DE meine Fähigkeiten zu vertiefen und meine Erfahrungen zu erweitern."
DE meine Fähigkeiten zu vertiefen und meine Erfahrungen zu erweitern."
IT per affinare le mie capacità e ampliare la mia esperienza."
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
erweitern | ampliare |
fähigkeiten | capacità |
und | e |
zu | per |
erfahrungen | esperienza |
meine | mia |
DE Registrieren Sie sich für diesen Bericht, um das Thema zu vertiefen.
IT Registrati a questo report per saperne di più.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registrieren | registrati |
bericht | report |
zu | a |
DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen
IT La tua squadra sta dominando la stagione, imbattuta, oppure è un po' in crisi? In ogni caso, i social media sono fondamentali per attirare nuovi fan, approfondire i contatti con i tifosi più accaniti e aumentare le vendite di biglietti
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
team | squadra |
saison | stagione |
soziale | social |
medien | media |
neue | nuovi |
vertiefen | approfondire |
karten | biglietti |
verkaufen | vendite |
fans | fan |
in | in |
sind | sono |
und | e |
mit | con |
mehr | per |
einer | di |
DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse über Dropbox mit leicht verständlichen Kursen zum Selbststudium.
IT Migliora le tue competenze nell'uso di Dropbox con corsi autodidattici e facili da seguire.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kenntnisse | competenze |
dropbox | dropbox |
leicht | facili |
kursen | corsi |
ihre | le |
mit | con |
DE Das Solution-Partner-Programm bietet unseren Partnern eine Vielzahl an Ressourcen, mit denen sie ihre Partnerschaft mit uns vertiefen können
IT Il Programma per solution partner offre ai nostri partner una serie di risorse per la creazione di una partnership con noi
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ressourcen | risorse |
programm | programma |
solution | solution |
bietet | offre |
partnerschaft | partnership |
partner | partner |
unseren | nostri |
ihre | la |
DE Lesen Sie, wie es dem weltweit führenden Anbieter von Open-Source-Lösungen in weniger als einem Jahr gelungen ist, bei seinen über 4.500 Mitarbeitern eine Datenkultur zu etablieren und sie zu vertiefen.
IT Scopri come il leader mondiale nella fornitura di soluzioni open source ha promosso la cultura dei dati tra oltre 4.500 dipendenti, in meno di un anno.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
weltweit | mondiale |
anbieter | fornitura |
mitarbeitern | dipendenti |
lösungen | soluzioni |
open | open |
source | source |
in | in |
und | la |
weniger | meno |
jahr | anno |
führenden | leader |
zu | dei |
einem | un |
DE Unter seiner Leitung halfen beide Teams dem Unternehmen, seine branchenführende Analytics-Plattform zu erweitern und zu vertiefen, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen.
IT Sotto la sua guida, entrambi i team hanno aiutato l'azienda ad ampliare e rafforzare la piattaforma di analisi, leader nel settore, per supportare i clienti a livello globale.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
leitung | guida |
halfen | aiutato |
welt | globale |
analytics | analisi |
teams | team |
kunden | clienti |
plattform | piattaforma |
unternehmen | settore |
beide | entrambi |
zu | a |
erweitern | ampliare |
und | e |
zu unterstützen | supportare |
DE Profitieren Sie von Foren, Veranstaltungen und Benutzergruppen, um Ihr Wissen über Tableau Prep zu vertiefen
IT Impara a usare al meglio Tableau Prep partecipando ai forum, agli eventi e ai gruppi di utenti
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
foren | forum |
veranstaltungen | eventi |
wissen | impara |
und | e |
zu | a |
von | di |
DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten
IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
selfservice | self-service |
erweitern | estendere |
vertiefen | approfondire |
skalieren | scalare |
unternehmen | organizzazione |
ob | se |
in | in |
moderner | moderna |
oder | oppure |
und | e |
sie | la |
ihre | tua |
möchten | vuoi |
zu | sui |
DE Nehmen Sie an der neuesten Meisterklasse teil und vertiefen Sie sich mit erfahrenen Mindvalley-Lehrern in eine kraftvolle Transformationsidee. Alle Klassen von Mindvalley können für eine begrenzte Zeit kostenlos besucht und ausgestrahlt werden.
