{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

DE Sporttauchen meint, technisches und nicht-technisches Sporttauchen. Das Sport- oder Freizeittauchen wird ohne jegliche Entschädigung betrieben.

• Sporttauchen meint
• technisches
• nicht-technisches Sporttauchen
• Sport-
• Entschädigung

DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen

• ganz einfach
• Sicherheit zu sorgen
• andererseits zu gewährleisten
• Anwender ohne technisches
• zurechtkommen

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um E-Mails zu senden. Mit unserem Drag-and-Drop-E-Mail-Designer können Sie in wenigen Minuten wunderschöne Kampagnen erstellen.

• müssen kein technisches
• E-Mails zu senden
• wenigen Minuten wunderschöne

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

• müssen kein technisches
• Marketing-Automatisierung zu benutzen
• Minuten

DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.

• erforderlich
• Sobald Sie Ihren
• bestellen
• senden wir Ihnen
• Anfang Ihrer

DE Benötige ich technisches Wissen, um Ihr Business Hosting nutzen zu können?

• Benötige ich technisches
• Ihr Business Hosting

DE Sie geben vor, Sie anzurufen, um ein technisches Problem zu lösen

• anzurufen

DE Kostenloses technisches SEO-Audit mit SEO-Analysetools von Semrush | Semrush Deutsch

• Kostenloses technisches SEO-Audit
• SEO-Analysetools von SemrushxSemrush

DE Führen Sie ein umfassendes technisches SEO-Audit durch, finden und beheben Sie Probleme auf Ihrer Website, und verbessern Sie Ihre Google-Ränge.

• beheben Sie Probleme
• Ihrer Website
• verbessern Sie Ihre

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

• wöchentliches technisches SEO-Audit
• damit unser Site
• Website automatisch crawlt
• Abschluss des Audits

DE <strong>Technisches SEO:</strong> Sicherstellen, dass Suchmaschinen deine Inhalte finden und indexieren können.

• Technisches
• Sicherstellen
• Suchmaschinen deine Inhalte
• indexieren

DE Als wir den iPhone Backup Extractor erstellt haben, wollten wir ihn jedem zugänglich machen, unabhängig davon, ob er über technisches Know-how verfügte oder nicht. Das Herunterladen Ihres iCloud-Backups oder anderer Daten ist so einfach wie 1, 2, 3.

• iPhone Backup Extractor
• wollten wir ihn
• zugänglich machen
• unabhängig davon
• Know-how verfügte
• Herunterladen Ihres iCloud-Backups

DE Führen Sie ein technisches SEO-Audit durch, egal ob Sie eine neue Website erstellen, Ihre Website umziehen oder nach Möglichkeiten suchen, die Suchleistung zu verbessern.

• egal ob Sie
• Website erstellen
• Website umziehen
• Möglichkeiten suchen

DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.

• Red Hat Consulting
• technisches Know-how
• sondern auch strategische
• Programm zur App-Modernisierung
• Beratung
• Training mit Produkten
• Red Hat Integration

DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.

• Psi Bufet löst
• umweltfreundlichen

DE Im Jahr 2013 entwickelten sie ihr eigenes Plugin: WP Rocket war geboren.Jeder kann unser Plugin benutzen: Du musst kein technisches Hintergrundwissen über Web-Performance haben, um es zu installieren und eine schnelle Website zu erhalten.

• eigenes Plugin
• WP Rocket war
• unser Plugin benutzen
• musst kein technisches
• installieren

DE Was ist technisches SEO und warum ist es wichtig?

• technisches SEO

DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.

