ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "vertrauenswürdigkeit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

vertrauenswürdigkeit affidabilità sicurezza trust

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Bewerten Sie die Zugriffssicherheit auf der Basis der Vertrauenswürdigkeit von Benutzern, Gerätetransparenz, Vertrauenswürdigkeit von Geräten, Richtlinien und vieles mehr.

IT Valuta la sicurezza di accesso sulla base di fiducia degli utenti, della visibilità dei dispositivi, dell'attendibilità dei dispositivi, delle policy e di altro ancora.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vertrauenswürdigkeit sicurezza
benutzern utenti
geräten dispositivi
richtlinien policy
und e
sie degli

DE Bewerten Sie die Zugriffssicherheit auf der Basis der Vertrauenswürdigkeit von Benutzern, Gerätetransparenz, Vertrauenswürdigkeit von Geräten, Richtlinien und vieles mehr.

IT Valuta la sicurezza di accesso sulla base di fiducia degli utenti, della visibilità dei dispositivi, dell'attendibilità dei dispositivi, delle policy e di altro ancora.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vertrauenswürdigkeit sicurezza
benutzern utenti
geräten dispositivi
richtlinien policy
und e
sie degli

DE Übererfüllung der Branchenstandards für Vertrauenswürdigkeit, Deliverability und Sicherheit

IT Fiducia, consegna e sicurezza dei dati che vanno oltre le norme del settore

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sicherheit sicurezza
und e

DE Die Vertrauenswürdigkeit der Links auf allen diesen Levels (Trust Flow) als Wert von 0 bis 100.

IT quanto sono affidabili i link a tutti questi livelli (Trust Flow) con un punteggio 0-100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
levels livelli
flow flow
trust trust
links link
wert un
der i

DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.

IT Il Marketplace di Atlassian ti mostra diverse iniziative per garantire l'affidabilità delle app, compresi i programmi di sicurezza. Per maggiori informazioni, consulta le nostre FAQ sul Marketplace.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
marketplace marketplace
atlassian atlassian
vertrauenswürdigkeit sicurezza
einschließlich compresi
fragen consulta
initiativen iniziative
apps app
verschiedene diverse
informationen informazioni
dir ti

DE 1Password wurde vom Wonderbly-Team aufgrund von drei Schlüsselaspekten ausgewählt: die Einfachheit der Verwendung, die Verfügbarkeit auf allen Geräten und vor allem die Vertrauenswürdigkeit und der Datenschutz.

IT 1Password è stato scelto dal team di Wonderbly per tre motivi fondamentali: la semplicità di utilizzo, la disponibilità su tutti i dispositivi e, soprattutto, la sicurezza e la privacy.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ausgewählt scelto
verwendung utilizzo
geräten dispositivi
einfachheit semplicità
verfügbarkeit disponibilità
wurde stato
datenschutz privacy
team team
vertrauenswürdigkeit sicurezza
drei tre
allen tutti i
und e
vor allem soprattutto
aufgrund di

DE Vertrauenswürdigkeit von Marketplace-Apps | Atlassian

IT Affidabilità delle app nel Marketplace | Atlassian

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
atlassian atlassian
vertrauenswürdigkeit affidabilità
apps app
marketplace marketplace
von delle

DE Vertrauenswürdigkeit von Marketplace-Apps

IT Affidabilità delle app nel Marketplace

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vertrauenswürdigkeit affidabilità
apps app
marketplace marketplace
von delle

DE Eine 2013 von der Boston Consulting Group durchgeführte Studie hat ergeben, dass Kunden besonders die Vertrauenswürdigkeit einer Marke wichtig ist.

IT In uno studio del 2013 condotto dal Boston Consulting Group, i clienti hanno identificato l'affidabilità come una delle migliori qualità in termini di attrattiva esercitata da un marchio.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
boston boston
group group
studie studio
marke marchio
kunden clienti
besonders in

DE Unsere Garantien für Vertrauenswürdigkeit und Sicherheit sind die höchsten des Sektors.Entdecken Sie die Zertifizierungen, Normen und wichtigsten Maßnahmen, die Yousign besitzt,um Ihnen eine zuverlässige und sichere Signatur-Erfahrung zu bieten.