IT Partecipa all'ultima Masterclass e approfondisci una potente idea di trasformazione con insegnanti veterani di Mindvalley. Tutte le classi di Mindvalley sono libere di partecipare e trasmettere per un tempo limitato.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kraftvolle | potente |
klassen | classi |
mindvalley | mindvalley |
begrenzte | limitato |
lehrern | insegnanti |
zeit | tempo |
und | e |
mit | con |
DE Wir freuen uns, dass wir unsere Zusammenarbeit mit NVIDIA weiter vertiefen können, um mit Anthos und den beschleunigten Edge-Technologien von NVIDIA KI- und 5G-Computing an der Edge zu ermöglichen.
IT Siamo entusiasti di espandere il nostro lavoro con NVIDIA per fornire potenza di elaborazione IA e 5G su reti Edge con le tecnologie Edge accelerate di Anthos e NVIDIA.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nvidia | nvidia |
edge | edge |
technologien | tecnologie |
und | e |
computing | elaborazione |
unsere | nostro |
mit | con |
an | su |
DE Wir haben noch mehr zu bieten! Wenn du dich weiter in das Thema vertiefen möchtest, findest du hier weitere Ressourcen.
IT Ma c'è di più! Abbiamo diverse risorse utili per approfondire l'argomento.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vertiefen | approfondire |
ressourcen | risorse |
wir | abbiamo |
mehr | per |
DE Aber halt, das ist noch nicht alles! Mithilfe der folgenden Ressourcen kannst du dein Wissen noch vertiefen.
IT Ma non finisce qui! Consulta anche queste risorse per approfondire l'argomento.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vertiefen | approfondire |
ressourcen | risorse |
aber | ma |
nicht | non |
der | queste |
halt | per |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
interaktion | interazione |
fühlen | sentiranno |
beziehung | relazioni |
stärken | rafforzare |
kunden | clienti |
mehrwert | a |
und | e |
bei | di |
ihre | i |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bedarf | esigenze |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pega | pega |
bedürfnisse | esigenze |
anzubieten | proporre |
und | e |
proaktiv | proattivo |
produkte | prodotti |
leistungen | servizi |
mit | con |
die | è |
ihre | i |
DE Deshalb wollen wir herausfinden, wie soziale Medien Unternehmen dabei helfen, Beziehungen zu vertiefen, über das Marketing hinaus einen greifbaren Geschäftswert zu schaffen und den Wandel der digitalen Kultur mitzugestalten.
IT Ecco perché abbiamo deciso di scoprire in che misura i social stanno aiutando le aziende a instaurare relazioni, creare un valore aziendale concreto oltre il marketing e catalizzare i cambiamenti della cultura digitale.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herausfinden | scoprire |
soziale | social |
beziehungen | relazioni |
wandel | cambiamenti |
helfen | aiutando |
unternehmen | aziende |
marketing | marketing |
kultur | cultura |
zu | a |
und | e |
einen | un |
wir | che |
deshalb | di |
DE Nutzen Sie die Fähigkeit von Social Media, Beziehungen zu entwickeln und zu vertiefen
IT Sfruttare la capacità dei social media di sviluppare e approfondire le relazioni
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nutzen | sfruttare |
social | social |
media | media |
beziehungen | relazioni |
entwickeln | sviluppare |
vertiefen | approfondire |
fähigkeit | capacità |
von | di |
und | e |
zu | dei |
DE Während die Welt mit einer Pandemie und Protesten zu kämpfen hat, haben wir gesehen, wie soziale Medien Beziehungen aufrechterhalten und sogar vertiefen können
IT Mentre il mondo affrontava una pandemia e un'ondata di proteste sociali, abbiamo visto come i social media possono mantenere vive, e persino rafforzare, le relazioni
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
medien | media |
beziehungen | relazioni |
pandemie | pandemia |
gesehen | visto |
welt | mondo |
und | e |
soziale | sociali |
