DE Nimmt die Batterieleistung mit der Zeit ab, wird dies über ein Blinken der LED am Gerät signalisiert. Zum Austausch muss lediglich die Abdeckung abgenommen werden.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "abdeckung abgenommen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ደች
NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| led | led |
| gerät | apparaat |
| zeit | tijd |
| am | op |
| wird | wordt |
| der | de |
| dies | dit |
| zum | te |
| werden | worden |
DE Nimmt die Batterieleistung mit der Zeit ab, wird dies über ein Blinken der LED am Gerät signalisiert. Zum Austausch muss lediglich die Abdeckung abgenommen werden.
NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| led | led |
| gerät | apparaat |
| zeit | tijd |
| am | op |
| wird | wordt |
| der | de |
| dies | dit |
| zum | te |
| werden | worden |
DE Bis zu 400m² Abdeckung mit dem neuesten, ultimativen Business-Grade-WLAN. Das Orbi Pro-WiFi 6-Tri-Band-AX6000-WLAN-System bietet eine beispiellose Abdeckung, Geschwindigkeit und Kapazität zur Steigerung der Unternehmensproduktivität.
NL Bedek tot 350 m2 met de nieuwste, ultieme WiFi voor zakelijk gebruik. Het Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 WiFi-systeem biedt ongeëvenaarde dekking, snelheid en capaciteit om de bedrijfsproductiviteit te verhogen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| abdeckung | dekking |
| neuesten | nieuwste |
| bietet | biedt |
| geschwindigkeit | snelheid |
| kapazität | capaciteit |
| steigerung | verhogen |
| ultimativen | ultieme |
| business | zakelijk |
| und | en |
| pro | pro |
| zu | om |
| wlan | wifi |
| bis | tot |
| zur | te |
DE Fügen Sie ganz einfach eine WLAN-Abdeckung mit zusätzlichen Satelliten hinzu – jeder Satelliten erweitert die Abdeckung um 175m². (Separat erhältlich)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| aruba | aruba |
| sorgen | zorgen |
| vieles | te |
| wir | we |
| ihnen | je |
| schon | nog |
| bevor | voordat |
| dass | dat |
| sie | wanneer |
DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| energie | energie |
| monat | maand |
| stärker | sterker |
| fühle | voel |
| jünger | jonger |
| ich | ik |
| und | en |
| so | zo |
| mehr | meer |
| habe | heb |
| viel | veel |
| in | over |
| bin | ben |
| alt | oud |
DE “Ich habe über 15 Pfund abgenommen und hatte einen deutlichen Schub an Fokus und Motivation, und die Energievorteile waren immens”
NL “Ik verloor meer dan 7 kilo en kreeg een aanzienlijke boost in concentratievermogen en motivatie, ik heb veel meer energie gekregen”
DE Mit Olinn werden den Unternehmen alle Zwänge abgenommen.
NL Dankzij Olinn krijgen ondernemingen meer bewegingsvrijheid.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| unternehmen | ondernemingen |
| mit | dankzij |
| werden | meer |
DE Mit diesen mysteriösen Platten, die toten Visionären abgenommen wurden, können Sie sich zum Beispiel über kurze Distanzen teleportieren oder Feinde schnappen und in die Luft werfen
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kurze | korte |
| distanzen | afstanden |
| feinde | vijanden |
| werfen | gooien |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| über | van |
DE Land Rover hat das Verdeck seines Range Rover Evoque abgenommen, um es konvertierbar zu machen. Klingt einfach, aber dieser gut aussehende topless SUV
NL Land Rover heeft de kap van zijn Range Rover Evoque gehaald om hem cabriolet te maken. Klinkt simpel, maar deze mooie topless SUV is een staaltje van ...
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| klingt | klinkt |
| suv | suv |
| land | land |
| zu | om |
| einfach | een |
| gut | mooie |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Abgenommen mit einem raffinierten Koffer
NL Afgeslankt, met een handige koffer
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| koffer | koffer |
| mit | met |
| einem | een |
DE Sie haben möglicherweise abgenommen, seit Sie Ihr Peloton-Fahrrad zum ersten Mal bekommen haben, und Sie möchten möglicherweise Ihr persönliches Profil aktualisieren, um dies widerzuspiegeln.