IT Le nostre garanzie di affidabilità e sicurezza sono le più elevate del settore.Scopri le certificazioni, le norme e le misure chiave adottate da Yousignper proporti un’esperienza affidabile e sicura.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entdecken scopri
zertifizierungen certificazioni
normen norme
wichtigsten chiave
und e
garantien garanzie
maßnahmen misure
sicherheit sicurezza
sind sono
unsere le
sie nostre
zuverlässige affidabile

DE Hilfreiche Menge: Dieses Tool zeigt das Kaufverhalten der Kunden in Echtzeit. Es führt auch zu einem Gefühl der Vertrauenswürdigkeit.

IT Folla utile: Questo strumento mostra il comportamento di acquisto dei clienti in tempo reale. Porta anche a una sensazione di affidabilità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hilfreiche utile
tool strumento
zeigt mostra
kunden clienti
echtzeit tempo reale
gefühl sensazione
vertrauenswürdigkeit affidabilità
in in
zu a
auch anche
es questo

DE Talend Trust Score und Talend Data Preparation machen es für jeden im Vertriebsteam einfach, die Vertrauenswürdigkeit von Daten sofort zu beurteilen und Datenqualitätsprobleme schnell zu beheben

IT Talend Trust Score e Talend Data Preparation consentono a tutti i componenti del team vendite di valutare istantaneamente l’affidabilità dei dati e risolvere velocemente problemi di qualità dei dati

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
talend talend
sofort istantaneamente
beurteilen valutare
beheben risolvere
score score
trust trust
daten dati
und e
zu a
data data
von di
einfach velocemente

DE Adhoc-Bewertung der Vertrauenswürdigkeit beliebiger Daten

IT Valutazione istantanea dell'affidabilità di qualsiasi dato

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
der di
beliebiger qualsiasi
daten dato
bewertung valutazione

DE Vertrauenswürdigkeit der Benutzer sicherstellen

IT Definire l'attendibilità degli utenti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
der degli
benutzer utenti

DE Vertrauenswürdigkeit von Geräten sicherstellen

IT Definire l'attendibilità dei dispositivi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
von dei
geräten dispositivi

DE Überprüfen Sie den Sicherheitsstatus und die Vertrauenswürdigkeit aller Firmen- und Privatgeräte, die auf Ihre Anwendungen zugreifen.

IT Controlla la postura della sicurezza e verifica l'attendibilità di tutti i dispositivi che accedono alle tue applicazioni, sia aziendali che privati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vertrauenswürdigkeit sicurezza
anwendungen applicazioni
aller tutti i
und e
den di
ihre i

DE Die garantierte Sicherheit und Vertrauenswürdigkeit von ArcGIS bei Erfüllung Ihrer Anforderungen an Datenschutz und Compliance

IT La nostra garanzia che ArcGIS sia sicuro e affidabile mentre soddisfa le esigenze di privacy e conformità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
anforderungen esigenze
compliance conformità
datenschutz privacy
sicherheit garanzia
und e

DE und beziehen diese auf die Vertrauenswürdigkeit und Autorität der Seite.

IT e le mettono in relazione con l'affidabilità e l'autorità del sito.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e

DE Suchmaschinen bewerten Websites auch nach ihrer Qualität, Popularität und Vertrauenswürdigkeit

IT I motori di ricerca classificano i siti web anche in base alla loro qualità, popolarità e affidabilità

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
popularität popolarità
suchmaschinen motori di ricerca
auch anche
qualität qualità
und e
vertrauenswürdigkeit affidabilità
websites siti
nach di
ihrer i

DE Letztere spiegelt die Qualität Ihrer Website wider, entsprechend der "Vertrauenswürdigkeit" der Sites und URLs, die auf Sie verweisen. Citation Flow und Trust Flow bilden zusammen den Majestic's Flow Metrics Algorithmus. Schließlich ist der