die | una |
wir | abbiamo |
DE Vertiefen Sie Ihr Produktwissen in einer Schulung mit einem unserer erstklassigen Kursleiter und weisen Sie Ihre Kenntnisse mit einer Tableau-Zertifizierung nach
IT Amplia le tue conoscenze relative al prodotto grazie alla formazione offerta dai nostri docenti e dimostra le tue competenze ottenendo la certificazione di Tableau
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
schulung | formazione |
zertifizierung | certificazione |
in | alla |
sie | prodotto |
unserer | nostri |
kenntnisse | conoscenze |
und | e |
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“... Mehr erfahren
IT Sales Cloud è una piattaforma CRM personalizzabile che cresce con te. Ottieni informazioni su tuoi clienti e sulle loro attività in un unico posto e in tempo reale, oltre ad analisi approfondite,... Scopri di più
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
source | piattaforma |
kunden | clienti |
sales | sales |
zu | ad |
crm | crm |
sie | te |
und | e |
mit | con |
ist | è |
gewinnen | ottieni |
was | un |
die | in |
eine | una |
DE Comscore führt kostenfreie Viewability Messung ein, um weltweit das Vertrauen in Digital Advertising zu vertiefen
IT A marzo 2017 gli utenti Mobile-Only superano per la prima volta gli utenti Desktop-Only. News e Lifestyles le categorie con le più alte quote di audience mobile
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ein | di |
digital | e |
um | la |
zu | a |
DE Dank dieses Selfservice-Konzepts sieht sich das IT-Team nicht mehr in der Rolle eines Befehlsempfängers. Zusammenarbeit und Teamfähigkeit sind die Faktoren, die meines Erachtens die Beziehung zwischen dem IT-Team und den Geschäftsanwendern vertiefen.
IT Con il concetto di self-service, [l'IT] ha abbandonato la vecchia mentalità di esecuzione degli ordini. La collaborazione, la possibilità di lavorare come una squadra è stato il collante tra l'IT e l'azienda.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
selfservice | self-service |
team | squadra |
zusammenarbeit | collaborazione |
und | e |
DE „Diese Art von Zusammenarbeit und Teamfähigkeit sind die Faktoren, die meines Erachtens die Beziehung zwischen dem IT-Team und den Geschäftsanwendern vertiefen.“
IT "La possibilità di collaborare, lavorare come una squadra, penso che sia questo il collante tra l'IT e l'azienda."
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
zusammenarbeit | collaborare |
art | lavorare |
team | squadra |
und | e |
die | la |
von | di |
zwischen | tra |
DE Bevor wir uns ins Thema vertiefen, sehen wir uns kurz noch einmal die verschiedenen Teile der Tableau-Plattform an
IT Prima di passare ai dettagli ti proponiamo una rapida panoramica dei diversi componenti della piattaforma Tableau
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
verschiedenen | diversi |
teile | componenti |
plattform | piattaforma |
wir | ti |
DE Sicherlich ist dies ein essentieller Ausgangspunkt, um die Unternehmensdokumentation zu vertiefen und anzupassen und die geplanten Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erreichen. Danke
IT Sicuramente è un punto di partenza essenziale per approfondire e adattare la documentazione aziendale e per raggiungere i risultati pianificati in tempi più brevi. Grazie
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vertiefen | approfondire |
geplanten | pianificati |
in | in |
zeit | tempi |
ergebnisse | risultati |
und | e |
ist | è |
erreichen | raggiungere |
danke | per |
DE "Sicherlich ist dies ein essentieller Ausgangspunkt, um die Unternehmensdokumentation zu vertiefen und anzupassen und die geplanten Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erreichen. Danke."
IT "Sicuramente è un punto di partenza essenziale per approfondire e adattare la documentazione aziendale e raggiungere i risultati pianificati in un tempo più breve. Grazie."
