ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "vermeiden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

vermeiden evita evitando evitare evitate prevenire previeni

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Schwangere Frauen sollten den Kontakt mit Katzen vermeiden. Falls der Kontakt sich nicht vermeiden lässt, sollten sie zumindest vermeiden, das Katzenklo zu reinigen, oder dabei Handschuhe tragen.

IT Le donne in stato di gravidanza devono evitare il contatto con i gatti. Se il contatto è inevitabile, le donne in gravidanza devono perlomeno evitare di pulire la lettiera dei gatti oppure indossare i guanti mentre lo fanno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
frauen donne
sollten devono
kontakt contatto
katzen gatti
vermeiden evitare
reinigen pulire
handschuhe guanti
tragen indossare
falls il
sie oppure
oder la
mit con

DE Schwangere Frauen sollten den Kontakt mit Katzen vermeiden. Falls der Kontakt sich nicht vermeiden lässt, sollten sie zumindest vermeiden, das Katzenklo zu reinigen, oder dabei Handschuhe tragen.

IT Le donne in stato di gravidanza devono evitare il contatto con i gatti. Se il contatto è inevitabile, le donne in gravidanza devono perlomeno evitare di pulire la lettiera dei gatti oppure indossare i guanti mentre lo fanno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
frauen donne
sollten devono
kontakt contatto
katzen gatti
vermeiden evitare
reinigen pulire
handschuhe guanti
tragen indossare
falls il
sie oppure
oder la
mit con

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kanonischen canonici
urls url
blockieren bloccare
google google
txt txt
dateien file
vermeiden evitare
nicht non
seite pagina
probleme problemi
um la
zu per
in nel
der di
doppelt due volte

DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.

IT Per evitare valori duplicati, utilizzare uno schema di denominazione delle righe. Ad esempio, assegna un nome numerico alle righe della colonna principale (1, 2, 3, ecc.). In questo modo, eviti qualsiasi valore duplicato nella colonna principale.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
spalte colonna
beispielsweise esempio
usw ecc
verwenden utilizzare
werte valori
benennen nome
zeilen righe
in in
dadurch di

DE Teilausfälle in einem verteilten System lassen sich nicht vermeiden. Tanzu Data Services unterstützt Sie mit Methoden für Fehlertoleranz, Failover sowie Backup und Wiederherstellung dabei, Datenverluste zu vermeiden und die Verfügbarkeit zu fördern.

IT Guasti parziali a un sistema distribuito possono accadere. Tanzu Data Services fornisce metodi per la tolleranza agli errori, il failover, il backup e il ripristino per aiutare a prevenire le perdite e promuovere la disponibilità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verteilten distribuito
vermeiden prevenire
failover failover
verfügbarkeit disponibilità
system sistema
methoden metodi
backup backup
fördern promuovere
wiederherstellung ripristino
einem un
services services
und e
data data
für per
unterstützt aiutare
sie il
zu accadere

DE Auf diese Weise können Sie vermeiden, dass Sie immer wieder dieselben Bereiche betreten müssen - und Frustrationen vermeiden, da Sie im Wesentlichen nur zu dem Teil zurückkehren möchten, an dem Sie zuvor gestorben sind.

IT Ciò ti consente di evitare di dover percorrere le stesse aree più e più volte e aiuta a evitare la frustrazione poiché essenzialmente vuoi semplicemente tornare alla parte in cui sei morto prima.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
im wesentlichen essenzialmente
möchten vuoi
da poiché
zu a
zurückkehren tornare
und e
sie ciò
bereiche aree

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

DE Das ist eine Situation, die Sie auf jeden Fall vermeiden wollen. Deshalb ist es besser, den gesamten Prozess in- und auswendig zu kennen und mögliche Stolpersteine zu vermeiden, bevor Sie sie treffen.

IT Questa è una situazione che si vuole evitare del tutto, quindi è meglio conoscere l?intero processo dentro e fuori e evitare i potenziali ostacoli sulla strada prima di incontrarli.

DE Kontrollieren Sie die Zugriffe ihrer Mitarbeiter, wo auch immer sie sich befinden, und vermeiden Sie dabei den Einsatz von VPNs mit ihren erheblichen Nachteilen.

IT Gestisci il controllo degli accessi sia per i dipendenti in sede che per quelli da remoto, evitando i principali inconvenienti dell'utilizzo di una VPN.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zugriffe accessi
mitarbeiter dipendenti
vermeiden evitando
vpns vpn
kontrollieren controllo
die una
von di
und sia
sie degli

DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.

IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
globalen globali
rechenzentren data center
partner partner
cloudflare cloudflare
verbinden connetti
verbindungen connessioni
kosten costi
vermeiden evitare
sofort istantaneo
standorte sedi
bereitstellen provisioning
sie puoi
zu a
und e
oder o
einen una
unserer nostri

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Datenübertragungsgebühren teilweise oder vollständig vermeiden können

IT Scopri di più su come usufruire di tariffe di trasferimento dati scontate o senza addebito

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erfahren scopri
daten dati
oder o
über su
darüber di

DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.

IT Evita i costi imprevisti associati ai picchi di traffico e agli attacchi alle risorse scalabili automaticamente abilitando solo il traffico ammesso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evita
kosten costi
angriffen attacchi
automatisch automaticamente
ressourcen risorse
ausschließlich solo
datenverkehr il traffico
sie il
aufgrund di

DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden

IT Cloudflare monitora attivamente lo stato di salute dei tuoi pool per rilevare disservizi ed eliminare potenziali tempi di inattività

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pools pool
potenzielle potenziali
aktiv attivamente
und ed
den di
zustand stato di
erkennen rilevare
zu dei

DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nahtlos perfettamente
kostspielige costosi
vermeiden evitare
umgebung ambiente
anbieter fornitori
cloudflare cloudflare
in in
zu a
und è
ihnen il

DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.

IT Proteggi le tue API con TLS reciproco e convalida degli schemi. Distribuisci un modello di sicurezza positivo per definire i requisiti per il traffico legittimo ed evitare la sottrazione e l'uso illecito delle credenziali.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
apis api
tls tls
positives positivo
anforderungen requisiti
legitimen legittimo
vermeiden evitare
validierung convalida
definieren definire
und ed
sichern proteggi
ihre i
mit con
traffic il traffico
schema schemi

DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.

IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
netzwerk rete
millionen milioni
vermeiden evitare
anfragen richieste
http http
erhöhen aumentare
und e

DE 5 Fehler, die du beim Klavier spielen lernen vermeiden solltestMit 4 Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier lernen5 schöne Klavierstücke zum Herzen erobernAlle Artikel...

IT Brani facili per il pianoforte che vorresti imparare a suonare5 canzoni d'amore per il pianoforteImparare a suonare il pianoforte da adultiTutti gli articoli >

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
klavier pianoforte
songs canzoni
spielen suonare
die articoli

DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.

IT Quello che cercherei di evitare è di farla più lunga del necessario perché sei andato fuori tema per 15 minuti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
nötig necessario
minuten minuti
ist è
lang lunga
als di
vom per
was quello

DE Vermeiden Sie die andere kostenpflichtige Option, da Sie nur 6 Stunden Inhalt hochladen.

IT Evitate l'altra opzione a pagamento, poiché caricate solo 6 ore di contenuti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitate
option opzione
inhalt contenuti
da poiché
hochladen caricate
kostenpflichtige a pagamento
nur solo
stunden ore
die di

DE Sie können Gebühren vermeiden, indem Sie sie an die Teilnehmer übertragen.

IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gebühren commissioni
vermeiden evitare
teilnehmer partecipanti
sie puoi
indem ai
die le

DE Ja, das geht leicht. Du musst alle anderen Caching-Plugins, die du benutzt, in deiner Administrationsoberfläche deaktivieren, bevor du WP Rocket einrichtest, um Konflikte zu vermeiden.

IT Sì, si può fare e non è complicato. Ricorda che, qualunque plugin di cache tu stia usando, deve essere disabilitato attraverso il tuo pannello di amministrazione prima di installare WP Rocket, per evitare conflitti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wp wp
konflikte conflitti
vermeiden evitare
plugins plugin
ja si
geht di
die è
deiner il
deaktivieren tuo

DE Vermeiden Sie unnötige Arbeit und verpasste Chancen durch Kollisionserkennung und Benachrichtigungen in Echtzeit

IT Evita di fare lavoro inutile o di perdere opportunità importanti con il rilevamento delle risposte contrastanti e le notifiche in tempo reale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evita
benachrichtigungen notifiche
echtzeit tempo reale
chancen opportunità
und e
arbeit lavoro
in in
sie il

DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.

IT Ricordati di rimanere focalizzato sulla connessione emotiva generale, evitando di approcciare temi politici o individui specifici

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
allgemeine generale
emotionale emotiva
verbindung connessione
vermeiden evitando
politische politici
themen temi
oder o
bestimmte specifici
darauf di

DE Wenn es um Web-Management geht, ist es unmöglich, das Thema JavaScript zu vermeiden

IT Quando si parla di gestione web, è impossibile evitare l?argomento JavaScript

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unmöglich impossibile
javascript javascript
vermeiden evitare
management gestione
web web
geht di
ist è
thema argomento
wenn quando

DE Oft wird diese Funktion genutzt um Strafen für illegale Torrents und Downloads zu vermeiden

IT Questo espediente è spesso utilizzato in combinazione con il download di torrent per evitare le multe

