DE Mit besserem Kundensupport und kürzeren Fehlerbehebungszeiten erreicht The Telegraph 25 Mio. Benutzer im Monat.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 19 የ 19 የ "telegraph" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT I tempi di risoluzione migliori e un'assistenza clienti più efficace consentono a The Telegraph di raggiungere 25 milioni di utenti al mese.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mio | milioni |
| monat | mese |
| benutzer | utenti |
| und | e |
| mit | di |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten.
IT Il Telegraph ha deciso di internalizzare la gestione dei servizi IT per ridurre i tempi di risoluzione e accrescere la trasparenza all'interno dell'azienda.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entschied | deciso |
| transparenz | trasparenza |
| unternehmen | gestione |
| im | allinterno |
| und | e |
| ein | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.
IT Il team IT del Telegraph ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verbesserte | migliorato |
| erhöhte | aumentato |
| kundenzufriedenheit | clienti |
| team | team |
| von | di |
| und | e |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
IT The Telegraph ha deciso di gestire internamente i servizi IT per offrire tempi di risoluzione e trasparenza migliori in tutta l'azienda
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entschied | deciso |
| transparenz | trasparenza |
| unternehmen | gestire |
| gewährleisten | offrire |
| und | e |
| ein | di |
| bessere | migliori |
| mehr | per |
DE Mit Zeitungen, mobilen Apps, einer Website und Zeitschriften erreicht The Telegraph mehr als 25 Millionen Benutzer pro Monat.
IT The Telegraph raggiunge ogni mese oltre 25 milioni di utenti esclusivi tramite giornali, app per dispositivi mobili, sito Web e riviste.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mobilen | mobili |
| erreicht | raggiunge |
| millionen | milioni |
| benutzer | utenti |
| apps | app |
| zeitschriften | riviste |
| und | e |
| monat | mese |
| website | sito |
| zeitungen | giornali |
| mehr | per |
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| transparenz | trasparenza |
| johnson | johnson |
| media | media |
| group | group |
| director | director |
| hatten | ha |
| und | e |
DE Wie bei The Guardian bedeutet die Partnerschaft mit The Telegraph, dass Benutzer Alexa auch nach den Top-Storys dieser Zeitung fragen können.
IT Come The Guardian, la partnership con The Telegraph significa che gli utenti possono chiedere ad Alexa anche le storie principali di questo giornale.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| partnerschaft | partnership |
| benutzer | utenti |
| alexa | alexa |
| zeitung | giornale |
| storys | storie |
| top | principali |
| auch | anche |
| bei | di |
| mit | con |
DE Der Deal wurde erstmals im Januar im Sunday Telegraph gemeldet.
IT Laccordo è stato riportato per la prima volta sul Sunday Telegraph a gennaio.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wurde | stato |
| januar | gennaio |
| im | sul |
| der | la |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Telegraph Cove nach Amsterdam?
IT Qual è il modo più economico per andare da Telegraph Cove a Amsterdam?
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| günstigste | più economico |
| amsterdam | amsterdam |
| was | qual |
| ist | è |
| von | da |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Telegraph Cove nach Amsterdam?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Telegraph Cove a Amsterdam?
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schnellste | più veloce |
| was | qual |
| ist | è |
| von | da |
DE Die Entfernung zwischen Telegraph Cove und Amsterdam beträgt 7707 km.
IT La distanza tra Telegraph Cove e Amsterdam è 7707 km.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entfernung | distanza |
| zwischen | tra |
| amsterdam | amsterdam |
| km | km |
| und | e |
DE Es dauert etwa 15Std. 2Min. von Telegraph Cove nach Amsterdam zu kommen, einschließlich Transfers.
IT Ci vogliono circa 15h 2min per andare da Telegraph Cove a Amsterdam, compresi i trasferimenti.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| einschließlich | compresi |
| transfers | trasferimenti |
| zu | a |
| von | circa |
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Telegraph Cove und Amsterdam?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra Telegraph Cove e Amsterdam?
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| und | e |
| ist | è |
| wie | qual |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Telegraph Cove, BC, Kanada und Amsterdam, Niederlande an?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Telegraph Cove, BC, Canada e Amsterdam, Paesi Bassi?
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kanada | canada |
| amsterdam | amsterdam |
| bieten | servizi |
| und | e |
| zwischen | tra |
| niederlande | paesi bassi |
DE Mit besserem Kundensupport und kürzeren Fehlerbehebungszeiten erreicht The Telegraph 25 Mio. Benutzer im Monat.
IT I tempi di risoluzione migliori e un'assistenza clienti più efficace consentono a The Telegraph di raggiungere 25 milioni di utenti al mese.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mio | milioni |
| monat | mese |
| benutzer | utenti |
| und | e |
| mit | di |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
IT The Telegraph ha deciso di gestire internamente i servizi IT per offrire tempi di risoluzione e trasparenza migliori in tutta l'azienda
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entschied | deciso |
| transparenz | trasparenza |
| unternehmen | gestire |
| gewährleisten | offrire |
| und | e |
| ein | di |
| bessere | migliori |
| mehr | per |
DE Mit Zeitungen, mobilen Apps, einer Website und Zeitschriften erreicht The Telegraph mehr als 25 Millionen Benutzer pro Monat.
IT The Telegraph raggiunge ogni mese oltre 25 milioni di utenti esclusivi tramite giornali, app per dispositivi mobili, sito Web e riviste.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mobilen | mobili |
| erreicht | raggiunge |
| millionen | milioni |
| benutzer | utenti |
| apps | app |
| zeitschriften | riviste |
| und | e |
| monat | mese |
| website | sito |
| zeitungen | giornali |
| mehr | per |
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| transparenz | trasparenza |
| johnson | johnson |
| media | media |
| group | group |
| director | director |
| hatten | ha |
| und | e |
DE Todd Howard bestätigte in einem Interview mit The Telegraph, dass diese Gruppe eine Schlüsselrolle in der Geschichte spielt und nannte sie eine "letzte Gruppe von Weltraumforschern".
IT Todd Howard ha confermato in un'intervista al The Telegraph che questo gruppo è fondamentale per la storia, definendolo "un ultimo gruppo di esploratori spaziali".
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gruppe | gruppo |
| geschichte | storia |
| letzte | ultimo |
| in | in |
| einem | un |
| und | la |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