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vertiefen | approfondire |
geplanten | pianificati |
zeit | tempo |
in | in |
ergebnisse | risultati |
und | e |
ist | è |
erreichen | raggiungere |
danke | per |
DE Im Jahr 2019 wird sich der Prozess deutlich vertiefen
IT Nel 2019 il processo si approfondirà chiaramente
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
im | nel |
der | il |
prozess | processo |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kunden | clienti |
anderen | altri |
partnern | partner |
prozesse | processi |
optimieren | ottimizzare |
beziehungen | relazioni |
und | e |
in | in |
zu | a |
um | per |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vorlieben | preferenze |
kunden | clienti |
schnell | rapida |
voran | crescita |
kundenbindung | fidelizzazione dei clienti |
unternehmen | aziende |
und | e |
können | di |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
qlik | qlik |
sony | sony |
wissen | conoscenza |
kanal | canali |
und | e |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
erkenntnisse | intuizioni |
analytics | analytics |
people | people |
basierten | basate |
mit | con |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
und | e |
daten | dati |
analyse | analytics |
ihr | di |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
qlik | qlik |
visuellen | visiva |
kontext | contesto |
verlieren | perdere |
und | e |
engine | motore |
ohne | senza |
direkt | direttamente |
DE Lernen Sie die Grundlagen mit Talend Data Fabric Foundations oder melden Sie sich an, um jederzeit ein beliebiges Themengebiet zu vertiefen
IT Apprendi i concetti base con Talend Data Fabric Foundations o abbonati per studiare qualsiasi argomento quando preferisci
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
talend | talend |
mit | con |
data | data |
oder | o |
lernen | studiare |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
einzigartigen | uniche |
vergrößern | ampliare |
vertiefen | approfondire |
quip | quip |
möchten | vuoi |
erfahrungen | esperienze |
erfahrung | esperienza |
mit | con |
zu | a |
und | e |
ist | è |
leidenschaft | passione |
wir | che |
DE In unserem kostenlosen Go-Digital-Kurs «Vertiefen» lernen Sie, wie Sie die App installieren und die praktischen Funktionen nutzen können.
IT Grazie al nostro corso Go Digital gratuito «Approfondimento» imparerete a installare l’app e a utilizzarne le pratiche funzioni.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
installieren | installare |
digital | digital |
die app | lapp |
funktionen | funzioni |
und | e |
kurs | corso |
praktischen | pratiche |
in | a |
unserem | nostro |
DE Im Kurs «Vertiefen» erhalten sie einen Überblick zu kostenlosen Zusatzfunktionen wie Push-Nachrichten und lernen mobile Zahlungslösungen wie die PostFinance TWINT App kennen
IT Nel corso «Approfondimento», infine, vengono loro illustrate funzionalità aggiuntive gratuite come le notifiche push e le soluzioni di pagamento mobile come la PostFinance TWINT App
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
mobile | mobile |
postfinance | postfinance |
nachrichten | notifiche |
twint | twint |
kurs | corso |
app | app |
und | e |
im | nel |
wie | di |
DE Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!
IT Immergiti nella grammatica di LEO - con migliaia di esempi!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
grammatik | grammatica |
leo | leo |
tausenden | migliaia |
beispielen | esempi |
von | di |
mit | con |
DE Wir möchten die Integration von Camo in andere Apps vertiefen und haben bereits eine native Integration in Zoom, Google und Apple QuickTime Player.
IT Desideriamo approfondire l'integrazione di Camo con altre app e abbiamo già l'integrazione nativa con Zoom, Google e Apple QuickTime Player.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
camo | camo |
andere | altre |
apps | app |
vertiefen | approfondire |
native | nativa |
zoom | zoom |
apple | apple |
player | player |
und | e |
bereits | già |
in | con |
von | di |
DE SaaS, PaaS, IaaS, Cybersicherheit, KI, Big Data oder Lastverteilung: Entdecken Sie fortgeschrittene Technologien oder vertiefen Sie Ihr Wissen mit OVHcloud, dem europäischen Marktführer im Cloud-Bereich.