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
genutzt utilizzato
torrents torrent
downloads download
vermeiden evitare
und è
wird in
oft di

DE Wir haben für Sie einige Tipps, wie Sie vermeiden können, Opfer von Phishing zu werden:

IT Ecco i nostri consigli su come evitare di cadere vittima del phishing:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tipps consigli
vermeiden evitare
opfer vittima
phishing phishing
zu cadere
von di

DE Die Software hilft den UPS-Fahrern, Linkskurven zu vermeiden, die teurer, verschwenderischer und gefährlicher sind als Rechtskurven

IT Questo software aiuta gli autisti di UPS ad evitare le curve a sinistra, che sono più costose, più dispendiose e più pericolose delle curve a destra

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
software software
hilft aiuta
vermeiden evitare
teurer costose
ups ups
und e
zu a
sind sono

DE Möchten auch Sie vermeiden, dass Sie Teil von zahllosen großen Datensätzen werden? Es gibt einige Tipps und Tricks, die Ihnen auf Ihrem Weg helfen.

IT Vuoi evitare di diventare anche tu parte di innumerevoli sistemi di big data? Esistono diversi consigli e trucchi che possono aiutarti a raggiungere questo obiettivo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
zahllosen innumerevoli
großen big
helfen aiutarti
möchten vuoi
tipps consigli
tricks trucchi
und e
werden diventare
auch anche
es esistono

DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.

IT Per esempio: evita di usare il tuo nome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita e così via.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evita
namens nome
adresse indirizzo
und e
telefonnummer numero di telefono
verwendung usare
so così
beispiel esempio
die data
ihrer il

DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.

IT Controlla ogni aspetto del tuo profilo di backlink per liberarti dei link potenzialmente dannosi ed evitare le penalità di Google.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
potenziell potenzialmente
schädliche dannosi
vermeiden evitare
profils profilo
backlink backlink
und ed
google google
deines le
ein di
zu dei

DE Denke aufgrund der COVID-19-Pandemie daran, Öffnungszeiten vorher telefonisch anzufragen und den Kontakt zu anderen zu vermeiden

IT A causa della pandemia di COVID-19, chiama prima per verificare gli orari e ricorda di mettere in pratica il distanziamento sociale.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pandemie pandemia
und e
zu a
aufgrund di

DE Folgendes sollten Sie auf jeden Fall VERMEIDEN:

IT NON eseguire alcuna delle seguenti operazioni:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sie non
auf eseguire
folgendes delle

DE Standardrichtlinien mit Regeln helfen weiterhin, Konfigurationsfehler zu vermeiden, die Ihre Sicherheitsumgebung angreifbar und deren Wirksamkeit beeinträchtigen können.

IT Questi criteri predefiniti con regole, inoltre, aiutano ad eliminare gli errori di configurazione che possono lasciare esposto e inefficace l'ambiente di sicurezza.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
helfen aiutano
regeln regole
und e
zu lasciare
mit con

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ios ios
vermeiden evita
verlust perdere
daten dati
und ed
in in
passcode codice di accesso

DE Es gibt jedoch bewährte Vorgehensweisen, um zu vermeiden, dass wertvolle Fotos oder wichtige Kontakte verloren gehen.

IT Tuttavia, ci sono le migliori pratiche da seguire per evitare di perdere preziose foto o contatti importanti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vorgehensweisen pratiche
vermeiden evitare
wertvolle preziose
fotos foto
wichtige importanti
kontakte contatti
verloren perdere
oder o
jedoch tuttavia
es sono
dass di

DE Um zu vermeiden, dass wichtige Daten möglicherweise überschrieben werden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr iPhone Ihre iCloud-Sicherung nicht aktualisiert und überschreibt, bis Sie sicher sind, dass Sie Ihre Daten wieder haben.

IT Per evitare di sovrascrivere potenzialmente dati importanti, dovresti assicurarti che il tuo iPhone non stia aggiornando e sovrascrivendo il tuo backup iCloud fino a quando non sarai sicuro di avere i tuoi dati indietro.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
wichtige importanti
daten dati
möglicherweise potenzialmente
icloud icloud
und e
sicherung backup
iphone iphone
nicht non
sollten dovresti
sicherstellen assicurarti
ihre i
sind stia
wieder di

DE Dank der Unterstützung für die Datenerfassung über Wi-Fi und USB können Benutzer mit ricloud Speicherbeschränkungen vermeiden, die traditionell mit dem iCloud-Zugriff verbunden sind

IT Con il supporto per la raccolta di dati tramite Wi-Fi e USB, ricloud consente agli utenti di evitare le limitazioni di archiviazione tradizionalmente associate all'accesso iCloud

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
usb usb
benutzer utenti
ricloud ricloud
vermeiden evitare
traditionell tradizionalmente
verbunden associate
icloud icloud
unterstützung supporto
und e

DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.

IT Passaggi su come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua e metodi da evitare per proteggere il tuo iPhone da ulteriori danni.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wiederherstellen recuperare
daten dati
methoden metodi
vermeiden evitare
weiteren ulteriori
schäden danni
und e
einem un
iphone iphone
schützen proteggere
ihr tuo
den il

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek aktivieren, werden nicht alle Fotos Ihres Geräts in die iCloud- und iTunes-Backups einbezogen, um Doppelspurigkeiten und zusätzlichen Speicherplatz zu vermeiden

IT Se abiliti la libreria di foto di iCloud, non tutte le foto del tuo dispositivo saranno incluse nei backup di iCloud e iTunes per evitare duplicazioni e l'uso extra di spazio di archiviazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fotos foto
geräts dispositivo
speicherplatz spazio di archiviazione
vermeiden evitare
icloud icloud
itunes itunes
backups backup
wenn se
nicht non
und e
zusätzlichen di

DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)

IT Usate un soffiatore d'aria usato per pulire i sensori e le lenti delle macchine fotografiche (scegliete un modello senza spazzola o tasso all'estremità per evitare graffi)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
reinigung pulire
modell modello
bürste spazzola
kratzer graffi
vermeiden evitare
wählen sie scegliete
und e
ohne senza
verwenden usate
verwendet usato
für per

DE Auf diese Weise vermeiden Sie, dass Nutzer, die eigentlich Ihre Website aufrufen wollen, bewusst oder unbewusst auf eine andere Website gelotst werden.

IT L'obiettivo è quello di evitare che un sito di terzi attiri, volontariamente o meno, degli internauti che credono di visitare il suo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
oder o
website sito
die terzi

DE Richten Sie eine E-Mail-Adresse mit Ihrem Domainnamen ein und vermeiden Sie Werbemails und Auswertungen Ihrer Nachrichten.

IT Crea un indirizzo e-mail con il tuo nome di dominio e dì addio alla pubblicità e all'analisi dei tuoi messaggi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
adresse indirizzo
domainnamen dominio
nachrichten messaggi
und e
mail e-mail
mit con
ihrem il

DE Um dies zu vermeiden und Ihre wichtigen Domains nicht zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, die Sicherheitsoption Renewal Warranty bei der Bestellung Ihrer Domainnamen zu aktivieren.

IT Per evitare questi inconvenienti e per non perdere i suoi domini importanti, le consigliamo di attivare Renewal Warranty durante l'ordine dei suoi nomi di dominio.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vermeiden evitare
wichtigen importanti
verlieren perdere
aktivieren attivare
domains domini
und e
nicht non
empfehlen consigliamo

DE 5 Fehler, die du beim Klavier oder Keyboard spielen lernen vermeiden solltest

IT Come suonare migliaia di canzoni con soli 4 accordi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
spielen suonare
oder con
lernen come
beim di

DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.

IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zusammen insieme
vermeiden evitare
mixer mixer
usb usb
xlr xlr
benötigen bisogno
mikrofone microfoni
auch anche
wenn se
sie avete
audio audio
personen persone
d i
oder o
um per

DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.

IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geschlossene chiuse
aufnahme registrazione
möchten desidera
genug abbastanza
vermeiden evitate
verwenden utilizzare
wahrscheinlich probabilmente
mikrofon microfono
kopfhörer cuffie
nicht non
offene aperte
ohrhörer auricolari
sind sono
für per
und e
da perché

DE Wenn Sie nicht gerade ein ernsthaftes Budget haben, würde ich wahrscheinlich versuchen, diese ersten beiden zu vermeiden (besorgen Sie sich stattdessen einfach ein USB-Mikrofon)

IT A meno che non abbiate un budget serio, probabilmente cercherei di evitare questi primi due (prendete invece un microfono USB)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
budget budget
vermeiden evitare
mikrofon microfono
usb usb
nicht non
zu a
wahrscheinlich probabilmente
ersten primi
stattdessen di

DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks

IT Vi suggerirei di procurarvi il miglior computer possibile per il vostro budget, ma cercate di stare lontani dalle opzioni "economiche" - ed evitate sicuramente i Chromebooks

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
besten miglior
budget budget
vermeiden evitate
optionen opzioni
und ed
computer computer
aber ma
fall il
zu stare
von di

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

IT Infine, eviterei il più costoso modello AT2020USBi perché non ha un jack per le cuffie incorporato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schließlich infine
modell modello
hat ha
es non

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
seite lato
ohren orecchie
wahrscheinlich probabilmente
vermeiden evitare
design design
mit con
größeren più grandi
sollten dovrebbero
kopfhörer cuffie
kleineren più piccolo
ein un
oder o
für per
der i
die più
befinden sono

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