IT Quest'ultimo riflette la qualità del vostro sito web, secondo l'"affidabilità" dei siti e degli URL che puntano a voi. Il flusso di citazione e il flusso di fiducia insieme formano l'algoritmo di misurazione del flusso di Majestic. Infine, il

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
spiegelt riflette
urls url
flow flusso
zusammen insieme
qualität qualità
vertrauenswürdigkeit affidabilità
schließlich infine
verweisen puntano
trust fiducia
und e
sie voi
website sito

DE Talend Data Inventory bietet sofortigen Einblick in die Vertrauenswürdigkeit jeglicher Daten und verwandelt Datenqualität und -Kuratierung in eine systematische, automatisierte Disziplin

IT Talend Data Inventory ti dà una panoramica immediata sull’affidabilità di qualsiasi dato e trasforma la qualità e la cura dei dati in una routine automatizzata e sistematica

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
talend talend
sofortigen immediata
einblick panoramica
automatisierte automatizzata
in in
daten dati
und e
data data

DE Diese Entschlossenheit, unabhängig zu bleiben, ist das Herzstück der Patek Philippe Philosophie; sie garantiert Kontinuität, Stabilität und Vertrauenswürdigkeit.

IT Questa vocazione all’indipendenza è al centro della filosofia della manifattura e garantisce continuità, flessibilità e affidabilità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
herzstück centro
philosophie filosofia
garantiert garantisce
kontinuität continuità
und e
ist è
vertrauenswürdigkeit affidabilità

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.  

IT L'URL applicazione fornito è reindirizzato una volta. Verifica il campo URL di reindirizzamento per assicurarti che si tratti di un URL affidabile.  

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
umgeleitet reindirizzato
prüfen verifica
feld campo
url url
gewährleisten assicurarti
mit fornito

DE Einen Ruf für Expertise und Vertrauenswürdigkeit in einem bestimmten Bereich kultivieren.

IT Creati una reputazione forte e credibile come esperto in uno specifico ambito.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ruf reputazione
bereich ambito
und e
in in

DE Weil unser einziges Ziel ist, Menschen besser über die Nachrichtenquellen zu informieren, die sie online vorfinden. Unser Erfolg hängt vollständig von unserer Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit ab.

IT Perché il nostro unico scopo è fornirti più informazioni sulle fonti delle notizie che trovi online. Il nostro successo dipende interamente dall?essere affidabili e autorevoli.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ziel scopo
erfolg successo
hängt dipende
vollständig interamente
zuverlässigkeit affidabili
informieren informazioni
online online
und e
ist è
zu sulle
unser nostro

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle oder der herunterzuladenden Datei.

IT Verificate l’affidabilità della fonte o dei file che volete scaricare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
datei file
prüfen verificate
oder o
der dei

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle und meiden Sie unseriöse Dienste (z.B. Streaming-Plattformen).

IT Verificate l'affidabilità della fonte ed evitate i servizi poco raccomandabili (p. es. le piattaforme di streaming).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
dienste servizi
prüfen verificate
plattformen piattaforme
streaming streaming
und ed
der di

DE Steigern Sie die Vertrauenswürdigkeit Ihres Unternehmens – mit lokalen und verwalteten PKI-Lösungen vom weltweit führenden PKI-Anbieter.

IT Affidati alla tua azienda con soluzioni PKI in locale e gestite dal fornitore leader mondiale di PKI.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unternehmens azienda
lösungen soluzioni
pki pki
lokalen locale
verwalteten gestite
anbieter fornitore
weltweit mondiale
und e
mit con
sie tua
die in

DE Public-Key-Infrastruktur: Steigern Sie die Vertrauenswürdigkeit Ihres Unternehmens – mit lokalen und verwalteten PKI-Lösungen vom weltweit führenden PKI-Anbieter.