IT SaaS, PaaS, IaaS, cybersicurezza, AI, Big Data o persino la ripartizione del carico: scopri le tecnologie più avanzate o migliora le tue conoscenze con OVHcloud, leader europeo dei servizi Cloud.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
saas | saas |
paas | paas |
big | big |
entdecken | scopri |
wissen | conoscenze |
europäischen | europeo |
iaas | iaas |
data | data |
technologien | tecnologie |
cloud | cloud |
fortgeschrittene | avanzate |
ovhcloud | ovhcloud |
mit | con |
oder | o |
DE Am Donnerstag, den 15. April, trafen sich mehrere Netzwerkpartner_innen mit einigen Verantwotlichen der Bibliotheken, um die Wanderausstellung in den Bibliotheken und die Dialogkreise zu vertiefen.
IT Giovedì 15 aprile, si sono riuniti i membri della rete, assieme le responsabili di alcune biboteche, dove è stati approfonditi la mostra itineraria nelle biblioteche e i cerchi di dialogo.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
april | aprile |
bibliotheken | biblioteche |
donnerstag | giovedì |
und | e |
mit | assieme |
zu | nelle |
einigen | alcune |
DE So können Sie Ihre SEO-Analyse uneingeschränkt vertiefen
IT Questo vi permette di approfondire la vostra analisi SEO senza limiti
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vertiefen | approfondire |
analyse | analisi |
seo | seo |
können | di |
sie | vostra |
ihre | la |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
und | e |
lernen | imparare |
sie | di |
ihre | le |
DE Wenn es um DE&I am Arbeitsplatz geht, fördern wir durch Gespräche, die unser Verständnis für vielfältige Erfahrungen vertiefen, eine Kultur der Zugehörigkeit.
IT Riguardo alla DE&I sul posto di lavoro, promuoviamo una cultura di appartenenza attraverso conversazioni che approfondiscono la nostra comprensione di esperienze diverse.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gespräche | conversazioni |
verständnis | comprensione |
erfahrungen | esperienze |
kultur | cultura |
arbeitsplatz | posto di lavoro |
de | de |
um | la |
geht | di |
wir | che |
die | una |
unser | nostra |
DE Das Barco University Center ist der Ort der Orte, wenn man sein Wissen über unsere Barco-Produkte und Fähigkeiten erweitern und vertiefen möchte
IT La Barco University è il centro perfetto in cui acquisire una profonda conoscenza dei prodotti Barco e aggiornare le proprie competenze
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
barco | barco |
university | university |
center | centro |
fähigkeiten | competenze |
produkte | prodotti |
und | e |
ist | è |
DE Vertiefen Sie sich in einen bestimmten Automation Workflow, um dessen gesamte Performance über einen bestimmten Zeitraum zu analysieren
IT Analizza un particolare flusso di lavoro automatizzato per esaminare le performance aggregate in un determinato lasso di tempo
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
performance | performance |
zeitraum | tempo |
analysieren | analizza |
in | in |
einen | un |
über | di |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
padi | padi |
star | star |
centers | center |
regelmäßig | regolarmente |
taucher | subacquei |
systems | sistema |
und | e |
bieten | offrono |
kenntnisse | conoscenze |
five | five |
gewährleisten | assicurare |
fertigkeiten | abilità |
ihre | i |
dive | subacquea |
unter | di |
DE Vertiefen Sie die Kundenbindung durch ein gewinnbringendes Mehrwertangebot für Ihr MSP-Portfolio.
IT Rafforzate i vostri rapporti coi clienti offrendo servizi ad alto valore aggiunto e dai margini elevati alle vostre funzionalità di MSP.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
msp | msp |
ein | di |
sie | vostre |
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
IT Sales Cloud è una piattaforma CRM personalizzabile che cresce con te. Ottieni informazioni su tuoi clienti e sulle loro attività in un unico posto e in tempo reale, oltre ad analisi approfondite,
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
source | piattaforma |
kunden | clienti |
sales | sales |
zu | ad |
crm | crm |
sie | te |
und | e |
mit | con |
ist | è |
um | sulle |
gewinnen | ottieni |
was | un |
die | in |
eine | una |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