NL Mogelijk bent u afgevallen sinds u uw Peloton-fiets voor het eerst kreeg, en misschien wilt u uw persoonlijke profiel bijwerken om dit weer te geven.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| profil | profiel |
| aktualisieren | bijwerken |
| und | en |
| möchten | wilt |
| möglicherweise | mogelijk |
| zum | te |
| ersten | voor |
| dies | dit |
| seit | het |
DE Mit dem OM 5 hat DJI einige der guten Ideen des vorherigen OM 4 übernommen und einiges von der Masse abgenommen, bevor er etwas von einem Partytrick darin versteckt: einen Selfie-Stick
NL Met de OM 5 heeft DJI enkele van de goede ideeën van de vorige OM 4 overgenomen en een deel van de massa weggenomen, voordat hij iets van een feesttruc erin verborg: een selfiestick
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| dji | dji |
| guten | goede |
| ideen | ideeën |
| vorherigen | vorige |
| masse | massa |
| er | hij |
| und | en |
| etwas | iets |
| bevor | voordat |
| om | om |
| einige | enkele |
| einiges | een |
| hat | heeft |
DE Das Set wird mit einer Bedienungsanleitung im Couchtischstil, einem Rahmen aus weißem Backstein und zwei hängenden Elementen geliefert, damit die Karte einfach angezeigt, abgenommen und neu erstellt werden kann.
NL De set wordt geleverd met een instructieboekje in de stijl van een salontafel, een frame van witte stenen en twee ophangelementen om de kaart gemakkelijk weer te geven, te verwijderen en opnieuw op te bouwen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| rahmen | frame |
| im | in de |
| und | en |
| set | set |
| zwei | twee |
| neu | een |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| karte | kaart |
| weißem | witte |
| damit | om |
DE Nach fachmännischer Analyse unseres Tischlers haben wir alle Blenden wieder abgenommen und Schrauben abgeschraubt, den Kühlschrank neu ausgerichtet, die Scharniere der Küchenfront entfernt und diese direkt an die Kühlschranktür geschraubt.
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| analyse | onderzoek |
| schrauben | schroeven |
| kühlschrank | koelkast |
| direkt | direct |
| alle | alle |
| und | en |
| wieder | weer |
| an | op |
| neu | opnieuw |
| haben | hebben |
| wir | we |
| entfernt | verwijderd |
DE Marian, Großbritannien – Hat 4,5 kg abgenommen und ist auf dem Weg zum Sixpack
NL Marian, Verenigd Koninkrijk - 4,5kg afgevallen en is op weg naar een sixpack
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ist | is |
| und | en |
| auf | op |
| weg | weg |
| zum | naar |
DE Januar 2019, 4 Monate nachdem ich 78,5 kg (173 Pfund) gewogen habe, bedeutet das, dass ich 31,5 kg (70 Pfund) abgenommen habe und mich stärker fühle als je zuvor
NL Januari 2019, 4 maanden later weeg ik 78,5kg, wat betekent dit dat ik 31,5kg ben afgevallen, sterker dan ooit
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| januar | januari |
| monate | maanden |
| bedeutet | betekent |
| stärker | sterker |
| je | ooit |
| dass | dat |
| ich | ik |
| als | |
| und | dit |
DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihre Leistung oder Stimmung mit zunehmendem Alter abgenommen hat, kann eine Verbesserung Ihres Testosteronspiegels Ihnen helfen, zu Ihrem alten Selbst zurückzukehren.
NL Als je het gevoel hebt dat je prestaties of stemming zijn achteruitgegaan naarmate je ouder wordt, kan het verbeteren van je testosterongehalte je helpen om weer je oude zelf te worden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gefühl | gevoel |
| stimmung | stemming |
| verbesserung | verbeteren |
| leistung | prestaties |
| helfen | helpen |
| kann | kan |
| zu | om |
| alten | oude |
| oder | of |
| wenn | als |
| dass | dat |
| eine | wordt |
| haben | hebt |
| ihnen | je |
DE Dies bedeutet jedoch auch, dass einige Spiele besser mit einem herkömmlichen Controller angedockt sind, einige besser im Handheld-Modus mit angeschlossener Joy-Con und andere, wenn sie abgenommen sind.
NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| spiele | games |
| besser | beter |
| herkömmlichen | traditionele |
| controller | controller |
| im | in de |
| und | en |
| auch | ook |
| jedoch | echter |
| mit | in |
| wenn | als |
| sie | de |
| dies | dit |
| dass | dat |
| einige | sommige |
| sind | zijn |
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| kunden | klanten |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| wörter | woorden |
| übersetzt | vertaald |
| der | de |
| wobei | van |
| als |
DE Nachdem Sie den Hörer abgenommen haben, bevor er sich mit dem Kunden verbindet, hört der Agent eine Sprachnachricht, dass er den Anruf von der Website angenommen hat
NL Na het opnemen van de telefoon en voordat verbinding wordt gemaakt met de klant, hoort de ondersteuningsmedewerker een gesproken melding dat hij / zij een oproep van de website heeft geaccepteerd
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| kunden | klant |
| hört | hoort |
| angenommen | geaccepteerd |
| website | website |
| bevor | voordat |
| er | hij |
| anruf | oproep |
| verbindet | een |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Mit diesen mysteriösen Platten, die toten Visionären abgenommen wurden, können Sie sich zum Beispiel über kurze Distanzen teleportieren oder Feinde schnappen und in die Luft werfen
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kurze | korte |
| distanzen | afstanden |
| feinde | vijanden |
| werfen | gooien |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| über | van |
DE Fertig montiert ist die B97 Soundbar 131cm groß. Es schrumpft auf 100 cm, wenn die Rückseiten abgenommen werden. So ist das System ideal mit 55- bis 65-Zoll-Bildschirmen verbunden.
NL Volledig gemonteerd is de B97-soundbar 131 cm. Het krimpt tot 100 cm wanneer de achtersten worden losgemaakt. Het systeem is dus ideaal in combinatie met 55- tot 65-inch schermen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| montiert | gemonteerd |
| ideal | ideaal |
| cm | cm |
| bildschirmen | schermen |
| system | systeem |
| ist | is |
| mit | in |
| bis | tot |
| werden | worden |
DE Mit Olinn werden den Unternehmen alle Zwänge abgenommen.
NL Dankzij Olinn krijgen ondernemingen meer bewegingsvrijheid.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| unternehmen | ondernemingen |
| mit | dankzij |
| werden | meer |
DE Abgenommen mit einem raffinierten Koffer
NL Afgeslankt, met een handige koffer
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| koffer | koffer |
| mit | met |
| einem | een |
DE Feuer 7: 42 % abgenommen, auf 34,99 £
NL Fire 7: 42% afgenomen, tot £ 34,99
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| auf | tot |
DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“
NL “Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!”
DE “Ich habe über 15 Pfund abgenommen und hatte einen deutlichen Schub an Fokus und Motivation, und die Energievorteile waren immens”
NL “Ik verloor meer dan 7 kilo en kreeg een aanzienlijke boost in concentratievermogen en motivatie, ik heb veel meer energie gekregen”
DE Marian, Großbritannien – Hat 4,5 kg abgenommen und ist auf dem Weg zum Sixpack
NL Marian, Verenigd Koninkrijk - 4,5kg afgevallen en is op weg naar een sixpack
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ist | is |
| und | en |
| auf | op |
| weg | weg |
| zum | naar |
DE Januar 2019, 4 Monate nachdem ich 78,5 kg (173 Pfund) gewogen habe, bedeutet das, dass ich 31,5 kg (70 Pfund) abgenommen habe und mich stärker fühle als je zuvor
NL Januari 2019, 4 maanden later weeg ik 78,5kg, wat betekent dit dat ik 31,5kg ben afgevallen, sterker dan ooit
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| januar | januari |
| monate | maanden |
| bedeutet | betekent |
| stärker | sterker |
| je | ooit |
| dass | dat |
| ich | ik |
| als | |
| und | dit |
DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihre Leistung oder Stimmung mit zunehmendem Alter abgenommen hat, kann eine Verbesserung Ihres Testosteronspiegels Ihnen helfen, zu Ihrem alten Selbst zurückzukehren.