IT Infrastruttura a chiave pubblica (PKI) Affidati alla tua azienda con soluzioni PKI in locale e gestite dal fornitore leader mondiale di PKI.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
infrastruktur infrastruttura
public pubblica
pki pki
unternehmens azienda
lösungen soluzioni
lokalen locale
verwalteten gestite
anbieter fornitore
weltweit mondiale
und e
mit con
sie tua
die in

DE Mit den Lösungen für die Zeitstempellungen von Entrust können Organisationen die Vertrauenswürdigkeit einer Vielzahl von elektronischen Prozessen sicherstellen

IT Utilizzando le soluzioni di marcatura temporale Entrust, le organizzazioni possono garantire l'affidabilità di un'ampia gamma di processi elettronici

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lösungen soluzioni
organisationen organizzazioni
vielzahl gamma
elektronischen elettronici
prozessen processi
sicherstellen garantire
von di

DE Diese vertrauenswürdige Schicht behebt die Mängel hinsichtlich Vertrauenswürdigkeit zur Erfüllung der Anforderungen eines Tokenisierungssystems, die eine reine softwarebasierte Umgebung aufweist, in der Anwendungen in der Regel ausgeführt werden.

IT Questo livello di fiducia supera il fatto che un ambiente puramente basato su software in cui le applicazioni vengono in genere eseguite non è, di per sé, sufficientemente affidabile per soddisfare le esigenze di un sistema di tokenizzazione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
umgebung ambiente
anforderungen esigenze
anwendungen applicazioni
schicht livello
werden vengono
in in
vertrauenswürdige di fiducia
ausgeführt eseguite
die è

DE Entrust bietet digitale Identitätsüberprüfung und Onboarding-Funktionen in Verbindung mit bewährter Vertrauenswürdigkeit und Interoperabilität.

IT Entrust mette a disposizione la verifica dell'identità digitale e le capacità di onboarding unite ad affidabilità e interoperabilità comprovate.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bietet disposizione
überprüfung verifica
funktionen capacità
onboarding onboarding
vertrauenswürdigkeit affidabilità
interoperabilität interoperabilità
mit di
und e

DE Die Nachteile? Das Volumen der „Zero-Party“-Daten, die ein Unternehmen sammeln kann, steht in direktem Zusammenhang mit seiner Vertrauenswürdigkeit bei seinem Publikum.

IT Lo svantaggio? Il volume di ?dati zero-party? che un brand può raccogliere è direttamente legato alla fiducia di cui il brand gode presso la sua audience.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
volumen volume
daten dati
ein un
kann può
sammeln raccogliere
publikum audience
die lo
der il
das la
seiner sua

DE Wie kann die Vertrauenswürdigkeit der Software verifiziert werden?

IT È possibile verificare l'affidabilità del software?

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kann possibile
software software
der del

DE Übererfüllung der Branchenstandards für Vertrauenswürdigkeit, Deliverability und Sicherheit

IT Fiducia, consegna e sicurezza dei dati che vanno oltre le norme del settore

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sicherheit sicurezza
und e

DE Steigern Sie die Vertrauenswürdigkeit und Relevanz Ihrer Smartsheet-E-Mails, vor allem gegenüber Mitarbeitern außerhalb Ihrer Organisation, damit sie nicht ignoriert oder durch Filter in Spam-Ordner verschoben werden.

IT Aumenta la fiducia e la rilevanza delle tue e-mail Smartsheet, soprattutto per i collaboratori al di fuori della tua organizzazione, in modo che non vengano ignorate o filtrate nella cartella spam.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
steigern aumenta
relevanz rilevanza
mitarbeitern collaboratori
smartsheet smartsheet
ordner cartella
spam spam
organisation organizzazione
werden vengano
in in
nicht non
und e
mails e-mail
vor allem soprattutto
oder o
damit di

DE Die Vertrauenswürdigkeit der Links auf allen diesen Levels (Trust Flow) als Wert von 0 bis 100.

IT quanto sono affidabili i link a tutti questi livelli (Trust Flow) con un punteggio 0-100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
levels livelli
flow flow
trust trust
links link
wert un
der i

DE Digitale Signaturen gewährleisten in Kombination mit Verschlüsselung und Public Key Infrastructure (PKI) die Vertrauenswürdigkeit elektronischer Rechnungen.

