und en
verbesserung verbeteren
zur te
der de

DE Erzielen Sie intelligentere Arbeitsabläufe durch die Automatisierung von Backoffice-Aufgaben und sorgen Sie für eine bessere Mitarbeitererfahrung.

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

ጀርመንኛ ደች
arbeitsabläufe workflows
automatisierung automatiseren
sorgen zorg
aufgaben taken
für voor
durch door

DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um den Service für die Bürger zu verbessern

NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken

ጀርመንኛ ደች
ihr je
zu om
den te

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Dienstleistungen an vorderster Front.

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.

ጀርመንኛ ደች
automatisierung automatisering
ressourcen middelen
und en
verbesserung verbeteren
zur te
der de

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

ጀርመንኛ ደች
ermöglicht mogelijk
effizientes efficiënt
projektmanagement projectbeheer
service service
im in de
und en
sie de
für voor

DE CentralCommand™ powered by Unit4 ist eine leistungsstarke und moderne Backoffice-Lösung, die Ihnen bei der Verwaltung aller Aspekte Ihres Unternehmens hilft und eine unternehmensweite Sicht auf integrierte Reise- und Finanzdaten bietet.

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

DE Sorgen Sie für optimale Einkaufserlebnisse vor Ort – mit einem effizienten Backoffice, von der Bestandsverwaltung bis zu den Dienstplänen fürs Personal.

NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.

ጀርመንኛ ደች
sie jouw
der de
von van

DE "PrestaShop ist eine zuverlässige Software, die es uns seit 6 Jahren ermöglicht, unsere Website ständig weiterzuentwickeln und dabei dank eines intuitiven Backoffice autonom zu bleiben"

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

ጀርመንኛ ደች
prestashop prestashop
zuverlässige betrouwbare
software software
ermöglicht in staat
ständig voortdurend
weiterzuentwickeln ontwikkelen
autonom autonoom
website site
zu om
und en
bleiben blijven
ist is
jahren een
unsere onze
die tegelijkertijd
eines de
dank dankzij

DE Ihre Module erscheinen direkt im Backoffice Ihres Shops

NL De modules die u hier bij PrestaShop koopt verschijnen onmiddellijk in uw back-office

ጀርመንኛ ደች
module modules
erscheinen verschijnen
im bij
direkt onmiddellijk

DE Gleichzeitig ist der Druck groß, den Backoffice-Betrieb zu optimieren, Tech-Stacks zu konsolidieren und mit Cloud-Services eine agilere Infrastruktur zu erzielen

NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices

ጀርመንኛ ደች
druck druk
groß grote
konsolidieren consolideren
infrastruktur infrastructuur
und en
ist bestaat
zu om
gleichzeitig tegelijkertijd
optimieren optimaliseren

DE Konsolidierung von Daten aus unterschiedlichen Quellen, wie z. B. Backoffice-Systemen

NL Samenvoegen van data uit verschillende bronnen, zoals backofficesystemen.

ጀርመንኛ ደች
unterschiedlichen verschillende
quellen bronnen
von van
daten data
aus uit
wie zoals

DE PrestaShop ist eine zuverlässige Software, die es uns in den letzten 6 Jahren ermöglicht hat, unsere Website ständig weiterzuentwickeln und gleichzeitig dank eines intuitiven Backoffice autonom zu bleiben

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice

ጀርመንኛ ደች
prestashop prestashop
zuverlässige betrouwbare
software software
letzten afgelopen
ermöglicht in staat
ständig voortdurend
weiterzuentwickeln ontwikkelen
autonom autonoom
in in
website site
zu om
und en
bleiben blijven
ist is
jahren een
unsere onze
hat heeft
dank dankzij

DE Verwaltung mehrerer Shops über dasselbe Backoffice

NL Beheer meerdere winkels op één backoffice

ጀርመንኛ ደች
verwaltung beheer
mehrerer meerdere
shops winkels
über op

DE Dieser Leitfaden ist in 6 Sprachen verfügbar und hilft Händlern, PrestaShop zu installieren und das Backoffice zu verwalten. Aktualisieren, verbessern oder übersetzen Sie es in Ihre eigene Sprache!

NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!