NL Als je het gevoel hebt dat je prestaties of stemming zijn achteruitgegaan naarmate je ouder wordt, kan het verbeteren van je testosterongehalte je helpen om weer je oude zelf te worden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gefühl | gevoel |
| stimmung | stemming |
| verbesserung | verbeteren |
| leistung | prestaties |
| helfen | helpen |
| kann | kan |
| zu | om |
| alten | oude |
| oder | of |
| wenn | als |
| dass | dat |
| eine | wordt |
| haben | hebt |
| ihnen | je |
DE Keine Kontrolle zu Impfung, Testung etc.; Masken wurden während der Reise von Reisenden abgenommen; nackte Füße oder in Straßenschuhen auf Tisch-Ablage gelegt
NL Tevreden. We zouden het waarderen en fijn vinden wanneer er aan de vaste plaatsen worden gehouden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| der | de |
| oder | worden |
DE Die Verwendung von Antivirensoftware von Drittanbietern hat in den letzten zehn Jahren aufgrund von drei Faktoren abgenommen:
NL Het gebruik van antivirussoftware van derden is het afgelopen decennium afgenomen vanwege drie factoren:
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| verwendung | gebruik |
| letzten | afgelopen |
| faktoren | factoren |
| drei | drie |
| hat | is |
| aufgrund | van |
DE Hinter der "Bar" verbirgt sich ein zweiter Satz seitlich montierter 19-mm-Weichkalotten-Hochtöner, die ins Spiel kommen, wenn die Seitenlautsprecher abgenommen werden
NL De 'bar' verbergt een tweede set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte koepeltweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers zijn losgekoppeld
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| bar | bar |
| verbirgt | verbergt |
| satz | set |
| spiel | spel |
| mm | mm |
| der | de |
| ein | een |
DE Vollständig montiert ist die B97 Soundbar 131 cm lang. Sie schrumpft auf 100 cm, wenn die Rückseiten abgenommen werden. Das System ist also ideal für 55- bis 65-Zoll-Bildschirme geeignet.
NL Volledig gemonteerd is de B97-soundbar 131 cm. Hij krimpt tot 100 cm als de achterkanten worden losgekoppeld. Het systeem is dus ideaal voor 55- tot 65-inch schermen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| montiert | gemonteerd |
| ideal | ideaal |
| cm | cm |
| bildschirme | schermen |
| system | systeem |
| vollständig | volledig |
| für | voor |
| ist | is |
| bis | tot |
| wenn | als |
| werden | worden |
DE Diese seitlich montierten Hochtöner sind nicht mehr aktiv, wenn sie abgenommen und nach hinten versetzt werden.
NL Wanneer deze aan de zijkant gemonteerde tweeters worden losgekoppeld en achteraan worden geplaatst, zijn ze niet langer actief.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| aktiv | actief |
| mehr | langer |
| und | en |
| werden | worden |
| sie | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Das Set wird mit einer Bedienungsanleitung im Couchtischstil, einem Rahmen aus weißem Backstein und zwei hängenden Elementen geliefert, damit die Karte einfach angezeigt, abgenommen und neu erstellt werden kann.
NL De set wordt geleverd met een instructieboekje in de stijl van een salontafel, een frame van witte stenen en twee ophangelementen om de kaart gemakkelijk weer te geven, te verwijderen en opnieuw op te bouwen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| rahmen | frame |
| im | in de |
| und | en |
| set | set |
| zwei | twee |
| neu | een |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| karte | kaart |
| weißem | witte |
| damit | om |
DE Sie können auch abgenommen und als einzelne Mini-Gamepads für Spiele mit zwei oder mehr Spielern verwendet werden, wobei die Konsole selbst über einen Ständer auf dem Tisch steht, wenn du aus der Ferne spielst
NL Ze kunnen ook worden verwijderd en gebruikt als afzonderlijke minigamepads voor games met twee of meer spelers, waarbij de console zelf via een kickstand op tafel staat als je op afstand speelt
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| konsole | console |
| tisch | tafel |
| spiele | games |
| spielst | speelt |
| und | en |
| auch | ook |
| mehr | meer |
| oder | of |
| steht | staat |
| ferne | op afstand |
| können | kunnen |
| für | voor |
| zwei | twee |
| wobei | waarbij |
| verwendet | gebruikt |
| als | |
| mit | op |
| werden | worden |
| wenn | als |
| über | met |
| einen | een |
DE Alle Professional Services gelten bei Lieferung als abgenommen
NL Alle Professionele Diensten worden geacht te zijn aanvaard bij levering
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| professional | professionele |
| services | diensten |
| lieferung | levering |
| alle | alle |
| bei | te |
| als |
DE Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, bis Sie Ihren Proof abgenommen haben, was auch die endgültige Größe und den Preis Ihres Stickers einschließt.