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare un sentimento di fiducia nei confronti delle fatture elettroniche.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
signaturen firme
verschlüsselung crittografia
public pubblica
key chiave
pki pki
rechnungen fatture
und e
digitale digitali
mit di

DE Sollte der Root-Schlüssel einer Zertifizierungsstelle gefährdet sein, wirkt sich das nachteilig auf die Vertrauenswürdigkeit von finanziellen Transaktionen, Geschäftsprozessen und komplexen Kontrollsystemen aus.

IT Se una chiave root di un’Autorità di Certificazione (CA) è compromessa, vengono colpiti anche i sistemi intricati di controlli degli accessi, transazioni finanziarie e processi aziendali.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
finanziellen finanziarie
schlüssel chiave
root root
transaktionen transazioni
sollte se
und e

DE Unabhängig vom Anwendungsfall müssen Sicherheitsvorkehrungen für private Schlüssel getroffen werden, damit die Vertrauenswürdigkeit der Code-Signing-Zertifikate gewährleistet ist.

IT A prescindere dal caso d’uso, occorre utilizzare sistemi di sicurezza delle chiavi private per garantire l’affidabilità e il valore dei certificati di firma del codice.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unabhängig prescindere
vertrauenswürdigkeit sicurezza
gewährleistet garantire
zertifikate certificati
schlüssel chiavi
code codice
private private
die caso

DE Digitale Signaturen gewährleisten in Kombination mit Verschlüsselung und Public-Key-Infrastruktur (PKI) die Vertrauenswürdigkeit elektronischer Rechnungen

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare fatture elettroniche sicure

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
signaturen firme
verschlüsselung crittografia
pki pki
rechnungen fatture
public pubblica
und e
digitale digitali

DE Weil unser einziges Ziel ist, Menschen besser über die Nachrichtenquellen zu informieren, die sie online vorfinden. Unser Erfolg hängt vollständig von unserer Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit ab.

IT Perché il nostro unico scopo è fornirti più informazioni sulle fonti delle notizie che trovi online. Il nostro successo dipende interamente dall?essere affidabili e autorevoli.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ziel scopo
erfolg successo
hängt dipende
vollständig interamente
zuverlässigkeit affidabili
informieren informazioni
online online
und e
ist è
zu sulle
unser nostro

DE Die Vertrauenswürdigkeit der Links auf allen diesen Levels (Trust Flow) als Wert von 0 bis 100.

IT quanto sono affidabili i link a tutti questi livelli (Trust Flow) con un punteggio 0-100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
levels livelli
flow flow
trust trust
links link
wert un
der i

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle oder der herunterzuladenden Datei.

IT Verificate l’affidabilità della fonte o dei file che volete scaricare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
datei file
prüfen verificate
oder o
der dei

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle und meiden Sie unseriöse Dienste (z.B. Streaming-Plattformen).

IT Verificate l'affidabilità della fonte ed evitate i servizi poco raccomandabili (p. es. le piattaforme di streaming).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
dienste servizi
prüfen verificate
plattformen piattaforme
streaming streaming
und ed
der di

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle oder der herunterzuladenden Datei.

IT Verificate l’affidabilità della fonte o dei file che volete scaricare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
datei file
prüfen verificate
oder o
der dei

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle und meiden Sie unseriöse Dienste (z.B. Streaming-Plattformen).

IT Verificate l'affidabilità della fonte ed evitate i servizi poco raccomandabili (p. es. le piattaforme di streaming).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
dienste servizi
prüfen verificate
plattformen piattaforme
streaming streaming
und ed
der di

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle oder der herunterzuladenden Datei.

IT Verificate l’affidabilità della fonte o dei file che volete scaricare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
datei file
prüfen verificate
oder o
der dei

DE Prüfen Sie die Vertrauenswürdigkeit der Quelle und meiden Sie unseriöse Dienste (z.B. Streaming-Plattformen).

IT Verificate l'affidabilità della fonte ed evitate i servizi poco raccomandabili (p. es. le piattaforme di streaming).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
quelle fonte
dienste servizi
prüfen verificate
plattformen piattaforme
streaming streaming
und ed
der di

DE Wie kann die Vertrauenswürdigkeit der Software verifiziert werden?

IT È possibile verificare l'affidabilità del software?

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kann possibile
software software
der del

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