ጀርመንኛ ደች
hilft helpt
prestashop prestashop
installieren installeren
verwalten controle
aktualisieren update
verbessern verbeter
in in
und en
sprachen talen
oder of
zu om
verfügbar beschikbaar
sprache taal
ist is
sie de

DE Kostenloses Modul auf Addons Optimiertes Ranking bei Addons Modul vorinstalliert im Backoffice der Software

NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software

ጀርመንኛ ደች
kostenloses gratis
ranking rangschikking
software software
modul module
im in de
auf op
der de
bei in

DE Sparen Sie Zeit, verstehen Sie Dateneinsichten aus Ihrem Unternehmen in Echtzeit und erstellen Sie umsetzbare Optimierungspläne, ohne Ihr Backoffice zu verlassen.

NL Bespaar tijd, krijg inzicht in de gegevens van uw bedrijf in real-time en stel actiegerichte optimalisatieplannen op zonder uw backoffice te verlaten.

ጀርመንኛ ደች
sparen bespaar
unternehmen bedrijf
zeit tijd
in in
ohne zonder
und en
sie de
verlassen verlaten

DE Sie müssen nicht über unsere Abläufe nachdenken oder das richtige Formular für komplexe Backoffice-Vorgänge verwenden, von denen sie nichts wissen

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het juiste formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

ጀርመንኛ ደች
abläufe processen
nachdenken denken
richtige juiste
formular formulier
müssen hoeven
oder of
verwenden gebruiken
für voor
unsere onze
sie de
nicht niet

DE Haben Sie Ihr Passwort verloren? Sie haben keinen Zugang mehr zu Ihrem Backoffice? Lassen Sie unsere Experten diesen Schritt tun, um Ihnen zu helfen! Maximaler Betrachtungszeitraum (bearbeitet) : Maximal 48 Stunden

NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur

ጀርመንኛ ደች
verloren kwijt
experten experts
helfen helpen
stunden uur
passwort wachtwoord
zugang toegang
schritt stap
zu om
mehr meer
lassen laat
maximal maximaal
haben hebt
unsere onze
ihnen u

DE In das Backoffice meines Onlineshops

NL Voor de backoffice van mijn webwinkel

ጀርመንኛ ደች
das de
meines mijn
in voor

DE Klicken Sie auf die Registerkarte ?Module? im Backoffice Ihres Shops.

NL Ga naar het tabblad Modules in de beheerinterface (backoffice) van uw webshop.

ጀርመንኛ ደች
registerkarte tabblad
module modules
shops webshop
im in de
ihres uw

DE Begeben Sie sich im Backoffice zu Module > Katalog

NL Ga in het Backoffice naar Modules > Catalogus

ጀርመንኛ ደች
module modules
katalog catalogus
zu naar

DE 1. Loggen Sie sich vom Backoffice Ihres Onlineshops aus in Ihr Addons-Konto ein.

NL 1. In de backoffice van uw webwinkel, moet u zich aanmelden met uw Addons account

ጀርመንኛ ደች
in in
konto account
ihres uw
vom de

DE Im Backoffice Ihres Shops klicken Sie oben rechts auf die Registerkarte Identifizieren Sie sich auf PrestaShop Addons.

NL Klik in de beheerinterface van uw webshop op het tabblad PrestaShop Addons, rechts bovenaan.

ጀርመንኛ ደች
klicken klik
registerkarte tabblad
prestashop prestashop
shops webshop
im in de
auf op
ihres uw
oben in
rechts rechts

DE Melden Sie sich vom Backoffice Ihres Shops zu Ihrem Addons-Konto an;

NL Via de beheerinterface van uw webshop kunt u zich aanmelden met uw Addons account;

ጀርመንኛ ደች
shops webshop
konto account
ihres uw
vom de
zu met
an via

DE Und endlich hält die lang erwartete Unterstützung von Emojis Einzug, sowohl im Shop als auch im Backoffice

NL En ten slotte maakt de langverwachte emojis ondersteuning zijn opwachting, zowel in de winkel als in het back-office

ጀርመንኛ ደች
unterstützung ondersteuning
shop winkel
im in de
und en
als

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.

ጀርመንኛ ደች
proaktiv proactief
automatisieren automatiseren
und en
zu om
um binnen
probleme problemen
verbessern verbeter
ihre uw

DE Im Backoffice öffnen Sie die Seite Module > Module & Services

NL Ga in de backoffice naar de pagina Modules > Modules & Services

ጀርመንኛ ደች
öffnen ga
seite pagina
module modules
services services
im in de

DE Bar-EPOS-System mit mobiler Bestellung und leistungsstarkem Backoffice

NL EPOS-systeem voor barren met mobiel bestellen en krachtige backoffice

ጀርመንኛ ደች
bestellung bestellen
und en

DE Mit dem UPS Modul können Sie den Versand über UPS weltweit direkt aus dem PrestaShop BackOffice abwickeln und mit nur wenigen Klicks Versandlabels für Ihre Sendungen produzieren.

NL De UPS-module kan de scheepvaart direct afhandelen via UPS Worldwide uit de PrestaShop BackOffice en het genereren van verzendkosten labels voor uw zendingen in slechts een paar klikken.

ጀርመንኛ ደች
modul module
direkt direct
prestashop prestashop
klicks klikken
und en
wenigen een
über van
mit in
für voor
ihre uw
ups ups
sendungen zendingen

DE Dieses Modul hilft dem Administrator, die IP-Adresse, die Stadt, das Land, die Region, die Postleitzahl, den Längengrad, den Breitengrad und die Zeitzone des Besuchers aus dem Backoffice in der Datenbank- und Besucherverwaltung zu protokollieren.

NL Deze module helpt de beheerder om het IP-adres, de stad, het land, de regio, de postcode, de lengtegraad, de breedtegraad en de tijdzone van de bezoeker in de database en het bezoekersbeheer vanuit de backoffice te loggen.

ጀርመንኛ ደች
modul module
hilft helpt
administrator beheerder
postleitzahl postcode
besuchers bezoeker
protokollieren loggen
datenbank database
stadt stad
land land
in in
und en
region regio
zu om

DE Eine einzige Verwaltungsoberfläche, das Backoffice, mit dem Sie Ihre App erstellen können, ohne dass dafür technische Kenntnisse erforderlich sind.

NL Een enkele beheerinterface, de backoffice, om uw app te maken zonder technische kennis

ጀርመንኛ ደች
app app
technische technische
erstellen maken
ohne zonder
einzige een
können kennis
ihre uw
dem de

DE Inhaltsmanager. Erstellen Sie Texte, Bilder, Videos, Audioaufnahmen (und mehr) direkt über Ihr Backoffice und organisieren Sie mühelos Ihre Inhalte: Artikel, Videos, Fotos, Podcasts, Ereignisse ...

NL Contentmanager. Creëer tekst, afbeeldingen, video, geluid (en meer) rechtstreeks vanuit uw backoffice en organiseer uw inhoud zonder problemen: artikelen, video's, foto's, podcasts, evenementen,...

ጀርመንኛ ደች
direkt rechtstreeks
podcasts podcasts
ereignisse evenementen
inhalte inhoud
und en
mehr meer
organisieren organiseer
sie problemen
videos video
ihre uw
texte tekst

DE Vom Grafikdesign bis zur Inhaltsentwicklung verwalten Sie Ihre App über ein einziges Werkzeug, das GoodBarber-Backoffice

NL Van grafisch ontwerp tot contentontwikkeling, u beheert uw app vanuit één enkele tool, GoodBarber-backoffice

ጀርመንኛ ደች
verwalten beheert
app app
über van
bis tot
ihre uw
werkzeug tool
ein één
sie u

DE Elegant, intuitiv und komplett grafisch: Mit dem Backoffice befreien Sie sich von sämtlichen technischen Einschränkungen

NL Elegant en intuïtief, volledig grafisch, met de backoffice bent u vrij van alle technische beperkingen

ጀርመንኛ ደች
elegant elegant
intuitiv intuïtief
grafisch grafisch
technischen technische
einschränkungen beperkingen
und en
sämtlichen alle
komplett volledig
dem de
von van

DE Ja, die „White Label“-Option ist in allen Wiederverkäufer-Abonnements enthalten. Mit Ausnahme des Alpha-Projekts wird die Marke GoodBarber weder in Apps noch im Backoffice erscheinen.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

ጀርመንኛ ደች
white white
enthalten inbegrepen
in in
ausnahme behalve
erscheinen verschijnt
marke merk
apps apps
die de
ist is
allen alle
des het

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