NL Er wordt pas iets van je creditcard afgeschreven nadat je de proefdruk hebt goedgekeurd. Die ontvang je inclusief de uiteindelijke grootte en de prijs van je stickers.
DE Nein, aber wir belasten Ihre Kreditkarte erst, wenn alle Proofs für Ihre Bestellung abgenommen wurden. So können wir sofort nach der Abnahme mit der Produktion starten und die schn…
NL Nee. Maar we brengen niets in rekening op je creditcard tot alle proefdrukken voor de bestelling zijn goedgekeurd. Zo kunnen we na goedkeuring direct aan de slag met je bestelling,…
DE Ja, wir akzeptieren PayPal-Zahlungen. Beim Auschecken können Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen. Wir belasten Ihr PayPal-Konto jedoch erst, nachdem Sie Ihre Proofs abgenommen…
NL Ja, wij accepteren PayPal. Je kunt PayPal selecteren als betalingsmethode tijdens het afrekenen, maar we brengen het bedrag pas op je PayPal-account in rekening nadat je proefdrukk…
DE Ihre Bestellung kommt spätestens an dem von Ihnen beim Auschecken gewählten Datum an, sofern Sie Ihren Proof innerhalb von 24 Stunden abgenommen haben. Bei Verzögerungen in der Pro…
NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…
DE Nach Abnahme Ihrer Proofs können Sie leider keine Eilproduktion mehr wählen. Nachdem alle Proofs für eine Bestellung abgenommen worden sind, fügen wir Ihre Bestellung automatisch u…
NL Wij kunnen geen spoedlevering doen wanneer je proefdrukken eenmaal zijn goedgekeurd. Wanneer alle proefdrukken voor een bestelling zijn goedgekeurd, voegen wij je bestelling automa…
DE Für alle Bestellungen wird innerhalb von 4 Stunden ab dem Auschecken ein kostenloser Online-Proof zur Verfügung gestellt. Auch wenn Sie im Vorfeld Ihre Kreditkartendaten angeben müssen, belasten wir diese erst, wenn Sie Ihren Proof abgenommen haben.
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.
DE Daraufhin werden diese Einträge aus Ihrem Auftrag gelöscht und wir berechnen Ihnen nur die Designs, die Sie ausdrücklich abgenommen haben.
NL Deze artikelen worden vervolgens uit je bestelling verwijderd, zodat je alleen betaalt voor de ontwerpen die je uitdrukkelijk hebt goedgekeurd.
DE Unterschiedliche Zugriffsstufen auf ein dediziertes Team von Senior Support Engineers ermöglichen eine flexible Abdeckung deiner erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen.
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| team | teams |
| senior | senior |
| support | support |
| flexible | flexibele |
| abdeckung | dekking |
| unterschiedliche | verschillende |
| eine | speciale |
| deiner | uw |
| von | van |
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| arbeiten | werk |
| abdeckung | dekking |
| gemeinde | gemeenschap |
| besser | beter |
| größere | grotere |
| in | in |
| und | en |
| zusammen | met |
| verbessern | verbeter |
DE Dank ausreichender Abdeckung kannst du mit Zuversicht deployen. Reduziere menschliche Fehler und sichere eine schlanke Teamstruktur bei der Arbeit an wichtigen Aufgaben.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ausreichender | voldoende |
| zuversicht | vertrouwen |
| menschliche | menselijke |
| fehler | fouten |
| wichtigen | kritieke |
| und | en |
| abdeckung | dekking |
| aufgaben | taken |
| arbeit | werken |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| technische | technische |
| code | code |
| und | en |
| oder | of |
| in | binnen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
abdeckung abgenommen abgenommen blenden wieder abgenommen pfund abgenommen abdeckung code abdeckung service abdeckung starke abdeckung beispiellose abdeckung abdeckung entfernt bessere abdeckung wlan abdeckung hochgradig skalierbare abdeckung abdeckung kurzfristiger arbeitsunfähigkeit dank ausreichender abdeckung
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