• besten zu Ihnen
• Schulungszentrum
• wählen Sie private
• Livekurse
• Onlineschulungen
• On-Demand-Schulungen
• Lerneinheiten mit flexibler

DE Technisches Training für 100 Mitarbeiter zu einem Pauschalpreis, bei dem Sie bis zu 70 % der Kosten für Einzelsubskriptionen einsparen

• Pauschalpreis
• Kosten für Einzelsubskriptionen

DE Letztendlich deutet der Code darauf hin, dass die Verwendung der App nur ein geringes technisches Datenschutzrisiko darstellt, bis ein Benutzer Symptome meldet und den NHS kontaktiert, um einen Test zu arrangieren

• darauf hin
• Verwendung der App
• geringes technisches Datenschutzrisiko
• Benutzer Symptome meldet
• NHS kontaktiert
• Test zu arrangieren

DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.

• technisches Wissen
• jedermanns Sache
• anderen Artikel ausführlicher
• Kurz gesagt
• verhindert
• Ihr iPhone jemals
• anderen Computer

DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.

• Psi Bufet löst
• umweltfreundlichen

DE Oder fordern Sie einen benutzerdefinierten Retentionszeitraum Ihres Dienstes an, indem Sie ein technisches Support-Ticket an unsere Techniker eröffnen.

• Retentionszeitraum Ihres Dienstes

DE Technisches Ressourcenkit für die offene Betaversion von Merlin

DE Fördern Sie kreatives und technisches Wachstum.

• Fördern Sie kreatives
• technisches

DE Holen Sie sich technisches Know-How für Ihre Projekte.

• Know-How für Ihre

DE Der Carbon X2 wurde mit Fokus auf die Passform überarbeitet und verfügt über eine verbesserte Kragenform, eine gekerbte Zunge und ein technisches Mesh-Obermaterial mit bestickten TPU-Garnen für zusätzliche Verstärkung um die Schnürsenkel.

• Passform überarbeitet
• Kragenform
• gekerbte Zunge
• TPU-Garnen für zusätzliche

DE Diese Schuhe eignen sich hervorragend für technisches Klettern und verfügen über ein leicht nach unten gerichtetes Profil (Wölbung), das beim Klettern auf anspruchsvolleren Routen unterstützt.

• technisches Klettern
• unten gerichtetes Profil
• Wölbung
• Klettern auf anspruchsvolleren

DE Zitat aus dem Forrester-Bericht: „[…] Radware demonstriert ein umfassendes technisches Verständnis zur Abwehr von DDoS-Angriffen.“

DE Maßgeschneiderte Hilfe und Beratung für Ihre dynamischen Geschäftsanforderungen und Ihr technisches Umfeld.

• Maßgeschneiderte Hilfe
• Beratung für Ihre
• Geschäftsanforderungen
• Ihr technisches

DE Sie haben ein technisches Problem und brauchen fachliche Hilfe?

• technisches Problem
• brauchen fachliche Hilfe

DE Ecwid ist eine super einfache und unkomplizierte Möglichkeit, ohne technisches Know-how Ihren eigenen professionellen Webshop zu erstellen.

• einfache
• unkomplizierte Möglichkeit
• technisches Know-how Ihren

DE Möchten Sie Ihr technisches Können vergleichen und erfahren, wie gut Sie das Potenzial Ihrer Daten wirklich nutzen? Testen Sie Ihr Qlik-Know-how.

• Möchten Sie Ihr
• vergleichen
• erfahren
• Ihrer Daten wirklich
• Testen Sie Ihr

DE Obwohl APIs ein technisches Konzept sind, kann jeder, der eine Webseite nutzt, eine API verwenden

• jeder
• Webseite nutzt
• API verwenden

DE Es muss ausreichend leistungsfähig sein, um die Anforderungen von Data Scientists zu erfüllen und dennoch einfach genug zu sein, damit nicht technisches Personal automatisierte, gemeinsam nutzbare Workflows im gesamten Unternehmen nutzen kann.

• muss ausreichend leistungsfähig
• Anforderungen von Data
• erfüllen
• dennoch einfach genug
• damit nicht technisches
• automatisierte
• gemeinsam nutzbare Workflows
• gesamten Unternehmen nutzen

DE Feiern Sie Ihr technisches Know-how mit Talend-Badges und teilen Sie Ihren Erfolg

• Feiern Sie Ihr
• Know-how mit Talend-Badges
• teilen Sie Ihren

DE Wenn Sie eine Organisation oder Institution sind, die über internes technisches Know-how verfügt, können Sie Ihre eigene Site herunterladen, installieren, hosten, ändern und anpassen

• Organisation
• internes technisches Know-how
• eigene Site herunterladen
• installieren
• hosten
• ändern
• anpassen

DE Technisches Wissen nicht erforderlich! Bauen Sie Ihre kostenlose Website nach unserem einfachen Ziehen-und-Ablegen-Prinzip. Alles, was Sie brauchen, haben Sie direkt zur Hand.

• Bauen Sie Ihre
• Website nach unserem
• Ziehen-und-Ablegen-Prinzip
• Alles
• brauchen

DE In grösseren Häusern wie dem Grand-Théâtre kann das aber kein technisches Team mit Kameraleuten ersetzen.

• kein technisches Team
• Kameraleuten

DE Wenn ein technisches Problem auftritt – insbesondere bei der Betreuung eines Patienten – ist medizinisches Fachpersonal auf unmittelbaren Support angewiesen.

• technisches Problem auftritt
• eines Patienten
• Support

DE Unser technisches Team liebt das, was es tut, und stellt sich gern neuen Herausforderungen. Dabei sind unsere Techniker in höchstem Maße professionell. 

• Unser technisches Team
• tut
• stellt sich gern
• Herausforderungen
• höchstem Maße professionell

DE Bei der Bereitstellung der eSignature-Funktion in Ihrer Software steht Ihnen unser technisches Supportteam zur Seite.

• Bereitstellung der eSignature-Funktion
• Ihrer Software steht
• unser technisches Supportteam

DE Wenn Sie Leistungsanomalien auf Ihrer Website feststellen, handelt es sich höchstwahrscheinlich um ein technisches Problem. 

• Leistungsanomalien auf Ihrer
• feststellen
• technisches Problem

DE Wenn es also kein technisches Problem gibt, das das Scheitern der Indizierung erklärt, könnte der Grund der mangelnde Wert des Inhalts sein.

• also kein technisches
• Scheitern der Indizierung
• könnte der Grund

DE Für manche Leute kann deren Verwendung ein wenig kompliziert sein, da sie technisches Wissen erfordert

• Verwendung ein wenig
• da sie technisches
• erfordert

DE Datenintegration ist nicht nur ein technisches Problem – es ist ein wichtiger Teil Ihres digitalen Transformationsplans. Erfahren Sie, wie Sie eine Da…

• technisches Problem
• wichtiger Teil Ihres
• Transformationsplans
• Erfahren Sie

DE 1) Das Programm hat ein anhaltendes technisches Problem, das unser Support-Team nicht lösen konnte

• technisches Problem
• konnte

DE Wenn Sie auf ein technisches Problem mit dem Programm gestoßen, sollen Sie unser Support-Team kontaktieren und eine genaue Beschreibung, Screenshots des Problems und zusätzlich geforderte Informationen geben

• Programm gestoßen
• sollen Sie unser
• kontaktieren
• genaue Beschreibung
• Screenshots des Problems
• zusätzlich geforderte Informationen

DE Unser engagiertes technisches Team ist rund um die Uhr für Sie da, um Ihnen bei Problemen mit Ihrem Computer oder Gerät zu helfen.

• Unser engagiertes technisches
• da
• Ihnen bei Problemen
• Ihrem Computer

DE ­ „System“: technisches System, das die Online-Reservierung von Tischen in Hotelrestaurants der ACCOR-Gruppe ermöglicht.

• System
• technisches System
• Online-Reservierung von Tischen
• Hotelrestaurants der ACCOR-Gruppe